Új Szó, 1986. július (39. évfolyam, 152-178. szám)
1986-07-07 / 157. szám, hétfő
II kronika m hírmozaik Hétfő, 1986. VII. 7. | postánkból A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.45, nyugszik 20.38 Közép-Szlovákia: 04.52, nyugszik 20.45 Nyugat-Szlovákia: 04.58, nyugszik 20.51 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 04.18 nyugszik 21.29 Közép-Szlovákia: 04.25, nyugszik 21.36 Nyugat-Szlovákia: 04.31, nyugszik 21.42 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK APOLLÓNIA - OLIVER nevű kedves olvasóinkat • 1886-ban született Ion HARTU- LARY-DARCLÉE román zeneszerző (t 1969) • 1891-ben született Norbert KUBÁT hegedűművész és zenepedagógus, érdemes művész (t 1966). IDŐJÁRÁS Növekvő felhőzet várható, több helyen futó eső és zivatarok, elvétve jégeső. A nappali hőmérséklet csökken. A legmagasabb nappali hőmérséklet várhatóan 18-22 fok között, az éjszakai 15-19 fok között alakul. Kedden és szerdán változó felhőzet, futó esó, zivatarok lesznek. A hőmérséklet csökken. Az éjszakai hőmérséklet 9 és 13 fok között, szerdán Észak- Szlovákiában helyenként 6 fok körül, a nappali pedig 15-19 fok között alakul. ■ A Magas-Tátrában megkezdődött a nyári fó turista idény. Napról napra növekszik a hazai és a külföldi látogatók száma, akik közül sokan megfeledkeznek az alapvető biztonsági szabályokról, nem veszik figyelembe a gyors időjárás-változásokat, nem védik az állat- és növényvilágot. A hónap elejétől nem volt még olyan nap, hogy a hegyi mentőszolgálatnak ne kellett volna segítséget nyújtania könnyebb vagy súlyosabb baleset esetében. Ezen a hétvégén két hazai turista tűnt el, akiket vasárnapig nem sikerült megtalálniuk a mentőknek. 0 Medúzainvázió van az Északi-tenger belgiumi és hollandiai partján. A rendkívüli melegben a kedvező tengeri áramlatok hatására naponta több ezer medúza „száll partra“ a homokos parton. Szerencsére az ezen a vidéken élő medúzák nem okoznak kellemetlen égési sebeket, mint a világ más részein élő fajták. ■ Az ezer éves orosz konyhaművészetet ismerteti a moszkvai Szakács és Konyhaművészeti Múzeum készülő új kiállítása. A látogatók emellett betekintést nyerhetnek a világ jónéhány népének sütés-főzési módszereibe is. ■ A tengerek fenekén szakemberek becslése szerint több mint 1 billió fémére rejlik. A földi nyersanyagkészletek közelgő kimerülésének fenyegető víziója miatt a tenger alatti lelőhelyek igen csábító tartalékokat jelentenek a legtöbb ipari ország számára. A tudósok azonban attól tartanak, hogy a víz alatti kitermelés visszafordíthatatlan ökológiai következményekkel jár. ÚJ TERMÉKEK. A Közép-szlovákiai Konzervgyárak losonci (Lučenec) üzemében az év első felében három új terméket gyártottak, melyek a harmadik negyedévben kerülnek piacra. A ružinái húspástétom sertéshúsból, sajtból és tojásból készül, az Ipoly elnevezésű kenőmájas sertéshúsból, májból és fehérbabból. Ezekből már 15,2, illetve 9,8 tonna készült. A harmadik termék a húskeverék; ebből már 4,6 tonnát gyártottak. (Kanizsa István) ÖTVENÖTEN ADTAK VÉRT a Galántai (Galanta) Járási Transzfúziós állomáson a Vörös- kereszt kajali (Kajal) szervezetének a tagjai közül. A szervezet Hurín Géza elnök irányításával a járás legaktívabb tömegszervezeteinek egyike, és véradásban az elsők között van. Most a véradáson a Jánsky-emlékérem aranyfokozatának négy tulajdonosa - Lipták János, Futó Csaba, Kubovics Károly és Heves László - is részt vett. (Oláh Gyula) HONVÉDELMI VETÉLKEDŐ. A Honvédelmi Szövetség Rima- szombati (Rimavská Sobota) Magtermesztó Állami Gazdaságban tevékenykedő alapszervezete a szakszervezet üzemi bizottságával és a honvédelmi neveléssel foglalkozó bizottsággal közösen hetedszer rendezte meg a honvédelmi vetélkedőt. Hatvannégy versenyző 14 csapatban küzdött. Röplabda-mérkőzésre is sor került, s a sabovái gazdaság csapata győzött. (Torpis József) ■ Két évtizede alakult meg a Merkúria külkereskedelmi vállalat, amelynek áruforgalma azóta megkétszereződött. Jelenleg 130 nagy külföldi kereskedelmi vállalattal működik együtt, és több mint 3000 féle árut, mindenekelőtt gépipari terméket szállít külföldre. Legnagyobb partnerei közé Magyarország, az NDK, a Szovjetunió és a nem szocialista országok közül az NSZK tartozik. ■ Kapucinusmajmokat tanítottak be béna és mozgássérült betegek kiszolgálására a New York-i Albert Einstein kollégium rehabilitációs részlegében. A rendkívül tanulékony majmok rövid idó alatt megtanulták az ajtók kinyitását, magnókazetták kicserélését, könyvek átadását. A jól elvégzett művelet után a majom a tolószékre erősített automatából kedvenc csemegéjét kapja. ■ Lomonoszov híres kémiai laboratóriumát felújítják Leningrádban. Az 1748-ban felállított műhely volt Oroszország első laboratóriuma, s az egyik legjobb egész Európában. Itt végezte Lomonoszov különleges kísérleteinek sorozatát, amellyel megvetette egy új tudományág, a fizikai kémia alapjait. ■ Nemzetközi kutyakiállítás volt Brnóban. A bemutatott 3100 négylábú mintegy egyharmada külföldről - Belgiumból, Dániából, Franciaországból, Hollandiából, Magyarországról, Ausztriából, Szovjetunióból, Svájcból, Olaszországból, Nyugat-Berlinből, az NDK-ból ós az NSZK-ból - érkezett. A prágai Vančura család négyes - élvezik a játékot a szabadban. ikrei - Anička, Jakub, Lukáš és Vojta (Zuzana Humpálová felvétele - ČTK) ■ Több ezren kerestek felüdülést a hétvégén az árvái duzzasztógát partján. A 35 négyzetkilométernyi vízterületen kiváló sportolási lehetőségek várják a vendégeket, az érdeklődők pedig hajón megtekinthetik a víztározóközepén lévő szigetet, ahol népművészeti alkotásokban gyönyörködhetnek. ■ A Brnói Állami Színház operatársulata szombaton vendégszereplésre Jugoszláviába utazott. A csehszlovák művészek részt vesznek Ljubljanában az operatársulatok seregszemléjén. Domenico Cimaroso Titkos házasság címú komikus operáját mutatják be. ■ A hazudozás világbajnoka ismét nő lett 33 év után: a bajnoki címet az oklahoma cytibeli Marye Weatherly nyerte el a következő hazugsággal: Oklahomában legutóbb olyan viharok voltak, hogy a kertemben a paradicsom nem tudott beérni, mivel a vihar fojton lefújta róla a Napot. ■ Eredményhirdetéssel ért véget a túzoltócsapatok országos bajnoksága Otrokovicéban. Az elsőséget a prágai tűzoltók szerezték meg, a második helyen Prievidza, a harmadikon pedig Uherské Hradišté képviselői végeztek. Mi Hol *\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • CENTRUM: Piedone Egyiptomban (olasz) 18, 20.30 • DUKLA: Filmarchívum 16.30, 20 • HVIEZDA: Menetelés árnyékban (francia) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A bíró (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Kapcsolják be a biztonsági öveket! (amerikai) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Valentina (spanyol) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Törvényes erőszak (francia) 14.30, 17, 19.30 «SLOVAN: Szökőkút Zsuzsannának (szlovák) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Vabank II. (lengyel) 17, 19.30 • TATRA: Született tehetség (amerikai) 15, 17.30, 20 •KERTMOZI: Barátaim II. (ólasz) 21 • SZABADTÉRI MOZI: Kobra - A maneken halála (japán) 21 KOŠICE • DRUŽBA: Lélek (szovjet) 15.30, 17.45, 20 • HORNÁD: Konvoj (amerikai) 17 «MLADÁ GARDA: Titokban Hongkongban (francia) 17, 19 • SLOVAN: A bíró (francia) 10, 15.30, 17.45, 20 • KULTÚRHÁZ: Vabank II. (lengyel) 17 • TATRA: Az elveszett frigyláda fosztogatói (amerikai) 15.30, 17.45, 20 • KERTMOZI: Hogy veszít a költő illúziót (cseh) 21 • SZABADTÉRI MOZI: Piti, piti, pa (francia) 21 SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00: Hírek, sport. 6.15: Vonószenekarok műsorából, közben 6.30: Levelezőink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népdal kórusok. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncmelódiák. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 15.55: Hírek 16.00: Jóakarat-versenyek. Közvetítés Moszkvából 17.30: Iránytű. Katonák műsora 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Tévéfórum 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: A fellázadt város. Tévéjáték, 1. rész 20.55: Egy időszerű témáról 21.20: Az agrai kincs. Feliratos szovjet bűnügyi film, 1. rész 22.35: Hírek II. MŰSOR 17.00: A hét eseményei magyar nyelven 17.30: Jóakarat-versenyek. Közvetítés Moszkvából 19.15: Esti mese (ism.) 19.25: Időjárásjelentés 19.30: Tévétorna 19.40: Jóakarat-versenyek. Közvetítés Moszkvából 21.00: Hanka Hulejová népdalénekes. Portréfilm 21.30: Időszerű események 21.56: Idójárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Jóakarat-versenyek, összefoglaló A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Hírek 12.50: Dokumentumfilm 13.40: Állatokról - gyerekeknek 14.10: Hírek 14.15: Népi muzsika 14.30: Objektív. Tényképek a szocialista világról 15.15: Aláírás. Irodalmi vetélkedő 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Rajzfilmek a képernyőn 17.30: Gyorsítás 18.05: Hírek 18.15: Egy kis muzsika 19.00: Tv-Híradó 19.40: Jóakarat-versenyek. Közvetítés Moszkvából 21.00: A Jóakarat-versenyek naplója 21.55: Szembesítés. Játékfilm, 1. rész 22.50: Hírek 22.55: Filmszemle 23.55: Hangversenyműsor BUDAPEST 17.45: Hírek 17.55: Nemzetközi motocross verseny, felv. 18.55: Képújság 19.00: Kerékpározó gyerekek 19.20: Tévétorna 19.25: Esti mese 19.45: Híradó 20.05: Starsky és Hutch. Amerikai bűnügyi tévófilmsorozat. „Célfotó" 21.00: Jóakarat-versenyek, összefoglaló 22.30: Hírek 22.35: Himnusz II. MŰSOR 19.55: Képújság 20.00: Ponchielli: Gioconda. Opera 22.50: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) A határőrség napja előtt (Tudósítónktól) - Július 11-én emlékezünk meg az államhatár védelméről szóló törvény elfogadásának 35. évfordulójáról. Ez a nap minden évben a határőrség napja is. E jelentős évfordulót szép eredményekkel köszöntik a szlovák nemzeti felkelés nevet viselő magasabb határőregység katonái, akik mintegy 350 kilométernyi államhatáron teljesítenek szolgálatot. Amint Viktor Gallo ezredes, a magasabb egység parancsnoka az újságíróknak elmondta, eredményeikért, csapat- zászlójukat többek között a Munka Érdemrenddel dekorálták. Az egyAPRÓHIRDETÉS 00, KÖSZÖNTŐ | R í*> MEGEMLÉKEZÉS A legdrágább feleség, nagymama, Pónya Kálmánné Lednecky Jolán Felsószelin (Horné Saliby) július 7-én ünnepli 50. születésnapját, alkalmából szívből gratulálnak, további jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: szerető férje, fia, menye 3 unokája. A jókívánságokhoz csatlakoznak testvérei családjukkal. 0-1372 A szép ünnep ■ Fájó szívvel, könnyes szemmel emlékezünk halálának első évfordulóján, július 7-én '<*» < szerető édesanyára, feleségre, UK aT gyermekre és test1ÜÍ f Ä vérre, Takács Ferencné Szegi Irénre, akit a halál 37 éves korában ragadott ki szerettei köréből. A gyászoló család Ú-2405 ÉLETMÓDVÁLTÁS Egy nemzedéknyi idő alatt éltük át a menekülést attól, amit Marx a falusi élet degeneráló hatásának nevezett. És a visszamenekülést abba, amit ma a falusi élet regeneráló hatásának nevezünk. Néhány évtizede még a marha-, vagy sertésbelsőség kényszerű, de olcsó tápláléknak számított. Manapság csemege. Még csak hagyján, hogy a tüdő és a máj, de a pacal is. Régebben kényszerűségből jártunk mezítláb. Ma: ezt ajánlja gyerekeinknek az orvos, nehogy lúdtal- pasak legyenek. Akkoriban persze a szerbtövist, meg az akáctüskét szidtuk. Ma a cipőipart. Egyébként a cipőnket néha megsarkaltatjuk, ritkábban talpaltatjuk is, de a fejelte- tést szóba se hozzuk manapság. A régebben még röstellt szenes vasalónak, járomszögnek, meg kolompnak pedig micsoda rangja lett...! Ám ügy veszem észre, hogy azért akad, ami szemernyit se változott hétköznapi életünkben. A gyerekeink ugyanúgy vannak velünk, ahogyan mi voltunk a szüléinkké!. Mi ugyanis mindent másképp akartunk csinálni, a gyereknevelést is. Most kérem, ók is másképp akarják...! Hajdú András ség háromszor nyerte el a SZISZ Központi Bizottságának vándorzászlaját. Büszkék arra, hogy 1983-ban 100 százalékos biztonsággal őrizték a reájuk bízott államhatárt. Évente 12-14 egység nyeri el a példás címet. A kemény szolgálat mellett évente több mint 6000 óra társadalmi munkát végeznek, több százan térítésmentesen adnak vért. Rostislav Hradil ezredes, a politikai osztály főnöke hangsúlyozta, hogy az államhatár védelmében nagy segítséget kapnak a határmenti községek lakosaitól, de főleg az 1400 segédhatárőrtől, akik személyenként évente több mint 100 órát szolgálnak le. Hogy eredményesen, azt bizonyítja az is, hogy minden ötödik határsértő feltartóztatása az ő érdemük. Az ifjú határőr pionírrajok munkájából több mint 2000 tanuló veszi ki a részét. -nj■ Hradec nad Moraviciban 1200 fiú és lány vesz részt a pionírok országos találkozóján. A gyerekekre számos érdekes program vár, és találkoznak több külföldi úttörővel is. ■ A kolumbiai kormány rendkívüli állapotot hirdetett a hatalmas árvizek miatt. Nyolcnapos erős esőzés után több folyó lépett ki a medréből, a legutóbbi jelentések szerint 30 ember vesztette életét, 15 ezren maradtak fedél nélkül. #ÚJ sző Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10 . telefon: 309, 331-252. 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5 . telefon: 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közuleteknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15.. II emelet, telefon: 551 -83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs. A vasárnapi kiadás előfizetési di/a negyedévenként 13,- Kčs. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6