Új Szó, 1986. július (39. évfolyam, 152-178. szám)

1986-07-03 / 154. szám, csütörtök

; | krónika fßßfr'­V’Sf' .: hír mozaik m V*.*.­kronika Csütörtök, 1986. VII. 3. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.42, nyugszik 20.39 Közép-Szlovákia: 04.49, nyugszik 20.46 Nyugat-Szlovákia: 04.55, nyugszik 20.52 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 01.40 nyugszik 17.47 Közép-Szlovákia: 01.47, nyugszik 17.54 Nyugat-Szlovákia: 01.53, nyugszik 18.00 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK KORNÉL - MILOSLAV nevű kedves olvasóinkat • 1886-ban született Abdul MUIS indonéz regényíró, újságíró, műfor­dító (f 1959) • 1921-ben ezen a napon kezdődött Moszkvában a VÖRÖS SZAKSZERVEZETI INTER­NACIONÁLÉ alakuló kongresszusa. IDŐJÁRÁS Általában derült, napközben nagyon meleg idő, délután néhol zivatar. Vár­ható legmagasabb nappali hőmérsék­let 27-31 fok között. Mérsékelt északi szél. Pénteken napos, nagyon meleg idó, szombaton nyugat felöl megnövekszik a felhőzet, és sok felé lesz futó eső vagy zivatar. A legalacsonyabb éjsza­kai hőmérséklet 13-17, a legmaga­sabb nappali hőmérséklet 28-32 fok között, zivatar idején 25 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 235, apad Medveďov: 230, apad Komárno: 235, apad Štúrovo: 200, apad RENDŐRSÉGI HÍREK-Tűz ütött ki kedden délben a Žiar nad Hronom-i Állami Gaz­daság kopernicai központjának szénatárolójában. Mintegy 140 tonna széna a lángok martalékává vált. Az anyagi kár 142 ezer korona. A tüzet feltehetően a ven­tilátor vezetékének rövidzárlata okozta.- Csalás, élősködés és a mun­kafegyelem elleni vétség miatt őrizetbe vettek Brnóban egy 20 éves nőt és vele egyidős élettár­sát, akivel februárban tuzexutal- vány beszerzésének ürügyén egy 17 éves fiútól 52 ezer koronát csalt ki, és a pénzt elköltötte.- Gondatlanúl hajtott a sínekre egy sorompóval nem védett vasúti átjáróban a Kutná Hora-i járásban, a sobéšíni nemzetközi tábor kö­zelében hétfőn este egy 39 éves dán autóbuszvezető, és összeüt­között egy motoros személyvonat­tal. A baleset következtében az autóbusz 11 kiskorú külföldi utasa könnyebben megsérült. Az autó­buszban, a vasúti szerelvényben és a vasúti létesítményekben összesen félmillió korona kár ke­letkezett. Halálra gázolt egy hatéves kisfi­út előzés közben kedden délelőtt Púchovban (Považská Bystrica-i járás) egy teherautó. Vezetője a járművel egy póznának is neki­ütközött és könnyebben megsé­rült. Az ügyben folyik a vizsgálat. ■ A kerékpárt részesítette előnyben a vonattal és a repülő­géppel szemben a 67 éves Nyina Bazsenova asszony. Tizennégy hónappal ezelőtt indult a Fehér­tenger partján levő Kémből a Csendes-óceán partvidékén ta­lálható Petropavlovszk-Kam- csatszkijba. Időközben már átha­ladt az Ural-hegységen és Szibé­ria jelentős részén. ■ Új pionírpalotát avattak a pionírok napja alkalmából Buka­restben. Az épületben két nagy, 800-1200 férőhelyes terem, 600 személyes szabadtéri színpad és több más létesítmény lesz. A Hradec Králové-i járásban a legnagyobb csiperkegomba-termesztö a humburkyi Béke Efsz. Csaknem 40 tonnát ad a piacra ebből a kiváló gombafajtából. A képen: Marie Vejvodová (baloldalt) és Jaroslava Vlachová a termés szedése közben. (Jaroslav Hejzlar felvétele - ČTK) ■ Az elsó szívátültetést haj­tották végre az NDK-ban június 30-án a berlini Charicte Egyetemi Klinika orvosai. A sikeres műtét során egy 27 éves nő kapott új szívet. Az orvosok szerint a beteg állapota jó. ■ Az ágcsernyöi (Čierna nad Tisou) vasúti átrakóállomás dolgozói az idei elsó fél évben 4 046 753 tonna nyersanyagot és árut vettek át a Szovjetunió­ból. Ezzel ezt a tervmutatójukat 104,92, az átrakási tervet pedig 105,39 százalékra teljesítették. Ugyancsak túlszárnyalták a Szovjetunióba irányuló cseh­szlovák szállítások tervét. ■ Gyors ütemben fejlesztik a 2000-ig terjedő időszakban Kije- vet, az ukrán fővárost. A most 2,5 millió lakosú város a Szovjetunió harmadik legnagyobb települése. A jövőben még szebb és nagyobb lesz. Várható, hogy az évszázad végéig lakossága több mint félmil­lió fővel nő. ■ Ősember rajzaira bukkan­tak szovjet tudósok a dél-uráli Baskíria egy nagy barlangjában. Az Ogonyok folyóirat közlése sze­rint a rajzokon táncoló alakok láthatók. Korukat öt-hatezer évre becsülik. ■ 60 millió leva évi megtaka­rítást érnek el Bulgáriában azzal, hogy pernyéből gyártanak cemen­tet, téglát és cserepet. A hőerőmű­vek és a fűtőművek hulladékának felhasználását lehetővé tevő új gyártási eljárást a szófiai Tekom tudományos kutatási központ dol­gozta ki. A legnagyobb sikerrel eddig a 45-50 százalék pernyét tartalmazó cement gyártása járt. ■ Hatvanezer diák megy idén nyáron építőtáborba az NDK- ban. Több mint a fele háromhe­tes turnusokban a főváros 145 kombinátjában, üzemében és vál­lalatánál fog dolgozni, a legtöbben immár hagyományosan az építői­parban. ■ Új vasúti és közúti hidat avattak a napokban Romániában a Duna Borcea nevű ágán. Az új létesítmény részét képezi a Fetes- ti és Cernavoda városok között a Dunán épülő nagy vasúti és közúti közlekedési rendszernek. Hossza 970 méter, három ívből áll, amelyek közül a legfontosabb 140 méter széles és 15 méter magas. Új állatkert (Tudósítónktól) - A Kassa (Košice) melletti Kavečany erdő­ben tegnap Igor Reiprichnek, a város polgármester-helyettesé­nek jelenlétében ünnepélyes kere­tek között megnyitották a nagykö­zönség előtt a kassai állatkert első hét hektáros területet. Hétmillió korona anyagi beruházással ez a rész fél évtized alatt készült el, s itt az érdeklődők elsősorban az euróázsiai állatfajtákkal: dámva­dakkal, muflonokkal, őzekkel, szarvasokkal, vaddisznókkal; hi- úzzal, leopárddal ismerkedhetnek meg, s a gyermekeknek módjuk nyílik póni lovon is lovagolni. Az állatkert tervszerű építése termé­szetesen tovább folytatódik, és 2005-ben 290 hektáron több mint 500 féle állatot tartanak majd itt. A kassai állatkert megnyitott része naponta (a hétvégeken is) 9-től 17 óráig tekinthető meg. (-szák) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1986. július 3-án ünnepli 70. szüle­tésnapját Szolga János Feketenyéken (Čierna Voda). E szép ünnep alkalmából tiszta szívből gratulálnak és jó egészséget kívánnak: lánya, veje, fia, menye ós öt unoká­ja. Ú-2158 ■ 1986. július 3-án ünnepli 60. szüle­tésnapját a dolgos kezű jó feleség, édesanya, nagymama és anyós, Kovács Matild Vámosfalun (Horné Mýto). E szép ünnep alkalmából igaz szere­tettel kívánunk hosszú, békés, boldog életet, hogy szívének jósága még sokáig melengesse az egész családot. Ezt kívánja: férje, Béla, lánya, Gyön­gyi, veje, Lojzi, fiai: Jani, Öcsi, menyei: Marika és Micike és hét kis unokája, akik sokszor csókolják a nagymamát. Ú-2413 ■ Bármerre visz is utunk, szemünkben könny, szívünkben fájdalom. Életünk legfájdalmasabb napja marad az a nap, amikor utolsót dobbant drága jó szíve és megállt dolgos keze Simon Lászlóné Ivicze Lenkének Madarász (Tomášov), akit a halál 46 éves korában, hosszú betegség után ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfor­dulón. Soha el nem múló emlékét és szeretetét örökké szívükben őrzik: gyászoló férje, Laci, özvegy édes­anyja, Mariska, leányai: Magda, Anna, vejei: Milan, József, unokái: Deniska, Józsika és Erik. Ú-2263 ■ Bármerre visz is utunk, szemünk­ben könny, szí­vünkben fájdalom, mert nagyon hiány­zik a megértő férj, a gondos édesapa, a nagyon szeretett nagyapa ós após, Balla Lajos Érsekújvár (Nové Zámky), akit a halál 1981. július 3-án, 73 éves korában búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a számunkra oly szomorú 5. évfor­dulón. örökké gyászoló szerettei Ú-2392 Mi Hol f\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Filmarchívum 16.30, 20 • HVIEZDA: Menetelés árnyékban (francia) 15.30, 18, 20.30 • METRO­POL: Fanny és Alexander (svéd) 15.30, 19 • MIER: A két semmirekellő (olasz) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Finom kis bordély (cseh) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Szökőkút Zsuzsan­nának (szlovák) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Motel (mexikói) 17, 19.30 • TATRA: Végenincs mese (NSZK) 15, 17.30, 20 • KERTMOZI: Nővérkék (cseh) 21 • SZABADTÉRI MOZI: Barátaim II. (olasz) 21 KOŠICE • DRUŽBA: Menetelés árnyékban (francia) 15.30, 17.45, 20 • HORNÁD: Felejtsék el Mozartot (szlovák) 17 • MLADÁ GARDA: Konvoj (amerikai) 17, 19 • SLOVAN: Szexmisszió (len­gyel) 10, 15.30, 17.45, 20 • ÚSMEV: Filmarchívum • KERTMOZI: A sátán kutyája (angol) 21 • SZABADTÉRI MOZI: Száz nap Palermóban (olasz) 21 SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Jožko Púčik karrierje (10, 19) • KIS SZÍN­PAD: A fösvény (19) • SZAKSZER­VEZETEK HÁZA: Gyerekeknek (10) • D. Laščiaková koncertje (20) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 6.00: Hírek. 6.10: Reggeli zene. 6.30: Gazdaságpolitikánk idő­szerű kérdései. 6.50: Hírek, sport. 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató ze­ne. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Gazdaságpo­litikánk időszerű kérdései (ism.). 17.00: Kedvelt dallamok. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 17.05: Hírek 17.10: Együtt élünk a virágokkal. 8. rész 17.20: Az ember és a rovarok - I. (ism.) 17.50: A számítógépek alkalmazásáról 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: A lavina alapelve. Tévéjáték 21.25: Autósok, motorosok magazinja 22.05: Találkozás szovjet művészek­kel. Csajkovszkij-koncert 22.55: Hírek II. MŰSOR 17.25: Férfi-női nemzetközi atlétikai verseny Drezdában 20.00: Tévéhíd: Kijev - Bratislava. Szórakoztató műsor (ism.) 21.30: Időszerű események 21.56: Idójárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Anno Domini 1573. Jugoszláv tévéfilm, 4. rész (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Hírek 12.50: Dokumentumfilmek 13.30: Sakk-matt 14.00: Hírek 14.05: A névtelen katona. Játékfilm, 2. rész 15.15: Tizenhat éveseknek, de időseb­beknek is 16.00: Hangversenyműsor 16.15: A szavakat tettek követik 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Hangversenymúsor 17.25: Hírek 17.30: Játékfilm 19.00: Tv-Híradó 19.40: A Csajkovszkij nemzetközi ze­nei versenyen 19.55: Hangversenyműsor 20.55: Ma történt a nagyvilágban 21.20: Az ügynök sorsa. Játékfilm, 2. rész 22.30: Hírek 22.35: Nótacsokor 23.15: Rigai tanulmányok BUDAPEST 8.25: Tévétorna 8.30: Szünidei matiné 10.00: Egy nyár Nohantban. Lengyel tévéfilm (ism.) 11.40: Riga. Szovjet kisfilm 11.55: Képújság 16.45: Hírek 16.55: A repülő. NDK tévéfilm 18.15: Képújság 18.25: Cimboraság. Látogatóban Bor­sos Miklósnál 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: 33 névtelen levél. Tévéjáték 21.15: Hírháttér. Belpolitikai vitaműsor 22.10: Ars poetica helyett. Bálint Endre műtermében (ism.) 22.40: Híradó 3 22.50: Himnusz II. MŰSOR 14.55: Képújság 15.00: Nemzetközi teniszverseny. Közvetítés Wimbledonból Kb. 20.30: Filmtükörben a harmadik világ. Riportműsor 21.10: Híradó 2 21.30: Cervantes élete. Spanyol tévé­filmsorozat. 5. rész 22.25: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Fennállásának 50. évfordu­lóját ünnepli a napokban a Szov­jetunió Honvédelmi Minisztériu­mának Központi Levéltára, amely a legnagyobb levéltár a Szovjet­unióban ós az egyik legnagyobb a világon. Dolgozói 1936 óta számos dokumentumot gyűjtöttek össze a szovjet fegyveres erők történetéről, majd a második világ­háborúról. Az archívum monográ­fiákat jelentet meg orosz és szov­jet hadvezérekről, s a 20. század hadműveleteiről. ■ Hazánkban egy év leforgá­sa alatt csupán négyszázan szenvedtek világítógáz-mérge­zést, míg a hetvenes évek elején évi átlagban még 1250-en. Ha­sonló arányban csökken a véletlen mérgezések aránya is: 1973-ban 10 ezer lakosra 4,81 mérgezés jutott, ezzel szemben 1984-ben már csak 1,77. ■ Mintegy 8 ezer kollektíva és több mint 200 ezer dolgozó alkalmazza hazánkban a brigád­rendszerú munkaszervezést és javadalmazást. A leggyorsabb e téren a fejlődés az elmúlt időszakban a cseh Építőipari és a Szlovák Iparügyi Minisztérium reszortjában volt. A kunčicei Kle­ment Gottwald Új Kohó Vállalatnál az e módszert alkalmazó dolgo­zók számaránya 12, a Dubnicai Nehézgépipari Vállalatnál 35, a Lednické Rovné-i Üveggyárban pedig 36 százalékra emelkedett. ■ Jelenleg 1777 hivatalosan jegyzett lap és folyóirat jelenik meg Kínában, háromszor annyi, mint 1978-ban. A China Dailly napilap közlése szerint a szak­sajtó iránti érdeklődés növeke­dése a korszerűsítésre tett erő­feszítésekkel függ össze. A becslések szerint Kínában mintegy félmilliárd ember olvas újságot. ■ Marokkóba, a marakesi if­júsági és zenei fesztiválra uta­zott a Szocialista Ifjúsági Szövet­ség 22 tagú kulturális küldöttsége. A csoportban van Peter Hečko és Júlia Hečková a Knokaut együt­tessel, Sylvia Turbóvá színésznő és több más fiatal művész. A ma­rakesi fesztiválon minden szocia­lista ország képviselteti magát, a csehszlovákiai fiatalokat a két­hetes időtartamra a SZISZ Szlo­vákiai Központi Bizottsága és a szlovák kulturális minisztérium küldte ki. ■ Tizenegy hónappal a határ­idő előtt tegnap Kassán (Košice) ünnepélyes keretek között átadták a forgalomnak az 1100 méter hosszú kétsínes villamospályát a Kuzmány utcában. Ennek kö­szönhetően ma reggeltől kezdve megszűnik a villamosforgalom a Lenin utcában, ahol a vibráció kedvezőtlenül hatott a Szent Er- zsébet-dóm és az Állami Színház épületére. #ÚJ szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István ós Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309. 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova'21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 337-823, 337-825 Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551 -83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo Index 48 011 námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents