Új Szó, 1986. július (39. évfolyam, 152-178. szám)
1986-07-28 / 175. szám, hétfő
ÚJ szú 7 1986. VII. 28. ..i.- . -z: -SZÖVETSÉGI KUPA " = Megszakadt a sorozat USA - Csehszlovákia 3:0 (Munkatársunk, Urbán Klára jelenti Prágából) - Vasárnap a döntővel befejeződött Prágában a Szövetségi Kupa, a női teniszcsapatok nem hivatalos világbajnoksága. Telt ház, azaz mintegy 7000 néző volt kíváncsi arra, vajon a címvédő házigazdáknak sikerül-e megszakítás nélkül negyedszer győzniük, vagy pedig a tizenegyszeres nyertes, az USA teniszezői viszik el a pálmát. Hogy mennyire nagy csata volt várható, tükrözte az is, az ATP ranglista elsó tíz helyzettje közül öten léptek pályára. Suková szoros mérkőzésen vesztett Evert-Lloyd ellen, Mandlíková az első játszmában még megszorította ellenfelét, de végül kikapott, s a párost is a tengerentúliak nyerték. Ezzel az USA 3:0-ra győzött. Megszakadt a csehszlovák lányok szép sorozata. A döntő küzdelmét a díszpáholyból megtekintette Ľubomír Štrougal a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, és Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke, valamint Juan Antonio Samaranch, a NOB elnöke. NEC jrmxík A fiatal csehszlovák teniszezők, Cyril Suk (balról) és Petr Korda július 26-án a Galea Kupa döntőjében a franciaországi Vichyben megnyerték a párost 3:6, 13:11, 6:4, 6:3 arányban a Javier, Sanchez - Leon, Garda spanyol kettős ellen (ČSTK-felv.) Vélemények a döntőről Szombaton az elődöntő mérkőzéseit bonyolították le. Csehszlovákia ellenfele Argentína volt, s a címvédő hazai együttes 2:1 arányban bizonyult jobbnak ellenfelénél. Suková - Paz 1:6, 6:3, 6:3. Suková gyengén kezdett, már 4:0- ás vesztésre állt. A negyedik játékban 30:40-re feljött, majd pontot is szerzett, de a játszmát már nem tudta megmenteni. A szett végén kezdett magára találni Suková, s ez meglátszott a második és harmadik szettben, melyeket biztosan nyert. + (ton) - A Dukla Praha NSZK-beli portyájának utolsó előtti találkozóján 12:0 (5:0) arányban győzött egy amatőr csapat, az FSV Pfaffenhoffen ellen. Góllövók: Luhový (3), Bittengel és Korejčík (2 - 2), Urban, Griga, Fitzel, Rada és öngól. Rada tizenegyest hagyott ki. + A Kuala Lumpurban folyó nemzetközi fornán a csehszlovák ligaválogatott 3:2 (1:0) arányban bizonyult jobbnak Kínánál. Góllövők: Príložný (2), Sedláček, ill. Li Hua-jun (2). + A Baník Ostrava is az NSZK-ban portyázik. Amberg- ben 2:2 (2:0) arányú döntetlent játszott a helyi klub ellen. + A szovjet bajnokság legutóbbi fordulójának eredményeiből: Dinamó Moszkva - Torpedo Moszkva 1:1, Alma-Ata - Szpartak Moszkva 1:0. - Az élcsoport: 1. Torpedo . Moszkva 22, 2. Zenit Leningrád 22, 3. Donyeck 20 pont. + Mezei György, a magyar válogatott volt szövetségi kapitánya ismét ezt a funkciót fogja betölteni - azonban Kuvaitban. Segítőtársául Egervári Sándort választotta. + Az Inter Kupa II. csoportjának utolsó találkozóján az Union Berlin idegenben 2:1 (1:1) arányban győzött a Standard Liége ellen és ezzel az elsó helyen végzett. A csoport végállása: 1. Union Berlin 9, 2. Bayer Uerdingen 8, 3. Lausanne Sports 5, 4. Standard Liége 2 pont. + Kassán (Košice) vasárnap befejeződött a Dukla Hősök Kupájáért rendezett nemzetközi torna. A győzelmet a Dynamo Berlin szerezte meg. Az utolsó nap eredményei - 1. helyért: Dynamo Berlin - Csehszlovákia „16“ 2:0 (0:0), 3. helyért: Rád Belgrád - Tatran Prešov 1:1 (0:0), tizenegyes rúgásokkal 5:4, 5. helyért: ZŤS Košice - Légia Varsó 2:2 (1:0), tizenegyes rúgásokkal 4:1, 7. helyért: Baník Ostrava - Nyíregyháza 1:0 (1:0). + Előkészületi mérkőzések: DAC Dynamo Berlin 0:0, Plastika Nitra - Senica 0:1 (0:0), góllövó: Krajčík. Prievidza - Sereď 2:0 (1:0), góllövók: Kuzma és šlosár. Spartak Trnava - ZtS Malacky 7:2 (3:1), góllövők: Broš (2), Fašiang, Filo, Kavecký, Belanský (11- esból, Ekhardt (11-esból), ill. Ôi- monovič (2). Sp. Nová Ves — ZŤS Martin 2:2 (2:1), góllövók: Fabian, Serbin, ill. Karko és M. Lavrenčík. Sp. Nová Ves - Lokomotíva Košice 0:1 (0:0), góllövő: Miškuf. Mandlíková - Sabatíni 6:2, 6:4. Mandlíková semmi esélyt nem adott a világranglista tizedik helyezettjének, eddigi összecsapásai közül a legszebb játékot láttuk tőle. Az első játszmát 28, a másodikat 38 perc alatt döntötte el. Maršíková, Holíková - Paz, Sabatini 7:6, 2:6, 2:6. A tét nélküli meccsen nem tudott igazán játékba lendülni a hazai páros. Ez mit sem változtatott azon, hogy Csehszlovákia bejutott a döntőbe. Az elődöntő másik találkozóján: USA - NSZK 3:0. Evert-Lloyd- Bunge 6:3, 6:4, Navrátilová- Kohde-Kilsch 6:1, 6:4, Navrátilo• Elnök úr, ki döntött arról, hogy a tenisz olimpiai sport lesz és milyen játékosok kapnak rajtjogot a tornán?- Közösen határoztunk így. A tenisz az egyik legelterjedtebb sport, s ezt vettük figyelembe. Arról, hogy a játékosok közül ki lesz ott a tornán, még nem született döntés. Alakult egy NOB- bizottság, ennek elnöke az^NSZK- beli Willi Daume. A jövő hónapban Stuttgartban tartják ülésüket, s itt szavaznak arról, kik indulhatnak az olimpiai játékokon. Természetesen a javaslatot a NOB tagjainak is jóvá kell hagyniuk, erre a lausanne-i ülésen kerül sor. • A moszkvai Jóakarat-versenyeken nagyon optimistán nyilatkozott a tenisz olimpiai sporttá nyilvánításáról. Pedig a kérdés komoly problémákba ütközik, ami az Olimpiai Alapokvá, Shriver-Kohde-Kilsch, Bunge 6:1, 6:4. A tegnapi döntő eredményei: Evert-Lloyd - Suková 7:5, 7:6. A két teniszezőnő eddigi összecsapásainak mérlege 9:0 volt az amerikai lány javára, így a papírforma szerint is ó volt az esélyesebb. Ezt ugyan csak az első két játszma elején igazolta, amikor Suková idegesen, kapkodva játszott. Suková 5:5-re egyenlített, sőt a második szettben 6:5-re fordítani is tudott. Itt megint hibázott, elsó adogatásai nem sikerültek igazán, ellenfele egyenlített. A rövidített játékban a csehszlovák lány megismételte ugyanazt, amit két szett elején, alig mozdult el az alapvonalról, s 4:0-ás hátrányba került. Utána feljött 5:5-re, az utolsó szót azonban ellenfele mondta ki. Navrátilová - Mandlíková 7:5 (7:5) 6:1. Felváltva vezetett a két versenyző. Az első játékot 4:4 után az amerikai lány simán nyerte. Mandlíková viszont a 12. játékban 40:0-ról elvesztette saját adogatását, s ezzel a szettet is. A másodikban Mandlíková sokat hibázott, idegesen játszott, ellenfele teljesen rákényszerítette stí-. lusát. Navrátilová, Shriver - Suková, Mandlíková 6:4, 6:2. A világ legjobb női párosa ellen semmi esélye nem volt kettősünknek. mány amatörizmusról szóló 26. cikkelyét jelenti...- Nem tudom milyen megoldást javasolnak Stuttgartban, remélem, hogy a lehető legelfogadhatóbbat. • Az 1988-as szöuli olimpiával kapcsolatban történtek-e újabb lépések?- Minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság is részt vehessen a rendezésben. A két ország olimpiai bizottságának képviselői három ízben találkoztak eddig, a tárgyalások jól haladnak, reméljük, hogy negyedszerre döntés is születik. • A NOB legközelebbi, lausanne-i ülésén nemcsak a tenisz sorsáról dönt majd, hanem az 1992-es olimpia rendezési jogáról is. Moszkvában bemutatkoztak a rendező városok. On szerint kinek van a legtöbb esélye? Chris Evert-Lloyd: ,,Mi voltunk a jobbak, azonban ellenfeleink vasárnap kitűnően játszottak. Su- kovával rendkívül kiegyensúlyozott mérkőzést játszottam. Ó azok közé a teniszezők közé tartozik, aki ellen sosem szabad türelmetlenkedni, így sikerült nyernem most is. Suková a második játszmában 2:5-ös állásnál is bemutatott több remekbe szabott ütést“. Marty Riessen, az Egyesült Államok nem játszó csapatkapitánya: „Nagyon nehéz egy olyan csapat kapitányának lenni, melynek játékosait csodálom. Valamennyien a világranglista tíz legjobbja között vannak és Prágában a legjobb formában játszottak. Egy év múlva Kanadában, amennyiben kapitány maradok, szeretnék ugyanezzel az együttessel indulni a Szövetségi Kupáért“.-lifí Medonos, a csehszlovák • A csehszlovák nói kosárlabdaválogatott az olaszországi Perugiá- ban folyó ifjúsági Európa-bajnoksá- gon az első fordulóban 46:53 arányban alulmaradt Hollandiával szemben. További eredmények: A-csoport: Franciaország - Lengyelország 50:69, Jugoszlávia - Svédország 87:33, B- csoport: NSZK - Románia 47:75, Spanyolország - Magyarország 54:60, Olaszország - Szovjetunió 54:76. • A szovjet ökölvívó-válogatott a kaliforniai Sacramentóban 12:4 arányban nyert az Egyesült Államok ellen. • A 26 éves amerikai Greg Lemond nyerte a 73. Tour de France kerékpárosversenyt. Ö az elsó tengerentúli versenyző akinek ez sikerült. A második helyen a Tour de France ötszörös győztese, a francia Bemard Hinault végzett, míg harmadik a svájci Zimmermann lett. Az utolsó Cosné-ból Párizsba vezető 255 km-es útszakaszt az olasz Bontempi nyerte. A nók több mint 1000 km-es versenyén az olasz Maria Canis lett elsó.- A hat jelölt mindegyikének 16,6 százalékos esélyt adok. • Megtudhatnánk valami közelebbit prágai programjáról?- ötödször járok Csehszlovákiában a NOB elnökeként, most is a CSSZTSZ KB elnökének, Antonin Himlnek a meghívására jöttem. Tegnap reggel tárgyalásokat folytattunk, s természetesen megtekintettem a Szövetségi Kupa elődöntőjének és döntőjének találkozóit. Elmondhatom, igen színvonalas mérkőzéseket láttam. Az Egyesült Államok megérdemelten szerezte meg a trófeát, de Csehszlovákia kitűnő ellenfél volt. Nemcsak Mandlíková nagy játékos, szerintem Suková néhány éven belül a világ legjobbja lehet. Külön kiemelném a közönséget, amely aranyérmet érdemel, no és az új létesítményt, amely gyönyörű. A sportvilág nevében köszönöm mindenkinek, aki segített abban, hogy felépüljön ez a csodálatos teniszstadion. (uk) válogatott kapitánya „Mindnyájan nagyon akartunk, s talán ez eredményezte, hogy a döntőben nem jött ki nekünk a lépés. Köszönettel tartozom játékosaimnak, akik az egész hét folyamán teljesítményük maximumát nyújtották. Úgy gondolom, ilyen konkurenciában nem szégyen másodiknak lenni“. Hana Mandlíková: „Ha megnyertem volna az elsó játszmát - volt rá reményem -, másképpen alakul a végeredmény“. Helena Suková: „Nem játszottam rosszul, de valami mégis hiányzott. Elvesztettem adogatásomat, s ezáltal mindig csak hátrányomat dolgoztam le. Talán a szerencse is elpártolt egy kicsit tőlem. Amikor legjobban igyekszik az ember, éppen akkor nem megy...“ • Az NSZK-beli Dingolfingban nemzetközi férfi atlétikai versenyt rendeztek. Néhány eredmény - 400 m gát: Futterknecht (osztrák) 49,71, rúdugrás: Tarev (bolgár) 560, diszkosz: Danneberg (NSZK-beli) 66,16, gerely: Tafelmeier (NSZK-beli) 79,18. • Az ifjúsági úszó Európa-baj- nokság két utolsó versenyszámában hazai siker született Nyugat- Berlinben: Hempel nyerte a toronyugrást 565,55 ponttal a szovjet Csogova- dze (542,35) és az ugyancsak szovjet Belov (521,60) előtt. A 4x100 méteres női vegyesváltót az NDK 4:15,38 perces idővel nyerte Hollandia és a Szovjetunió előtt. Csonka versenyek Edinburghban (del) - Az idei Brit Nemzetközösségi Játékokat beárnyékolja az a tény, hogy számos ország, főleg afrikai állam nem rajtol Edinburghban tiltakozásul, hogy a brit kormány nem hajlandó gazdasági szankciókat alkalmazni a dél-afrikai fajüldöző rendszerrel szemben. Az első napok után az ausztrál sportolók állnak az élen, fóleg az úszószámokban elért eredményeik folytán. Ugyancsak tizenegy aranyérmet szereztek az ausztrál evezősök is. A Nemzetközösségi Játékok történetében a legfiatalabb győztes a 13 éves Allison Tigson, aki 2:31,20 perces idővel nyerte a 200 méteres nói mellúszást. Folyik az atléták versenye is. Az elsó aranyérmes az az angol Jonathan Solly, aki 27:57,42 perces idővel ért elsőnek célba a 10 000 méteren. Különösen az atlétikai számokban hiányoznak az afrikai országok sportolói, akik bizonyára a legtöbb érmet szerezték volna. Eredmények: úszás nők - 400 m vegyes: Landells (ausztrál) 4:45,82, 4x200 m gyorsváltó: Ausztrália 8:12,09, 200 m vegyes: Landells 2:17,02. Férfiak - 400 m gyors: Armstrong (ausztrál) 3:52,25, 100 m pillangó: Jameson (angol) 54,07, 400 m vegyes: Baumann (kanadai) 4:18,29, 4x200 m gyorsváltó: Ausztrália 7:23,49. Mozaik Nemcsak rekordrészvétellel dicsekedhet a prágai Štvanice teniszstadionja. Még egy,, leg ‘ '- et is kiérdemelt: a szakemberek szerint az eddigi 24 évfolyam legszínvonalasabb versenyét bonyolították le fővárosunkban. Philippe Chatrier, a Nemzetközi Tenisz szövetség (ITF) elnöke elmondta: számos országból érkezett vendégeknek a véleményét is tolmácsolja. A Szövetségi Kupa jubileumi, 25. rendezvényére jövőre a kanadai Vancouverben kerül sor. A szervezők, a Kanadai Tenisz Szövetség az ország nagykövetségével karöltve fogadást rendeztek az Intercontinental Szálló kongresszusi termében, ahol bemutatták az érdeklődőknek, hogyan fogadják majd ók a világ női teniszsportjának színe-javát. Videofelvételekről megtekinthették a vendégek a verseny színhelyét, a város környékének nevezetességeit, azt is, hol lesznek maid a szálláshelyek, hol edzhetnek, s tölthetik el szabadidejüket. Chris Evert-Lloyd széles kék térdvédóvel lépett pályára minden alkalommal. Már Prágába érkezése után fájlalta bal lábát, ami teljesítményén is érezhető volt, és amikor az olasz Cecchinivel szemben elvesztette mérkőzését, mindenki arra volt kíváncsi, vajon csupán a sérülés volt-e az oka ennek. Chris Evert válasza, azonban mindenkit meglepett: ,,Nem éreztem fájdalmat, inkább csak biztonságból viseltem a kötést. Ezen a meccsen ellenfelem egyszerűen ellenállhatatlan volt. “ Sok ismerőssel találkozik az ember a štvanicei pályán. Pavel Složil, a csehszlovák Davis Kupa-csapat tagja, mindennapos vendége a találkozóknak. „Még teljes terjedelmében egy mérkőzést sem sikerült végignéznem, pedig abból a kevésből ítélve, amit láttam, izgalmas csaták akadnak jócskán. De sajnos kevés az időm, teljes eróbedobással edzek. Hogy mik az esélyeink a svédek ellen? Itt Prágában nyerhetünk, persze, nem lesz könnyű dolog. Remélem, hogy mi is itt játszunk majd ezen a salakpályán, mert ez nekünk jobban megfelel. Egyébként gyönyörű ez a pálya. Az átadáskor játszottam bemutató mérkőzést itt - élvezet volt. Nagyon kellett már a csehszlovák teniszsportnak ez a létesít- mény...“ (ban) A közönség aranyérmet érdemel Juan Antonio Samaranch sajtótájékoztatója Két napja Prágában tartózkodik Juan Antonio Samaranch, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke. A jeles sportvezető a Szövetségi Kupa döntőjének szünetében sajtóértekezleten válaszolt az újságírók kérdéseire. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK