Új Szó, 1986. július (39. évfolyam, 152-178. szám)
1986-07-19 / 168. szám, szombat
SZOMBAT 1986. július 19. XXXIX. évfolyam 168. szám ★ Ára 50 fillér SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA A nyár sem lehet kivétel Eleven a nyár, félre hát a komoly dolgokkal. Aztán gyorsan eszembe jut: nyáridö ide, nyáridö oda, azért mégsem lehet megfeledkezni arról, hogy a terveket, mindenapi feladatokat teljesíteni kell, azok ezekre a hetekre is szólnak, valamennyi területen, végül is a „munkaév“ nem tíz hónapból áll, hanem tizenkettőből. És az sem mellékes, hogy amit ma megtehetünk, nyugodt tempóban, jó színvonalon, nem biztos, hogy holnap is így, amikor rá kell kapcsolni, hogy az esztendő utolsó napjaira behozzuk a lemaradást. Nem lehet tehát a nyár sem, pontosabban a két legmelegebb hónapja, mindvégig az általános lazítás ideje, amint azt gyakran tapasztalni bizonyos jelenségek nyomán, amikor még nem is jött el a szabadságunk ideje. Például a mezőgazdaságban dolgozók éppen ez idő tájt nem engedhetnek meg maguknak úgyszólván egy percnyi pihenőt sem, szombatokon, vasárnapokon is mennek, menniük kell. Bármennyire csábító, lazításra ösztökélő a hőség, a napfény, nem ártana tudatosítani mindenütt, hogy a nyári szabadság ideje a legtöbb dolgozó esetében is legfeljebb két-három hét. Mindez vonatkozik a kulturális-közművelődési szférára is. Igaz ugyan, hogy a nagyobb városokban zajlanak a kulturális nyár eseményei, hivatásos és amatőr művészeti együttesek utaznak ezekben a hetekben is külföldi vendégszereplésre, sok embert, köztük főként fiatalt aktivizáló művelődési táborok nyílnak, ahol megvannak hozzá a feltételek, ott szabadtéri könnyűzenei hangversenyeket, film- és színházi előadásokat rendeznek. - Azért nem szabad elfeledkeznünk arról, hogy kisvárosaink, de különösen falvaink zömében még manapság is alig-alig kínálkozik lehetőség ilyen tájt a szabadidő tartalmas eltöltésére, akár könnyed, szórakoztató programok élvezésére, közösségi játékok művelésére, sportvetélkedőkre. Ebből is eredően az esti és késő délutáni szabad órákra a legvonzóbb közösségteremtő helyszín továbbra is a kocsma. Régi, szakállas gond ez, amely különösen ilyenkor érezhető - otthon a tanulóifjúság, és érkeznek távoli vidékekről, országokból mind többen vendégek, turisták városainkba és falvainkba (majdnem) egyaránt. Hová menjenek - kikapcsolódni? A főiskoláról hazalátogató fiatalok szájából gyakran hallható kérdés is eleve sugallja, hogy van, illetve lenne tennivaló a kulturális-közművelődési életet irányító szervek és intézmények háza táján most is. Persze, a jelen időszakban már az nem kevés, ha, a holnapra gondolva, az eddig hiányzó lehetőségek megteremtésén töprengenek. A töprengés, a gondolkodás, a tervezés tudniillik a cselekvés előszobája. Olyan cselekvésé is, amilyet az SZLKP legutóbbi kongresszusának beszámolója sürgetett, a kulturális-népművelési hálózat működéséről szólva. Kulcsfogalomként szerepelt itt az eddigi munka és munkaformák átértékelése, valamint a korszerűsítés, gondolva egyebek között a fentebb említett problémára, amely csak látszólag, úgymond, nyári. Kell-e hangsúlyozni, hogy az átértékelés és a korszerűsítés folyamatának a megkezdését, illetve a folytatását nem lehet elodázni, uram bocsá’, évszaktól függővé tenni, már csak azért sem, mert a korszerűsítés olyan új műszaki vívmányok alkalmazását is jelenti, amelyek ugyancsak hasznosíthatók a népművelés területén, mi több, gyökeres változásokat eredményezhetnek. Ha felelősséggel gondolkozunk és cselekszünk, és folyamatosan, felhasználva a hazai és külhoni tapasztalatokat, akkor talán már a következő évek nyarain - és valamennyi évszakban - kézzel fogható formákban mutatkozhatnak az eredmények, azaz bővebb kulturális-müvelődési-szórakozási lehetőségek várnak mindenkit falun és városon egyaránt, táplálva és növelve is az emberekben az ilyen irányú igényeket. BODNÁR GYULA Gabonaföldeken A Kassa (Košice)-vidéki járásban jól halad az aratás • Több tarlókeveréket vetnek, mint máskor • Ipolygalsán (Holiša) fedél alatt van a termés fele (Tudósítónktól) - A hét közepén felgyorsult az aratás üteme a Kassa (Košice)-vidéki járásban. Szinte minden táblán beérett a gabona, így járásszerte dolgoznak a kombájnok, a terménytisztító gépsorok, valamint a bálázógépek, és folyik a szalmabegyűjtés. A friss tarlókon megjelentek a trágyaszórók, valamint az ekék, és több üzemben már a tarlókeverékek vetését is megkezdték. Az elmúlt napokban kelet-szlovákiai aratási körúton járt Ján Janik elvtárs, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a központi bizottság titkára. A kerületi párt- és állami szervek néhány képviselőjének jelenlétében meglátogatta ezt a járást is. Mi a szepsi síkságon találkoztunk a küldöttséggel, és ott beszélgettünk Peter Kubej mérnökkel, a járási mezőgazdasági igazgatóság vezetőjével.- Ügy érzem, nem kell szégyenkeznünk, hiszen amint azt a küldöttség is megállapította: a munka mindenütt szervezetten, jó ütemben folyik, s a hektárhozamok is megjárják. A kalászosokból 3,9 tonnás átlagos hektárhozamot irányoz elő a terv. Az eddigi eredményekből, valamint a még lábon álló gabona minőségéből arra lehet következtetni, hogy tervünk teljeA kassal (Košice) Kelet- szlovákiai Vasműben automatizálják az üzemi szállítás irányításának információs rendszerét, s ennek köszönhetően az idén 7,6 millió koronát takarítanak meg. A jövő évben a megtakarítás kétszer ennyi lesz, mivel a rendszert teljesen átadják. Segítségével már most figyelemmel kísérik a tehervagonok mozgását, hiszen a vállalathoz naponta mintegy ezer vasúti teherkocsi érkezik. A képen: Boldizsár Béla, a közlekedési üzem mű- szakvezetője a diszpécser- központból irányítja a közlekedést. (Jozef Veselý felvétele - ČSTK) síthetó. Természetesen csak akkor, ha a szemveszteség továbbra sem lesz nagy, és kihasználunk minden percet a termés betakarítására. Munkaszervezésből üzemeink eddig jól, sőt példásan vizsgáztak, a gépek átcsoportosítása ügyesen történik, az aratókról való gondoskodással nincs baj, s a terményfelvásárlás is folyamatos. Járásunk mezőgazdasági dolgozóinak az utóbbi napokban rengeteg a teendőjük, hiszen az őszi (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára tegnap a Kremlben fogadta Moussa Tra- orét, a Mali Nép Demokratikus Szövetsége főtitkárát, a Mali Köztársaság államfőjét. A legmagasabb szintű szovjet -mali megbeszéléseken megállapodtak abban, hogy tovább bővítik a két párt és ország közötti együttműködést. Áttekintették a legidőszerűbb nemzetközi kérdéseket is, ezzel összefüggésben Mihail Gorbacsov megerősítette: a Szovjetunió továbbra is a nemzetközi helyzet lényeges megjavítására, az atomfegyverek felszámolására törekszik. Ebben a Szovjetunió változatlanul együtt kíván működni a gyarmati sorsból felszabadult Oleg Grinyevszkij szovjet kül- döttségvezetó a záróülésen kijelentette, hogy az utóbbi napokban jelentős előrelépést sikerült elérni a konferencián. Sikerült megoldani egy olyan „gordiuszi csomót“, amely sokáig gátolta az előrelépést - a katonai légierő gyakorlataira vonatkozó tájékoztatás kérdését. Kijelentette: a szocialista árpa aratását még be sem fejezték, s már kezdődhetett a repcéé és a búzáé. A szalmabegyüjtés is sürgős feladat. Szeretnénk meggyorsítani a tarlóhántást ós a tarlókeverékek vetését. Tarlókeveréket ezúttal a szántóterületnek legalább 12 százalékán akarunk termeszteni, ugyanis nagyobb szükség lesz rá, mint máskor. A többi takarmánynövény a nagy szárazságban alig fejlődik, így (Folytatás a 2. oldalon) országokkal és minden békeszeretó erővel. Moussa Traoré méltatta a Szovjetunió békekezdeményezéseit és hangsúlyozta, hogy azok rendkívül fontosak a világ jövőjére nézve. A Kremlben tegnap szovjet -mali dokumentumok aláírására került sor. A két ország közötti baráti kapcsolatok fejlesztését előirányzó nyilatkozatot Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke és Moussa Traoré írta alá. A két párt közötti együttmúködés bővítésére vonatkozó megállapodást Anatolij Dobrinyin, az SZKP KB titkára és Sékou Minan- diou Traore a Mali Nép Demokratikus Szövetsége központi végrehajtó bizottságának külügyi titkára írta alá. országok mindig amellett szálltak síkra, hogy az államok kölcsönösen tájékoztatták egymást a légierő minden nagyobb gyakorlatáról, a NATO azonban ezt visszautasította. A szovjet küldöttségvezetó úgy vélekedett, hogy a szárazföldi erők hadgyakorlatainak kérdését . (Folytatás a 2. oldalon) Mihail Gorbacsov fogadta Moussa Traorét Fontos megállapodásokat írtak alá • Fejlődnek a baráti kapcsolatok Jelentős előrelépés a stockholmi konferencián Befejeződött a tanácskozás újabb fordulója (ČSTK) - Stockholmban tegnap befejeződött az európai biztonságról, bizalomerősítő intézkedésekről és a leszerelésről tárgyaló konferencia újabb fordulója. Gyors ütemben folyik az aratás a vágsellyei (Šaľa) Barátság Efsz-ben. A gabonát több mint 1200 hektár területen 9 saját kombájnukkal, valamint az Olomouci Gép- és Traktorállomásról s a Troubelicei és a Troubkyi Efsz-ból érkezett 8 vendégkombájn segítségével aratják. A képen Jan Kocourek (baloldalt) és Karel Brychta olomouci kombájnosok egy E-516 típusú arató-cséplő gép műszaki állapotát ellenőrzik. (Drahotín Šulla felv. - ČSTK) Nicaragua nemzeti ünnepén (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Daniel Ortega Saavedrának, a Nicaraguai Köztársaság elnökének az ország legújabbkori történelmének legfontosabb eseménye, a Sandinista Nemzeti Felszabadítási Front vezette nemzeti és demokratikus forradalom győzelme 7. évfordulója alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Miguel d’Escoto Brockmann-nak, Nicaragua külügyminiszterének. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzeti Frontjának Központi Bizottsága táviratban gratulált a Forradalom Védelme Sandinista Bizottságainak Nicaragua életének jelentős jubileuma, a sandinista forradalom győzelmének 7. évfordulója alkalmából, amely forradalom megdöntötte a somozista diktatúrát.
