Új Szó, 1986. július (39. évfolyam, 152-178. szám)

1986-07-15 / 164. szám, kedd

|§ kronika IlS^- (;::*) hŕrmozaii k pP*-'- kronika ,1 986. V I. 1 5 POSTÁNKBÓL A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.53, nyugszik 20.33 Közép-Szlovákia: 05.00, nyugszik 20.40 Nyugat-Szlovákia: 05.06, nyugszik 20.46 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 13.58, nyugszik 00.14 Közép-Szlovákia: 14.05, nyugszik 00.21 Nyugat-Szlovákia: 14.11, nyugszik 00.27 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK HENRIK, ROLAND - HENRICH nevű kedves olvasóinkat • 1606-ban született Harmensz van Rijn REMBRANDT holland festő és rézkarcoló, a művészettörténet ki­emelkedő alakja (f 1669) • 1896- ban született Václav FIALA cseh festő és grafikus, érdemes művész (f 1980) • 1921-ben született Robert Bruce MERRIFIELD Nobel-díjas amerikai biokémikus. IDŐJÁRÁS Szlovákia területén túlnyomórészt borult lesz az égbolt, az északi ország­részben többfelé várható zápor A leg­magasabb nappali hőmérséklet 21-25 fok között alakul. Gyenge északnyugati szél. Szerdán és csütörtökön felmeleg­szik az idő, kisebb felhőátvonulásokra számíthatunk. Az éjszakai hőmérséklet 9—13 a nappali 22-26 fok között alakul, Szlovákia déli és délnyugati részén 28 fok körül várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 215, apad Medvedov: 225, apad Komárno: 220, apad, Štúrovo: 185, apad, RENDŐRSÉGI HÍREK- Szombaton reggel Staré Hu- té-ben (Uherské Hradišté-i járás) meggyilkolva találtak egy 82 éves férfit. Ugyanazon a napon letar­tóztatták a gyilkost, egy 24 éves, munkaviszony nélküli, többszörö­sen büntetett férfit, aki ki akarta rabolni az idős embert.- Szombaton az éjszakai órák­ban Dubnice nad Váhom köz­ségben (Považská Bystrica-i já­rás) gyilkossági kísérlet vádjával őrizetbe vettek egy 21 éves külföl­di állampolgárt, aki verekedés közben megsebesített egy 32 éves csehszlovák állampolgársá­gú nőt. *- Vasárnap a kora reggeli órák­ban a D-1-es autópályán Ostro- vačice közelében (Brno-vidéki já­rás) lángra lobbant egy kamion, melyet műszaki hiba miatt állított le a vezetője. Az anyagi kár megközelítőleg 100 ezer korona. A tűz okát még vizsgálják.- Szombaton éjszaka Karlovy Vary-ban két külföldi állampolgár két ismeretlen nőt hívott fel a szál­lodai szobájába. Reggel észrevet­ték, hogy eltulajdonították érték­tárgyaikat, fényképezőgépüket, csehszlovák és külföldi készpén­züket. összesen 20 ezer korona értékben károsultak meg.- Byseň község közelében (Kladnói járás) szombaton délután egy 36 éves gépkocsivezető nem adott előnyt egy külföldi állampol­gárságú gépkocsivezetőnek. A szerencsétlenséget okozó sofőr életét vesztette, felesége súlyos, a külföldi állampolgár és utasa könnyű sérüléseket szenvedett. A járműveken 61 ezer korona kár keletkezett. ■ Naponta 11 millió tonna árut és több mint 11 millió utast szállít a szovjet vasút. 1990-re az országban a vasutak hossza 150 ezer kilométer lesz. A mostani ötéves tervidőszakra tervezik a BAM építésének befejezését. Ez a több mint 3 ezer kilométer hosszú vasútvonal Szibéria és a szovjet Távol-Kelet, illetve az európai területek közti forgalom­ban fog fontos szerepet játszani. A HARCI HAGYOMÁNYOK TERME, melyet évente mintegy tízezren keresnek fel, nagy nép­szerűségnek örvend Garamkál- nán (Kalná nad Hronom). A hazai látogatókon kívül külföldiek is megfordulnak itt, akik élénk érdek­lődést tanúsítanak a szovjet had­sereg 1945 márciusi támadását bemutató kiállítás iránt. (Ábel Gábor). A NEMZETKÖZI BÉKEÉV je­gyében járási sportversenyt ren­deztek Eperjesen (Prešov) a moz­gássérülteknek. Négy alapszerve- zetből 42-en mérték össze erejü­ket gerelyhajításban, diszkoszve­tésben, súlylökésben és krikett- labdadobásban. Külön kategóriá­ban versenyeztek a nők és a férfi­ak, illetve a járók és a tolókocsiban ülők. Minden versenyszámban az elsó három helyezett oklevelet és tárgyjutalmat kapott, melyet a he­lyi mozgássérültek intézetének vezetője adott át. (Bartos László). ■ Csaknem hárommilliárd la­zacikrát bocsátottak a Csendes­óceánba szovjet, USA-beli és ka­nadai együttműködéssel. Ezzel le­hetővé válik a kifogott halak meny- nyiségének 100 ezer tonnával való évenkénti növelése anélkül, hogy felborítanák a természetes szaporulatot. A szovjet halfeldol­gozó ipar megközelítőleg 250 hal­fajtát dolgoz fel. Az ország terüle­tén 160 halipari vállalat foglalkozik a halak mesterséges tenyésztésé­vel. Ezzel a módszerrel biztosítják a Balti-tengerből kifogott halak mennyiségének 80 százalékát. ■ Már nyolcszáz veseátülte­tést hajtottak végre 1970-től Ku­bában.* A műtétek 60 százalékát 16 évnél fiatalabb betegeken vé­gezték. Jelenleg az országban 90 olyan szakember dolgozik, aki vesemegbetegedésekkel foglalko­zik. Feltételezik, hogy az ezred végére számuk eléri a kétszázat. A veseátültetéssel kapcsolatos ta­pasztalataikat a kubai orvosok az idén októberben a fővárosban megrendezésre kerülő nemzetkö­zi szemináriumon ismertetik. Magyarországon 447 ásvány-, gyógy- és termálvízforrást tartanak nyilván, ebből 297 forrás vize 25 fokon felüli. A legismertebbek közé a Bük fürdő tartozik, amelyet sok külföldi vendég is felkeres. A felvétel ezen a fürdőhelyen készült. (Vladislav Galgonek felvétele - ČTK) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1986. július 15-én ünnepli 45. szüle­tésnapját a szeretett feleség, édes­anya, anyós, drága nagymama, Galla Ilona Udvardon (Dvory nad Žitavou). E szép ünnep alkalmából szivük egész szeretetével köszöntik, s további jó egészséget és hosszú, békés, boldog életet kívánnak szerettei körében: férje, Lajos, fiai: Lajos, Gabi, menye, lluska, valamint unokái: Pétiké és Patrik, akik sokszor csókolják a ked­ves nagymamát. Ú-2310 <V'K> MEGEMLÉKEZÉS ■ Az idő múlik, de a szívet tépő fájda­lom megmarad. Megtört szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a drá­ga jó férjre, édes­apára és nagyapára. Szabó Lászlóra (Deáki - Diakovce), akinek szíve 1985. július 15-én, 56 éves korában hosszú betegség után megszűnt dobogni. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a fáj­dalmas, szomorú elsó évfordulón. Emlékét szívében örökké őrző fele­sége, négy fia, négy lánya, három veje, két menye, tizenegy unokája, édesanyja és az egész rokonság Ú-2532 FIGYELEM! Az ÚJ SZÓ szerkesztősége azon­nal felvesz gyakorlott gépírónőt és kézirat kézbesítőt. Jelentkezés: ÚJ SZÓ szerkesztősége, Gorkého 10, I. emelet. ÚF-106 Több szállodai férőhely Egyre nő a Čedok utazási iroda szolgáltatásai iránt az érdeklődés: évi forgalma meghaladja a kétmil­liárd koronát, azaz 12 év alatt megkétszereződött a bevétele. A hetedik ötéves tervidőszakban kezdetben a hazai idegenforga­lomban bizonyos stagnálás állt be. Az utóbbi két évben viszont ismét nőtt az idegenforgalom. Az elmúlt öt évben 1200-zal több lett az iroda rendelkezésére álló szállo­dai férőhelyek száma. Új szállo­dák épültek, s több régebbit felújí­tanak. Nemrég adták át a prágai Panoráma hotelt, továbbá Nyitrán (Nitra) a városról elnevezett szál­lodát, az olomouci Flórát és a kop- rivnicei Tátrát. A legújabbak közé tartozik a pardubicei Labe és a litomyšli Dalibor. Az idén márci­usban megnyílt a felújított prágai Párizs Szálló. A nagy beruházá­sok ellenére még mindig szállodai kapacitáshiány van a főváros­ban. (ČSTK) ■ Az afgán állami levéltárat 1978-ban alapították, az áprilisi forradalom után. Az intézmény dolgozói aránylag rövid idő alatt értékes, gyűjteményt alakítottak ki. Az egyik részlegen mohame­dán kalligráfusok, miniatúrafes- tők alkotásai találhatók, továb­bá kéziratok és egyházi köny­vek, képek. ■ A szovjet biológusok első ízben bizonyították be, hogy a súlytalansági állapot befolyásol­ja a mitózist, azaz a sejtmagosztó­dást. Ilyen változásokat először a Tradescantia sejtjeiben észlel­tek, miután azokat hosszú kozmi­kus útjuk után ismét megvizsgál­tak. A növény sejtjeinek három százaléka változott meg. Hasonló jelenséget földi feltételek mellett soha nem észleltek. Mi Hol fS Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A nyolcadik utas: a halál (angol-amerikai) 16.30, 20 • HVIEZ­DA: Végtelen történet (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A bíró (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Redl ezredes (magyar) 18, 20.45 • MLADOSŤ: Élet, könnyek, szerelem (szovjet) 15.30, 18, 20.30 •POHRA­NIČNÍK: Született tehetség (amerikai) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Szökő­kút Zsuzsannának (szlovák) 10, 12.30, 15 • Üvegházi Vénusz (szlovák) 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Az ördög és a szenteltvíz (olasz) 17, 19.30 • TATRA: A néma Amazon (NSZK) 15, 17.30, 20 • KERTMOZI: Végtelen történet (NSZK) 21 • SZABADTÉRI MOZI: Uramisten (magyar) 21 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Nini, ő repül! (cseh) 17, 19 • SLOVAN: A nőstény- farkas (lengyel) 10, 15.30, 17.45, 20 • KULTÚRHÁZ: Balekok (francia) 17 • TATRA: Piti, piti, pa (francia) 15.30, 17.45, 20 • KERTMOZI: Az elveszett frigyláda fosztogatói (amerikai) 21 • SZABADTÉRI MOZI: Hogy veszít a költő illúziót (cseh) 21 SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Gye­rekeknek (10) • Beatles I. (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 6.00: Hírek. 6.10: Verbun­kosok, nóták. 6.25: Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hirek. 10.00: Pionírhíradó. 10.30: Könnyűzene. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 17.00: Pionírhíradó (ism ). 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Csak idősebbeknek! Magazin 9.40: A fellázadt város. Tévéjáték, 2. rész (ism.) 10.35: A rendőrség nyomoz (ism.) 10.40: Éjszakai ragadozók. Spanyol természetfilm 11.10: Hírek 16.40: Hírek 16.45: Tanácsadó műsor 16.55: Sportrevü. Magazin 17.25: Camarada „Chara“. Dokumen­tumműsor 17.55: Nyugat-szlovákiai magazin 18.20: Esti mese (ism.) Távlatok. Tudományos és mű­szaki magazin Gazdasági jegyzetek Idöjárásjelentés Tv-Híradó A katalán per. Spanyol film A spanyol népért. Dokumen­tumműsor (ff.) Ján Cikker nemzeti művész szerzeményeiből Hírek 18.30: 19.10: 19.20: 19.30: 20.05: 21.45: 22.15: 23.05: II. MŰSOR 15.00: Jóakarat-versenyek. Közvetítés Moszkvából 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Idöjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Jóakarat-versenyek, összefog­laló A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Hírek 12.50: Dokumentumfilmek 14.20: Hírek 14.25: Az orosz művészet 14.55: Brahms: Hegedűverseny 15.40: Rajzfilmek a képernyőn 16.15: Élet és tudomány 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Az emberek és a törvény 17.30: Hírek 17.35: A zseni ifjúsága. Játékfilm 19.00: Tv-Híradó 19.40: Jóakarat-versenyek. Közvetítés Moszkvából 21.10: Ma történt a nagyvilágban 21.25: A Jóakarat-versenyek naplója 21.45: Viszontlátásra, Mary Poppins! Játékfilm, 2. rész 23.00: Hirek 23.05: Telesport 23.35: Keringök BUDAPEST 9.05: Tévétorna 9.10: Szünidei matiné 9.50: Lottósorsolás 10.00: Starsky és Hutch. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. A tú­szok (ism.) 10.50: Képújság 16.05: Hírek 16.10: Három nap tévéműsora 16.15: Vikingek. Angol filmsorozat. 2. rész (ism.) 16.45: Jóakarat-versenyek. Közvetítés Moszkvából 18.00: Bazsa László trófeái. Csehszlo­vák rövidfilm 18.25: Képújság 18.30: Iparvilág 18.50: Mini-stúdió '86 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Nők a pult mögött. Csehszlovák tévéfilmsorozat. 11. rész 21.00: Stúdió ’86 22.00: Híradó 2 22.20: Himnusz II. MŰSOR 17.55: Képújság 18.00: Jóakarat-versenyek. Közvetítés Moszkvából 20.00: Az Irakere együttes a ,,Pori Jazz 1985'‘ fesztiválon 20.30: Krampampuli. Zenés diáktalál­kozó 21.00: Jóakarat-versenyek, összefog­laló 22.30: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Áruházak sikeres együttműködése (Tudósítónktól) - Immár 13 esztendeje együttműködik a kas­sai (Košice) Prior és a miskolci Centrum Áruház a határ menti árucsere-forgalom keretében. Évente átlagosan 150-200 ezer rubel értékű, 120-150 fajta ma­gyar, illetve csehszlovák áru kerül a kassai és miskolci áruház pol­caira. Tekintettel az eddigi kedvező tapasztalatokra, az áruház képvi­selői a napokban az 1986-1990- es időszakra szóló együttműködé­si szerződést kötöttek, illetve együttes vállalást írtak alá. Ezek alapján a 8. ötéves tervidőszak ■ A közúti balesetek száma idén az első öt hónapban nem nőtt az elmúlt évekhez viszo­nyítva az NDK-ban, a halálos áldozatok száma azonban 63- mal növekedett. A szerencsét­lenségek leggyakrabban gyors­hajtás és figyelmetlenség miatt történnek. Január elejétől május végéig 40 gyermek vesztette életét közúti baleset következ­tében. folyamán 50 százalékkal bővítik a felkínált áruk kínálatát, és javít­ják minőségüket. Mindkét ország lakosságának jobb áruellátása érdekében az eddiginél is szorosabbra fűzik a két áruház vezetőinek és dolgo­zóinak kapcsolatát, kölcsönösen ellátogatnak a partnerintézmény dolgozóinak a tanácskozására s átadják egymásnak tapasztala­taikat. (kulik) ■ Az indián törzsek életét és szokásait mutatja be a prágai Betlehem téri Náprstek Múzeum. A létesítményben 120 éves fenn­állása alatt körülbelül négyszáz értékes tárgy gyűlt össze. A legré­gibb exponátumokat Tadeáš Hen­ke adományozta a múzeumnak. A kiállított tárgyak többsége Voj- téch Náprstek eredeti gyűjtemé­nyéből való. ■ Tíznapos franciaországi turnéra indult a ružomberoki Lip­tov néptánccsoport. A negyventa­gú együttes nyolcszor lép közön­ség elé Clermont-Ferrandban és a közeli fürdővárosokban. #ÚJ szú Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetó János Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10 . telefon 309, 331-252. 332-301 Főszerkesztő 532-20. Szerkesztőségi titkárság 550-18 Gazdasági ügyek 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon 337-823, 337-825 Hirdetési iroda kózületeknek: 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként 13,- Kčs. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo Index 48 011 námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents