Új Szó, 1986. június (39. évfolyam, 127-151. szám)
1986-06-05 / 130. szám, csütörtök
Ha jól megy az üzlet Kísérlet a külkereskedelem hatékonyságának növelésére M it tegyen a külkereskedelmi a külföldi piacokra? Hogyan érheti el a gyártó és a külkereskedő, hogy a termékeket hosszú távon nyereségesen értékesíthesse? Miként lehet növelni a külkereskedelmi tevékenység hatékonyságát? Megannyi megválaszolatlan, vagy csak részben megválaszolt kérdés, amely arra utal, hogy az elmúlt néhány évben a világpiacon jelentősen megváltozott a helyzet. Termékeinket, amelyek korábban gyorsan gazdára találtak, egyre nehezebben tudjuk eladni és néha bizony az árbevételeinkkel sem dicsekedhetünk. Ezekből a körülményekből kiindulva a CSSZK Ipari Minisztériumának keretén belül a Nový Bor-i Crystalex, a Jablonec nad Nisou-i Jabloneci Divatékszer, a teplicei Sklo Union és a Karlovy Vary-i Porcelán termelési-gazdasági egységek 1982-ben kísérletet vezettek be a külgazdasági kapcsolatok hatékonyságának növelése érdekében.- Voltaképpen mi volt ennek a kísérletnek a lényege és miért éppen az üveg- és kerámiaiparban vezették be - kérdezzük Zdenék Uhííf mérnököt, a Karlovy Vary-i Porcelán termelési-gazdasági egység értékesítési osztályának vezetőjét.- Az üveg- és kerámiagyáraknak két közös jellemzőjük van: nagyrészt hazai nyersanyagokat dolgoznak fel, és a termelés jelentős része kézimunka. Ezek a tényezők tették lehetővé, s egyben szükségessé, hogy a kísérletet bevezessük. Egyébként a külkereskedelmi tevékenység szempontjából eddig különösen a nagyarányú kézimunka okozott gondot. Ugyanis a termelés befejező szakaszait nem lehet gépesíteni, ami növeli a munkaerő-ráfordításokat és egyben csökkenti a export hatékonyságát. Az ilyen körülmények között pedig a vállalatnak nem érdeke, hogy külföldre szállítson.- Miként segített hát a kísérlet?- Munkánk értékelésekor a kísérlet bevezetése óta figyelembe veszik a „kivitel hozamát“. Ezt a mutatót akár ösztönző pótléknak is nevezhetnénk, mivel a szocialista országokba szállított termékek utáni forgalom 1,4 százalékát, a kapitalista . országokban elért árbevételnek pedig az 5,6 százalékát tudhatjuk magunkénak. Formailag tehát dotációt kapunk az állami költségvetésből, amelyet a vállalat pénzalapjaiba osztunk szét, s amely az értékeEzekben a hetekben szerelik fel Veľké Kapušanyban a Haladás gáztávvezeték kompresszorállomásának harmadik és egyben utolsó, 25 megawatt teljesítményű elektromos vezérlőberendezését. Működését MARK számítógéprendszer Irányítja, és a szabályozásnál száloptikát is alkalmaznak. Az eredeti határidő, 1987 április helyett az első blokk szerelését már az idén októberben befejezik. A képen: Ivan Minárik vezető szerelő (baloldalt) és Ignác Ratulovský elektromotort helyez el. (Svätopluk Písecký felvétele - ČSTK) léskor növeli a nyereséget és a saját termelési értéket.- Vállalati szemszögből nézve tehát az új mutató, a kivitel hozama, növeli a külkereskedelmi tevékenység hatékonyságát és a vállalatot is érdekeltté teszi abban, hogy a külpiacokon a lehető legnagyobb árbevételt érjen el.- Valóban. Azonban hozzá kell tennem, hogy nem annyira hatásos pénzügyi eszközről van szó, amely lényegesen befolyásolná munkánkat. Az viszont tagadhatatlan, hogyha nincs ez a pótlék, akkor néhány mutatót nem teljesítünk.- A tapasztalatok azt mutatják, hogy a vállalatok nem szívesen kísérleteznek. Attól tartanak, hogy az új munkamódszerek nem járnak eredménnyel és ráadásul növelik az adminisztrációigényességet, önök hogyan fogadták a kísérletet?- Bevallom, a fokozott adminisztrációtól mi is féltünk, ezért a kísérletet csak vállalati szintre bontottuk le. Aggályaink azonban szerencsére alaptalanok voltak. Most már tudjuk, hogy a kísérlettel üzemi szinten is foglalkozni kellett volna. Sőt arra is rájöttünk, hogy az előkészítési munkákat felületesen és egyoldalúan végeztük. Nem hivatalos levelekben, hanem beszélgetések formájában kellett volna megmagyarázni a kísérlet lényegét. Akkor biztosan jobb eredményeket értünk volna el, bár így sem panaszkodhatunk. A külkereskedelem hatékonyságának növelését célzó kísérlet a Karlovy Vary-i Porcelán termelési-gazdasági egységben a fogyatékosságok ellenére is bevált. De vajon milyen eredményeket könyvelhetett el a Nový Bor-i Crystalex?- Árutermelésünk 70 százalékát szállítjuk külföldre. A kivitel kétharmada a kapitalista, a fennmaradó része pedig a szocialista országokba - elsősorban a Szovjetunióba - irányul. Ebből következik, hogy a kísérlet megvalósítása nálunk is megalapozott volt - mondta Vlasta Prokopová mérnök, a Crystalex értékesítési osztályának vezetője. - Eredményképpen lényegesen javult a termelési-gazdasági egység gazdasági helyzete.- Ha a nem szocialista piacokon kedvezőtlenül alakulnak a körülmények, akkor miként alkalmazható a kísérlet?- Ez esetben a külkereskedelmi tevékenység hatékonyságának növelését célzó kísérlet sem tud segíteni. Például 1982-ben, amikor a világpiacon kialakult válság miatt jelentősen csökkent a kivitel, nem a kísérlet mentette meg a helyzetet. Az ország több részén Bohemia márkaboltokat nyitottunk, vagyis termékeinket a hazai piacon helyeztük el. Tehát tévedés lenne azt gondolni, hogy a szóban forgó kísérlet húzza majd ki külkereskedelmünket a bajból. Voltaképpen azoknak a vállalatoknak a maximális támogatásáról és ösztönzéséről van szó, amelyek elsősorban a nem szocialista országokba szállítanak.- Ezek szerint a kísérlet a jövőben még tökéletesítésre szorul.- Vállalataink nem gyártanak raktárra, termékeinket valahol mindig el tudjuk adni. A kísérlet megvalósítása során éppen ezt a jó helyzetet használtuk ki. A koncepció tökéletesítését illetően inkább ott kellene érdeklődni, ahol nem jól megy az üzlet. xxx Kétségtelen, ahol jól megy a bolt, ott a kísérlettel sincs baj. De vajon a kedvezőtlen eredményekért hibáztathatjuk-e egyértelműen a koncepciót? Erre a kérdésre valóban csak azok a vállalatok adhatnának választ, amelyek értékesítési gondokkal küzdenek. Mielőtt azonban kérdezősködnénk, illetve az illetékesek válaszolnának, ne feledjük: a kísérlet csak a progresszív, jó minőségű termékekre vonatkozik, amelyek világviszonylatban is megállják a helyüket. A kísérlet tavaly befejeződött. Az idén - a legfontosabb tapasztalatokat hasznosítva - pénzügyi intézkedések formájában él tovább. A részletekbe menő elemzések most készülnek, tehát a végleges értékelés még egy ideig várat magára. Annyi azonban már bizonyos, hogyha a vállalatok anyagi helyzete lényegesen nem is javult, külföldre szállítani annak is megérte, akinek az árbevételből eddig még a termelési költségei is csak alig térültek me9 KOVÁCS EDIT Az emberi értékek tisztelete Elmondtuk sokszor, hogy ifjúságunk körében gyakran tapasztalható kedvezőtlen jelenség az olyan erkölcsi értékek, mint a szerénység, áldozatkészség, rendszeretet és egyéb „divatjamúlt“ pozitív jellemvonások semmibe vevése. Sőt találkozni olyan cinikus véleményekkel is, amelyek szerint a fentebb említett tulajdonságok csak kerékkötők, s minél előbb meg kell tőlük szabadulni. Bár az effajta nézetek hangoztatása az ifjúságnak csak elenyésző részére jellemző, mégis oda kell figyelni és tenni kellene valamit, mert megmételyezhet másokat is, s ha majd a cinikus fiatalok egyike-másika netán vezető posztra kerül beosztottjai, környezete életét megkeserítheti. Főiskolások között éppúgy akad hanyag, kötelességmulasztó, mint a szakmunkástanulók között. Hajlamosak vagyunk a szülői szigor hiányának tulajdonítani a fiatalok „neveletlenségét“. A szülő meg - ha nem elfogult a gyerekével szemben - igyekszik mindent áthárítani az iskolára. Pedig a helyzet korántsem ilyen egyszerű, az igazság valahol középen van. A család is, az iskola is fontos szerepet játszik a nevelésben, s mindkettő jó, illetve rossz módszereitől, példamutatásától függ, milyen lesz a jövő nemzedék. Az érsekújvári (Nové Zámky) Mostná utcai alapiskola minden évben világnézeti minikonferenciát tart, amelyen a kommunista nevelés hatékonyságának növelése a téma. A pedagógusok igy arra a területre összpontosíthatnak, ahol a legnagyobb hiányosságok mutatkoznak. Ugyanebben az iskolában a nyolcadikosok között végzett felmérés szerint kitűnt, hogy a szülök minimális figyelmet fordítanak otthon az eszmei-politikai nevelésre, s politikai témáról aggasztóan kevés szülő, mindössze 11 százalék beszélget otthon a gyerekével. A felmérés valós képet nyújt, annál inkább, mert a gyerekek név nélkül válaszoltak a feltett kérdésekre. Tehát a szülő sem bújhat ki a felelősség alól, s óvnia gyermekét a rossz befolyásától éppúgy kötelessége, mint ruházni, etetni. A losonci (Lučenec) Poľanában arról beszélgettünk egy párttisztségviselövel, milyen nehéz megnyerni a fiatalokat a közéleti tevékenységre. Elkényelmesed- nek, visszahúzódnak, nem vállalnak többletmunkát, csak a maguk hasznát nézik. Kissé anyagiasak lettünk. Ez még nem lenne baj: a több, a jobb munkáért kapjon valaki több bért. Legyen különbség a jól és a hanyagul dolgozók között. A fiatalok érzelmeire igaz, meggyőző szavakkal lehet hatni, mert éles szemük-fülük azonnal felismeri az álszent magaviseletét, a hamis felhangot. A fiatalok zöme kedves, okos, müveit. Szerencsére ők vannak többségben, ők, akik vitatkoznak, akik az igazságtalanság legparányibb megnyilvánulása ellen is szeretetreméltó lelkesedéssel harcolnak, az érettségiző fiú, aki nem szégyell edényt mosogatni, meg bevásárolni, és az az egyetemista lány, aki havi ötszáz koronájával - amit a szüleitől kap - úgy gazdálkodik, hogy jusson belőle kosztra, ruházkodásra meg egy-egy színházra is. És ott vannak azok, akik élen járnak a munkában, akik a tudományos-műszaki ismeretek birtokában a korszerű technológiai eljárások bevezetéséért harcolnak. Az ö szemükben a nemes emberi értékek tisztelete természetes. KOPASZ CSILLA A minőség a figyelem középpontjában A tejtermelés örömei és gondjai Az illésházi (Nový Život-Elia- šovce) Csehszlovák-Mongol Barátság Efsz állattenyésztő ágazatának éves bruttó terve 20 millió korona. Az érték felét a tehenészetben dolgozók termelik meg. Eredményeik figyelemre méltóak, számos szövetkezet szívesen mondaná magáénak. Azaz csak mondta volna, mivel ez év januárjától, az új tejfelvásárlási normák bevezetése óta a tehenészet felett összetornyosultak a felhők. Amíg tavaly az eladott tejnek közel háromnegyedét I. minőségi osztályba lehetett besorolni, addig az idén az egész mennyiséget a II. minőségi osztályban vették át.- Nyugdíjba vonulásom előtt a fejlődésnek egy újabb fokozatával is meg kell birkóznunk - nyugtázta a helyzetet Farkas Gyula fózootechnikus. - Évekkel ezelőtt az állomány minőségi javítása volt a fő feladat. Ezt sikeresen megoldottuk, és a tehenenként kifejt tej mennyiségével a járás legjobbjai közé kerültünk. Eredményesen tettünk eleget az újabb igényeknek is. A magas fejési átlagok megtartásával csökkentettük a koncentrált takarmányok fogyasztását. Tavaly például atehe- nenkénti 4600 literes fejési átlagnál egy liter tej kitermeléséhez 30 dekagramm koncentrált takarmányt használtunk fel. Ilyen arányt csak megfelelő mennyiségű, összetételű és minőségű tömegtakarmány mellett lehet elérni. Részletezte, hogy mindennek biztosítása mennyi munkát igényelt. 70 vagonos szénatárolót építettek. A hideglevegős után- szárítás lehetővé teszi, hogy a lucernát 40 százalékos nedvesség- tartalommal hordják össze. Ezzel kizárják a levelek pergését. A siló- kukoricából és a cukorrépa melléktermékeiből készült szilázs mellett jól bevált a zabszilázs. A lucerna-alávetéssel termesztett zabot teljes növényi zúzalékként takarítják be a szem tejes érettségének időszakában, majd még kétszer a lucernát is lekaszálják. Olyan készleteik vannak, hogy az állatok termelékenysége és a takarmány minősége alapján meghatározott optimális adagokat még az idén sem kellett csökkenteni. Annak ellenére, hogy a későre nyúló tavaszodás miatt a szokásosnál egy hónappal később kezdhettek zöldet etetni és ugyanennyivel megkésett a legeltetés ideje.- Nem vezettünk be kényszerfogyókúrát, mégis problémáink vannak, s nem is kicsinyek. Az igaz, nem a hozamokkal, hanem a minőséggel. De ez legalább akkora gond, mint az alacsony tejhozam, hiszen az I. és a II. minőségi osztályú tej felvásárlási ára közötti különbözet évente 400 ezer korona veszteséget jelent - summázta a lényeget Farkas Gyula, majd nyomatékkai hozzátette: - Persze, ezzel a problémával szemben sem állunk tétlenül. Minden apró részletre odafigyelünk, ami ronthatja a tej minőségét. A követelmények azonban nagyok, így az új minőségi normák teljesítése a tehenészetben eddig felmerült feladatok közül talán a legnehezebb. Annál inkább, hogy céljaink elérését rajtunk kívül álló dolgok is nehezítik. Például továbbra is hiányos a megfelelő tisztítószerekkel való ellátás. Eddig az igényelt mennyiségnek csak valamivel több mint a felét kaptuk meg. Szinte elkeserítő, hogy még mindig hiánycikk a fekete színű pohár, amelybe a fejők a próbafejést elvégezhetnék. És szerintem az is baj, hogy a tejfel- dolgozó üzem havonta csak kétszer vesz mintát. Ha az egyik minta kettes minőségű, a másik már hiába egyes, az előírások szerint az egész tejmennyiséget a II. minőségi osztályba sorolják, így azon a telepen, ahol a hónap elején vett minta kettes minőségű volt, már nagyon nehéz ösztönözni az embereket. Jó lenne, ha ilyen esetekben egy harmadik, soron kívüli mintavételt is beiktatnának. Mindez persze csak észrevétel, de nem akadálya annak, hogy a tej minőségének javításával az illésházi szövetkezetben is tervszerűen foglalkozzanak. Napirenden vannak a fejőkkel folytatott eszmecserék. A jobb minőségű munkára az anyagi ösztönzés elmélyítésével is serkentik a fejőket. Az egyének értékelése során olyan részletekre is odafigyelnek, amelyeknek korábban kisebb jelentőséget tulajdonítottak. Ellenőrzik például a munkaruha tisztaságát. Szigorúan megkövetelik és a prémium megvonásával büntetik a fejési előírások legkisebb megszegését.- A kannákba kifejt tej a hűtőben összekeveredik és elég, ha valaki csak egyetlen tőgygyulladásos tehén tejét a többihez önti. Az emberi lelkiismeret és pontosság tehát mindennél fontosabb. Persze a jó munka feltételeit is biztosítani kell. A napokban vettük meg például azokat a poharakat, amelyekkel a csecsszemet fertőtleníthetik a fejés után. Szeretnénk a tógytisztításhoz tehenenként külön törlőruhát használni, de ez sem egyszerű feladat. Naponta 960 darab törlőruhát kellene kimosni. A munkát géppel még csak győznénk, de esős időszakban és télen ilyen mennyiségű törlőruha megszárítása szinte lehetetlen. Elmondta a zootechnikus azt is, hogy meghívták a tejfeldolgozó üzem szakembereit, segítsék felfedni a hibákat. Javaslataik figyelembevételével módosítottak a kifejt tej összegyűjtésén, hogy az a lehető leggyorsabban a hűtőbe kerüljön. Gyorsított ütemben felújították a bélvatai (Vojtechovce) telepen a körfejót. A kevesebb fejő munkája hatékonyabban ellenőrizhető. E telepen már az idén elkészül az elsó új 200-as istálló és jövőre megkezdik egy további építését. Ezzel a munka-, de elsősorban a higiéniai feltételek tovább javulnak.- Bízom benne, hogy a többi feladathoz hasonlóan a legújabbat is sikeresen fogjuk megoldani és az eladott tej minőségében már a közeljövőben jobb mutatókat érünk el. Ugyanis egy pillanatig sem kételkedtünk abban, hogy szükséges igényekről van szó, s ezeket teljesíteni kell - mondta végezetül a fózootechnikus. EGRI FERENC ÚJ szú 4 1986. VI. 5