Új Szó, 1986. június (39. évfolyam, 127-151. szám)
1986-06-28 / 150. szám, szombat
Befejeződött az incheba 86 Gustáv Husák elvtárs beszéde Arucsere-megállapodások 4,2 milliárdért (Tudósítónktól) - Bratislavában tegnap délután befejeződött az idei nemzetközi vegyipari vásár, az Incheba ’86, amelynek jellemzéseként a vásárzáró sajtóértekezleten a kiállítás fő rendezői elmondották, hogy új, jellemző vonásokkal gazdagította az immár tizennyolcadszor sorra került hagyományos rendezvény történetét. Mindenképpen örvendetes, hogy ezúttal 25 ország kiállítói vettek részt a szemlén, és az általuk elfoglalt, megnövekedett kiállítási terület egyúttal arra késztette a hazai kiállítókat, hogy jobban válogassák meg bemutatóra szánt termékeiket. A bevezetőben említett új irányzatra a jövőben még nagyobb hangsúlyt helyeznek, hiszen annak jegyében azok a törekvések mutatkoztak meg, amelyek a legkorszerűbb technológiai berendezések, újdonságok bemutatását szorgalmazzák. Jelentős területet kapott a biokémia és a mikrobiológia ipari alkalmazása, a termelési folyamatok robotizációja és automatizáci- ója, akárcsak a hulladékmentes termelési technológiák bemutatása. Általában egy-egy nemzetközi vásár sikerének mércéje az ott megkötött árucsere-forgalmi megállapodások pénzben kifejezhető értéke. Eszerint megközelítőleg 4,2 milliárd korona értékben kötöttek árucsere-megállapodást a hazai külkereskedelmi vállalatok. Nagyobbik felét a behozatal teszi ki: körülbelül 2,8 milliárd koronát. Ennek túlnyomó része a szocialista országokból származik, míg az 1,8 milliárdos összértékű kiviteli megállapodásokat a Szovjetunió, az NDK, Magyarország, Lengyel- ország, valamint a tőkés országok közül az NSZK és Nagy-Britannia kereskedelmi képviselőivel sikerült megkötni. -méjA fiatalok aktívan részt vesznek a XVII. pártkongresszus határozatainak teljesítésében (Folytatás az 1. oldalról) hogy csak a tetteken mérhető törekvéseink komolysága, valódisága - hangsúlyozta a SZISZ KB elnöke. Csak akkor adunk nyomatékot szavainknak, ha határozottan megszüntetjük a SZISZ tevékenységében fellelhető fogyatékosságokat, ha igényesebbek leszünk önmagunkkal, a SZISZ minden szervével és szervezetével, valamint központi bizottságával szemben. Az előrehaladás útját kollektíváink sokoldalúbb tevékenységében, az új munkaforRÖVIDEN- Viliam šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tegnap Bratislavában, a Szlovák Nöszövetség KB székházában megtekintette a Népünk kincsestárából című kiállítást. A kiállításlátogatásra elkísérte öt Elena Litvajová, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nöszövetség KB elnöke.- Ünnepélyes diplomaátadásra és doktoravatásra került sor tegnap Bratislavában a CSKP KB Politikai Főiskolájának Karán. Az abszolvenseknek és a társadalom- és politikai tudományok újdonsült doktorainak Jozef Bobok, a CSKP KB Politikai Főiskolája Bratislavai Karának dékánja gratulált.- František Semínnek, a CSKP KB szakosztályvezetőjének 60. születésnapja alkalmából a CSKP és a szocialista társadalom javára kifejtett sokéves áldozatos tevékenységéért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. A magas állami kitüntetést tegnap Josef Havlín, a CSKP KB titkára adta át az ünnepeltnek. Az átadáson jelen volt Miroslav Müller, a CSKP KB osztályvezetője.- Ali Akbar Velajati, az Iráni-Iszlám Köztársaság külügyminisztere tegnap befejezte hivatalos csehszlovákiai látogatását és hazautazott. A Ruzynéi repülőtéren Bohuslav Chňoupek külügyminiszter és a külügyminisztérium több más képviselője búcsúztatta. Jelen volt Mohammad Ali Szarmadi Rád, Irán csehszlovákiai nagykövete. mák és módszerek alkalmazásában látjuk, hogy jobban kielégíthessük a gyermekek és a fiatalok szükségleteit. Végezetül a SZISZ KB elnöke biztosította Gustáv Husák elvtársat, valamint a többi párt- és állami tisztségviselőt arról, hogy a fiatal nemzedék továbbra is felelősséget vállal szocialista hazájának fejlesztéséért. Ezután Gustáv Husák elvtárs emelkedett szólásra. A CSKP KB, a Csehszlovák Nemzeti Front KB, a szövetségi kormány és a saját nevében őszintén köszöntötte, a csehszlovák ifjúság képviselőit a prágai várban. Beszédét a jelenlevők hosszan tartó tapssal fogadták. A fiataloknak politikai és közéletünk vezető személyiségeivel tartott találkozója ezután a prágai vár reprezentációs helyiségeiben élénk, kötetlen beszélgetésekkel folytatódott. A találkozó résztvevői Jaroslav Jenerál vezetésével tegnap a prágai Žižkov hegyen megkoszorúzták az Ismeretlen Katona sírját. Nézeteltérések Manilában (ČSTK) - Manilában az alapvető kérdésekben tapasztalt nagy nézeteltérések jegyében fejeződött be az ASEAN külügyminisztereinek tanácskozása. Az Egyesült Államok, Japán, Ausztrália, Kanada, Új-Zéland és a Közös Piac külügyminisztereinek eszmecseréje azt igazolta, hogy a nyugati országok szavakban ugyan készek segíteni a délkelet-ázsiai országok gazdasági fejlesztését, de valójában ezt minden eszközzel aláássák és akadályozzák. Salvador Laurel, a Fülöp-szigetek alelnöke és külügyminisztere szerint a nyugati partnerek elutasították a kereskedelmi politikájukban alkalmazott protekcionista intézkedések kiiktatását. A PNA hírügynökség szerint konkrét lépések helyett csak annak kinyilvánítására korlátozódtak, hogy támogatják az ASEAN országok gazdasági függetlensége megszilárdítását célzó törekvéseket. (Folytatás az 1. oldalról) eszközöket fordítunk az oktatásra, a kultúrára, az egészségügyre, a testnevelésre, a sportra és más területekre. Nagy súlyt helyezünk arra, hogy megkönnyítsük a fiatalok belépését az életbe, s támogatjuk a fiatal házaspárokat és gyermekes családokat. A tókés világban élő kortársaiktól eltérően, akiket ma súlyosan érint a válság és a tömeges munkanélküliség, nálunk a fiatalok a holnaptól való félelem nélkül, biztonságérzettel tervezhetik jövőjüket. Mindez elválaszthatatlanul kapcsolódik a szocialista rendszer vívmányaihoz. A CSKP XVII. kongresszusán jogos büszkeséggel értékeltük azokat a sikereket, amelyeket az elmúlt időszakban szocialista társadalmunk építésében elértünk. Egyúttal nyíltan rámutattunk a gyenge pontokra és a fogyatékosságokra, meghatároztuk a további előrehaladás irányait és céljait. A további fejlődés belső és külső feltételeinek, főleg a tudományos-technikai forradalom lényeges következményeinek elemzése álapján fő feladatként a szociális, a gazdasági és a más területen való fejlődés dinamikájának meggyorsítását, a munka minden területén való lényeges tökéletesítését, országunk összes anyagi erőforrásának, szellemi és társadalmi erőinek jobb és hatékonyabb felhasználását jelöltük meg. A XVII. pártkongresszuson kitűzött programcélokból nagy feladatok hárulnak az oktató-nevelő munka színvonalára valamint a fiatalokra és az ifjúsági mozgalomra. E téren is teljes mértékben érvényes, hogy energikusabban kell keresni és alkalmazni az új eljárásokat és módszereket. Az ifjúság mai nemzedékei az ezredfordulón fokozatosan átveszik a felelősséget országunk sorsáért. Ezért van akkora jelentősége annak, hogy politikailag, szakmailag és erkölcsileg minél jobban felkészítsük őket az igények lényeges növekedésére, amelyet a 21. századba való átmenet hoz magával, és amelyek már most tapasztalhatók. Ezen fog múlni, hogy a szocialista Csehszlovákia tartósan méltó nemzetközi helyet foglal-e el, hogy nálunk az emberek jól élnek-e. Ezért hangsúlyozzuk annyira a fiatal nemzedék nevelésének fontosságát, ami a kommunista pártnak, a szocialista államnak, a Nemzeti Front minden szervezetének, az egész társadalomnak közös, rendkívül felelős feladata. Egész oktatási-nevelő rendszerünk tevékenységében még fontosabb helyet kell biztosítani a tudo- mányos-műszaki fejlesztés kérdéseinek. Hatékonyabban kell ösztönözni és fejleszteni a fiatalok érdeklődését a tudományos és a műszaki vívmányok iránt, az arra irányuló törekvésüket, hogy elsajátítsák a mikroelektronikának, az elektronikának és a tudományos-műszaki haladás további progresszív irányzatainak alapjait. Kedvező tapasztalatokat eredményez e téren az ifjúság tudományos-műszaki tevékenységét serkentő Zenit mozgalom prágai országos kiállítása. Fiatalok a prágai várban (Tudósítónktól) - A barokk pompájú, virágok borította Spanyol Terem tegnap kékbe öltözött fiatalokkal telt meg. A június végi napon a hagyományokhoz híven a köztársasági elnök meghívására országunk ifjúságának 500 képviselőjét látta vendégül a prágai vár. Arcok. Ahány, annyiféle - barnára sült, szeplős, szemében a tenger zöldjét hordozó, pisze orrú, bogárszemű... Mégis, vonásaik ugyanazt tükrözték: figyelmet, odäadást, érdeklődést, kíváncsiságot, s ugyanakkor megilletódöttséget. Hiszen ez a nem mindennapi meghívás kitűnő eredményeik, s egyben a otthon maradottak jó munkájának legnagyobb elismerése. Miről mesélnek majd hazatérve? Az ostravai Jana Mérková mindenekelőtt köztársasági elnökünkkel való személyes találkozásáról. Jana a szolgáltatások terén dolgozik, 21 éves. - Fodrász vagyok, s nagyon szeretném sikeresen befejezni a közgazdasági szakközépiskolát is.-Emellett a SZISZ és a párt aktív dolgozója. Energikus lénye, csillogó szeme bizonyítja, hogy amit ígért, megtartja. - Munkánkban a jövőben is a legjobb minőség elérésére törekszünk - biztosította Gustáv Husák elvtársat. Csiffári Ferenc, ahogy mondja, Csallóköz szivéből, Egyházkarcsáról (Kostolné Kraőany) érkezett Prágába. A dercsikai (Jurová) Barátság Efsz munkabiztonsági, tűzvédelmi és honvédelmi referense, az egyházkarcsai SZISZ-alapszerve- zet elnöke. - Eddig még csak átutazóban jártam a fővárosban. Nagy megtiszteltetés számomra, hogy jelen lehetek ezen a fogadáson. Hazatérve miről fogok beszámolni? A nyíltságról, amellyel gondjainkról beszéltünk - mintha csak szüléinkké! beszélgettünk volna arról, hogy mennyire számítanak ránk, fiatalokra, hogy értékelik munkánkat. Szeretnék helytállni és jó egészségben folytatni a munkát. Itt a nyár, az aratás, a betakarítás ideje: sok dolog vár most ránk.-Kezében a meghívó, óvatosan a belső zsebébe csúsztatja. - Elteszem - magyarázza hogy majd egyszer megmutathassam a most kétéves Csaba fiamnak. A tarsoly élményekkel teli. Feledhetetlen nap volt. (tarics) Nagy figyelmet követel meg a munkásifjúság nevelésének javítása. Az oktatási-nevelési rendszer átalakításával jelentős lépést tettünk afelé, hogy a fiatal munkások felkészítése a középfokú képzés színvonalára emelkedjen. Ezzel rendkívüli mértékben megnőtt az oktatási szervek, valamint a vállalatok és a reszortok felelőssége azért, hogy a kitűzött feladatokat valóra váltsák. Ma már a munkásszakmákat tanuló fiataloknak gyakorlatilag egyharmada vállalati diákotthonokban kap szállást. Az illetékes szerveknek gondoskodniuk kell arról, hogy az új munkásnemzedékek jó nevelésének példaképeivé váljanak. A fiatalok döntő többsége lelki- ismeretesen és felelősségtudattal viszonyul a szocialista rendszerhez, az élethez, a munkához és a tanuláshoz. Sok olyan példát ismerünk, amikor a fiatalok tettekkel bizonyítják áldozatkészségüket, nagyfokú .öntudatosságukat, fegyelmüket és azt, hogy megértik a társadalmi szükségleteket. Nem hagyhatjuk azonban figyelmen kívül, hogy a fiatalok bizonyos részénél kisebb-nagyobb mértékben negatív jelenségek, felületesség, kényelmesség, önzés, szerénytelenség és arra való hajlam is tapasztalható, hogy természetesnek vegyék a szocializmus vívmányait, sokat követeljenek a társadalomtól, de keveset adjanak. Ezekre a jelenségekre és okaikra nagy figyelmet kell fordítani, hatékonyan szembe kell szállni azokkal a kísérletekkel, hogy a nyugatról terjesszenek különböző ártalmas, ún. divathullámokat, s ugyancsak szembe kell szállni, a fiatal nemzedék tapasztalatlanságára épülő ellenséges propagandának a törekvéseivel. Ahol ez szükséges, az illetékes szerveknek idejében segítséget kell nyújtaniuk a fiataloknak, és hatékony intézkedéseket kell tenni az ifjúságra gyakorolt negatív befolyás ellen. A fiatalokban fejleszteni kell a jó, emberi erkölcsi tulajdonságokat, a becsületességet, a szorgalmat, a lelkiismeretességet, a munka, a szülők és általában az idősebb emberek tiszteletét; ez ugyanolyan fontos, mint a szakmai tudás továbbadása. Pótolhatatlan szerepe van a családi életre nevelésnek. A szocialista öntudat nem keletkezik automatikusan, hanem szóval és példamutatással való céltudatos ráhatást követel meg. Az a cél, hogy megmagyarázzuk a fiataloknak a belpolitikai és a nemzetközi problémákat, nyíltan válaszoljunk minden kérdésre, segítsük őket abban, hogy saját tapasztalataik és megismerésük alapján a helyes meggyőződést alakítsák ki. Sok. függ attól, hogy megértsék, mennyire nehéz- a nemzeti szabadságért és a szociális igazságosságért folytatott - küzdelemből alakult ki szocialista jelenünk, hogy a fiatalokban szilárduljon a nemzeti büszkeség, a szocialista hazafiság és internacionalizmus érzése; valamint annak tudata, mit jelent békés életükre nézve a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való barátság és szövetség. Pártunk az ifjúságot aktív harcostársaként tekinti a világ szocialista átalakításáért folytatott küzdelemben. Nagy jelentőséget tulajdonít annak, hogy a felnövekvő nemzedékek részt vegyenek a gazdasági és a kulturális fejlesztésben, valamint a társadalom irányításában. A nemrég tartott választások során a képviselő- testületekbe csaknem 67 000 harmincöt éven aluli fiatalt választottak meg, ami az összes képviselő csaknem egyharmadát jelenti. Ugyanilyen a fiatalok számaránya Csehszlovákia Kommunista Pártjának tagállományában is. A fiatalok jelentős mértékben kiveszik részüket a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomnak és a Nemzeti Front más szervezeteinek tevékenységéből, egyre többen töltenek be irányító tisztséget állami és gazdasági szervekben. Olyan irányzat ez, amelyet a jövőben még intenzívebben folytatni akarunk. A XVII. pártkongresszus programja új lehetőségeket nyit az ifjúság sokoldalú aktivitásának kibontakoztatása, energiájának, műveltségének és az új iránti érzékének érvényesítése előtt. A Szocialista Ifjúsági Szövetség munkájának fő célja ma is az, hogy szervezze a fiatalok részvételét ennek során. Nagyra értékeljük sokrétű tevékenységét, bizalmát a kommunista párt és a Nemzeti Front politikája iránt, valamint aktív részvételét e politika megvalósításában. A kongresszusi határozatok szellemében számítunk társadalmi szerepének további kibontakozására. Ez megköveteli, hogy még merészebben keresse a vonzóbb, valóban fiatalos munkaformákat, a fiatalok minden korcsoportjára és rétegére gyakorolt befolyás növelésének útjait. Különösen vonatkozik ez a munkásifjúság körében végzett munkára. Minél jobban érvényesíti tevékenységében az alkotó szellemet, a sokrétűséget és a találékonyságot, minél harcosabb szószólója és képviselője lesz az ifjúságnak, minél aktívabban segíti sikerre az új kezdeményezéseket, annál jobb a társadalomra, az egész ifjúságra és magára a Szocialista Ifjúsági Szövetségre nézve. Munkájában számíthat a kommunista párt, a Nemzeti Front és szociaista államunk teljes támogatására. Tisztelt elvtársak! Tisztelt barátaim! Biztosítani szeretném önöket arról, hogy a jövőben is tartós figyelmet fordítunk az ifjúság szükségleteire, fejlődése feltételeinek tökéletesítésére, és az életben való érvényesülésére. Bízunk abban, hogy a fiatalok még aktívabban bekapcsolódnak a hazánk felvirágoztatásáért végzett munkába, a világbékéért és a nemzetközi haladásért folytatott küzdelembe. Meggyőződésünk, hogy társadalmunk a sikeres jövő megbízható zálogát találja bennük. Sok sikert kívánok önöknek és hazánk minden fiataljának a munkához, a tanuláshoz és a magánéletükhöz. Az össztársadalmi érdekeket kell szem előtt tartani (Folytatás az 1. oldalról) rosszabbodtak a gazdaságfejlesztési mutatók és egyes részsikerek ellenére nem történt fordulat a jobb irányába. A kormány ezért olyan intézkedések összességét fogadta el, amelyek megvalósítása még az idén megkezdődik. Ezek az év végéig valószínűleg a 20 százalékot is elérő infláció enyhítését, a munkanélküliség csökkentését, az életszínvonal visszaesésének megállítását és az egyes termelőágazatok dinamikusabb fejlesztését célozzák. A jugoszláv kormányfő hangsúlyozta, kormánya következetesen ügyel majd az össztársadalmi érdekek szem előtt tartására, amelyeket gyakran az egyes köztársaságok és autonóm területek érdekeinek rendeltek alá. Felszólalásának végén hangsúlyozta, hogy az infláció és más negatív jelenségek elleni harcot nem lehet megnyerni csak a gazdaságpolitikában tervezett változásokkal, hanem ehhez szükség van a kommunisták és minden dolgozó elkötelezettségére, eszmei és politikai egységére az elfogadott fejlesztési stratégia megvalósítása végett. Románia A gazdaságfejlesztésről (ČSTK) - Bukarestben tegnap befejeződött a román parlament kétnapos ülése, melyen Nicolae Ceausescu vezetésével a legfelsőbb román párt és állami vezetők is részt vettek. A képviselők megvitatták és jóváhagyták az 1986-1990-es évekre szóló gazdasági és társadalmi fejlesztés tervére vonatkozó törvényt, továbbá a mezőgazdaság és az élelmiszeripar fejlesztésének tervét és néhány további törvényt is. ÚJ SZÚ 2 1986. VI. 28.
