Új Szó, 1986. június (39. évfolyam, 127-151. szám)
1986-06-26 / 148. szám, csütörtök
Magas rangú vendégek az Inchebán Johannes Rau moszkvai tárgyalásai (ČSTK) Josef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB elsó titkára tegnap a bratislavai Incheba '86 nemzetközi vegyipari vásáron megtekintette az Inpharmed pavilon kiállítási anyagát. Mindenekelőtt a tudó mányos-müszaki fejlesztés eredményeként előállított újdonságokkal ismerkedett meg. A vendéget a látogatás során Ľudovít Priecel külkereskedelmi miniszterhelyettes, Ján Kačmárik, az Incheba külkereskedelmi vállalat vezér- igazgatója és több más szakember kalauzolta. A Gyógyászati Bionikái Kutatóintézet kiállítási Viliam Šalgovič a Galántai járásban (ČSTK) - Viliam šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tegnap rövid munkalátogatást tett a Galántai (Galanta) járásban. Viliam Póka, a járási pártbizottság vezető titkára és Ivan Lipovský, a járási nemzeti bizottság elnöke tájékoztatta a vendéget a CSKP XVII. és az SZLKP legutóbbi kongresszusán elfogadott határozatok lebontásáról, a tömegtakarmányok begyűjtésének helyzetéről, valamint az aratási előkészületekről. Šalgovič elvtárs megtekintette a vágkirályfai (Kráľová nad Váhom) vízerőművet. Ezután Galántán részt vett a CSSZBSZ kerületi, járási és városke- ruleti bizottságai tisztségviselőinek és dolgozóinak szlovákiai ülésén. Elemezték a lemaradások okait (Folytatás az 1. oldalról) koronát jelent. Ezt a lemaradást főleg a Slovnaft és az Elektromont vállalat, a Georgi Dimitrov Vegyipari Müvek, a Bratislavai Elektrotechnikai Vállalat, a Nyugat-szlo- vákiai Gázmüvek, a Meopta és a Tesla elektroakusztikai vállalata okozta. Az is kedvezőtlen eredmény, hogy a munkatermelékenység növekedése csak 70,6 százalékban fedezi a tiszta teljesítmények növekedését. A munkatermelékenység tervezett szintjét 18 iparvállalat nem érte el. A tapasztalatok azt mutatják, hogy a hatékonyság növelése és a minőség javítása még mindig lassú és elégtelen. A továbbiakban Őlapka elvtárs a párttagállomány összetétele javításának a kérdésével foglalkozott. Hangsúlyozta, hogy az elmúlt időszakban növekedett az alapszervezetek akcióképessége. sorokban küzdjenek az újnak, és a korszerűnek az érvényesítéséért. A CSKP kongresszusának határozataival összhangban még intenzívebben kell dolgozni a főiskolai és egyetemi képzés belső arányainak felülvizsgálásán, s az oktatási minisztériumoknak a felsőoktatási intézményekkel együttműködve kell kidolgozniuk az oktatás fejlesztésének prognózisait. Kiemelte, hogy a végzettek jobb képzésének egyik feltétele a kommunista nevelés hatékonyságának növelése. Ebben fontos szerepet játszik a hazafias és az internacionalista nevelés. Gondoskodni kell a marxiz- mus-leninizmus oktatásának és az iskola egész nevelőmunkájának a társadalom életével való szoros kapcsolatáról. Dočkal elvtárs a továbbiakban (Tudósítónktól) - A szép, napos időben napról napra gyorsul a nyári mezőgazdasági munkák üteme. Amint az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma termelési bizottságának ülésén elhangzott, a mező- gazdasági vállalatok gyors ütemben és jó minőségben takarítják be az évelő takarmányokat. Ezzel szemben a rétek kaszálása és a széna begyűjtése lassabban halad. A Közép- és Keletszlovákiai kerületben a lejtős területeken többszáz hektáron kaszálatlanul maradt a fű. Ján Šabik miniszterhelyettes ezért felhívta a kerületi mező- gazdasági igazgatóságok képviselőinek figyelmét a széna begyűjtésének jobb megszervezésére. A koraiburgonya-termés jó, a mezőgazdasági vállalatok többsége eléri anyagát szemlélve Jozef Lenárt elvtárs megismerkedett azokkal a konkrét eredményekkel, amelyeket a PMD-85 típusú mikroszámítógép egészségügyi felhasználása terén értek el. Ignác Janák, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a nyugatszlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára is megtekintette az Incheba ’86 nemzetközi vegyipari vásárt. A vendéget elkísérte Ľudovít Priecel külkereskedelmi miniszterhelyettes. A vásáron több új gyártmányt is bemutatnak. Az aranyéremért indított versenybe csaknem 200 új termékkel neveztek be. Két aranyérmet a Slovchémia vegyipari tröszt nyert el. Dolgozói megismertették Janák elvtársat a díjnyertes termékekkel. Ezután Jurij Bogdanov, a szovjet kiállítási részleg vezetője tájékoztatta Janák elvtársat a szovjet vegyipar fejlődéséről. külügyminiszter meghívására tegnap hivatalos látogatásra hazánkba érkezett Ali Akbar Velajati, az Iráni Iszlám Köztársaság külügyminisztere. A repülőtéren a vendégeket Bohuslav Chňoupek és a Külügyminisztérium több más vezetője fogadta. Jelen volt Mohammed Ali Szarmadi Rád, Irán csehszlovákiai nagykövete is. Az iráni külügyminiszter tegnap délelőtt a prágai Žižkov hegyen megkoszorúzta az ismeretlen katona sírját. Lubomir štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán- palotában fogadta Ali Akbar Velajatit. A találkozón Lubomir Štrougal méltatta a két nép hagyományos barátságát, és hangsúlyozta, hogy a két ország kapcsolatai tovább fejlődnek. Rámutatott a jelenlegi nemzetközi feszültség fó okai i a. (ČSTK) - Közgyűlést tartott tegnap Prágában a Csehszlovák Kereskedelmi és Ipari Kamara. Értékelte az elmúlt öt esztendőben elért eredményeket, és kitűzte fő feladatait az 1990-ig terjedő időszakra. A tanácskozáson részt vett Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Bohumil Urban külkereskedelmi miniszter és több más vendég. Beszédében Ludvík Černý, a kamara elnöke megállapította, rámutatott arra, hogy lényegesen növelni kell a tudományos munka hatékonyságát. A felsőoktatási intézményektől elvárjuk, hogy a Csehszlovák és a Szlovák Tudományos Akadémiával, valamint az egyes reszortokkal együttműködve aktívan hozzájáruljanak a hazánk gazdasági és szociális fejlesztésének fó irányait rögzítő dokumentumban kitűzött feladatok valóra váltásához. A továbbiakban részletesen foglalkozott a felsőoktatási intéz- j mények tanáraival szemben támasztott követelményekkel. Az oktatóknak sokoldalú személyiségeknek kell lenniük, nagyban elő kell mozdítaniuk a fiatalok nevelését. Tegyünk meg mindent annak érdekében - mondotta végezetül Miloslav Dočkal hogy minden főiskolai és egyetemi munkahelyet az igényesség és a minőségi munka jellemezze. a tiztonnas hektárhozamot is. Az értékesítés körül viszont problémák vannak. A kínálat ellenére lassan halad a felvásárlása, ugyanakkor egyes üzletekben nincs belőle elég. A gépi ellátás általában jó, a kombájnok előkészítése viszont egyes körzetekben lassan halad. Számolni kell azzal, hogy a kombájnok 10 százaléka nem lesz üzemképes. Az Agrozet zvoleni raktárában viszont 190 új kombájn áll. Az aratás Szlovákia déli körzeteiben egyre nagyobb méretekben folyik. A hét végén és a jövő hét elején teljes ütemben fogják aratni az őszi árpát és az őszi repcét. Már megtették az intézkedéseket a gépek rugalmas átcsoportosítására, hogy a gépesített brigádok ott dolgozzanak, ahol lehet. (balla) Ľubomír Štrougal fogadta a görög belügyminisztert (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Agamemnon Kutszojorgaszt, a Görög Köztársaság belügyminiszterét, aki látogatáson tartózkodik hazánkban. Ľubomír Štrougal a látogatást olyan eseménynek nevezte, amely pozitívan befolyásolja a két ország sokoldalú baráti kapcsolatait. Tájékoztatta a vendégét a szocialista országok békeerófe- szítéseiról, s nagyra értékelte a görög kormány külpolitikáját, amelynek alapja az eltérő társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élése. A fogadáson részt vett Josef Jung cseh belügyminiszter és Baszile Eieftheriadesz, a Görög Köztársaság csehszlovákiai nagykövete. Megállapította, hogy a politikai kapcsolatok pozitívan fejlődnek, s a csehszlovák gazdaság 1986-1990. évi tervszerű fejlődése lehetővé teszi, hogy Csehszlovákia nagyobb mértékben járuljon hozzá Irán további iparosításához. Ezzel kapcsolatban mindketten utaltak a gazdasági és a tudományos-műszaki együttműködés intenzívebbé tételének útjaira. A délutáni órákban a prágai Cernin palotában megkezdődtek Bohuslav Chňoupek és Ali Akbar Velajati megbeszélései. A külügyminiszterek áttekintették a csehszlovák-iráni kapcsolatokat és továbbfejlesztésük lehetőségeit. Hangsúlyozták, hogy mindkét fél érdeke a két külügyminisztérium együttműködésének továbbfejlesztése a nemzetközi szervezetekben és a parlamenti kapcsolatokban egyaránt. hogy a kamara az elmúlt időszakban jelentősen hozzájárult a termelés és a külkereskedelem együttműködésének fejlesztéséhez és ahhoz, hogy a kereskedelmi munka elősegítse a csehszlovák külkereskedelmi politika céljainak elérését. Ezután Bohumil Urban szólalt fel. Kiemelte, hogy a szocialista országokkal folytatott kereskedelem az egész csehszlovák külkereskedelmi forgalom háromnegyedét teszi ki. Kereskedelmi cserénk ezekkel az országokkal az elmúlt ötéves tervidőszakban több mint ötven, a Szovjetunióval 87 százalékkal emelkedett. A következő ötéves időszak feladatait elemezve hangsúlyozta, hogy a nem szocialista országokba irányuló kivitelt is növelni kell, mégpedig 15 százalékkal. Beszédének végén kifejezte meggyőződését, hogy a kamara lényegesen előmozdíthatja a csehszlovák gazdaság kiviteli képességének növekedését. Az ezt követő vitában Miloš Jakeš elvtárs is felszólalt. Hangsúlyozta, hogy minden területen és ágazatban fő feladat társadalmunk szociális és gazdasági fejlesztésének meggyorsítása, s ehhez a kamara is jelentős mértékben hozzájárulhat. A közgyűlés végén a kamara új elnökévé Jaroslav Jakubecet választották meg. (Tudósítónktól) - Szlovákiában, bár a bűnözést a csökkenés tendenciája jellemzi, növekszik a társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett és felderített bűncselekmények száma. 1982-ben ezek a gazdasági bűncselekmények az összbünözés 15 százalékát képezték, tavaly azonban ez az arány már elérte a 20 százalékot. Ugyanakkor növekszik a bűncselekmények által okozott kár is. Ezeket az adatokat dr. Ján Benčura, az SZSZK Legfelsőbb Bíróságának elnöke sorolta fel, amikor tegnap az újságírókat tájékoztatta a jogtalan nyerészkedés elleni harc bírósági tapasztalatairól. A jogtalan nyerészkedés elleni fokozottabb fellépést, mint isme(ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára tegnap a Kremlben fogadta Johannes Raut, az NSZK-beli Észak-Rajna- Vesztfália tartományi kormányának elnökét. A nyugatnémet politikus az OSZSZSZK Minisztertanácsának meghívására kedden érkezett a Szovjetunióba, hogy részt vegyen a Moszkvában megnyíló Eszak-Rajna-Vesztfália lakosai és a technika elnevezésű kereskedelmi-ipari kiállításon. Johannes Rau tegnap a szovjet fővárosban megbeszélést folytatott Vitalij Vorotnyikowal, az SZKP KB PB tagjával az OSZSZSZK kormányfőjével. A tárgyszerű, nyílt légkörben lezajlott megbeszélésen szovjet (Folytatás az 1. oldalról) A kongresszuson meghívott vendégként jelen van több, mint 120 külföldi delegáció a kommunista, munkás- és szocialista pártok, valamint a nemzeti felszabadító és haladó mozgalmak képviseletében. A mintegy 500 meghívott vendég között foglal helyet a CSKP küldöttsége is, amelyet Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára vezet. Az SZKP delegációját Gejdar Alijev, az SZKP KB PB tagja, a Minisztertanács elsó alelnöke vezeti. A kongresszusi tanácskozás kezdetén a küldöttek megválasztották a kongresszus elnökségét, jóváhagyták napirendjét és szervezési kérdésekben döntöttek. Ezt követően Vidoje Zsarko- vics, a JKSZ KB Elnökségének elnöke lépett a szónoki emelvényhez és előterjesztette a JKSZ legfőbb feladatait tartalmazó beszámolót. Rámutatott arra, hogy a JKSZ az eltelt négyéves időszakot értékelve nemcsak egy egész sor pozitív eredményt tartalmazó mérleggel léphet a kongresszus elé, hanem kiélezett gazdasági problémák, belpolitikai és társadalmi ellentétek terhével is, s tudatosítja, hogy stagnál az önigazgatási rendszer, gyengült a párt egysége és nehézségek (ČSTK) - Megtartotta ötvenedik közgyűlését tegnap Bratislavában a Szlovák Tudományos Akadémia. Megtárgyalta azokat a feladatokat, amelyek a CSKP XVII. és az SZLKP legutóbbi kongresszusának határozataiból az akadémiára hárulnak, valamint a Szlovák Tudományos Akadémia 1985. évi tevékenységéről szóló jelentést. Jelen volt Július Hanus, a szlovák miniszterelnök elsó helyettese, Josef Rimán akadémikus, a Csehszlovák Tudományos Akadémia elnöke és több más vendég. A CSKP XVII. és az SZLKP legutóbbi kongresszusának határozataiból a Szlovák Tudományos Akadémiára háruló feladatokat Vladimír Hajko, az SZTA elnöke ismertette. Hangsúlyozta, hogy az akadémia elsőrendű feladatának tekinti a tudomány fejlődésének meggyorsítását és az e téren elért eredmények felhasználásával retes, a CSKP KB Elnökségének 1983 évi levele ösztönözte, s nemcsupán a büntetőjog, de a polgári jog, és más jogágak területén is. A legfelsőbb bíróság elnöke szólt arról is, hogy jelenleg a szabadságvesztés-büntetés mellett már gyakrabban használják ki a szlovákiai bíróságok a vagyoni jellegű büntetések kirovását is, s hogy a polgári jogi úton évente mintegy 300 esetben indít az ügyészég eljárást a jogalap nélküli gazdagodás elvonására. Dr. Ján Benčura azonban kifejezte elégedetlenségét a megelőzés helyzetével, illetve a vállalati ellenőrzés színvonalával, s a dolgozókollekti- vák nevelő befolyásának csekély kihasználásával szemben is. (m-n.) részről tájékoztattak az NSZK-beli politikust arról, hogy a Szovjetunióban hogyan teljesítik az SZKP XXVII. kongresszusán kitűzött gazdasági és társadalmi fejlesztési program szerteágazó feladatait. Időszerű nemzetközi kérdésekről szólva hangsúlyozták, hogy következetesen az atomháborús veszély elhárítására, a lázas fegyverkezés, főleg a nukleáris fegyverkezés korlátozására és az űrfegyverkezés elhárítására kell törekedni. A két ország közötti kapcsolatokról szólva megállapították, hogy azok továbbfejlesztéséhez jó alapot jelent a moszkvai szerződés és a két ország együttműködése Európa békés jövőjét szolgálja. tapasztalhatók a tervezett feladatok teljesítésénél. A szónok a továbbiakban rámutatott arra, hogy sokat tettek Jugoszláviában a szocialista forradalom továbbvitele érdekében, de több olyan tévedést is elkövettek, amelyet ambiciózus, de nehezen teljesíthető tervekhez, a külfölddel szemben nagyfokú és felelőtlen eladósodáshoz, a saját és a külföldi tőkével való ésszerűtlen gazdálkodáshoz, és nem utolsósorban olyan fogyasztáshoz vezettek, amely lényegesen meghaladta a jugoszláv gazdaság reális lehetőségeit. „Az utóbbi időben ezenfelül tanúi vagyunk annak, hogy az egyes köztársaságokban és autonóm területeken az egyéni és csoportos érdekek rendkívül megnehezítik az egész jugoszláv államszövetség érdekeit szolgáló tervek megvalósítását“ - hangsúlyozta Vidojev Zsarkovics. A továbbiakban rámutatott: be kell ismemi, hogy a párt tevékenységében mutatkozó hiányosságok is hozzájárultak a tervezett feladatok nem teljesítéséhez. Pártszervezetek egész sora túlzottan a saját érdekeit tartotta szem előtt és még vezető tisztségviselői is gyakran a mi önigazgatási rendszerünkkel összeegyeztethetetlen tendenciák hordozóivá lettek, s ezzel végső- soron gyengítették a párt eszmei és akcióegységét. minden gazdasági ágazat hatékonyságának növelését. A kongresszusi dokumentumokból az alapkutatásra elsősorban az a feladat hárul, hogy céltudatosan és dinamikusabban fejlesszék azokat a tudományágakat, amelyek a jövő években meghatározó módon befolyásolják népgazdaságunk szerkezeti átalakítását. Nagy gondot kell fordítani’ a szilárd anyagok fizikájának, az új anyagoknak és eljárásoknak, a mikroelektronikának, az optoelektronikának és a kibernetikának a fejlesztésére, s mindenekelőtt a biológiai tudományok fejlesztésére. Ezt követően Vladimír Mikuláš levelező tag, a Szlovák Tudományos Akadémia tudományügyi titkára értékelte az akadémia múlt évi tevékenységét. Kiemelte, hogy a 7. ötéves tervidőszakban az akadémia munkájában a célprogramszerű eljárás érvényesült. Az ezt követő vitában a felszólalók rámutattak a kutatómunka színvonalának javítására, a tudományos eredmények gyakorlati felhasználásának és a KGST keretében folyó nemzetközi együttműködés bővítésének lehetőségeire. Július Hanus is nagyra értékelte a Szlovák Tudományos Akadémia tevékenységét. Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tegnap Bratislavában fogadta Josef Rí- mant, Vladimír Hajkot, valamint Stanislav Kubíkot, a Csehszlovák Tudományos Akadémia tudományügyi titkárát. Legfelsőbb tudományos intézményeink tisztségviselői tájékoztatták ót a Csehszlovák és a Szlovák Tudományés Akadémiára a CSKP XVII. kongresszusát követően háruló feladatokról. A főiskolák és egyetemek feladatai a XVII. pártkongresszus után (Folytatás az 1. oldalról) Gyorsul a mezőgazdasági munkák üteme Nem elég rugalmasan vásárolják fel a korai burgonyát • Egyre több vállalat kezdi meg az aratást Csehszlovák-iráni külügyminiszteri tárgyalások Ľubomír Štrougal is fogadta Ali Akbar Velajatit (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek Exportképességünk fokozásáért A Kereskedelmi és Ipari Kamara közgyűlése Gyakoribbak a társadalmi tulajdont károsító bűncselekmények Az SZSZK Legfelsőbb Bírósága elnökének sajtótájékoztatója Belgrádban megnyílt a jugoszláv kommunisták XIII. kongresszusa A Szlovák Tudományos Akadémia közgyűlése Igényes feladatok előtt ÚJ SZÚ 2 1986. VI. 26.