Új Szó, 1986. június (39. évfolyam, 127-151. szám)
1986-06-25 / 147. szám, szerda
A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának programnyilatkozata (Folytatás az 5. oldalról) Valamennyien tudatában vagyunk, milyen bonyolult és veszélyes korban élünk. A fegyverkezés folytatása azzal fenyeget, hogy a világűr is hadszíntérré válik. Az Egyesült Államok és más országok legre- akciósabb erői széles körben alkalmazzák a neoglobalizmus politikáját, folytatják a hegemonizmus és az agresszió politikáját és a semmivel sem leplezett állami terrorizmust. Tanúi vagyunk annak, hogy szégyenletesen megsértik és elutasítják a leszerelési megállapodásokat, és kísérleteket tesznek a stratégiai egyensúly megbontására. A világ sorsdöntő válaszút- hoz érkezett: a helyzet radikális fordulatot igényel. Az ilyen helyzetben elengedhetetlen, hogy megsokszorozzuk törekvéseinket azon kivezető utak kereséséért, amelyeket a tartós béke elérése érdekében oly alkotó módon emelt ki a szovjet kommunisták XXVII. kongresszusa, s amelyeket teljes mértékben támogatott pártunk XVII. kongresszusa, valamint a többi szocialista ország testvérpártjának kongresszusa. Természetesen a mi érdekünk is, hogy támogassunk, és aktívan segítsünk minden olyan jelentős kezdeményezést, amellyel a Szovjetunió konstruktív párbeszédet, őszinte és becsületes tárgyalásokat javasol az Amerikai Egyesült Államoknak. Ezek eredményeként elsősorban az atomfegyver-kísérleteknek kellene véget vetni, be kellene fagyasztani, később pedig teljesen felszámolni minden atomfegyvert, amely napjainkban halálos veszélyt jelent az egész emberiségre nézve. Természetesen más sürgető feladatok is várnak ránk, amelynek megoldása több nyugalommal és biztonsággal töltené el a világot, legyen szó a Varsói Szerződés tagállamainak az európai atomfegyvermentes övezet létrehozására vonatkozó felhívásáról, az európai közepes hatótávolságú szovjet és amerikai rakéták teljes felszámolásával kapcsolatos tervezetről, vagy pedig a vegyi fegyverek betiltására vonatkozó szovjet javaslatról. Mint ismeretes, az utóbbi kérdésre vonatkozik Csehszlovákia és az NDK közös kezdeményezése, amelynek célja vegyifegyver-mentes övezet létrehozása Közép-Európában. Olyan kezdeményezésről van szó, amelyet a nyugatnémet szociáldemokrata párt (SPD) és a Szocialista Internacionálé más pártjai is támogatnak. Főleg Európa számára jelent új ösztönzést a NATO-országokhoz és minden európai országhoz intézett felhívás, amelyet a Varsói Szerződés Tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének közelmúltban tartott budapesti ülésén fogadtak el. Jelentősége az európai államok, valamint az Egyesült Államok és Kanada Európában állomásozó szárazföldi csapatai és harcászati légierejének lényeges csökkentésére tett javaslatokban rejlik, beleértve a fegyveres erők és a hagyományos fegyverzetek csökkentésének hatékony ellenőrzésére tett javaslatokat is. Úgy véljük, hogy a Szovjetunió és a többi szocialista ország javaslataival és konkrét lépéseivel teljesen világosan, érthetően mutatják a reális és járható utat a minél alacsonyabb szintű katonai egyensúly felé. Ugyanakkor ez a politika - s ezt nagyon fontosnak tartjuk - a világ népeinek lehetővé teszi, hogy meggyőződjenek arról, hogy ki akar háborút, és ki akarja a békét. Biztosak vagyunk abban, hogy a szocialista közösség országainak fáradhatatlan béketörekvései meghozzák az eredményt. A béke és a háború kérdését külpolitikai törekvéseinkben az első helyre helyezzük, azzal a tudattal, hogy a béke számunkra a legfontosabb létkérdés. És nemcsak számunkra, hanem az egész emberiség számára is. Ez diplomáciai tevékenységünk irányvonala valamennyi leszerelési konferencián, ahol jelen vagyunk. Az a véleményünk, hogy az európai és a világügyekben megvannak a feltételek és a lehetőségek a szükséges fordulat eléréséhez. Nem fogjuk sajnálni erőinket, hogy a leghatékonyabban járuljunk hozzá e lehetőségek és feltételek kihasználásához. A szövetségi kormány ilyen módon fogja irányítani lépéseit külpolitikai, gazdasági, katonai és humanitárius téren, ilyen szellemben fogja kihasználni lehetőségeit a kétoldalú tanácskozásokon és a sokoldalú fórumokon, főleg az Egyesült Nemzetek Szervezetében, amelyet földünk életének a globális kérdéseiben pótolhatatlannak tartunk. Ugyanakkor világosnak kell lennie, hogy nem engedjük gyengíteni védelmi képességünket. Meg fogjuk teremteni a feltételeket ahhoz, hogy fegyveres erőinket mint a Varsói Szerződés tagállamai védelmi erejének elválaszthatatlan részét minden szükségessel ellássuk. Ily módon is hozzá akarunk járulni a katonai egyensúly megőrzéséhez. Külpolitikánkkal, amelynek kialakításakor tudatában vagyunk internacionalista kötelezettségeinknek, meg akarjuk erősíteni hozzájárulásunkat ahhoz, hogy a szocialista országok - nemcsak Európában, hanem másutt is - továbbra is stabilizáló tényezők legyenek, amelyek nélkül semmilyen jelentős nemzetközi kérdés nem oldható meg. Abból indulunk ki, hogy szüntelenül erősíteni kell a testvéri szocialista országok akcióegységét és összeforrottságát, szilárdítani barátságukat és törődni együttműködésük szüntelen fejlődésével. Nagy figyelmet fogunk fordítani a külpolitikai lépések összehangolásának további fokozására, a Varsói Szerződés és a KGST tevékenysége mechanizmusának és módszereinek tökéletesítésére. Alapvető és tartós jelentőségű számunkra a Szovjetunióval való szövetség és barátság, amely hazánk biztonságának és békés fejlesztésének pótolhatatlan tényezője, szocialista társadalmunk sikeres építésének fontos feltétele. Ezért a jövőben is mindent megteszünk azért, hogy a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolataink élők és a szocialista internacionalizmus meggyőző példái legyenek. Országunk, államunk nyitott az egymás mellett élés céljai előtt, amelyeket a helsinki Záróokmány rögzít. A kapitalista világ valamennyi államával továbbra is az együttmúködés, a jószomszédság politikáját akarjuk folytatni. Meg vagyunk győződve arról, hogy az említett országokkal való kapcsolatok fejlődése távolról sem merített ki minden lehetőséget. Ez azonban nem jelenti azt, hogy tétlenül nézzük az erőszakot, a kereskedelmi diszkriminációt, a határok revíziójára vagy a revansra tett kísérleteket. Az együttéléssel kapcsolatos koncepciónk a kölcsönös tiszteletből, a belügyekbe való be nem avatkozás elvéből és az állami szuverenitás sérthetetlenségéből indul ki. Ezek szerint az elvek szerint Képviselő elvtársak! A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya az előterjesztett program teljesítéséért és a kormány irányító, gazdasági szervező és kulturális nevelő tevékenységével szemben támasztott igényeknek való megfelelésért szerzett nagyfokú felelősségtudattal lép önök elé. Tudjuk, hogy munkánk stílusának és módszereinek lényegesen meg kell változniuk, a nagyobb felelősség, az illetékesség és következetesség érdekében. Természetesen ez vonatkozik a föderáció valamennyi más központi szervére is. Ez megköveteli, hogy fokozatosan csökkentsük a kormány és szervei - főleg a gazdasági folyamatokba történő - adminisztratív beavatkozásainak részarányát, fokozatosan zárjuk el az operatív intézkedések alulról felfelé történő áthárításának a lehetőségét, lényegesen csökkentsük a szűk reszortszemlélet megnyilvánulásait, főleg a minisztériumok és a központi szervek esetében, emeljük az ágazatközi interdiszciplináris problémák megoldásának színvonalát, és elmélyítsük az elemző- és döntéshozatali tevékenységet. Ez any- nyit jelent, hogy előtérbe kell helyezni a távlati kérdések megoldását a napi részletkérdésekkel való aprólékos foglalkozással szemben. Az említett módszerekkel és az elfogadott határozatok teljesítésére gyakorolt fokozott nyomással, valamint a határozatok hatékonyságának szigorúbb értékelésével szeretnénk megerősíteni a kormány végrehajtó szerepét. Mondhatnám, hogy a szövetségi kormánynak a jelenlegi ötéves tervidőszakra fogunk eljárni a most folyó és a jövőben sorra kerülő európai konferenciákon s a kétoldalú együttmúködés során. Széles körű kapcsolatokat akarunk kiépíteni azokkal az országokkal, amelyek lerázták magukról a gyarmati igát, és a független fejlődés útjára léptek. Szolidaritásunk és szimpátiánk immár hagyományosan a szocialista orientációjú országoké, azoké a népeké, amelyek nemzeti szabadságukért, az újgyarmatosítás és a fajüldözés, az imperialista agresszió ellen, a politikai és gazdasági függetlenség megszilárdításáért és a társadalmi haladásért harcolnak. A lehetőségeinkhez mérten a jövőben is politikai, erkölcsi és anyagi támogatást nyújtunk nekik, és tesszük ezt mind külön-külön, mind az el nem kötelezettek mozgalmán és a regionális szervezeteken keresztül, amelyek ezeket a célokat követik. A külügyi szolgálatunk elótt álló feladatok skálája széles. Diplomáciánkra is vonatkozik a dinamizmus, a teljesítmény, a takarékosság, de a rugalmasság és a gyorsaság követelménye is. vonatkozó programja teljes mértékben összhangban van a CSKP XVII. kongresz- szusa dokumentumainak és határozatainak szellemével és betűjével. Vagyis megfelel a dolgozóink legsajátabb érdekeinek. Olyan program ez, amelynek teljesítése kétségkívül elvezet szocialista társadalmunk további előrehaladásához, Csehszlovákiának a szocialista közösség súlya és tekintélye, védelmi képessége és vonzereje növeléséhez való hozzájárulásának a fokozásához. A programban tükröződik kommunista pártunk és a Nemzeti Front céltudatos törekvése, amely arra irányul, hogy az ország népének nyugodt és békés életet biztosítson. Tükröződik az a törekvés, amely a párt sikeres politikájának mindig - hatvanöt évvel ezelőtti megalapítása óta egészen szocialista jelenünkig - meghatározó tulajdonsága volt. Jövőbeli feladataink és céljaink kétségkívül igényesek. Megköszönve a Szövetségi Gyűlésnek az elmúlt időszakban nyújtott hatékony támogatást, megvitatás céljából önök elé terjesztem a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának programnyilatkozatát. Meggyőződésünk, hogy következetes megvalósítása elősegíti szép hazánk, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság további fejlődését. Tisztelt elnök elvtárs! Képviselő elvtársak! Kérem önöket, hogy a programnyilatkozat fontolóra vétele után a csehszlovák államszövetségről szóló alkotmánytörvény 69. cikkelye értelmében fejezzék ki bizalmukat a szövetségi kormány iránt. Alcímek: ÚJ SZÓ A dolgozók érdekeivel összhangban A szovjet kultúra időszerű feladatairól (Folytatás az 1. oldalról) valódi felvirágzására a Szovjetunióban. Nagy figyelmet szentelt az irodalomkritikának is. Megállapította, ennek fő feladata nemcsak harcolni az egyes művek eszmei hiányosságai ellen, hanem a szovjet művészeket kompromittáló művek ellen is. Többek között ennek érdekében javasolják a Szovjetunió Minisztertanácsának a Makszim Gorkij Irodalmi Főiskola átszervezését úgy, hogy Az atomenergetikai együttmüködésről (ČSTK) - A lengyelországi To- runban tegnap megkezdődött a KGST atomenergetikai állandó bizottságának 50. ülése. A tanácskozáson tíz országnak, köztük Csehszlovákiának, a KGST Titkárságának valamint az Interatom- energo és az Interatominstrument nemzetközi gazdasági szervezeteknek a képviselői vesznek részt. A jelenlevők pontosítják a tagországok által az atomenergetika fejlesztésének meggyorsítása és a sugárzástechnikának a gazdaság különböző területein való fel- használása terén kifejtett együttmúködés részletes programját, s értékeli a Nemzetközi Atomenergia Ügynökséggel való együttmúködés alakulását. az kizárólag pedagógiai intézmény helyett pedagógiai és tudományos-kutató szervezetté váljon és nyissanak meg itt egy kritikai kart is. Georgij Markov megállapította, az irodalmi folyamatról nem lehet ma anélkül beszélni, hogy ne vennék figyelembe a jelenlegi nemzetközi helyzetet is. A szovjet irodalomnak válaszolnia kell a világ eseményeire, figyelembe kell vennie a nemzetközi problémák és minden egyes ember élete közti szoros kapcsolatot. A beszámoló rámutatott a Szovjet írószövetség nemzetközi kapcsolatainak bővülésére is. Értékes kiadvány (ČSTK) - A lengyel munkás- mozgalom programdokumentumai 1878 és 1948 között címmel kiadvány jelent meg Lengyel- országban röviddel a LEMP X. kongresszusa előtt. A publikáció ismerteti azon pártok és mozgalmak dokumentumait, amelyek több mint száz éven át a szocializmusért küzdöttek Lengyel- országban. A gyűjtemény 86 anyagot tartalmaz a lengyel szocialisták első csoportjainak programjától egészen a Lengyel Munkáspárt és a Lengyel Egyesült Munkáspárt dokumentumáig. JEGYZET AZ EG YIKNEK SIKERÜL T... ... a másiknak nem ...A képről is lerí, hogy az ,,egyiket“ ábrázolja. A Gonzáiez-csapat nyert a vasárnap tartott parlamenti választásokon, nem így a spanyol nemzeti tizenegy a Mundialon a belgák elleni mérkőzésen. Vesztettek, de ennek ellenére nem mondható, hogy leszerepeltek. Csak csalódást okoztak, mivel a dánok elleni 5:1-es sziporkázó mérkőzés után szinte mindenki biztosra vette, hogy a spanyolok a belgák ellen is hengerelnek majd. A válogatott esetében nem jött be a papírforma, a spanyol nagypolitikában viszont igen. Igaz, itt már régen egyesélyes- nek tűnt a politikai csatározás: komoly ellenfél híján esküdni lehetett a Spanyol Szocialista Munkáspárt győzelmére. No, nem azért, mintha a González- kabinet kormányzásának elsó négy évében olyan brilliáns teljesítményt nyújtott volna, mint Munoz kapitány legénysége a futball vb-n. Felipe - a negyvenes éveiben járó, fiatalos külsejű kormányfőt becézik így rajongói - csapata 65 százalékos teljesítményt nyújtott. Négy évvel ezelőtti száz választási ígérete közül ugyanis ennyit váltott be, huszonnyolcról ,, megfeledkezett“, hét pedig teljesülóben van. Sovány vigasz a szavazók számára az, hogy a spanyol csatársor is legalább annyi gólhelyzetet hagyott ki, mint amennyi ziccert a kormány a politkában. A futball esetében, igaz, ez meg is bosz- szulta magát. A jelek szerint azonban a szurkolók képesek megbocsátani, a szavazók pedig türelmesek és újabb négy évet adtak a kormányfőnek a bizonyításra. Az időt a kép tanúsága szerint a frissen újjáválasztott kormányfő arra használja fel, hogy máris nekigyúrkózik, pályára lép, hogy megkezdje az eddigi négy esztendőnél is nehezebbnek látszó újabb 48-hónapos mérkőzést. A duplázás sikerült neki, méghozzá úgy, hogy pártja megtartotta abszolút többségét a parlamentben. A győzelmi mámor elmúltával azonban el kell gondolkodnia afelett, hogy valóban csak azért maradt-e a korábbinál tíz százalékkal több választó távol az urnáktól, mert a késő éjszakai mérkőzésre gondolva vasárnap napközben békésen szunyókált. A továbbjutásban reménykedő, csalódott szurkoló meglehet, utólag azt gondolta, talán jobb lett volna, ha szavazni megy, s nem virrasztja át a foci miatt az éjszakát. De hogy mégsem ment el voksolni, az is valamiféle véleménymondásnak tekinthető a kormány politikájáról. S hogy a képernyő előtt drukkolt, annak az az oka, hogy jobbnak tartotta Miguel Munoz csapatát Felipe Gonzálezénél. A szavazók és a szurkolók négy év múlva újra tippelhetnek: megint lesznek parlamenti váA kormány elsó számú „játékosát“ vajon a szövetségi kapitány bevenné-e csapatába? lasztások és futballvilágbajnokság is. Addig még sok edzőmér- kőzés vár a kormányra és a válogatottra egyaránt. Az előbbi számára például jó edzéslehetőséget kínálnak a késhegyre menő szópárbajok a Közös Piac ülésein. Felipe González csapata csupa rutinos miniszterből áll, akik nem jönnek egykönnyen zavarba, s ezért a spanyol kormányfőnek nincs oka arra, hogy bárkit is lecseréljen. A szövetségi kapitány a vb után alighanem fiatalít, hiszen 1990-re új gárdát kell összekovácsolnia, vagy neki, vagy másnak. Hogy a felkészülés, a formába hozás ismét a kormánynak sikerül-e jobban, mint a válogatottnak, az négy év múlva kiderül majd. P. VONYIK ERZSÉBET ÚJ SZÚ 6 1986. VJ. 25.
