Új Szó, 1986. június (39. évfolyam, 127-151. szám)

1986-06-24 / 146. szám, kedd

w/ :|: krónika ŽJív-iv... V”f' hírmozaik k-x-y.iv,,. Kedd, 1986. VI. 24. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.38, nyugszik 20.41 Közép-Szlovákia: 04.45, nyugszik 20.48 Nyugat-Szlovákia: 04.51, nyugszik 20.54 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 23.16 nyugszik 06.40 Közép-Szlovákia: 23.23, nyugszik 06.47 Nyugat-Szlovákia: 23.29, nyugszik 06.53 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL . KÖSZÖNTJÜK IVÁN - JÁN nevű kedves olvasóinkat IDŐJÁRÁS Reggel kevés felhő, napközben időnként megnövekszik a felhőzet, néhol futó esó lehetséges. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 20-24 fok között, északon és keleten 18 fok körül várható. Mérsékelt északi szél. Szerdán és csütörtökön változóan felhős idő. A délutáni órákban helyen­ként megnövekszik a felhőzet, és néhol, főleg keleten futó eső vagy zivatar lehet. A legalacsonyabb éjsza­kai hőmérséklet 9-13 fok között, ked­den éjjel a hegyvidéki völgyekben 7 fok körül, a legmagasabb nappali hőmér­séklet 22-26 fok között, szerdán észa­kon és keleten 20 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 300, apad Medveďov: 315, apad Komárno: 330, apad Štúrovo: 260, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Több mint négyéves körözés után letartóztatott a rendőrség Brnóban egy 31 éves férfit, aki 1981 novemberében betört egy brnói rendelőintézet gyógy­szertárába, és a közbelépő rendőrök ellen illegálisan tartott fegyvert hasz­nált. Lövéseivel négy rendőrt súlyosan megsebesített. Közülük egy a kórház­ban meghalt. A már többszörösen büntetett előéletű tettes ellen bűnvádi eljárás indult.- Őrizetbe vett a rendőrség a Prágai keleti járásban egy 17 éves szakmun­kástanulót, aki június 8-án több sírem­léket megrongált a strašíni temetőben, és ezzel 1200 korona kárt okozott. Ezenkívül rábizonyult két betöréses lopás is.- Mintegy 50-60 éves vízbe fúlt asszonyt találtak szombat délután az Elba folyóban, a Déčíni járásban levő Dolný Žleb község mellett. A halál okának megállapítására elrendelték a törvényszéki boncolást.- Csehszlovákia területén péntektől vasárnapig 133 betöréses lopást kö­vettek el, amelyek következtében 492 100 korona kár keletkezett. Ha­zánk területén ugyancsak péntektől vasárnapig 765 közlekedési baleset következtében húsz személy meghalt, 39 súlyosan megsebesült. Az anyagi kárt 3 199 900 koronára becsülik.- Nem adta meg az elsőbbséget egy útkereszteződésben a Dunaszerdahe­lyi (Dunajská Streda) járásban a Béke (Mierovo) és Olgya (Oldza) közötti útszakaszon járművével egy 40 éves személyautóvezető, s elütött egy, a fő­úton haladó 60 éves motorkerékpárost. A szerencsétlen férfi kórházba szállítá­sa után meghalt. Az MNK-ba utazók figyelmébe (ČSTK) - A Szövetségi Pénzügymi­nisztérium és a Csehszlovák Állami Bank közli a Magyar Népköztársaság­ba magánutat tenni (tehát nem az utazási irodák* közvetítésével utazni) szándékozókkal, hogy továbbra is évente legfeljebb kétszer utazhatnak Magyarországra, s egy útra legfeljebb 750 forintot kaphatnak. Azoknak a csehszlovák állampolgá­roknak, akik Magyarországon akarják tölteni szabadságukat, s az idén és tavaly egyénileg még nem utaztak Magyarországra, június 25-től kezdő­dően egy útra legfeljebb 3000 forintot adnak el. Bővebb tájékoztatás a pénz­beváltással foglalkozó intézmények­ben kapható. Ezek a rendelkezések nem vonat­koznak az utazási irodák közvetítésé­vel Magyarországra utazó csehszlovák állampolgárok^^^ Az oiomouci rózsakert (Archív felvétel) Rózsakiállítás * (Tudósítónktól) - A nemzetközi békeév keretében rendezik meg Olomoucban a Vallomás a rózsá­hoz ’86 kiállítást. A világon egye­dülálló rózsakertben 400 fajta ró­zsa lesz található, de érdekesnek ígérkezik az S-stúdióban, tükör és kék bársony között, megrende­zendő rózsabemutató is. A kiállí­tás szervezői 1986. július 11-től 20-ig 50 ezer virágkedvelő látoga­tót várnak. - Látható lesz a Pax elnevezésú, újonnan nemesített fehér rózsa is, amelyet már a lidi- cei Békekertbe is kiültettek - kö­zölte a tegnapi sajtótájékoztatón Dr. Václav Velíšek, a füvészkert főmérnöke. A Bezruč kertben megtekinthe­tő lesz a nagyanyáink virágaként emlegetett fukszia, amely egyre közkedveltebb. A látogatók a kiál­lításon 30 fajta liliomban és a kardvirágok százaiban is gyö­nyörködhetnek majd naponta reg­gel 8-tól este 8-ig. -erf— ■ Csaknem 126 ezer órát dol­goztak társadalmi munkában a múlt héten a Žilinai járásban a SZISZ-tagók. Több mint 16 600 fiatal segített a mezőgazdasági dolgozóknak a szénakaszálásban és begyűjtésben s facsemeték ültetésében. A Martini járásban az ifjúsági szervezet tagjai közel 54 500 órát dolgoztak a földeken. ■ Jelentős eltérések vannak a közlekedési előírásokban az Európai Gazdasági Közösség mind a 12 országában. Az au­tósztrádákon a megengedett leg­magasabb óránkénti sebesség Írországban 88 kilométer. A tagál­lamok többségében azonban óránként maximálisan 120-130 kilométerrel száguldhatnak a gép­kocsivezetők. A lakott terlepülé- sekre érvényes sebességkorláto­zás-szintén Írországban és Nagy- Britanniában a legszigorúbb. A biztonsági övék kötelező hasz­nálatát kilenc országban rendelték- el. * ■ A művészeti alapiskolák országos versenyét az idén Bra­tislavában rendezik meg. Az idei rendezvényt a Szlovák Oktatási Minisztérium szervezi. A verseny alkalmat ad a szlovák és a cseh művészeti alapiskolák színvonalá­nak összehasonlítására, korszerű oktatási módszerek népszerűsíté­sére, továbbá a fiatal tehetségek­nek a szereplésre. ■ Befejeződött a ZENIT or­szágos verseny. A június 19-én kezdődött rendezvényen 22 fiatal mezőgazdász mérte össze, tudá­sát. A kerületek közötti verseny­ben az elsó helyen a kelet­szlovákiai, a másodikon a közép­szlovákiai, a harmadikon pedig a Nyugat-csehországi kerület vég­zett. Egyéniben a győztesek a kö­vetkezők: az aranyérmet Leoš Kroa mérnök, az ezüstöt Miloš Borovčan mérnök és a bronzot Eva Šoltésová mérnök szerezte meg. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Június 24-én ün­nepli 50. születés­napját a drága jó férj, édesapa, nagyapa és após, Almási László Dióspatonyban (Orech. Potôň). E szép ünnep al­kalmából szívből gratulálunk, és kí­vánjuk, hogy még sokáig maradjon köztünk nagyon jó egészségben, sze- retetben és boldogságban. Ezúton köszönjük a jóságát, gondoskodását és szeretetét: felesége, fia, Tibi, lánya: Erzsi, Mari, menye, Irén, veje Árpi ós az unokák: Tibiké, Beáta, Deniszka, Árpika, akik sokszor csókolják a nagyapa fárad­hatatlan, dolgos kezét. A jókívánsá­gokhoz csatlakozik édesanyja. Ú-1977 ■ Június 24-én ünnepli 60. születés­napját Csernák Pál Tompán (Tupá). E szép ünnep alkalmából szeretettel gratulálnak, jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: felesége, lányai, veje, apósa és három unokája: Miloško, Dianka és Marianka, akik sokszor csókolják a nagyapát. Ú-2165 ■ Június 24-én ünnepli 60. születés­napját Deák Terézia Bratislava-Petržalkán. E szép ünnep alkalmából sok erőt, egészséget és hoszan tartó, boldog életet kíván: férje. Pali, fia, menye, szerető uno­kái: Katika ós Veronika. Ú-2290 ■ Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk fe­lejthetetlen fiunkra, Balogh Imrére, akit a halál 1985. június 24-én, 18. életévében tragiku­san ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a fájdalmas, első évfordulón. Drága emlékét szívükbe zárják: édesanyja, nővérei és sógora. Ú-1931 ■ Most egy éve, június 24-én tragikus körülmények között 34 éves korában távozott az élők sorából Vollár Károly. Akik ismerték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. A gyászoló család Ú-2363 Mi Hol ^ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • CENTRUM: Furcsa szerelem (NDK) 18, 20.30 • DUKLA: Az éjszaka csendjében (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Konvoj (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Szélhámos­ság (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Átlagemberek (amerikai) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Ha minden férfi a vilá­gon (francia) 15.30, 18, 20.30 • POH­RANIČNÍK: A két semmirekellő (olasz) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Baráta­im II. (olasz) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Me­netelés árnyékban (francia) 17, 19.30 • TATRA: Menetelés árnyékban (francia) 15, 17.30, 20 • KERTMOZI: Végre vasárnap! (francia) 21 • SZA­BADTÉRI MOZI: Tarzan (angol) 21 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Kánkán az Angol­parkban (szovjet) • SLOVAN: Fanny és Alexander (svéd) • TATRA: Kobra - A maneken halála (japán) • ÚS­MEV: Menetelés árnyékban (francia) • KERTMOZI: Nővérkék (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A sevillai borbély (19) KIS SZÍNPAD: Parázs (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: A négylábú is botlik (19) «KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Tetanusz (19) • THÁLIA: (Šafárikovo) - Aranykul- csocska (14) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 8.00: Hírek. 6.10: Népi muzsika. 6.25: Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 10.30: Pionírhíradó. 10.50: Gyermek­dalok. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegye­tem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneor­szágban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 17.00: Pionír­híradó (ism.). 17.20: Könnyűzene. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Csak nőknek! Magazin 9.40: A le nem győzött asszony. Tévéjáték (ism.) 10.40: A Televízió diszpécserszolgá­lata 11.10: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.15: Hirek 16.30: Hírek 16.35: A Libuša-rádióállomás. Doku­mentumműsor (ff.) (ism.) 17.05: Kelet-szlovákiai magazin 17.30: Rošický emlékverseny. Nem­zetközi férfi-női atlétikai viadal 18.20: Esti mese 18.40: Sportrevü.‘Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Hatan voltunk. Tévéfilmsorozat. 4. rész 21.10: Betekintés a mikrovilágba 21.35: Hangversenyműsor 22.10: Athén. Dokumentumfilm 22.45: Hírek II. MÚSOR 17.00: INCHEBA ’86. Filmösszeállítás 17.55: Hajótöröttek. Ausztrál filmsoro­zat. 11. rész (ism.) 18.00: A láthatatlan front. Dokumen­tum-sorozat. 3. rész 18.20: Rošický emlékverseny. Nem­zetközi férfi-női atlétikai viadal (az 1. műsor folytatása) 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Anno Domini 1573. Jugoszláv tévéfilm, 2. rész (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Hírek 12.50: Dokumentumfilm 13.40: Fúvószene 14.05: Hirek 14.10: Vakáció. Filmsorozat. 1. rész 15.25: Mozambik. Dokumentumfilm 15.45: Élet és tudomány 16.15: A mi kertünk 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Problémák - keresés - meg­oldás Az adás után: Hangverseny 19.00: Tv-Híradó 19.40: A VIII. nemzetközi Csajkovszkij- versenyen 19.55: Irodalmi magazin 21.05: Ma történt a nagyvilágban 21.30: Verseny. Játékfilm 23.00: Hírek 23.05: Telesport 23.35: Tamara Ljazgina női akrobata BUDAPEST 9.55: Tévétorna 10.00: Szünidei matiné 12.00: Képújság 16.35: Hirek 16.40: Három nap tévéműsora 16.45: Sorstársak. Rehabilitációs ma­gazin 17.10: IBUSZ Bükki Kupa nemzetközi fogathajtó verseny 18.10: Képújság 18.20: Agrárvilág 18.50: Mini-Stúdió '86 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.00: Nők a pult mögött. Csehszlovák tévéfilmsorozat. 8. rész 20.55: Stúdió '86 21.55: Műszaki fejlesztés - társadalmi haladás 22.25: Híradó 3 22.35: Himnusz II. MÚSOR 15.30—18.30: Veszprémi Tévétalálko­zó: 15.30: Parancsra tettem. Tévé­játék (ism.) 17.10: Majd belejössz, Pistám! Tévéjáték (ism.) 18.30: Körzeti adások 19.35—21.10: Veszprémi Tévétalálko­zó: 19.35: Élő holttest. Tévéjáték (ism.) 21.10: Híradó 2 21.35: Zeman őrnagy. Csehszlovák filmsorozat. A női torzó 22.50: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Gyermekek és felnőttek közös nyári tábora (Tudósítónktól) - A Csemadok Kassa (Košice)-vidéki Járási Bi­zottsága az idén július 12-től 20-ig a somodi (Drienovec) fürdőben immár hatodik alkalommal rendezi meg az ifjúság és a felnőttek körében is közkedveltté vált nyári művelődési tábort, melynek a mű­sorában ezúttal is figyelmet ér­demlő előadások szerepelnek. Pintér István kandidátus, a Béke­világtanács tagja A békeharc és a világűr címen tart előadást. Dr. Lipták Jánosné a dél-szlová­kiai díszítőművészettel ismerteti meg az érdeklődőket. Dunyák László őrnagy a rakéták és repü­lőgépek világába vezeti el a hall­gatókat, Bödők Zsigmond pedig a csillagokhoz fűződő hiedel­meket ismerteti. A táborozók találkozhatnak to­vábbá Demján László hegymá­szóval, Gyimesi György vadász­íróval, részt vehetnek továbbá Montágh Imre beszédművelő foglalkozásain, meghallgathatják Bródy János Zene, zene, zene című műsorát, Egeli György elő­adását a bioáramról és Stibranyi Gusztáv kalauzolásával a Bódva menti falvak múltjával is megis­merkedhetnek. A gyerekek számára délelőtt sport-, irodalmi- és játékos foglal­kozásokat biztosítanak. Rendez­nek továbbá díszítőművészeti tan­folyamot, számítógépes játékokat, tánezházat a Fele sem igaz vetél­kedőt, valamint különböző sport- versenyeket. (-szák) ■ A napos, meleg idő az emberek százait csábítja főleg a hétvégeken dunai sétahajózásra Bratislavában. A Martin és a Pre­šov hajókon szombaton és vasár­nap több mint kétezer ember utazott. Körülbelül ugyanannyian vették igénybe a Kamzíkot, amely a két part között közlekedik. #Ú J szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János Szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10., telefon 309, 331-252, 332-301 Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13.- Kčs. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesitó. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedicia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents