Új Szó, 1986. június (39. évfolyam, 127-151. szám)
1986-06-23 / 145. szám, hétfő
Kapuzárás a labdarúgó SZNL l-ben Kiesett a Púchov, a Michalovce és a Stropkov (tori) - A labdarúgó SZNL l-ben a hét végén befejeződött a pontvadászat. Már korában eldőlt, hogy az élen a Plastika Nitra végez, amely utolsó mérkőzését hétközben lejátszotta, s az új szezonban az I. ligában próbál szerencsét. A szombati fordulóban véglegessé vált, hogy a Púchov, a Michalovce és a Stropkov kénytelen egy osztállyal lejjebb lépni. Dicséretet érdemel a Hurbanovo, amely újonc létére az előkelő ötödik helyen kötött ki. PÚCHOV - SENICA 0:2 (0:1), használatlanul (Gomolčák kapufát góllövők: Buzay és Hutta. Mindössze 100 néző volt kíváncsi a Púchov búcsújára. A közepes színvonalú találkozón a hazai védők két súlyos hibájából születtek a gólok. A Púchov ezúttal is, mint az egész szezonban, ráfizetett gólképtelen csatáraira. KOŠICE - LEVICE 2:1 (1:0), góllövők: Marchevský, Kováč (11-esből), ill. Klinka. A hazai csapat játékosai az első játékrészben szemet gyönyörködtető akciókat vezettek, de a legtöbb helyzetet elpuskázták. Szünet után feltámadtak a vendégek, de a figyelmes hazai védők nem tették lehetővé számukra a kibontakozást. DUBNICA - PETRŽALKA 2:1 (1:0), góllövók: Ruman, Barkóci, ill. Valent. A sorsdöntő mérkőzésen a hazaiak biztosították részvételüket az SZNL következő évfolyamában is. Megérdemelten győzte le a Dubnica azt a Petržal- kát, amely a dobogó harmadik fokáért küzdött. A 162 néző elégedett lehetett a két csapat teljesítményével. POV. BYSTRICA - MARTIN 1:1 (1:0), góllövök: Chládek, ill. Šefčík. Mindkét együttes gyors, támadó futballt játszott és a döntetlen igazságos. Az első 45 percben többet támadott a Pov. Bystrica és a 1 5. percben hét méterről Chládek talált a hálóba. Szünet után fokozatosan feljött a vendégcsapat és a 75. percben šefčík góljával sikerült egyenlítenie. HUMENNÉ - MICHALOVCE 3:2 (2:1), góllövők: Galko, Biňa, Roman, ill. Žarnay és Geroč. Nagyon alacsony színvonalú mérkőzés volt. A vendégek a megmenekülés reménye nélkül könnyedén és valamivel jobban is játszottak. A hazaiak annak köszönhetik győzelmüket, hogy nagyobb szerencséjük volt a támadások befejezésénél. TREBIŠOV - PRIEVIDZA 3:1 (2:1), góllövók: Mikolaj (2 - egyet 11-esból), Lehocký, ill. Kuzma. Izgalmas mérkőzést játszott a két együttes. A hazaiak többet kezdeményeztek, fölényre tettek szert, jobban kombináltak, de több száz- százalékos helyzetet hagytak kiis lőtt). Két perccel a mérkőzés vége előtt a vendégek kapusa szabálytalankodott és a megítélt büntetőt Mikolaj értékesítette. SLOVAN - STROPKOV 3:0 (3:0), góllövők: Repáčik, Magula és Ducký (11-esből). Mindkét együttes kényelmesen futballozott, s a mérkőzés színvonala csak közepes volt. Az első játékrészben egy árnyalattal jobbnak bizonyult a Slovan és ezt három góllal kifejezésre is juttatta. 449 néző volt kíváncsi a szebb napokat is látott bratislavai együttes játékára. Az SZNL I végső táblázata: Az I. labdarúgó-liga 30. fordulójában 1:1-re játszott egymás ellen a Trnava és a B. Bystrica. Balról: Solár, Gabriel, Nemec és Broš (Vojtíšek-felv.) Labdarúgó Inter Kupa 1. Nitra 30 23 4 3 84:26 50 2. Slovan 30 17 8 5 45:23 42 3. Senica 30 14 6 10 42:34 34 4. Petržalka 30 12 8 10 47:37 32 5. Hurbanovo 30 13 5 12 44:44 31 6. Prievidza 30 12 6 12 39:34 30 7. Levice 30 11 8 11 36:36 30 8. Martin 30 10 9 11 37:41 29 9. Pov. Bystrica 30 11 6 13 40:41 28 10. Humenné 30 10 8 12 38:52 28 11. Košice 30 10 7 13 42:45 27 12. Dubnica 30 9 9 12 31:41 27 13. Trebišov 30 10 7 13 34:45 27 14. Stropkov 30 9 6 15 36:51 24 15. Michalovce 30 8 7 15 37:60 23 16. Púchov 30 5 8 17 32:54 18 SPORTHÍRADÓ • Prágában az országos sakkbajnokságon a 8. forduló mérkőzéseit bonyolították le. Az éllovas Smejkal döntetlent játszott Baőassal és továbbra is vezet 5,5 ponttal az 5 pontos Jansa, valamint a 4,5 pontos (1 függő), Vokáč előtt. • Olomoucban a baráti hadseregek férfi kosárlabda-tornáján a Szovjetunió győzött Csehszlovákia, Bulgária és Lengyelország előtt. A döntő eredménye: Szovjetunió — Csehszlovákia 74:69 (34:25). • A Debrecenben folyó nemzetközi férfi kézilabdatornán Magyarország 34:21 (17:8) arányban bizonyult jobbnak Franciaországnál. • San Sebastianban a férfi kosár- labdalorna döntőjében a Szovjetunió képviselői 107:100 (54:50) arányban legyőzték Franciaország legjobbjait. • Darmstadtban nemzetközi öttusaversenyen Csehszlovákia a nyolcadik lett. Győzött Lengyelország 15 978 ponttal Magyarország (15 897) előtt. (del) - Két győzelem, egy döntetlen és egy vereség a mérlege a labdarúgó Inter Kupában részt vevő csehszlovák csapatoknak. A legértékesebb győzelmet a prágai Slávia aratta a Ferencváros ellen, és ugyancsak biztosan győzte le a Sigma Olomouc lengyel ellenfelét. A Cheb idegenből, Svédországból hozott haza egy pontot, viszont az újdonsült bajnok TJ Vítkovice meglepetésre otthonában szenvedett vereséget a Szredec Szófiától. Slávia - Ferencváros 2:0 (1:0), góllövők: Švadlenka és Jarolim. Pŕíbramban játszották a mérkőzést, amelyen a prágai csapat a XI. csoport elsó fordulójában átlagos színvonalú találkozón megszerezte a két pontot. A Slávia eleinte többet támadott, de rohamai sorra fennakadtak a Ferencváros kemény védelmén. A 30. percben Jarolim szabadrúgását Svadlenka közelről a kapuba fejelte. Ezután végig többet támadtak a vendégek, de miután a 33. percben Kvasztát a játékvezető kiállította, a csapat visszáséit. Jarolim 18 méteres szabadrúgással beállította a végeredményt. Olomouc - Légia Varsó 3:0 (0:0), góllövők: Muchta, Kocfelda (2 - mindkettőt 11-esből). A vendéglátók főleg a helycsere után mutatott jobb játékukkal érdemelték ki a győzelmet. A varsóiak lelkesen, de túl keményen játszottak. A felázott talajon egyik csapat sem tudott szép játékot produkálni. Az 50. percben Muchka szerezte meg a vezetést, majd Kocfelda értékesítette az egymás után megítélt két 11 -eseket. örgryte - Cheb 1:1 (1:1), góllövők: Aberg (11-esból), ill. Milyen volt az I. labdarúgó-liga? Mint az esti szürkület tor egy esztendővel ezelőtt a bajnoki cím esélyeiről bMpéltek, nem sok nevet emlegettek határozottan. Annál több szó esett arról, hányán küzdenek majd a kiesés ellen. A Vítkovicét is ideszámították, - aztán első lett. Markáns egyéniségek és válogatottak nélkül! Sokan csóválják a fejüket, hová süllyedt a kassai (Koáice) és a bratislavai labdarúgás. Azon viszont már a minimummal beérő néző sem méltatlankodik, hogy az I. liga színvonala olyan volt, mint az esti szürkület. Hosszú évek óta megszokta. A prágaiak (Dukla, Sparta, Bohemians, Slávia), az Ostrava, a Brno, a Trnava, a Hradec Králové, a Slovan és a ČH Bratislava (a mostani Inter) után a Vítkovice a tizedik bajnok. Amióta tizenhatra bővítették az I. liga mezőnyét (1969) még sosem volt olyan hamar ismert a cím tulajdonosa, mint ezúttal. Ráadásul a 27. forduló után impozáns, hétpontos előnnyel vezettek a vítkoviceiek. Le a kalappal mérlegük előtt, annál is inkább, mert tavaly a Vítkovice alig-alig menekült meg a kieséstől. Azonban az az ember benyomása, hogy az új bajnok is „szereti“ a szürke színt. Miért is ne, hiszen ilyen az egész I. liga. A 40 éves Ivan Kopecký edző és játékosai tisztában vannak a csapat képességeivel; nem csökkenti teljesítményük értékét az a mondat sem, hogy ,,a többiek hullámzó teljesítménye segítette őket^z elsőséghez“. Vonatkozik ez elsősorban a Spartára, melynek játékosállományát tekintve „kötelessége" lett volna megvédeni a bajnoki címet. Ősszel azonban fura formákban jelentkezett a játékosokedzók-vezetők bűvös háromszög. Az ellentétek tavasszal is csak látszatra szűntek meg. Ha visszatekintünk az öt nappal ezelőtt befejeződött pontvadászatra, sok örömünk nem telik benne. Sajnos. Talán csak az UEFA Kupában való részvételt jelentő három helyért folyó küzdelem hozott némi izgalmat; ez a versenyfutás tegnap fejeződött be a Sparta - Trnava kupadöntővel. Nem mondható el, hogy sok nagyreményű és ambiciózus fiatalt láttunk az I. ligás küzdelmek során, s csalódásnak számít, hogy az elmúlt évek úgynevezett egyéniségei (például a külföldre tartó Berger és Vizek) is „kifakultak“. Szomorú a hangulat a Slávia háza táján (sokáig versenyben voltak az elsőségért, de az összeügyeskedett győzelmek csak minimális gólkülönbséget eredményeztek, aztán már hiába verték idegenben 7:0-ra a B. Bystricát, az UEFA Kupa is elúszott) és Chebben is: az utolsó három meccsen 1:13-as volt a katonák gólkülönbsége. Az Olomouc viszont örül: a tavaszi KK-szereplés után most az UEFA Kupában indulhat. Meglehetősen magasra kapaszkodott a Dukla, de elsősorban rá vonatkozik: sokkal jobb a helyezése, rňint a játéka volt. A táblázat második felében a szlovákiai csapatok szerepelnek a közéjük ékelődött Č. Budéjovicével. Nem kevesen mondják, hogy éppen az említett újonc volt a mezőny leggyengébb csapata. Megmenekült. A koncepciózus munka hiánya abnormális helyzetet eredményezett Bratislavában és Kassán, a két nagyvárosnak nincs I. ligás csapata. Ideje lenne már riadót fújni, mert a fejetlenség és a zűrzavar nem most kezdődött a futball néhai két fellegvárában. Nem szabadna, hogy közömbös legyen a futballistáknak a nézőszám újabb csökkenése, s a vezetőkkel, edzőkkel együtt elgondolkodhatnának, mennyire le vannak maradva a világ mögött. Elég csak a televíziót bekapcsolni... Július 3-án sorsolnak az I. liga új idényére és augusztus 20-án újra kimegyünk a mérkőzésekre, bármennyire is szidtuk vagy szidjuk a bajnokságot. Talán valamit tanultak a játékosok, az edzők és a vezetők a világbajnokságból. Annál is inkább szükséges lenne, mert ósz- szel megkezdődnek az EB-selej- tezők. Október 15-én Brnóban, november 12-én Bratislavában fogadja a csehszlovák válogatott Finnország, illetve Dánia együttesét. (t.v.) Skuhravý. Az Inter Kupa XII. csoportjában a Cheb a svéd liga tavalyi bajnokával találkozott, mely jelenleg a táblázat harmadik helyén áll. A mérkőzést Skarban, Göteborgtól 130 km-re északra játszották. Eleinte a göteborgiak kezdeményeztek többet, de azután a játék kiegyenlítődött, sőt a vendégek vették át az irányítását. A 17. percben a gyors lábú Siva megszökött a labdával és pontos beadását Skuhravý értékesítette. Nyolc perccel később Skuhravý teljesen fölöslegesen szabálytalankodott és a megítélt büntetőből Aberg egyenlített. Vítkovice - Szredec Szófia 1:3 (0:0), góllövők: Šourek (11-esből), ill. Tanév, Penev (11-esból) és Sztojcskov. A ligaküzdelmektól kifáradt Vítkovice Zápalka, Kováčik, Lišaník és Vlk nélkül nem tudott ellenállni a vendégek rohamainak, akik három, Mexikóban szerepelt válogatottjuk nélkül is végig fölényben voltak. További eredmények - I. csoport: MTK-VM - Fortuna Düsseldorf 0:0, II. csoport: FC Union Berlin - Bayer Uerdingen 3:2 (2:1), III. csoport: Rosenborg Trondheim - FF Malmö 1:1 (1:0), Górník Zabrze - Székesfehérvári Videoton 2:0 (1:0), IV. csoport: Lilleström SK - Kalmar FF 1:2 (1:2), V. csoport: Young Boys Bern - Hannover 96 2:3 (0:2), VI. csoport: Aarhus GF - Admira Wacker Wien 1:0 (1:0), Újpesti Dózsa - Grasshoppers Zürich 3:1 (2:0), VII. csoport: Brondby Kop- pehága - FC Magdeburg 4:2 (3:0), Widzew Lodz - St. Gallen 3:2 (2:1), VIII. csoport: Maccabi Haifa - Lyngby Koppenhága 1:2 (1:1), Hapoel Tel Avív - GAK Sturm Graz 0:1 (0:0), IX. csoport: Odensee BK - LASK Linz 2:2 (0:2), Siófoki Bányász - Lech Poznan 0:0, X. csoport: IFK Göteborg - FC Zürich 3:0 (3:0), XI. csoport: FC Luzern - Sturm Graz 0:1 (0:1), XII. csoport: Carl Zeiss Jena - FC Saarbrücken 3:1 (2:1). Kerékpáros béketúra ’86 (ČSTK) - Ukrajna metropolisában vasárnap rajtolt a Kijev - Prága - Montreal - New York nemzetközi kerékpáros béketúra, amely július 28-án New Yorkban az ENSZ székháza előtt ér véget. E nagyjelentőségű akciót a szervezők a nemzetközi békeévnek szentelték és célja: hozzájárulni a világbéke fenntartásáért és megszilárdításáért folytatott harchoz, valamint a nemzetek közötti barátság és együttműködés bővítéséhez. A kerékpáros béketúrán négy ország - Csehszlovákia, a Szovjetunió, Kanada és az Egyesült Államok - tíz-tíz kerekese vesz részt. Mivel az amerikai hatóságok a csernobili atomerőmű katasztrófájával összefüggésben negatív álláspontra helyezkedtek és ellenzik, hogy amerikai állampolgárok keressék fel az Ukrán SZSZK-t, az amerikai és a kanadai csapat az ünnepélyes rajtnál nem vesz részt, s a csehszlovák és a szovjet kerékpárosokhoz csak csehszlovák területen, Prešovban csatlakozik. Ezzel összefüggésben Christopher Siney, az amerikai csapat vezetője az amerikai és a kanadai kerékpárosok nevében levélben fejezte ki sajnálkozását az amerikai hatóságok említett lépése miatt és hangoztatta: az ő szívében, valamint barátainak szívében a béketúra Kijevben kezdődik. A Szovjetunió és Csehszlovákia területén a kerékpárosok több mint 1500 km-t tesznek meg. Ezt követően Prágából repülőgéppel Montrealba utaznak, ahol több mint 1000 km vár rájuk. Úszás Madrid előtt (ČSTK) - Egészen kiváló eredmények születtek Berlinben az NDK úszóinak utolsó erőpróbáján a madridi világbajnokság előtt. A világ idei legjobb idejével, 3:49,44 perccel nyerte Uwe Dassler a 400 m-es férfi gyorsúszást, Kristin Otto 59,73 mp-cel lett első a 100 m-es női pillangóúszásban, és ez volt már a harmadik bajnoki címe. Remek időt úszott Silke Hörner is, aki a 100 m női mellúszásban 1:08,85 perccel lett első és csak 56 századmásodpercei maradt el honfitársnője, Sylvie Gerasch világcsúcsától. A 800 m-es női gyorsúszásban Astrid Strauss 8:26,52-vel új Európa- csúcsot állított fel, Kristin Otto a 200 m- es vegyesúszásban 2:15,85-tel az év legjobb idejét úszta. Ugyancsak jó eredményeket értek el a szovjet úszók is a Kijevben folyó bajnokságon. Férfiak - 100 m hát: Zabolotnov 57,03, Poljanszkij 57,12. Nők - 200 m vegyes: Dendeberova 2:18,77, 100 m hát: Csibajeva 1:03,85. I. vízilabda-liga Növelte előnyét a ČH Szombaton és vasárnap az ötödik kettős forduló mérkőzéseivel folytatódtak a bajnoki küzdelmek az I. vízilabda-ligában. A listavezető ČH Košice otthonában mindkét mérkőzését megnyerte. Hasonlóan százszázalékos teljesítményt nyújtott a Nováky és a Topoľčany is. Mivel a második helyezett UK Bratislava vereséget szenvedett Kassán (Koáice), így Bottlik László edző gárdája már négypontos előnnyel áll a tabella élén. Mindössze egy meglepetés született: az utolsó előtti VŠV Košice legyőzte az utóbbi hetekben jó formában pólózó RH Brnót. Eredmények - szombat: ČH KOŠI- VŠV KOŠICE - RH BRNO 11:9 CE - RH Brno 12:9 (3:2, 3:4,4:2, 2:1), (2:2, 3:3, 3:2, 3:2), legeredményeseblegeredményesebbek: Poláčik és Ka- linka 4-4, ill. Jaška és Hude 3-3. Meglepően jól tartotta magát az RH, sokáig nyílt volt a találkozó. VŠV KOŠICE - UK BRATISLAVA 7:20 (1:3, 3:6, 2:5, 1:6), legeredményesebbek: Vida 4, ill. Horfiák9, V. Borsig 4. Horňák vezérletével ellenállhatatlanul pólózott a vendégcsapat. NOVÁKY - OLOMOUC 18:5 (5:1, 4:1, 3:2, 6:1), legeredményesebbek: Stejskal 5, Vrtiel 3. ill. Sloupecký 3. Az újonc nem sok vizet zavart a Delfin uszodában. TOPOĽČANY - VŠ PRAHA 15:5 (3:0, 5:2, 4:2, 3:1), legeredményesebbek: Kalinka 4. S. Janoušek 3-3, ill. Neumann és Stárek 2-2. A sereghajtó ismét bebizonyította, hogy nincs mit keresnie az élvonalban. Vasárnap: ČH KOŠICE - UK BRATISLAVA 9:5 (2:1, 4:1, 2:1, 1:2), legeredményesebbek: Poláčik és Bundschuch 3-3, ill. Horňák 2. Kitűnő mérkőzést, szép akciógólokat és látványos megoldásokat láthatott a rangadó több mint 200 nézője. A bajnokcsapat a második játékrészben leiskolázta ellenfelét. bek: Nagy Z., Nagy I., Suchý, Vida, Bauer 2-2, ill. Jaška 3. Váratlan győzelmével sokat javított helyzetén a kiesés ellen küzdő kassai főiskolásgárda. ^ NOVÁKY - VŠ PRAHA 19:7 (4:2, 5:1, 4:4, 6:0), legeredményesebbek: Tkáč 6, Kmeť 4. ill. Grecký és Selep 2-2. A prágaiak vajmi keveset mutattak a vízilabda szépségéből. TOPOĽČANY - OLOMOUC 13:7 (5:1, 2:2, 2:2, 4:2), legeredményesebbek: V. Janoušek 4, Lukačovič 3, ill. Sloupecký 3. Kalinka Péter edző legénysége már az elsó negyedben lerohanta lassú ellenfelét. 1. ČH 11 10 0 2. UK 118 0 3. Nováky 11 8 0 4 Brno 11 6 0 5. Topoľčany 11 5 0 6. VŠV 11 3 0 7. Olomouc 11 3 0 8. VŠ Praha 11 10 Szombaton a 12. forduló mérkőzéseire kerül sor: ČH - VŠV, RH Brno- UK, Vš Praha - Olomouc, Topoľčany- Nováky. (zsi) 1 150:84 20 3 160:100 16 3 146:99 16 5 126:115 12 6 99:98 10 8 81:139 6 8 90:150 6 0 78:145 2 ÚJSZÚ 6 1986. VI. 23.