Új Szó, 1986. május (39. évfolyam, 102-126. szám)

1986-05-27 / 122. szám, kedd

É krónika hírmozaik k-X-X;:;.;.. ■Aíífrv :.v * krónika Kedd, 1986. V. 27. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.46, nyugszik 20 23 Közép-Szlovákia: 04.53, nyugszik 20.30 Nyugat-Szlovákia: 04.59, nyugszik 20.36 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 00.46 nyugszik 07.45 Közép-Szlovákia: 00.54, nyugszik 07.52 Nyugat-Szlovákia: 00.59, nyugszik 07.58 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK HELLA - IVETA nevű kedves olvasóinkat • 1896-ban halt meg Grigorjevics Alekszandr SZTOLJETOV orosz fizi­kus, az elektrodinamika jeles kutató­ja (szül. 1839; • 1921-ben született JOBBÁGY Károly magyar költó, mű­fordító. IDŐJÁRÁS Szlovákia területén túlnyomórészt derült és meleg idó lesz. Délután a délnyugati országrészben többfelé várható zivatar. Nappal a hőmérséklet 24-28 fokra emelkedik. Enyhe délkele­ti, a Nyugat-szlovákiai kerületben meg­élénkülő szél. Szerdán és csütörtökön megnövek­szik a felhőzet, az ország nagyobb részén zivatar várható. Szerdán a ke­leti országrészben kisebb felhősödésre számíthatunk. Az éjszakai hőmérséklet 10-14 fok, szerdán a hegyvidéki völ­gyekben 7 fok, a nappali hőmérséklet 20-24 fok körül alakul. Szerdán az ország délkeleti részén 26 fokra szá­míthatunk. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 325, apad Medveďov: 325, apad Komárno: 345, apad Štúrovo: 305, apad A Bratislavai Művelődési és Pihenópark petržalkai részén június elsején a nemzetközi gyermeknap alkalmából gazdag szórakoztató műsort és külön­féle versenyeket rendeznek. A rendezvényen, amely délután 15 órakor kezdődik, fellép T. Szabóvá-Kornošová, M. Hraška, Alexander, a varázsló s a Műve­lődési és Pihenőpark gyermek- színjátszó csoportja. -kv­■ Páratlan szerencse ért egy 33 éves néger utcaseprőt Párizs­ban. A lottón ugyanis 32 309 635 frankot nyert.,Ez a számsorsjáték történetében eddig a legnagyobb összegű nyeremény. Az újdonsült milliomos egy vele egyidős falube­lijével osztja meg a pénzt. ■ Oltóanyagot fejlesztettek ki az influenza B-vírusaellen az USA- beli Atlantában. Az ellenanyagot főleg azok a felnőttek és gyerme­kek számára készítették, akik szív- és érrendszeri megbetege­désben, cukorbetegségben szen­vednek és a 65 évnél idősebbek. ■ Václav Hudeček hegedű­művész a szófiai zenei hetek rendezvénysorozatán lépett fel a bolgár fővárosban. Peter Ada- mec zongoraművész kíséretében hegedűre és zongorára írt szoná­tákat adott elő George Friedrich Hándeltől, Ludwig van Beethoven­től és Claude Debussytól. Fotókiállítás Prágában (Tudósítónktól) - Etűdök - jelek - emlékek címmel Prágában, a Magyar Kulturális Központban megnyílt Apáti- Tóth Sándor fiatal magyar fotóművész kiállítása. A három tematikus egységben be­mutatott fotók nagy része a fekete­fehér kontrasztra építve ér el szug- gesztív művészi hatást. Képei látomá­sok, emlékfelvillanások a gyermekkor­ról, a természetről. A 37 éves fotóművésznek képeit számos hazai kiállításon kívül külföl­dön is alkalma volt bemutatni. A június 27-ig tartó prágai bemutató a művész első önálló külföldi kiállítása. (jen) POSTÁNKBÓL AZ ÉV ELSÓ NÉGY HÓNAP­JÁBAN 103,4 százalékra teljesí­tették tojáseladási tervüket a kas­sai (Košice) mezőgazdasági üze­mek. 16 miliő 776 ezer darabot értékesítettek, ebből 2 millió 270 ezret az Agrokomplex. A Jednota fogyasztási szövetkezet 55 ezer tojást vásárolt a kistermelőktől. (Darina Ramajová) ÚJ ÜZLETET AVATTAK Ké­tyen (Kvetná, Lévai-Levice Járás), melyet Z-akcióban építettek 1,7 millió korona beruházással. A la­kosság közel kilencezer órát dol­gozott társadalmi munkában, s hatan becsületes munkájukért elismerő oklevelet és tárgyjutal­mat kaptak. (Ábel Gábor) TALÁLKOZÓT SZERVEZTEK a számítástechnika iránt érdeklő­dők részére Piešťanyban, az Ivan Krasko Kisszínpad ifjúsági klubjá­ban. A klub tagjai a Delta számító- központ dolgozóinak segítségével az érdeklődőket beavatták a szá­mítástechnika titkaiba. Megismer­kedhettek a Spektrum, a PMD Tesla és a Comodor személyi mikroszámítógépek használatá­val, gyakorlati alkalmazásának le­hetőségeivel. A találkozón főleg a gimnázium és különböző szak- középiskolák tanulói vettek részt. (Zora Petrášová) A VÁROS TISZTASÁGÁRA a múltban is nagy gondot fordítot­tak Nagykaposon (Veľké Kapu­šany). Legutóbb felújították a ku­kákat, hulladékgyűjtőket, erre 30 ezer koronát költöttek. A járdák és sétányok mentén, az autóbusz- megállók közelében elhyelyezett tartályok fölé kitett ötletes föliratok figyelmeztetik az embereket, hogy ne szórják a szemetet a földre. A pionírok „járószolgálata“ is eredményes. (Horosz Gizella) ■ Olyan készüléket sikerült kifejleszteniük a brit tudósoknak, amely a hallássérülteknek fényjel­zésekkel és rezgésekkel jelzi a hangokat. Az elemmel múködó, digitális órára emlékeztető készü­lék egyes hangfajták megkülön­böztetésére is képes. KÖSZÖNTŐ ■ Május 27-én ünnepli 80. születés­napját Horváth József i Csatán (čata). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, és további jó egészséget kívánnak: lányai, fia, vejei, menye, 6 unokája, 4 dédunokája: Krisztike, Romanko, Hanka és Ádámka. 0-1511 ■ ifj. Zsemlye Gézának (Tejfalu - Mliečno) 38. születésnapja alkalmából igaz sze­retettel szívből gratulálnak, s kívánnak jó egészséget és sikerekben gazdag, boldog éveket szerető szülei, valamint Dezső és családja Apácaszakállasról (Opat. Sokolec). Ú-1943 ■ 1986. május 27-én ünnepük a leg­drágább szülők és nagyszülők, Kohút József és felesége, Kohút Margit (Tomášikovo) házasságkötésük 30. évfordulóját és egyben az édesanya 52. születésnap­ját. E szép ünnep alkalmából sok szeretettel köszöntjük őket, s erőt, egészséget, valamint hosszú, boldog életet kívánunk. Fiuk, lányaik, vejeik, menyük és 5 unokájuk: Andrea, Tomika, Tibiké, Editke és Sanyika, akik sok puszit küldenek a mamának és a papá­nak. Ú-1971 ■ 1986. május 27-én ünnepli 60. születésnapját a legdrágább férj-, édes­apa és nagyapa Klempa Jenó Sikabonyban (Dun. Streda). Ez alka­lomból szívük egész szeretetével kö­szöntik további jó egészséget és hosz­Június 1-től új menetrend (Tudósítónktól) - Prágában tegnap a szövetségi közlekedési minisztérium illetékesei a június 1-én életbelépő, s 1987. május 30-ig érvényes új, vasúti, illetve távolságiautóbusz-me- netrend újdonságairól tartottak sajtóér­tekezletet. Az új menetrendben a leg­nagyobb változások az NDK - Cseh­szlovákia - Magyarország közti nem­zetközi személyforgalomban lesznek. A szocialista országok fővárosai közti összeköttetés meggyorsítását szolgál­ja az Interexpres nevet viselő nemzet­közi gyorsvonathálózat létrehozása. Ebbe tartoznak a Metropol, a Hungá­ria, a Primátor és a Progres nemzetkö­zi gyorsok, illetve a tervek szerint a Varsovia expresszvonat. A hazai vasúti teherszállítás kiemelt feladata lesz az Észak-csehországi, és -morvaországi szénmedencékból a ki­termelt szén időbeni elszállítása. Or­szágos viszonylatban még mindig ke­vés a vasútikocsi tisztítók száma - mondták az értekezleten, de a kultu­rált utazás feltételei az utazóközönség­től is függnek. 1985-ben az utasok 18 millió korona értékben okoztak kárt a vasúti kocsik felszerelésében! A Csehszlovák Autóbuszközlekedé- si Vállalat több új nemzetközi járatot indít a nyári turistaidényben, főleg a balatoni és a tengerparti üdülőhe­lyekre, de hazai viszonylatban is bővíti távolsági buszjáratainak számát. 1986 végéig valamennyi kerületi székhelyen alkalmazzák majd az automata hely­jegykiadási rendszert. A vállalat autó­buszain tavaly közel 2 milliárd 274 millió személy utazott. (sm) ■ Legalább száz évvel előbb találták föl a papírt, mint eddig gondolták - állapították meg a kí­nai régészek. Az ország észak­nyugati részén végzett ásatások során kiderült: a papirost már időszámításunk előtt 71-ben is­merték. Gyártása azonban csak a második században terjedt el az országban. ■ A 40 fokos trópusi hőségek következtében rosszul működnek a forgalomirányító lámpák Delhi­ben. A felmelegedett elektromos vezetékek okozta forgalmi hiba nemigen bosszantja a főváros lakosságát, eddig ugyanis a jelző­lámpákat csak kevesen vették figyelembe. szú boldog életet kívánnak felesége, lánya, veje, fiai, menyei és unokái. Ú-1817 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájdalomtól megtört szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a drá­ga jó feleségre, édesanyára, anyósra, nagyma­mára, Tóth Ferencné Csóka Teréziára (Tomášikovo), akit a hirtelen halál 1985. május 27-én ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, első évfor­dulón. Emlékét őrzi: férje, lányai, fiai, menye, vejei és unokái. Ú-1176 ■ Fájdalomtól megtört szívvel és soha el nem múló szeretettel emléke­zünk az első évfor­dulón a drága jó feleségre, édes­anyára, nagyma­mára és testvérre, Hajdú Józsefné Csömör Juliannára (Egyházkarcsa - Kost. Kračany), akit a hirtelen halál 1985. május 27-én, 45 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek számára egy néma pilla­natot ezen a szomorú évfordulón. Emlékét szívünkben örökké szeretettel őrizzük. Gyászoló férje, lánya, veje, unokái, anyósa, sógornői, sógorai és szere­tő testvérei. Ú-1922 Mi Hol A Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • CENTRUM: Beugrás (NDK) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: Sorakozó! (ame­rikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Az első hó Münchenben (jugoszláv) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Ját­szani kell (magyar-amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Zöld évek (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: Apáca (francia) 15.30, 18, 20.30 • POHRA­NIČNÍK: Vabank II. (lengyel) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Szökőkút Zsuzsan­nának (szlovák) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Motel (mexikói) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Újbor (cseh) 15, 17.30, 20 • KERTMOZI: Piti, piti, pa (francia) 21 • SZABADTÉRI MOZI: Te kedves kis falu (cseh) 21 KOŠICE • MLADÁ GARDA: A test szaga (jugoszláv) • SLOVAN: A sátán ku­tyája (angol) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Áldozat (magyar) • TATRA: Dutyi-dili (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Wozzeck (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: IV. Henrik (19) • KIS SZÍN­PAD: Aspern levelei (19) • STÚDIÓ- SZÍNPAD: A négylábú is botlik (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Brati­slavai Líra '86 (20) • RADOŠÍNI NAÍV SZÍNHÁZ (Művelődési és Pihenópark): Jááánošííík (19) •THÁLIA: (Bodrog- szerdahely - Streda nad Bodrogom) - Aranykulcsocska (13) • Mennyei látogató (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 6.00: Hírek. 6.10: Népda­lok, néptáncok. 6.25: Sport és muzsika (ism ). 6.55: Hirek. 10.00: Iskolások műsora. 10.30: Pionírhíradó. 10.50: Gyermekkórusok. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barango­lás Zeneországban (ism.). 12.55: Saj­tószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Táncze­ne. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 17.00: Pionírhíradó (ism.) 17.20: Köny- nyűzene. 17.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.25: Csak nőknek! Magazin 10.05: Kitárt ablakok. Tévéfilmsorozat. Jastrabík (ism.) 11.15: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.20: A televízió diszpécserszolgá­lata 11.50: Hírek 16.30: Hírek 16.35: Iskolatévé, 16.50: Felfedezések nyomában. 11. rész 17.20: Sportrevü. Magazin 17.55: Kelet-szlovákiai magazin 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Távlatok. Tudományos és mű­szaki magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Idöjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: A Sackett fivérek. Amerikai film­sorozat. 1-2. rész (Tudósítónktól) - Felsőoktatá­si intézményeinkben egyre na­gyobb figyelmet fordítanak a tudo­mányos diákköri tevékenységre. A múlt hét végén Csehszlovákia tizenkét műszaki főiskolájáról a fémkohászat fejlesztését célzó elképzelések és számos más új, sajátos műszaki megoldások fel­sorakoztatásával versenyeztek Kassán (Košice) a holnap mér­nökei. A szigorú bírálóbizottság előtt az idén a Kassai Műszaki Főiskola Kohászati Karának hallgatói sze­repeltek a legjobban: Gabriela Luptáková, Éva Cernáková, Pe­21.55: Az örök fény zenéje. Zenés portréfilm 22.35: Huajsan ormain. Kínai doku­mentumfilm 22.40: Hírek II. MÚSOR 17.05: Hírek 17.10: Titokzatos sziget az „^‘-lakó­telepen. Tévéjáték (ism.) 18.10: Zöld katedrák. Riportmúsor. 11. rész 18.25: Szakmunkástanulók műsora (ff.) 18.55: Tűzrendészeti tájékoztató 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Idöjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Cervantes élete. Spanyol film­sorozat. 6. rész (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Hírek 12.50: Dokumentumfilmek 13.25: Vidám rajtok 14.10: Hírek 14.15: Rajzfilm 14.35: Hangversenyműsor 14.50: Jurko, a parancsnok fia. Játék­film 16.05: A vallás és a politika 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: A mi kertünk 17.30: Hírek 17.35: Egy filmcsillag élete. Játékfilm 19.00: Tv-Híradó 19.40: Világjáró kamera 20.40: Ma történt a nagyvilágban 21.00: A hatodik. Játékfilm 22.20: Hírek 22.25: Telesport 22.55: Táncritmusban 23.35: Dok'umentumfilm BUDAPEST 8.55: Tévétorna 9.00: Iskolatévé 10.00: Két férfi az ágy alatt. Bohózat (ism.) 11.15: Meghökkentő mesék. Angol filmsorozat. A fiú, aki beszélni tudott az állatokkal 11.40: Képújság 16.00-16.50: Iskolatévé 16.55: Hírek 17.00: Három nap tévéműsora 17.05: A találmányok története. Fran­cia filmsorozat. 1. rész (ism.) 17.45: Sorstársak. Rehabilitációs magazin 18.05: Képújság 18.15: Iparvilág 18.35: Mini-Stúdió ’86 18.50: Hirek a jubileumi úttöróhét ese­ményeiről, 1. rész 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Nők a pult mögött. Csehszlovák tévéfilmsorozat. 4. rész 21.05: Stúdió ’86 22.05: Doktorrá fogadom. Dokumen­tumműsor. 6. rész 23.05: Híradó 3 23.15: Himnusz II. MÚSOR 17.55: Természetbarát. Turisztikai ma­gazin 18.15: Csali. Horgásztízperc 18.25: Képújság 18.30: Körzeti adások 19.35: A cirkusztól a szafáriparkig és vissza? Osztrák rövidfilm (ism.) 20.00: Gondolkodó. Tudományos ma­gazin 20.40: Az erősebb. Amerikai tévéfilm 21.00: Híradó 2 21.25: Szocialista országok vívóverse­nye, felv. 22.45: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) tér Dzugas és Dana Belicová munkáját első díjjal jutalmazták, a kassaiak további 2 második és 1 harmadik díjat nyertek. Az ostra­vai Bányászati Főiskola Kohászati Kara diákjainak munkáját 2 elsó díjjal jutalmazták, míg a prágai Műszaki Főiskola Gépészeti Kara és a prágai Vegyésztechnológiai Főiskola 1-1 hallgatója első díjat kapott. A versenybe benevezett pálya­munkák között a bírálóbizottság több olyat is talált, amelynek népgazdasági hasznosítását ér­demesnek tartja. ... &ÚJ szú Kiad|a Szlovákia Kommunista Páriának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon 309, 331 -252, 332^301 Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatanak 02-es üzemében (815 80 Bratislava. Martanovičova 21) Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5.. telefon 337-823. 337-825. Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15 . II emelet, telefon 551-83. 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs Index 48 011 Terjeszti a Postai Hirlapszolgalat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedicia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6 APRÓ HIRDETÉS Mérnökjelöltek országos versenye

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents