Új Szó, 1986. május (39. évfolyam, 102-126. szám)
1986-05-27 / 122. szám, kedd
A zene ünnepe Kiemelkedő A város fényei kigyulladnak, a prágai koncerttermek felé megindul a zene szerelmeseinek elegáns vonulata, a perzselő napsugarak átadják helyüket a , hűs, dallamos szélnek. A nyár, e váratlanul is szívesen látott vendég estéről estére tavasszá szelídül. A zene ünnepévé, prágai tavasszá. A hagyományokhoz híven, s mégis rendhagyőan kezdődött az idei zenei fesztivál. Híven, hiszen Bedrich Smetana Hazám című szimfonikus költeménye nyitotta a rendezvényt, s rendhagyó- an, mivel ez alkalommal először külföldi, NSZK-beli karmester vezényletében hangzott fel a mű. Az ünnepi hangulat a Kultúrpalota kongresszusi termében így érthetően felfokozott várakozással is vegyült. Wolfgang Sawalischt, aki a müncheni Állami Opera vezetője, a cseh filharmonikusok és a Prágai Tavasz gyakori vendégét jól ismeri a hazai közönség. hangversenyek a Prága senyt. A Valdštejn palota csillárokkal díszített pompás lovagtermében a művésznő csodálatos előadásában ezúttal Dvorák, Hugo Wolf, Petr Eben, s befejezésül Gustav Mahler dalai hangzottak el. Betekintést nyerni a kulisszák mögé, fellebbenteni a fátylat az énekesi pálya titkairól, bepillantani a szereppel való azonosulás bonyolult folyamatába - így válik az előadóművészről kialakított kép teljessé. A fesztivál újdonságaként első ízben került sor ilyen jellegű találkozóra. Koncertjét megelőzően Peter Schreier, a berlini Állami Opera világhírű szólistája, tanár, dirigens, az európai zenei élet kiemelkedő egyénisége beszélt, az Énekes szemével című, nemrégiben megjelent, a német nyelvterületeken máris hiánycikknek számító könyvéről. A másnapi hangverseny kettős csemegének számított, s ennek megfelelően telt házat vonzott. Az idei Prágai Tavaszon - és hazánkban is - először szerepelt a Moszkvai Állami Zenés Gyermekszínház. Szovjet vendégeink Sar- vani Csalajev dagesztán zeneszerző Dzsungel című gyermek- operáját vitték színre, amely Kipling világhírű műve, A dzsungel könyve alapján készült. Felvételünkön az előadás egyik jelenete. (ČSTKfelvétel) Ő a cseh zene kiváló ismerője, Münchentől Hamburgig, az Egyesült Államoktól Tokióig mintegy harminc alkalommal vezényelte már Smetana müvét, amely Dvorák és Janáček alkotásai mellett legkedvesebb szerzeményei közé tartozik. Egyik sajtónyilatkozatában elmondta: - Smetana ciklusa az egész emberiség örökbecsű értékének tekinthető. Szívügyem a darab, s ezért nagy megtiszteltetés számomra, hogy a Prágai Tavaszon, mint nem szláv dirigens, elsőként vezényelhetem a művet. Wolfgang Sawallisch vezényletével, a cseh filharmonikusok közreműködésével ez a szárnyaló, a mű nagyságát, mondanivalóját, drámai töltetét tökéletesen visszaadó, a legparányibb részleteket is mesteri miniatűrökkel formázó hangverseny méltán aratott nagy sikert és elismerést. A megnyitót követő első napon neves szlovák művészek nagysikerű önálló kamarahangversenynyel fejezték ki hódolatukat a Prágai Tavasz, e neves nemzetközi zenei esemény előtt. Műsorukon a század első évtizedeiben született szlovák zeneszerzők alkotásai szerepeltek. Éva Blahová, Viktor šimčisko, Elena Gafforová tolmácsolásában, a filharmónia kvartettjének és a bratislavai fúvósötös közreműködésével. Ján Cikker Szülőföd (Domovina) című szerzeményének premierjét a kvartett előadásában hallhatta a közönség. A Prágai Tavasz első dalestjén Theo Adam, a berlini Állami Opera neves szólistája lépett fel. A hatvanadik életévét ünneplő művész méltóan megemlékezett Weber, Loewe és Liszt évfordulójáról. Műsorából a múlt századi dalok mellett nem hiányoztak Wolf és Brahms művei sem. Theo Adam magával ragadó előadását érzékenyen festette alá Rudolf Bunc- kel zongorakísérete. A hazai énekesek közül elsőként Vera Soukupová nemzeti művész adott önálló hangverSchubert Téli utazás című dalciklusa Peter Schreier előadásában Szvjatoszlav Richter zongorakíséretével a fesztivál egyik kiemelkedő élményét jelentette. A Rudolfínum zsúfolásig megtelt nézőterén vasárnap egy gombostűt sem lehetett volna leejteni. Szvjatoszlav Richter önálló zongoraestje - ez már féllépéseinek állandó megállapítása - a zene igazi ünnepe volt. Richter - akit szoros szálak fűznek a prágai rendezvényhez, hiszen első külföldi vendégszereplésére, 1950- ben, e zenei fesztiválon került sor - ezúttal Beethoven C- és G-dúr rondójával, a zeneszerző két ifjúkori alkotásával, majd Beethoven A-dúr szonátájával kápráztatta el a közönséget. A hangverseny második részében, mely a közönség számára sem jelentett könnyű feladatot. Beethoven közel háromnegyed órás Diabelli-variációi hangzottak fel. Két zenei óriás, két zseni együtt lélegzése, szellemi azonosulása volt a hangverseny. A művész virtuozitását, briliáns technikáját, sokszínű játékát újból megcsodáltuk. Richter varázslatos játékát szűnni nem akaró tapssal, ünnepléssel köszönte meg a közönség. Az idei Prágai Tavasz első hetében a nagy nevek mellett több ifjú tehetség is lehetőséget kapott a bemutatkozásra. Az idei nemzetközi klarinét-, fagott-, oboa és fuvolaverseny győztesei a Zene- akadémia Szimfonikus Zenekarának kíséretében, Eduard Fischer vezényletével a Smetana-terem- ben adtak ízelítőt tehetségükből. Az idei versenyen 137 versenyző vett részt. A pálmát a 26 éves Libéna Séquartová, aki Mozart C- dúr oboa koncertjével nyitotta az estét, továbbá a 19 éves Sergio Azzolinini, aki az est benjaminja- ként kitűnő játékával rögtön belopta magát a közönség szívébe, valamint a 29 éves, rendkívül érett teljesítményt nyújtó Philippe Cu- per vitte el. Mindhármukról minden bizonnyal még hallani fogunk. i Tavaszon Pierre-Michel Durand-nak, a fiatal francia karmesternek, a tavalyi zenei fesztivál Václav Talich nevét viselő karmesterverseny nyertesének első fesztiválszereplését nagy érdeklődés előzte meg. A tavalyi győzelem a nemzetközi elismerésen kívül két fellépési lehetőséget hozott hazánkban a fiatal művész számára, s most ehhez kapcsolódott a rangos harmadik. A cseh zenekritika értékelése szerint a fiatal francia művész jött, látott és újra győzött. Bátorságra vallott, hogy Dvorák-művel indította a hangversenyt, az elismerést, a második győzelmet azonban kétségkívül Bartók híres Concerto zenekarra című szerzeményével aratta. Saját elképzeléseinek megvalósítására vezette a prágai szimfonikusokat, akikkel ezúttal hamadik alkalommal működött együtt. Aleš Bárta orgonaművész előadásában Francis Poulenc g-moll orgonakoncertje tette még vonzóbbá a fiatal dirigens fesztiválestjét. Jaromir Klepáč fiatal zongora- művész a Zeneakadémia végzős növendéke az átriumbeli fellépésén Bohuslav Martinű Fantáziájával és Tocatajával, majd Chopin b-moll szonátájával bizonyította, hogy megérdemelt volt a felkínált lehetőség. A sikerben a Kocián- kvartettel osztozott. S végezetül az elsó hét beszámolóját zárja egy igazi fesztiválcsemege. Henryk Szeryng, lengyel származású mexikói hegedűművész, 1948-tól a Mexikói Zene- akadémia tanára, szintén visszatérő vendége a Prágai Tavasznak. Most, hosszabb szünet után a közönség ismét hallhatta annak a művésznek játékát, akinek nemzetközi karrierje szintén Prágában indult. A dallam lírikusának nevezett Szeryng Brahms G-dúr szonátájának invenciózus tolmácsolásával az est egyik kiemelkedő élménye volt. Claude Debussy hegedűszonátájának, Maurice Ravel Tzigane Rapszódiájának szenvedélyes előadása, Brahms Magyar táncának fergeteges tolmácsolása, Julian Cariílo, az 1965-ben elhunyt mexikói zeneszerző Prelüdjének felidézése, Bach e-moll hegedűre és zongorára írt szonátájának feledhetetlen tolmácsolása emlékezetes pillanatokat szerzett a hallgatóságnak. Majd a számos ráadás között a művész a cseh közönség iránti szép gesztusaként eljátszott Josef Suk A szerelem dala című müvét Harald Ossber- ger precíz kíséretében. Ez az est is* - mint annyi hangverseny a Prágai Tavaszon - felejthetetlen VOlt TARICS ADRIENN Ma kezdődik a Líra A külföldi énekesek fellépésével ma este kezdődik a 18. Bratislavai Líra. A fesztivál koncepciója továbbra is változatlan, a néhány szerkezeti változtatással a szervezők csupán a folyamatosságot kívánták elősegíteni. A csehszlovák dalverseny a harmadik napon zajlik, a külföldiek az első két napon lépnek pódiumra. E két verseny helyezettjeit az utolsó nap gálaműsorában láthatjuk viszont. A Fiatalok Koncertje és a Poetikus Líra ismét az egyes rétegigények kielégítését szolgálja, természetesen szerves részeként a fesztiválnak. Az előbbi hangverseny a pa- sienkyi sportcsarnokban lesz, míg a Poetikus Líra színhelye az S- stiúdió. A Líra külföldi vendégei között szerepel a szovjet Sztasz Namin, az osztrák Opus, az NSZK-beli Bad Boys Blue és az angol Manfred Mann együttes, továbbá Doris Dragovics, jugoszláv énekesnő, aki egyébiránt résztvevője volt az eurovíziós dalversenynek. Reméljük, ezt a fesztivált nagykorúságának elérése után sem a megmerevedés, a bezártság jellemzi majd, megmarad jelenlegi nyitottsága és fogékonysága az új műfajok iránt. (gy. I.)- ÚJ FILMEK Játszani kell (magyar) Mai amerikai környezetben indul a történet: Fitz, a sikeres drámai színész, a Broadway hanyatló csillaga, a már nem éppen fiatal férfi riadtan veszi észre, hogy felesége, a népszerű írónő eltávolodott tőle, s új filmjének főszerepét nem neki, hanem egy ismeretlen, gyengéd és költői fiatalembernek szánja. Az erőszakos és öntelt Fitz persze nem törődik bele, hogy felesége öt számításba sem veszi, önhittsége nem engemegszemélyesítói világsztárok: Christopher Plummer (Fitz), Maggie Smith (Lily, a felesége), Elke Sommer, Adolf Green. Magyar partnereik többek között: Szabó Sándor, Kende János, Újlaki Dénes, Bezerédi Zoltán. S a rendező Makk Károly, az egyetemes filmművészet kiválósága, akit elsősorban a Ház a sziklák alatt, a Megszállottak, a Szerelem rendezőjeként tartunk számon, de kiruccanásai a humor birodalmába sem Maggie Smith és Christopher Plummer a magyar film egyik jelenetében di, hogy ilyen kurtán-furcsán ki- semmizze őt, mondván: nem alkalmas az új film főszerepére. Mindent megtesz tehát azért, hogy a Budapesten forgatandó film ifjú és költői lelkű főszereplője legyen. Titokban, szőke, olasz színésszé alakulva, beimádkozza magát a főszerepbe, azzal a céllal, hogy több legyet üt egy csapásra: visszahódítja nejét, meg hát azt is bizonyítani szeretné, hogy zseniális szerepjátszó. Szellemes, könnyed, habköny- nyű mulatságos játék kerekedik az alaphelyzetből. A történet fordulatos, a párbeszédek gördülékenyek, a rendezés kulturált, tisztes mesterségbeli biztonság jellemzi (a filmezés hajcihóit például pompás képsorok örökítik meg), a színészi játék kidolgozott. A figurák Mario Ricci halála ismeretlenek, hiszen többnyire üdítő élményt jelentettek a néző számára. A magyar-amerikai közös vállalkozásban készült Játszani kell című filmje ez utóbbiak sorát gyarapítja, s méltán sorakozik fel az élvezetesen könnyed és szórakoztató Liliomfi, a Mese a tizenkét találatról, a Fűre lépni szabad és a Bolondos vakáció mellé. Nem akar Makk Károly filmje egy pillanatig sem meggyőzni arról, hogy itt valami halálkomoly és mélyenszántó dolgokat tudunk meg az életről és halálról, szerelemről és hűségről, az ember és a társadalom konfliktusairól. Makk megelégszik azzal, hogy az emberről, az emberi esendőségről mesél el egy mulatságos történetet. ________ (svájci) Cl aude Goretta, a talán legismertebb és legtehetségesebb svájci rendező az utóbbi években figyelemre méltó értékeket vonultatott fel, köztük az emlékezetes Csipkeverőnőt és a kulturált, pasztell árnyalatú A vidéki lányt. Goretta történeteiben nem jellegzetes svájci jelenségek sűrűsödnek, inkább általános érvényű - a világ számos más pontján is érvényes - tanulságok fogalmazódnak meg. Vonatkozik ez erre a filmjére is, mely hétköznapi képekben, egyszerű eseményeken keresztül érzékelteti a tőkés társadalmak ellentmondásait, drámai összecsapások helyett kulturáltan, visszafogottan mutatja meg a csöndes tragédiákat, s szenvedélyek nélkül rántja le a leplet az elidegenedett társadalomról. A rejtélyt sejtető cím - Mario Ricci halála - ellenére sem akar az alkotó meghökkenteni, hanem a köznapi jelenségek burkából bontja ki a lényeget. Pedig a cselekmény, a téma könnyed hangvételre csábíthatott, ha a rendező viszont ennek megfelelő műfajt választ, ellentétbe kerül alkotói természetével és módszerével. Azzal tudniillik, hogy nem akar mindenáron sokkolni vagy felháborítani. Goretta nem akarja megváltani a világot, csak éppen láttatja és elemzi, szórakoztatóan érzékelteti a társadalmi igazságtalanságokat - jelen esetben egy svájci falucska mikrovilágában. Egy neves tévériporter látogatása és rosszul sikerült interjúkísérlete a falucskába visszavonult nemzetközi hírű professzorral épp oly fe- r szültséget, izgalmat rejt magában, mint a község mindennapjait felborzoló motorkerékpár-baleset históriája. Ezeket az eseményeket a rendező azonban nem komGian Maria Volonté olasz színész a svájci film főszerepében merszfilm formájában kívánta feldolgozni, hanem úgy, hogy a tévé- riporter furcsa köznapjaiból összeálló mozaikszerü kép révén éles fény vetüljön a mai svájci állapotokra, az olasz vendégmunkások kiszolgáltatottságára és megaláztatására, a híres professzor kiábrándultságára és tehetetlenségére. (A tudós hitét veszti, mert látja munkásságának, az éhínség felszámolásáért folytatott harcának értelmetlenségét.) Kudarcok, lemondások, válságok sorozata ez a film, keserű elégia, mely sötét tónusai ellenére sem sugall kilá- tástalanságot, pesszimizmust. A sok mindent megért és mindenből kiábrándult tévériporter szerepében Gian Maria Volonté olasz színészt láthatjuk, aki a film főszerepéért az 1983-as cannes-i fesztiválon megkapta a legjobb férfia- lakítás díját. (A filmet stúdióhálózatban vetítik.). -ymÚ.l szú 4 1986. V. 27.