Új Szó, 1986. május (39. évfolyam, 102-126. szám)
1986-05-26 / 121. szám, hétfő
A Nemzeti Front valamennyi képviselőjelöltjét megválasztották (Folytatás az 1. oldalról) Teljesítik a szocialista haza építésének igényes feladatait A Nemzeti Front Csehországi Választási Bizottságának zárójelentése a választások eredményeiről (ČSTK) - A Nemzeti Front Csehországi Választási Bizottsága május 25-i ülésén Tomáš Trávníčeknek, a bizottság elnökének vezetésével megtárgyalta a Cseh Nemzeti Tanács és a nemzeti bizottságokba való választások eredményeit. a Nemzeti Front Csehországi Választási Bizottsága a Nemzeti Front Központi Választási Bizottsága elé terjesztett, a Cseh Szocialista Köztársaság területén a Cseh Nemzeti Tanácsba való választásokon 7 407 516 választót regisztráltak. A választásokon 7 350 347 választó, a választók 99,22 százaléka vett részt. A Nemzeti Front képviselőjelöltjeire a Cseh Nemzeti Tanácsba 7 338 562 választó szavazott, tehát az érvényes szavazatok 99,94 százalékát adták le rájuk. A Nemzeti Front 200 képviselőjelöltjét a Cseh Nemzeti Tanácsba mind megválasztották. Azon jelentés alapján, amelyet a Nemzeti Front Szlovákiai Választási Bizottsága a Nemzeti Front Központi Választási Bizottsága elé te'jesztett, a Szlovák Szocialista Köztársaságban a Szlovák Nemzeti Tanácsba való választásokon 3 499 301 választót regisztráltak. A választásokon 3 490 785 választó, a választók 99,75 százaléka vett részt. A Nemzeti Front képviselőjelöltjeire a Szlovák Nemzeti Tanácsba 3 487 244 választó szavazott, az érvényes szavazatok 99,95 százalékát adták le rájuk. A Nemzeti Front 150 képviselőjelöltjét a Szlovák Nemzeti Tanácsba mind megválasztották. A megválasztott képviselők névjegyzékét a napi sajtó közli. A Nemzeti Front Csehországi és Szlovákiai Választási Bizottságának jelentése alapján a Nemzeti Front Központi Választási Bizottsága megállapította:- Csehszlovákia területén a keMegállapította, hogy a választások előkészítése összekapcsolódott a CSKP XVII. kongresszusán kitűzött irányvonallal. Az előkészületekbe az állampolgárok széles rétegei kapcsolódtak be: aktivitásuk és kezdeményezésük sokoldalúan fejlődött. A választási törvényekkel összhangban és a kitűzött határidőn belül létrehozták és közzétették a választókerületeket, megkezdték tevékenységüket a választási bizottságok, javasolták és regisztrálták a Nemzeti Front képviselőjelöltjeit a Szlovák Nemzeti Tanácsba, a különböző szintű nemzeti bizottságokba. A Nemzeti Front Szlovákiai Választási Bizottsága megállapította, hogy a Szlovák Nemzeti Tanács választóinak névjegyzékében 3 499 301 választó neve szerepelt. A választásokon 3 490 785 választó, a választók 99,75 százaléka vett részt. A Nemzeti Front képviselőjelöltjeire 3 487 244 választó szavazott, az érvényes szavazatok 99,95 százalékát adták le rájuk. A Szlovák Nemzeti Tanácsba a Nemzeti Front mind a 150 képviselőjelöltjét megválasztották. A Szlovákiai Választási Bizottság a megválasztásukról szóló dokumentumokat a Szlovák Nemzeti Tanács man- v dátumvizsgáló és mentelmi bizottságának továbbítja. A kerületi nemzeti bizottságokba, a bratislavai Fővárosi Nemzeti Bizottságba való választásokon 3 499 301 választót regisztráltak. A választásokon 3 490 785 választó, a választók 99,75 százaléka vett részt. A Nemzeti Front képviselőjelöltjeire 3 487 036 választó szavazott, az érvényes szavazatok 99,96 százalékát adták le rájuk. A kerületi nemzeti bizottságokba és a bratislavai Fővárosi Nemzeti Bizottságba a Nemzeti Front 456 képviselőjelöltjét mind megválasztották. A járási nemzeti bizottságokba, a bratislavai városkerületi nemzeti rületi nemzeti bizottságokba a prágai és a bratislavai Fővárosi Nemzeti Bizottságokba, a járási nemzeti bizottságokba, a brnói, ostravai, Ústí nad Labem-i, plzeňi és kassai (Košice) városi nemzeti bizottságokba, a prágai és a bratislavai városkerületi nemzeti bizottságokba megtartott választásokon 10 906 817 választót regisztráltak. A választásokon 10 841 132 választó, a választók 99,39 százaléka vett részt;- a Nemzeti Front képviselőjelöltjeire a kerületi nemzeti bizottságokba, a prágai és bratislavai fővárosi nemzeti bizottságokba 10 829 173 választó szavazott, az összes érvényes szavazat 99,95 százalékát adták le rájuk, összesen a Nemzeti Front 1641 képviselőjelöltjét választották meg;- a Nemzeti Front képviselőjelöltjeire a járási nemzeti bizottságokba, a brnói, ostravai, Ústí nad Labem-i, plzeňi és kassai városi nemzeti bizottságokba a prágai és a bratislavai városkerületi nemzeti bizottságokba 10 825 493 választó szavazott, az érvényes szavazatok 99,92 százalékát adták le rájuk. Ezekbe a nemzeti bizottságokba a Nemzeti Front 12 882 képviselőjelöltjét választották meg:- Csehszlovákia területén a helyi és a városi nemzeti bizottságokba, továbbá a brnói, ostravai, plzeňi, Ústí nad Labem-i és kassai városkerületi nemzeti bizottságokba való választásokon a választói névjegyzékekben 9 843 802 választó neve szerepel. A választásokon 9 800 827 választó, a választók 99,56 százaléka vett részt. A Nemzeti Front képviselőjelöltjeire 9 776 408 választó szavazott, bizottságokba és a kassai (Košice) Városi Nemzeti Bizottságba megtartott választásokon a választók névjegyzékében 3 499 301 név szerepel. A választásokon 3 490 785 választó, a választók 99,75 százaléka vett részt. A Nemzeti Front jelöltjeire 3 486 647 választó szavazott, az érvényes szavazatok 99,92 százalékát adták le rájuk. A járási nemzeti bizottságokba, a bratislavai városkerületi nemzeti bizottságokba és a Kassai Városkerületi Nemzeti Bizottságba a Nemzeti Frontnak mind a 3809 képviselőjelöltjét megválasztották. A városi nemzeti bizottságokba, a helyi nemzeti bizottságokba és a Kassai Városkerületi Nemzeti Bizottságokba megtartott választásokon a választók névjegyzékeiben 3 220 104 választó neve szerepelt. A választásokon 3 213 384 választó, a választók 99,79 százaléka vett részt. A Nemzeti Front jelöltjeire 3 209 596 választó szavazott, az érvényes szavazatok 99,93 százalékát adták le rájuk. A városi nemzeti bizottságokba, a helyi nemzeti bizottságokba és a Kassai Városkerületi Nemzeti Bizottságokba, a Nemzeti Front 5685 képviselőjelöltjét mind megválasztották. (ČSTK) - Caspar Weinberger amerikai hadügyminiszter, aki szombaton érkezett Dániába, azt követelte a koppenhágai kormánytól, hogy tanúsítson nagyobb szolidaritást a NATO katonai készülődései iránt. Sajtókonferenciáján „nagyobb atlanti szolidaritásra“ szólította fel a dánokat. E szavak mögött nyilvánvalóan az rejlik, hogy Dánia - Hollandiához, Norvégiához és Görögországhoz hasonlóan — komoly fenntartásokkal fogadta az új vegyi fegyverek, a bináris eszközök gyártásának és nyugat-európai telepítésének washingtoni tervét. A múlt héten a brüsszeli NATO- tanácskozásokon Dánia csak az ameaz érvényes szavazatok 99,91 százalékát adták le rájuk: Ezekbe a nemzeti bizottságokba a Nemzeti Front 182 181 képviselőjelöltjét választották meg. A Nemzeti Front Központi Választási Bizottsága megállapította, hogy a CSSZSZK-ban a különböző szintű képviselő-testületekbe a Nemzeti Front 197 404 képviselőjelöltjét mind megválasztották. A Nemzeti Front Központi Választási Bizottsága jókívánságait fejezi ki az újonnan megválasztott képviselőknek, és meggyőződését fejezi ki, hogy valamennyien felelősségteljesen dolgoznak, védik a nép érdekeit, szocialista hazánk további eredményes fejlődésére törekednek. Egyúttal nagyra értékeli Csehszlovákia Kommunista Pártja, az egész Nemzeti Front a benne tömörülő politikai pártok és társadalmi szervezetek, a nemzeti bizottságok, az állami szervek több százezer tisztségviselőjének és tagjának, a választási bizottságok tagjainak, a tájékoztató eszközök dolgozóinak munkáját. Őszinte köszönetét mond mindazoknak, akik hozzájárultak a választások eredményes lebonyolításához. A választások eredménye kifejezi népünk egységes akaratát és közös eltökéltségét, hogy továbbra is áldozatkészen akar dolgozni drága hazánk, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság felvirágoztatásáért. Ismét egységesen kinyilvánítottuk - a szocializmust, a békét támogatjuk. A Szlovák Nemzeti Tanács megválasztott képviselőinek jegyzékét a napi sajtó teszi közzé. A többi képviselő-testület esetében a helyi viszonyoknak megfelelően járnak el. A Nemzeti Front Szlovákiai Választási Bizottsága jókívánságait fejezi ki az újonnan megválasztott képviselőknek. Nagyra értékeli Szlovákia Kommunista Pártja, a Nemzeti Front tagjainak és tisztségviselőinek, az agitátoroknak, a nemzeti bizottságok és a választási bizottságok tagjainak áldozatkész munkáját. Őszinte köszönetét mond nekik a választások előkészítésében és lebonyolításában való aktív részvételükért. Nagyra értékeli a tájékoztató eszközök elkötelezett munkáját a választások előkészítése, és a választások során. Népünk a Nemzeti Front jelöltjeinek megválasztásában ismét kifejezte, hogy egyetért Csehszlovákia Kommunista Pártjának politikájával. Ez a politika egyúttal az egész Nemzeti Front politikája. A választások eredményei a párt és a nép egységét, a Nemzeti Front szervezeteinek felzárkózottságát bizonyítják, kifejezik azt az eltökéltségünket, hogy minden erőnket a szocialista Csehszlovákia felvirágoztatására, a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal folytatott együttműködés elmélyítésére, a békéért és a haladásért folytatott harc fokozására akarjuk fordítani. A Nemzeti Front Szlovákiai Választási Bizottsága rikai nyomásnak engedve, nagy vonakodással mondott igent ezekre a tervekre. A Pentagon főnöke a sajtóértekezleten ismét támadta azokat a javaslatokat, hogy Észak-Európában hozzanak létre atomfegyverektől mentes övezetet. Ez a gondolat a skandináv országokban rendkívül népszerű a közvélemény körében. Washington nyilvánvaló nemtetszéssel fogadta a dán parlament azon határozatait, amelyek elítélik az USA fegyverkezési terveit. A Pentagont pedig felháborítja a dán kormány azon szándéka, hogy a soron következő NATO-ülésen fellép az atomfegyver-kísérletek folytatása ellen. A választások megerősítették, hogy állampolgáraink döntő többsége egyetért a CSKP XVII. kongresszusán kitűzött programmal, és aktívan részt akar venni megvalósításában. A városokban, községekben, munkahelyeken, iskolákban a választási gyűléseken a választók nemcsak a Nemzeti Front választási programjairól és a képviselőjelöltekről mondtak véleményt, hanem kifejezték azt az eltökéltségüket is, hogy minden erejüket a szocialista társadalom további fejlesztésére, a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való testvéri együttműködés elmélyítésére, a világbéke megszilárdítására fordítják. A választási törvényekkel összhangban a Nemzeti Front választási bizottságai a kitűzött időpontokban kezdték meg tevékenységüket, meghatározták a választó- kerületeket, kinevezték a választási bizottságok tagjait, és nyilvántartásba vették a Nemzeti Front képviselőjelöltjeit. A Nemzeti Front Csehországi Választási Bizottsága megállapította, hogy a Cseh Szocialista Köztársaságban 7 407 516 választót vettek fel a választók listáira és a választásokon 7 350 347- en, vagyis a választók 99,22 százaléka vett részt. A leadott érvényes szavazatok 99,94 százaléka támogatta a Cseh Nemzeti Tanács képviselőjelöltjeit. A Nemzeti Front összes, tehát kétszáz képviselőjelöltjét beválasztották a Cseh Nemzeti Tanácsba. A Csehországi Választási Bizottság a megválasztásukra vonatkozó okmányokat a CSNT mandátumvizsgáló és mentelmi bizottságának továbbítja. A megválasztott képviselők névsorát a napi sajtó közli. A kerületi nemzeti bizottságokba és a prágai fővárosi nemzeti bizottságba való választások során a választók névjegyzékében 7 407 516 választót regisztráltak. A választásokon 7 350 347 választó, a választók 99,22 százaléka vett részt. 7 342 137 választó a Nemzeti Front jelöltjeire szavazott, ami az érvényes szavazatok 99,94 százalékát jelenti. A kerületi nemzeti bizottságokba és a prágai Washington és a Biztonsági (ČSTK) - Az Egyesült Államok és Nagy-Britannia ismét a fajüldöző délafrikai rezsim védelmezőjeként lépett fel. Szombatra virradóra a Biztonsági Tanács vitájában megvétózták annak a határozatnak az elfogadását, amely a három szomszédos ország elleni támadás miatt gazdasági szankciók életbe léptetését követelte a pretoriai rezsim ellen. Franciaország tartózkodott a szavazástól, a BT további tizenkét tagja pedig a határozat elfogadása mellett szállt síkra. A BT-vitában a frontországok elleni támadást a felszólalók többsége rendkívül veszélyes agresszív akciónak minősítette, olyannak, amely az egész világon fenyegeti a békét és a biztonságot. Bírálták az USA és más nyugati országok kormányait, amelyek gazdasági és diplomáciai segítséget is nyújtanak a fajüldözőknek. Már sokszor bebizonyosodott: éppen ez a segítség teszi lehetővé Pretoriának, hogy agresszív akciókkal destabilizálja a térségben a helyzetet. Vlagyimir Susz- tov, a Szovjetunió képviselője rámutatott arra a nyilvánvaló összefüggésre, amely a dél-afrikai fajüldözők agresz- szív akciói és módszerei, valamint tengerentúli védelmezőik akciói és módszerei között van. Az állami terrorizmus politikája, amelyet az USA valósit meg, példaként szolgál Pretoriának is. Desmond Tutu Nobel-béke díjas püspök, az apartheid-ellenes mozgalom egyik vezető személyisége pénteken este felszólította Thatcher kormányfőt, változtassa meg nézetét és támogassa a Dél-afrikai Köztársaság elleni gazdasági szankciókat. Visszautasította a brit kormányfő azon demagóg kijelentését, mely szerint Dél- Afrika feketebőrú lakossága szenvedfővárosi nemzeti bizottságba 1185 képviselőt választottak meg. A járási nemzeti bizottságokba a brnói, ostravai, plzeňi, Ústí nad Labem-i és a prágai városkerületi nemzeti bizottságokba megtartott választásokon a névjegyzékekben 7 407 516 választó neve szerepelt. A választásokon 7 350 347 szavazó, azaz a választók 99,22 százaléka vett részt. 7 338 846 választó a Nemzeti Front képviselőjelöltjeire szavazott az érvényes szavazatok 99,93 százalékát adták le. Az említett nemzeti bizottságokba a Nemzeti Front 9073 jelöltjét választották meg. A helyi és a városi nemzeti bizottságokba, valamint a brnói, ostravai, plzeňi és Ústí nad La- bem-i városkerületi nemzeti bizottságokba megtartott választásokon a választók névjegyzékeiben 6 623 698 választó neve szerepelt. A választásokon a választók 99,45 százaléka, vagyis 6 587 433 választó vett részt. 6 566 812 választó a Nemzeti Front képviselőjelöltjeire szavazott, ami a leadott érvényes szavazatok 99,90 százalékát jelenti. Ezekben a nemzeti bizottságokban a Nemzeti Front 125 316 képviselőjelöltjét választották meg. A Nemzeti Front Csehországi Választási Bizottsága jókívánságait fejezi ki valamennyi megválasztott képviselőnek. A választások előkészítését és lefolyását a politikai pártok, a Nemzeti Frontba tömörülő társadalmi szervezetek, a nemzeti bizottságok, tisztségviselőinek, az agitátorok és a választási bizottságok tagjainak felelősségteljes politikai, szervező- és agitációs munkája jellemezte. A Nemzeti Front Csehországi Választási Bizottsága köszönetét mond mindazoknak, akik hozzájárultak a választások megszervezéséhez. A Csehországi Választási Bizottság meggyőződését fejezi ki, hogy az új képviseleti testületek az állampolgárok segítségével teljesítik a szocialista haza békés építésének igényes feladatait. A Nemzeti Front Csehországi Választási Bizottsága London vétója Tanácsban ne a leginkább a gazdasági bojkott bevezetése esetén. „A négerek szenvednek, de ha a Nyugat nem hoz azonnali szankciókat, akkor helyzetük sokkal rosszabb lesz" - hangsúlyozta Tutu püspök. xxx A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Minisztertanács szívélyes jókívánságait fejezte ki az afrikai országok állam- és kormányfőinek, minden afrikai népnek és embernek május 25-e, az afrikai szabadság napja alkalmából. A távirat hangsúlyozza: ez a nap az afrikai népek azon eltökéltségét jelképezi, hogy véget vetnek a gyarmatosításnak és a rasz- szizmusnak, s megvédik azt a jogukat, hogy önállóan dönthessenek a saját sorsukról. Békeaktivisták találkozója (ČSTK) - A szovjet-csehszlovák határon, Csop városában találkoztak tegnap a Szovjetunió, Bulgária, Magyarország és Csehszlovákia békeszervezeteinek képviselői. Az akcióra a nemzetközi békeév alkalmából került sor. A jelenlévők áttekintették a nemzetközi helyzet időszerű problémáit, a békemozgalmak munkáját illetően kicserélték tapasztalataikat, s szó esett a háború elleni harc új formáinak kereséséről. A résztvevők nyilatkozatot írtak alá, amelyben elítélik a lázas fegyverkezés és az állami terrorizmus politikáját. A dokumentumot megküldték az ENSZ főtitkárának. A NEMZETI FRONT KÖZPONTI VÁLASZTÁSI BIZOTTSÁGA Népünk egyetért a CSKP politikájával A Nemzeti Front Szlovákiai Választási Bizottságának zárójelentése (ČSTK) - A Nemzeti Front Szlovákiai Választási Bizottsága JÁN JANÍKNAK, a bizottság elnökének vezetésével május 25-én megtartott ülésén megtárgyalta és jóváhagyta a Szlovák Nemzeti Tanácsba és a nemzeti bizottságokba megtartott választások eredményeit. Weinberger szolidaritást sürget Dániában ÚJ SZÚ 2 1986. V. 26.
