Új Szó, 1986. május (39. évfolyam, 102-126. szám)
1986-05-04 / 103. szám, vasárnap
Sportolók a májusi menetben (ČSTK) - A prágai Letnán a munka ünnepének szép és örömteli légkörét jelképezte a május elsejei menet élén haladó csehszlovák sportolók népes csoportja. Az aktív sportolókkal együtt meneteltek az edzők és az élenjáró testnevelési tisztségviselők. Történelmi egyenruhájukban haladtak a Munkástestnevelési Szövetség és a Proletár Testnevelési Szövetség volt tagjai. Ókét követték a prágai élsportolók. Az alapozó testnevelés gyakorlatozói és gyakorlatvezetői - az 1985. évi csehszlovák spartakiád öltözékében - felhívták a figyelmet a spartakiád utáni mindennapos testnevelési aktivitás fontosságára. A Letnán a prágai sportegyesületek transzparensei felhívták a figyelmet a CSKP feladatának jelentőségére, a tömeges testnevelési és a sport fejlesztésére, továbbá a sport fontosságára, az egészséges életmód és a világbéke megőrzése szempontjából. Szlovákia fővárosában, Bratislavában a CSSZTSZ tagjai ezúttal nem alkottak önálló egységeket, hanem együtt vonultak fel az üzemek dolgozóival. A legtöbb sportoló a diákok köréből került ki. A bratislavai testnevelési szervezet már a második hónapja új szervezési formában működik, Labdarúgó Inter Kupa FTC—Slávia (ČSTK) - A labdarúgó Inter Kupa szervező bizottsága elkészítette az ez évi sorozat sorsolását. A csehszlovák csapatok közül négy együttes vesz részt a nyári kupaküzdelemben: V. csoport: Young Boys Bern, Hannover 96, Légia Varsó, Sigma Olomouc. X. csoport: IFK Göteborg, FC Zürich, Vítkovice, Szredec Szófia. XI. csoport: FC Luzern, Sturm Graz, Slávia Praha, Ferencváros. XII. csoport: örgryte Göteborg, FC Saarbücken, Carl Zeiss Jena, RH Cheb. Hat kerekes Kijevbe tart (ČSTK) - Milan Jurčo, Vladimír Kozárek, Roman Kreuziger, Anton Novosad, Jozef Regec és Jiŕi Škoda képviseli Csehszlovákiát a 39. Békeversenyen. A cseh- . szlovák válogatott végleges összeállítását tegnap közölték prágai sajtóértekezletükön a kerékpáros szövetség képviselői. A csapat edzője Kamii Hat’apka, a segédedző Antonín Barto- níček. A két tartalék: Radovan Fort és Jirí Trávníček. A csehszlovák válogatott május 4-én a reggeli órákban repül Kijevbe, ahol május 6-án kezdődik az idei Békeverseny. A csapatban helyet kaptak tapasztalt kerékpárosok - Škoda, Jurčo, Novosad az ifjabb nemzedék képviselői - Kozárek, Kreuziger - és egyetlen újonc: a 21 esztendős Regec. Azok kerültek a csapatba, akik a felkészülés időszakában megbízható teljesítményt nyújtottak, mindenekelőtt az áprilisi zárónapokban, vagy az olaszországi versenyeken (Škoda, Jurčo, Novosad, Kozárek), vagy a Békeverseny hazai útvonalán lebonyolított ellenőrző versenyek során (Kreuziger, Regec). Hat’apka edző eredeti szándéka az volt, hogy legalább három versenyzővel radikálisan megfiatalítja a csapatot, erre azonban nem kerülhetett sor, mert a felkészülés ideje alatt a számításba jövő kerekesek közül néhányan megbetegedtek, illetve megsérültek. A csehszlovák színek képviselői a 39 kerékpáros Békeversenyen mindenekelőtt az egyéni versenyre összpontosítják erőfeszítéseiket. A szakvezetés azt várja tőlük, hogy az egyes útszakaszok hajrájában az eddigieknél sokkal aktívabbak lesznek, és eredményesebben szerepelnek majd, mint a múltban. amelyben fontos irányító szerepet kapott az öt városkerületi bizottság. Különösen a nagy lakótelepeken szeretnék meggyorsítani a tömeges testnevelés fejlesztését, de emellett természetesen nem feledkeznek meg az élsportról sem. A munka ünnepéhez szervesen hozzátartoznak a különböző turisztikai és sporirendezvények is. Még szerdán este a turisták erdei ösvényeken elgyalogoltak a május elseje emlékműhöz, és két órával éjfél előtt Račára értek. Május elseje délutánján már hagyományosan lóversenyt tarlotlak a petr- žalkai Állami Lóversenypályán. Kapunyitás az I. vízilabda-ligában A Nováky lelépte az UK-t (zsi) - Pénteken és tegnap az elsó kettős fordulóval elkezdődött az I. vízilabda-liga új bajnoki idénye. A nyitányon a ChZWP Nováky szolgáltatta a legnagyobb meglepetést, miután otthonában, a Delfin uszodában megsemmisítő vereséget mért a tavalyi ezüstérmes Slávia UK Bratislavára. Azzal is kevesen számoltak, hogy a TS Topoľčany hazai medencében mindkét mérkőzést elveszti. A huszonháromszoros bajnok ČH Košice kétszer is játszi könnyedséggel, félgőzzel győzte le ellenfelét. Értékes négy pontot szerzett a másik kassai (Košice) csapat is - igaz ellenfelei a mezőny leggyengébb együttesei voltak. sából a szerencsésebb vendégek Pénteken és szombaton az első kettős fordulóval elkezdődött az I. vízilabda-liga idei bajnoksága. Jól rajtoltak a kassai (Košice) csapatok, hiszen valamennyi ellenfelüket legyőzték (Berenhaut-felv.) Győzött, de csak tartalék (ČSTK) - A szovjet kerékpározók Kijevben befejezték válogató versenyüket a nemzetközi kerékpáros Békeverseny 39. évfolyamára. A 138 km-es távon Alekszandr Zinovjev győzött, ám ennek ellenére nem került a hat versenyző közé, akik majd a Békeversenyen rajtolnak. Pjotr Ugri- umovval csak tartalék lesz. Május 6-án Kijevben a rajtnál a Szovjetunió színeit Vlagyimir Pulnyikov (20 éves), Asziat Szajtov (20), Viktor Klimov (22), Vaszilij Zsdanov (23), Szergej Uszlamin (23) és Ivan Romanov (28) képviselik majd. A csehszlovák Jiŕi Škoda szép sikerrel tért haza Olaszországból: megnyerte a hat útsza- kaszos Giro delle Regioni nemzetközi kerékpáros versenyt. összideje 24:27:26 óra volt. 38 másodperccel maradt mögötte az olasz Fondriesti, 1:09 perccel pedig a szovjet Mala- senko. Kézilabda Eredmények - péntek: NOVÁKY - UK BRATISLAVA 18:8 (5:3, 4:0, 6:1, 3:4), legeredményesebbek: Martanovič 5, Stejs- kal és Tkáč 4-4, ill. Horňák 3, Pleško 2. A második és a harmadik játékrészben óriási iramot diktáltak a hazaiak, s csaknem valamennyi támadásukat góllal fejezték* be. Ilyen is már régen fordult elő a hazai vízilabda-mezőnyben, hogy másfél tucat gólt kapjon a tavalyi ezüstérmes! TOPOĽČANY - RH BRNO 6:9 (1:1, 1:1, 1:2, 3:5), legeredményesebbek: Katinka és Kováč 2-2, ill. Hude 3. Kalinka edző együttese (tavaly 3. volt) a hajrában nem bírt az igen szívós vendégekkel, akiknek a győzelme némi meglepetésnek számít. SLÁVIA VŠV KOŠICE - OLOMOUC 12:9 (3:2, 4:2, 2:1, 3:4), legeredményesebbek: Nagy Z. 3, ill. Kašpar 4. Az újonc csak a hajrában volt egyenrangú ellenfél. ČH KOŠICE - VŠ PRAHA 18:7 (2:1, 5:2, 5:3, 6:1), legeredményesebbek: Mikuš és Vidumanský 4-4, ill. Janda 4. A hajrában igazi gólparádét rendezett a bajnok. Szombat: NOVÁKY - RH BRNO 18:13 (6:3, 3:5, 5:2, 4:3), legeredményesebbek: Peciar 6, Tkáč 5, ill. Janotka 3. Mindkét kapus gyengébb napot fogott ki - ennek volt köszönhető a gólzápor. TOPOĽČANY - UK BRATISLAVA 8:11 (1:1, 1:2, 2:4, 4:4), legeredményesebbek: Kováč 5, M. Lukačovič 2, ill. Žurek 4, V. Borsig 3. A tavalyi ezüst- és a bronzérmes csapat összecsapákerültek ki győztesen. VŠV KOSICE - VŠ PRAHA 8:4 (1:0, 3:1, 2:1, 2:2), legeredményesebbek: Bauer, Švaňa és Nagy Z. 2 - 2, ill. Grecký 2. Egy pillanatig sem volt kétséges a kassai főiskolások győzelme. ČH KOŠICE - OLOMOUC 16:7 (3:2, 4:1, 4:1, 5:3), legeredményesebbek: Čiliak 8, ill. Mareš 2. Az első negyed után nem volt egy súlycsoportban a két csapat. ČH Košice Nováky VŠV Košice RH Brno UK Bratislava Topoľčany Olomouc VŠ Praha 0 34:14 0 36.21 0 20:13 22:24 19:26 14:20 16:28 11:26 (del) - A férfiak I. kézilabdaligájában csoportonként a második rájátszásos tornára került sor. Koprivnicében az 1.-4. helyért folyó tornán a megfiatalított kassaiak (Košice) váratlanul nagy ellenállást tanúsítottak a bajnoki címre törő Dukla Prahával szemben: Dukla Praha - VSŽ Košice 21:19 (11:7), Tatra Koprivnice - Slávia Praha 27:24 (10:12). Az 5.-7. helyért Plzeňben játszottak: ČH Bratislava - Tatran Prešov 24:19 (11:11), Škoda Plzeň - ČH Bratislava 23:21 (14:8), Škoda Plzeň — Tatran Prešov 20:14 (9:4). A 8.-10. helyért Karvinában folyt a rájátszásos torna: Poľnohospodár Topoľčany - Baník Karviná 22:21 (12:8), Baník Karviná - Lokomotíva Trnava 31:20 (13:9), Poľnohospodár TopoľTrnava čany - Lokomotíva 20:17 (10:8). A nők az utolsó fordulót játszották a rájátszásos tornák előtt. A Prešov győzött a volt bajnok Partizánske kikapott. Tovább folytatja jó szereplését a Štart, ezúttal a Topol’níky ellen nyert. Az 1 .-4. helyért folyó rájátszásos tornákat Partizánskéban és Prešovban játsszák, a további helyekért pedig Nyárasdon (Topol'níky) és Olomoucban. A 28. forduló eredményei: TJ Gottwaldov - Iskra Partizánske 23:21 (12:9), Štart Bratislava- Družstevník Topol'níky 23:20 (12:9), Duslo šaľa - Inter Bratislava 18:21 (10:10), Zora Olomouc- ZVL Prešov 27:37 (10:19). Mexikó ’86 (ton) - A napokban további 4 ország szövetségi kapitánya is kijelölte a labdarúgó-világbajnokságon részt vevő játékoskeretet. Közülük Franz Beckenbauer 26 fős keretet adott meg, de NSZK- beli szakberekben már most tudni vélik, ki lesz az a négy labdarúgó, aki végül nem utazik Mexikóba. NSZK - kapusok: Schumacher (Köln), Immel (Dortmund), Stein (Hamburg), hátvédek: Augentha- ler (Bayern), Berthold (Frankfurt), Brehme (Kaiserslautern), Briegel (Verona), Buchwald (Stuttgart), Eder (Bayern), K. H. Förster (Stuttgart), W. Funkel, Herget (Uerdingen), Jakobs (Hamburg), középpályások: Magath, Rolff (Hamburg), Thon (Schalke), Rahn (Mönchengladbach), Mätt- haus (Bayern), Allgöwer (Stuttgart), csatárok: K. Allofs, Litt- barski (Köln), Gründel (HamA második KEK-gyözelem Dinamó Kijev-Atletico Madrid 3:0 (1:0) (t-ton) - Lyonban a Dinamó Kijev háromgólos győzelmet aratott az Atletico Madrid ellen, és ezzel másodszor nyerte meg a Kupagyőztesek Európa Kupáját. Első sikerét 1975-ben aratta. A szovjet csapat ragyogó labdarúgást nyújtott az első 45 percben. Fergeteges támadásokat vezetett, és nem engedte a Madri- dot kibontakozni. Az 5. percben a bal oldalon Rácz elhúzott, beívelését Belanov lőtte kapura, Fillol kapusnak még sikerült hárítania, azonban Zavarov fejesével szemben már tehetetlennek bizonyult. A Dinamó egyre-másra vezette a veszélyes támadásokat, egyedül Blohin két százszázalékos helyzetet hagyott kihasználatlanul. Az ellenfél az első félidőben jóformán semmi veszélyt nem jelentett Csanov kapujára. Szünet után megtáltosodott a madridi együttes, és gyakran veszélyeztette a Dinamó kapuját. A kijeviek azonban jól állták a rohamokat, s mindenek előtt a két villámgyors szélső, Zavarov és Belanov vezetett veszélyes támadásokat. A 40 000 főnyi közönségnek tetszett a látványos játék, és a szovjet játékosok gyakran kaptak nyilt- szini tapsot, öt perccel a mérkőzés vége előtt Blohin hidegvérrel átemelte a labdát a kifutó argentin kapus fölött és ezzel végleg eldöntötte a mérkőzés sorsát. A spanyol csapat még megpróbálkozott egy kétségbeesett hajrával, de védelme megfeledkezett a csereként beállt Jevtusenkóról, aki végérvényesen megpecsételte az Atletico Madrid sorsát. Góllövök: Zavarov (5. p), Blohin (85. p), Jevtusenko (88. p.) A mérkőzést az osztrák Wöhrer jól vezette. Az UEFA Kupa döntőjének első mérkőzésén Madridban a Bernabeu-stadionban a Real Madrid 5:1 (2:1) arányú győzelmet aratott az FC Köln ellen. A találkozónak 60 000 nézője volt és az angol Courtney vezette. A 29. percben Allofs révén a vendégcsapat jutott vezetéshez, azonban ezt követően a hazaiak vették át a játék irányítását és főleg a szünet után nyújtott pazar teljesítményükkel négygólos előnnyel utazhatnak a visszavágóra Nyugat-Berlinbe. burg), B. Hoeness (Bayern), Mill (Mönchengaldbach), K. H. Rummenigge (Internazionale), Völler (Werder Bremen). Spanyolország - kapusok: Zubizarreta (Bilbao), Urrutioe- chea (Barcelona), Ablanedo (Gijon), hátvédek: Chendo, Maceda, Camacho (Real Madrid), Tomas (Atletico Madrid), Goicoechea (Bilbao), Julio Alberto (Barcelona), középpályások: Francisco (Sevilla), Senor (Zaragoza), Gor- dillo, Michel, Gallego (Real Madrid), Victor, Caldere (Barcelona), Setien (Atletico Madrid), csatárok: Rincon (Betis), Julio Salinas (Bilbao), Butragueno (Real Madrid), Carrasco (Barcelona), Eloy (Gijon). PIONTEK dán edző huszonkét tagú közösségében tizennégy labdarúgó kapott helyet, aki hazáját 1984-ben a franciaországi EB-n képviselte. A nevezett játékosok közül tizenöt idegenlégiósként keresi kenyerét, köztük Lerby (Bayern München), J. Olsen (Manchester United), Elkjaer-Larsen (Hellas Verona), Laudrup (Juventus), Christensen (Lyngby), Eriksen (Feye- noord Rotterdam), Mölby (Liverpool), Simonsen (Velje BK). BILLY BRINGHAM, Észak- íroszág edzője is színt vallott. Arra számít, hogy válogatottjának oszlopos tagja lesz Jennings kapus, a két hátvéd, Nicholl és O’Neill, a középpályás McNally és Mcllroy, valamint a támadótrió: Whiteside, Hamilton és Armstrong. Prešov Partizánske Štart Gottwaldov 28 20 2 28 20 0 28 17 4 28 15 4 6 718:627 42 8 687:603 40 7 712:570 38 9 582:576 34 Topoľniky Olomouc Inter šaľa 28 28 28 28 9 4 15 555:619 22 8 2 18 607:696 18 6 5 17 547:605 17 6 1 21 561:582 13 LABDARÚGÁS (ton) - Recifében Brazília barátságos mérkőzésen 4:2 (1:1) arányú győzelmet aratott Jugoszlávia fölött. A háromszoros világbajnok együttesben ragyogó teljesítményt nyújtott Zico, aki háromszor talált az ellenfél kapujába. Az angol bajnokság eredményeiből: Leicester City - Liverpool 0:2, Oxford - Everton 1:0, West Ham- Ipswich 2:1, Arsenal - Chelsea 2:0, Watford - Southampton 1:1. Nemzetek közötti barátságos mérkőzésén Oslóban Norvégia Osvold 82. percben lőtt góljával 1:0 arányban győzött Argentína ellen. Szófiában a KNDK válogatottja vendégszerepeit és 3:0 arányban alulmaradt Bulgáriával szemben. A győztes csapatból Markov két gólt lőtt, Dragolov egyszer talált a hálóba. A Szovjet Labdarúgó Kupa döntőjében a Torpedo Moszkva Kobzev góljával 1:0 arányban legyőzte a Sah- tyor Donyeck csapatát. A szovjet bajnokság 8. fordulójának eredményeiből: Leningrád - Ku- taiszi 2:1, Minszk - Szpartak Moszkva 2:1, Vilnius - Tbiliszi 1:0, Alma-Ata- Dnyepropetrovszk 2:2, Harkov- Jereván 1:0. Rajtoltak a 16 évesek (ČSTK) - öt görög városban megkezdődött a 16 éven aluliak labdarúgó Európa-bajnoksága. A csehszlovák fiatalok első mérkőzésükön Szalonikiben Dániával játszottak és 1:1 arányú döntetlent értek el. Hűvös időben és sáros talajon mérte össze tudását a két együttes. A 13. percben Nečas váratlan lövése vezetéshez juttatta a csehszlovák fiúkat. Szünet után az egyénileg képzettebb dánok vették át a játék irányítását és a 43. percben egyenlítettek. Ezt követően mindkét csapat játékosai előtt adódtak góllal kecsegtető helyzetek. A döntetlen a játék képe alapján azonban igazságos. A csehszlovák válogatott a következő felállításban játszott: Bernády - Dostál, Vencel, Novotný, Hodoval - Nečas, Opšitník (Suchopárek), Rýzek, Lone- Chlad (Kodras) Novák. További eredmények - A-csoport: Skócia - Portugália 5:1 (1:0), Olaszország - Görögország 3:0 (2:0), B-csoport: Bulgária — Svédország 1:0, (1:0), Spanyolország - Norvégia 2:0 (0:0), C-csoport: NDK — Ausztria 1:1 (0:0), D-csoport: Szovjetunió- Hollandia 3:1 (2:0), Franciaország- Románia 2:1 (2:0). ÚJ szú 6 1986. V. 4.
