Új Szó, 1986. május (39. évfolyam, 102-126. szám)
1986-05-22 / 118. szám, csütörtök
Gustáv Husák elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) sok helyes gondolat, javaslat és észrevétel hangzott el. Ennek a tájékoztató eszközök is tág teret szenteltek. Ezért csak néhány kérdéssel foglalkozunk. Ezekben a napokban emlékeztünk meg Csehszlovákia Kommunista Pártja megalapításának 65. évfordulójáról. A párt fennállásának hat és fél évtizede alatt megszakítás nélkül a dolgozók jogaiért, a nemzeti és a társadalmi felszabadulásért, a szocialista rend győzelméért küzdött. A párt története megerősíti, mindennemű tevékenységének fő értelme volt ós marad a jövőben is, hogy békét és szabadságot, társadalmi igazságot biztosítson nemzeteinknek, új helyzetet teremtsen a dolgozók számára. Ezért szerezte meg a széles néprétegek bizalmát és támogatását, ezért lett társadalmunk vezető politikai ereje. A XVII. kongresszus ismét meggyőzően bizonyította a kommunista párt nagy politikai, eszmei és erkölcsi erejét és tekintélyét. Tanúsította azt a képességét, hogy érvényesíteni tudja vezető szerepét, alkotóan tudja megoldani a feladatokat, amelyek a XX. század végén állnak előttünk, egyesíteni tudja a népet és irányítani a fejlett szocialista társadalom építését. Programunk az elmúlt öt évben elért eredmények szilárd alapjából indul ki. Már a XVII. kongresszus előkészítése során és magán a tanácskozáson foglalkoztunk vele. A választási gyűléseken konkrét meggyőző adatokat ismertettünk arról, hogy mit értünk el az egyes járásokban, kerületekben, köztársaságokban és az egész országban. Prágában is sokat tettünk. A választási program további építésének távlatát állítja elénk. A XVII. kongresszus határozatának megfelelően Prága fejlesztése továbbra is kiemelt feladat marad. Ezek a tények mind azt tanúsítják, hogy a társadalmi-gazdasági fejlődésben, az emberek anyagi és kulturális szükségleteinek kielégítésében, a műveltség és a kultúra fejlesztésében a szocialista rendszer és Csehszlovákia nemzetközi helyzetének megszilárdításában az elmúlt öt évben is jelentős haladást értünk el. Leszögezhetjük, hogy azok a szervek, amelyeknek az előző választások során állampolgáraink bizalmat szavaztak, teljesítették azokat a fő feladataikat, amelyekkel a választók megbízták. Értékelésünkben, amely természetesen a XIV. kongresszus óta eltelt egész időszak és szélesebb összefüggésekben az új életért folytatott négy évtizednyi küzdelem eredményeiből indult ki, túlsúlyban vannak a pozitív vonások. Az elmúlt időszakban társadalmunk igényes erőpróbát állt ki. Új igényeknek kellett eleget tenni, meg kellett birkózni a világgazdaságban végbement mélyreható változások következményeivel, küzdenünk kellett az imperialisták azon kísérletei ellen, hogy fékezzék és nehezítsék fejlődésünket. A kommunista párt, az egész Nemzeti Front politikája helyességének, az állami és a gazdasági szervek nagy törekvésének, s mindenekelőtt a nép áldozatos munkájának köszönhetően a bonyolult feltételek között is sikerült teljesítenünk a 7. ötéves terv feladatait, továbbfejlesztenünk gazdaságunkat. A legfontosabbnak azt tartjuk, hogy megőriztük és tovább javítottuk az életszínvonalat. A Szövetségi Gyűlés a közelmúltban tárgyalta meg az 1985. évi állami zárszámadást. A zárszámadás szerint ma évente már több mint 160 milliárd koronát fordítunk a társadalmi fogyasztásra, az oktatásra, az egészségügyre, a kultúrára, a nyugdíj- és betegbiztosításra, az anyák és a gyermekes családok támogatására és hasonló célokra. Ez az összeg az állami költségvetés kiadásainak csaknem felét jelenti. Ez ismét megerősíti, hogy közös munkánk eredményei az emberek szükségleteit szolgálják. Nálunk az emberek, fóleg a fiatalok szinte természetesnek tartják a szociális vívmányokat, a lét- biztonságot, a teljes foglalkoztatottságot. A mai világban azonban ez távolról sem természetes. így például a fejlett tőkés országokban a tudományos-múszaki fejlődés tömeges munkanélküliséggel párosul, amely az emberek millióit, főleg a fiatalokat sújtja. Nagyon sok problémát okoz, mégpedig nemcsak munkahelyi és szociális, hanem erkölcsi problémákat is. Megrendítő dolgok ezek: a kapitalizmus nem oldja meg, nem képes megoldani őket! A pozitív mérleg ellenére teljes mértékben tudatosítjuk a különböző területeken felmerülő nehézségeket, hibákat és fogyatékosságokat. Nyíltan beszélünk róluk és kiküszöbölésükre törekszünk. Ügyelünk arra, hogy a CSKP XVII. kongresz- szusát jellemző bíráló és igényes hozzáállás érvényesüljön valamennyi szerv munkájában. Elvtársak! A CSKP és a Nemzeti Front közös programja a következő időszakra minden tekintetben biztosítja a társadalom kiegyensúlyozott fejlődését, a mai és a távlati feladatok megoldását. Alapját az a követelmény képezi, hogy meg kell gyorsítani a fejlett szocialista társadalom építését. El akarjuk érni, hogy Csehszlovákia, a korszerű és fejlett szocialista állam, dinamikusan fejlődjön és méltó helyet foglaljon el a világban. A következő években is létbiztonságot és munkát akarunk szavatolni állampolgáraink számára, biztosítani akarjuk, hogy békében élhessenek, ne kelljen félniük a jövőtől, nyugalomban dolgozhassanak családjukért, hazájukért. Ebből konkrét feladatok hárulnak a gazdaságra, a szociális, politikai, ideológiai, kulturális és más területekre, bel- és külpolitikánkra. További eljárásunk meghatározásában nagy jelentőségük volt a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXVII. kongresszusán kifejtett ösztönző gondolatoknak. Egész közvéleményünk nagyon pozitívan reagált az SZKP XXVII. kongresz- szusának határozataira és gondolataira. Programunk legfontosabb pontja a társadalmi-gazdasági fejlődés meggyorsítása. Az a célunk, hogy fokozatosan korszerűsítsük népgazdaságunkat, emeljük műszaki színvonalát. További lakásokat és más szükséges létesítményeket akarunk építeni, gazdagítani kívánjuk a piaci kínálatot, magasabb szinten akarjuk kielégíteni az emberek anyagi és kulturális szükségleteit. Tovább akarjuk tökéletesíteni az oktatási rendszert és növelni a szakképzettséget. A megteremtett lehetőségekkel összhangban tovább fejlesztjük szociálpolitikánkat és kialakítjuk a feltételeket egyes fontos szociális szükségletek kielégítésére, a környezetvédelem javítására. Kötelességünknek tartjuk, hogy továbbra is felelősségteljesen szavatoljuk államunk biztonságát. Annak érdekében, hogy teljesíteni tudjuk ezeket a célokat, növelnünk kell népgazdaságunk teljesítőképességét és meg kell gyorsítanunk a nemzeti jövedelem képzését. Ebből indulnak ki a 8. ötéves terv igényes feladatai és a 2000-ig szóló kilátások céljai. Ezek elérése érdekében jobban ki kell használnunk a szocialista rendszer lehetőségeit és előnyeit, jobban kell dolgoznunk, hatékonyabban irányítanunk, jobban gazdálkodnunk, nagyobb mértékben érvényesítenünk a tudományos-múszaki haladást és fejlesztenünk együttműködésünket a szocialista országokkal. Ebből adódik az a követelmény, hogy a további gazdasági fejlődést mindenekelőtt a munkatermelékenység növelésére, a termelési kapacitások jobb kihasználására, a nyersanyagok és az energia magasabb szintű hasznosítására kell alapoznunk. Különösen fontosnak tartjuk, hogy fordulatot érjünk el a termelés minőségében, ennek a kérdésnek az eddiginél sokkal nagyobb figyelmet kell szentelnünk. Mindez megköveteli, hogy minden szinten, felülről lefelé, emeljük az irányítómunka színvonalát. A XVII. pártkongresszus részletesen megvitatta az irányítási és tervezési rendszer tökéletesítésével kapcsolatos feladatok megoldását. Nagy erőfeszítéseket kell tennünk a megoldás alapelveinek kidolgozására és gyakorlati érvényesítésére, szüntelenül elemeznünk kell saját és a testvéri szocialista országok tapasztalatait. Nem egyszerű kérdés ez. Kapitalista úton járni nem akarunk, és ezt nem is tehetjük. A szocializmus fiatal társadalmi rendszer, amely menet közben keresi és alakítja ki módszereit. Valamennyien tudjuk, hogy programcéljaink elérése nem lesz egyszerű. Meg kell változtatnunk munkamódszereinket és munkastílusunkat, mindenekelőtt az irányítószervek gyakorlati hozzáállását, le kell küzdeni a maradiságot, a bürokráciát és a rutint. Még mindig vannak olyan dolgozók, akik szívesebben választják a járt utakat, minthogy az akadályokkal és konfliktusokkal járó igényes feladatokat oldanák meg. Ezért, teljes mértékben támogatni kell mindazokat, akik a gyakorlatban nagy igényeket támasztanak, valamennyi vállalatnál, minden munkahelyen olyan légkört kell teremteni, amely elősegíti a minőségi, felelősségteljes munkát. Ezzel elválaszthatatlanul összefügg a szocialista alapelvek, a szocialista normák, a fegyelem és a rend megszilárdításáért, valamint a haladásunkat fékező negatív jelenségek ellen folytatott küzdelem. Számolnunk kell azzal, hogy a fejlődés sem ma, sem holnap nem lesz egyszerű, hogy egyre nagyobb követelmények állnak majd előttünk. Termelési és kiviteli szempontból olyan ország vagyunk, amely mindenütt kemény konkurenciával találkozik, és ha ebben a helyzetben importálni és exportálni akarunk, meg kell állnunk a helyünket. Abból kell kiindulnunk, hogy elképzeléseinket nem valósíthatjuk meg azonnal és egyszerre. Ezért, minden területen meg kell határoznunk a megoldandó feladatok fontossági sorrendjét, reálisan kell mérlegelnünk erőinket és lehetőségeinket. Számos olyan kérdés van, amely megoldására több idó kell és meg is kell teremteni ehhez a szükséges forrásokat. Ezért programcéljaink megvalósítását 2000-ig tervezzük. Elvi jelentősége lesz azonban a 8. ötéves tervidőszaknak. Manapság elsősorban az a fontos, hogy sehol sem rekedjenek meg a programunkkal való szóbeli egyetértésnél. Mindenütt haladéktalanul hozzá kell fogni gyakorlati megvalósításához és döntő fontosságúnak kell tekinteni a konkrét eredményeket. Erre ismét emlékeztetni kell, tekintettel az idei esztendő első hónapjai tervteljesítésének tapasztalataira is. A bruttó termelés egészében véve nem alakult rosszul. Úgy tűnik, hogy nem minden vállalat teljesíti a minőségi szempontból lényegesen igényesebb feladatokat. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának Elnöksége és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya az elmúlt napokban foglalkoztak a terv teljesítésével. Hangsúlyozták, mindent meg kell tenni az idei esztendő valamennyi tervmutatójának teljesítése érdekében. Elvtársak, amint azt a XVII. kongresszus hangsúlyozta, politikánk szerves része a szocialista demokrácia elmélyítése. Céljaink elérésének helyettesíthetetlen tényezője a széles rétegek alkotó részvétele, energiája, akarata és elszántsága ereje, tudása, képességei és tapasztalatai bevetésével részt venni a társadalmi haladásért folytatott küzdelemben. Arra törekszünk, hogy a gyakorlatban minél többen segítsék programunk megvalósítását, vállalatukban és országukban tényleges gazdáknak érezzék magukat és úgy is cselekedjenek. Ezért olyan fontos maradéktalanul élni a politika kimunkálásában, megvalósításában és ellenőrzésében az állampolgárok részvételének különféle formáival, amelyeket a Nemzeti Frontnak politikai rendszere és a nemzeti bizottságoknak rendszere nyújt. Elvtársak, a választási kampányban joggal súlyt helyeztünk a nemzeti bizottságok szerepére a szocialista demokrácia továbbfejlesztésében. A némzeti demokratikus forradalomban létrejött néphatalmi szervekként mérhetetlen tapasztalatokra tettek szert. Jelentősen hozzájárultak eredményeink eléréséhez. A népgazdaság és a szolgáltatások nagy területeiért felelnek, igazgatják az iskola- és az egészségügy, a kultúra és az egyéb területek nagy részét. Az állami költségvetés kiadásainak már a teljes egyharmadával gazdálkodnak. A nemzeti bizottságok nagy többsége sikeresen eleget tett szerepének, gondoskodik arról, hogy az emberek a városokban és a községekben jól éljenek. A megválasztott új szervektől elvárjuk, hatványozzák meg arra irányuló igyekezetüket, hogy minden nemzeti bizottság a növekvő szükségleteknek megfelelően működjön. Célunk az, hogy tevékenységükben szilárduljanak a demokratikus alapelvek és valóban a választott szervek döntsenek. Célunk az, hogy a lehető legnagyobb mértékben tanácskozzanak az állampolgárokkal, támaszkodjanak nézeteikre, az emberek tudják, hogy nemzeti bizottságuk miről tanácskozik, mit dönt el és miképp. A nemzeti bizottságoknak szüntelenül tudatosítaniuk kell, hogy népi szervek, tevékenységükért a népnek felelnek és eszerint kell eljárniuk. , Az egyik legfontosabb dolognak azt tekintjük, hogy lényegesen nagyobb figyelmet fordítsanak az emberek szükségleteire és mindennapos problémáik megoldására. Helyenként például fejlesztették a szolgáltatásokat, de ebben a vonatkozásban is még jelentős indokolatlan különbségek vannak az egyes nemzeti bizottságok között. Ugyanez vonatkozik a tisztaságra, a községek arculatára, a környezeti viszonyok minőségére. A választási programok is rögzítik azt, hogy jóval nagyobb gondoskodást követel a városközpontok rekonstrukciója, s az élet- körülmények javítása a lakótelepeken, ahol manapság a népesség nagy hányada él. Jóval nagyobb figyelmet kell fordítani a lakásalap karbantartására, javítására, az ingatlankezelésre. Egyszóval, a legnagyobb felelősségtudattal kell foglalkozni mindazzal, ami összefügg az emberek életével. Elvtársak, a választások előtti gyűléseken természetesen rendkívüli figyelmet szenteltek a világ jelenlegi feszült helyzetének. Az emberek kifejezésre juttatták a csehszlovák külpolitika teljes támogatását. Ennek a politikának célja a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi államával szilárd szövetségben biztosítani államunk békés életét és biztonságát. A szocialista közösség egyeztetett külpolitikája, a XVII. kongresszusunk által is elfogadott közös békeprogram, és Mihail Gor- bacsovnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának békekezdeményezései - mindez kifejezi a szocialista országok szilárd akaratát, elhárítani a háborús veszélyt, hozzáfogni a leszereléshez, érvényt szerezni az égető nemzetközi problémák konstruktív megoldásának és egészségesebbé tenni a nemzetközi légkört. Csakhogy tanúi vagyunk annak, hogy az agresszív imperialista körök továbbra is a militarizálás és a konfrontáció irányvételéhez igazodnak. Nyugtalanságot keltenek további körülmények is, például a szudétanémet Landsmanschaf- tok elmúlt napokban Münchenben, a bonni kormány magas rangú képviselőinek jelenlétében megtartott kongresszusa is. Ezen ismét kétségbe vonták Európa háború utáni elrendezését és revansista követelmények hangzottak el rajta. Ez újra megerősíti, hogy nemzeti szabadságunk és függetlenségünk szavatolása szempontjából mennyire fontos egységünk a testvéri szocialista országokkal, részvételünk a Varsói Szerződés szervezetében és védelmi képességünk szilárdítása. Az utóbbi napokban világszerte és nálunk is a közvélemény nagy figyelmet szentelt az ukrajnai csernobili atomerőműben bekövetkezett szerencsétlenségnek. Az első információkat követően legfelsőbb szerveink haladéktalanul megtették az elkerülhetetlen intézkedéseket, hogy egész területünkön sor kerüljön a szükséges mérésekre. Ezeknek eredményeiről és a helyzet alakulásáról rendszeresen és tárgyilagosan tájékoztattak. A reakciós burzsoá propaganda a csernobili szerencsétlenséget aljas módon felhasználta arra, hogy felelőtlen szovjetellenes kampányt bontakoztasson ki. Ezzel akarta elvonni a figyelmet a szovjet békejavaslatoktól, a leszerelés problémáitól, a nukleáris fegyverkísérletek betiltásától és a további sürgető kérdésektől. Teljesen alaptalan kigondolásokkal és rágalmakkal a bizonytalanság és a veszélyeztetés érzését akarta az emberekből kiváltani és aggodalmukkal spekulált. Erre törekedett a hazai nyilvánosságot illetően is. Ezért hangsúlyozni szeretném, hogy nálunk semmi sem veszélyeztette az emberek egészségét, s ezért nem voltak szükségesek rendkívüli intézkedések. Gorbacsov elvtárs nemrég elhangzott televíziós beszédében több fontos javaslatot terjesztett eló az együttmüködés elmélyítésére az atomenergia békés fel- használása során, a nemzetközi biztonság szavatolása érdekében. Csehszlovákia ezeket a javaslatokat örömmel fogadja, és kész részt venni megtárgyalásukban és megvalósításukban. Az elmúlt napok fejleményei ismét rendkívül sürgetően megerősítették, hogy az atomfenyegetés milyen veszélyt jelent magának az emberiségnek a létére. Teljes mértékben érvényes az alapvető, cáfolhatatlan igazság, hogy atomkorszakunkban a világ ellentétjeit nem lehet megoldani sem nukleáris, sem egyéb fegyverekkel. Az emberiség léte megőrzésének nincs más alternatívája, csak a békés egymás mellett élés. Ezért növekvő támogatásban részesül a Szovjetunió igyekezete, hogy betiltsák az atomfegyver- kísérleteket és ezeket a fegyvereket fokozatosan kizárják a népek életéből. Noha az imperialista körök nem akarják feladni terveiket, világszerte elmélyül az a meggyőződés, hogy át kell törni a fegyverkezésnek és a bizalmatlanságnak varázskörét és nemzetközi fórumon is rá kell térni azokra az új utakra, amelyek a békés egymás mellett élésnek, a nemzetközi megértésnek és együttműködésnek szilárdításához vezetnek. Ez azzal a reménnyel tölt el bennünket, hogy végül is győzni fog az értelem, a realizmus és a jószándék koalíciója. Mindent megteszünk, hogy Csehszlovákia ehhez erejéhez és lehetőségeihez mérten hozzájáruljon. Elvtársak, meggyőződésünk, hogy a hét végi választások ismét bizonyítani fogják népünk hazafiasságát, öntudatosságát és elszántságát, továbbra is építeni a fejlett szocialista társadalmat. Hisszük, hogy állampolgáraink a Nemzeti Front jelöltjeire szavazva kifejezésre juttatják a kommunista párt és a Nemzeti Front programjának támogatását. Ez a program a hazánk felvirágzásáért és a nép békés élete szavatolásáért folytatott alkotó munka programja. Éljen a Nemzeti Frontban tömörült dolgozó népünk! Éljen barátságunk és szövetségünk a Szovjetunióval és a többi testvéri szocialista országgal! Éljen társadalmunk vezető ereje - Csehszlovákia Kommunista Pártja! Virágozzék drága hazánk - a Csehszlovák Szocialista Köztársaság! ÚJ SZÚ 2 1986. V. 22.