Új Szó, 1986. május (39. évfolyam, 102-126. szám)
1986-05-19 / 115. szám, hétfő
HÉTFŐ 1986. május 19. XXXIX. évfolyam 115. szám ★ Ára 50 fillér Eredmények és tanulságok Az állami zárszámadás megvitatása a legfelsőbb népképviseleti testület fórumán fontos esemény, nemcsak az előterjesztő miniszter és a képviselők, hanem valamennyiünk számára. Hiszen betekintést nyerhetünk abba, miként gazdálkodott a kormány az elmúlt évben a reá bízott eszközökkel, milyen eredményeket értünk el, s melyek azok a területek, amelyeken az eddigieknél jobb és átgondoltabb munkát kell végeznünk. Tömören mondva: az állami költségvetési terv végrehajtásáról szóló zárszámadás hűen tükrözi népgazdaságunk kedvező és káros jelenségeit, s értékes tanulságokat tartalmaz további munkánkhoz. Az 1985-ös év gazdasági eredményei számottevően hozzájárultak a hetedik ötéves terv gazdasági és szociális célkitűzéseinek sikeres megvalósításához. A gazdasági építőmunka terén, s ezt a CSKP XVII. kongresszusa is megállapította, alapjaiban véve teljesítettük, sőt, egyes irányokban túl is szárnyaltuk a kitűzött feladatokat. Folytatódott gazdaságunknak az igényesebb feltételekhez való alkalmazkodása, s felújítottuk és megszilárdítottuk gazdaságunk külső és belső egyensúlyát. Emellett meggyorsult a nemzetijövedelem-képzés üteme is. Az elmúlt esztendőben, 1984-hez viszonyítva, a bruttó nemzeti jövedelem 3,3 százalékkal gyarapodott. Az ipari termelés teljesítménye 3,6 százalékkal, az építőiparé 1,3 százalékkal emelkedett, s a mezőgazdaság is 100,6 százalékra teljesítette tervét. A kedvező fejlődést elősegítette a gazdaság- fejlesztés anyag- és energiaigényességének csökkentése. A tervnek megfelelően 2,5 százalékkal növekedett a munka termelékenysége, de ugyanakkor a dolgozók termelési állóalapokkal való ellátása 4,4 százalékkal emelkedett, ami azt jelzi, hogy az állóalapok hatékonyságának csökkenése 1985-ben sem szűnt meg. Az 1985-ös esztendő vitathatatlanul kedvező eredményei közé tartozik gazdaságunk külső egyensúlyának megszilárdulása, különösképpen konvertibilis valuta-adóssá- gunk csökkenése, ami a nyolcvanas évek összetett világgazdasági helyzetében kevés országnak sikerült. Gazdaságunk belső egyensúlya is megszilárdult. Parlamenti expozéjában Jaromír Žák szövetségi pénzügyminiszter hangoztatta, hogy az elmúlt év eredményeinek általánosan kedvező megítélése nem jelentheti, hogy a gazdaságpolitikai célok megvalósítása során felszínre került problémák és hibák fölött szemet hunynánk. Az átfogó elemzésből kitűnik, hogy az eredmények még kedvezőbbek lehettek volna, ha maradéktalanul megvalósítjuk feladatainkat a hatékonyság növelése, a minőség javítása és a gazdaságosság elmélyítése terén. A zárszámadás vitájában több felszólaló utalt arra, hogy a tudományos-műszaki haladás vívmányai gyakorlati alkalmazása terén még csak részeredmények mutathatók fel. A termelés és a kereskedelem innovációs készsége, az igényesebb feltételekhez való alkalmazkodása nem felel meg a követelményeknek. 1985 eredményeinek elemzése feltárta az intenzifikáció útjában álló akadályokat is. Ezen a téren a CSKP XVII. kongresszusán jóváhagyott társadalmi-gazdasági fejlesztés üteme meggyorsítását célul kitűző irányvonal az eddigiekhez képest sokkal igényesebb feladatokat irányoz elő. Ezzel kapcsolatban az egyik képviselő így fogalmazott: „Az extenzív szemlélet kijárt ösvényei, de a felgyülemlő problémák iránti struccpolitika is a szocialista világrendszer fejlődése meggyorsításával összefüggő igények szempontjából már a társadalom érdekeivel ellentétesen ható tényezőkké válnak. S ez, amint a legjobban, az SZKP XXVII. kongresszusának megalkuvástól mentes légköre és következtetései is igazolnak, vonatkozik az irányítás valamennyi láncszemére.“ A gazdasági előrehaladás útjában álló akadályok közt a vitában felhívták a képviselők a figyelmet a gazdasági fejlődés és a bérpolitika, a jutalmazási rendszer szoros összefüggéseire is. A társadalmi-gazdasági fejlesztés ütemének meggyorsítása elképzelhetetlen a munkaerő, a munkaidő és az állóalapok következetes és hatékony kihasználása nélkül. Ez viszont nem érhető el a munkafegyelem további szilárdítása, valamint a munka minősége iránti felelősségteljes és kezdeményező hozzáállás nélkül. Rámutattak arra is, hogy az anyagi ösztönzési rendszer tökéletesítése és a teljesítmények növekedése közti összefüggés jól érzékelhető azokon a munkahelyeken, ahol áttértek a brigádrendszerű munkaszervezésre és javadalmazásra. Itt a nagyobb teljesítmények mellett javult a munka minősége, valamint a kollektív és személyes felelősségtudat is. Az állami költségvetés szorosan összefügg a lakosság egészségügyi, oktatásügyi, kulturális igényeivel, a lakásépítkezéssel és így tovább. Ezek kielégítése viszont közvetlenül gazdaságunk teljesítményétől, a tudományos-műszaki haladás vívmányainak következetes érvényesítésétől, a termékek minőségének és használati értékének növelésétől is függ. A képviselők ennek tudatában vitatták meg és hagyták jóvá a kormány zárszámadását. SOMOGYI MÁTYÁS A moratórium a leszerelés egyik legígéretesebb stratégiája kísérletekre elrendelt moratóriumát. WASHINGTON - Bemard Lawn, az atomháború elhárításáért küzdő orvosok nemzetközi mozgalmának a társelnöke Mihail Gorbacsovhoz, az SZKP KB főtit- (Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) - Változatlanul újabb nyilatkozatok témája Mihail Gorbacsovnak az a szerdai bejelentése, hogy a Szovjetunió augusztus 6-ig, vagyis a Hirosima elleni atomtámadás évfordulójáig meghosszabbítja egyoldalúan vállalt, a nukleáris Júniusra összehívták Gustáv Husák elvtárs a szovjet parlament ülésszakát (ČSTK) - A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének döntése értelmében ez év június 18- ra összehívták a szovjet parlament nyári ülésszakát. Az ülésszak napirendjén szerepel a Szovjetunió 1986-1990-re szóló társadalmi és gazdasági fejlesztési állami tervének a megvitatása, valamint az elnökség rendeleteinek a jóváhagyása. Békenagygyűlés Terezínben (ČSTK) - Békenagygyűlést tartottak tegnap a terezíni nemzeti temetőben. Az eseményen megjelentek politikai és közéletünk képviselői, prágai diplomáciai testületek tagjai, egykori terezíni foglyok, lidicei asszonyok és közel 15 ezer ember az Észak-csehországi Kerületből. Zdenék Horení, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Rudé právo főszerkesztője beszédében felidézte a terezíni Kiseródben leját- • szódott tragikus eseményeket, és szólt további olyan színhelyekről, ahol a háború mérhetetlen emberi tragédiákat okozott. Többek között említette Grenadát és Tripolit is.- Napjainkban a békés élet feltételei közé tartozik a jó szomszédság, a nemzetek közötti megértés, a kölcsönös együttmüködés- mondotta a szónok. - Éppen most, amikor Terezínben fejet hajtunk a hitleri fasizmus áldozatainak sírja előtt, határainktól nem messze, Münchenben Csehszlo- vákia-ellenes tevékenységet bontakoztat ki a szudétanémet egyesület, amely a legnagyobb a Német Szövetségi Köztársaságban működő 21 revansista szervezet között. Nyíltan és világosan üzenjük Prágából, miként szomszédaink Varsóból, Berlinből, Moszkvából és Budapestről, hogy 1945(Folytatás a 2. oldalon) Lengyelországba látogat (ČSTK) - Wojciech Jaruzelskinek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa elnökének meghívására május végén baráti, munkalátogatásra a Lengyel Népköztársaságba utazik Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, köztársasági elnök. Támogatják a Nemzeti Front programját (Tudósítónktól) - Az elmúlt hét végén Ján Pirč elvtársnak, a CSKP KB tagjának, a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkárának elnökletével ülésezett az általános választásokat irányító kerületi bizottság. Az ülésen megállapították, hogy a kerületben több mint 300 ezer választópolgár vett részt az eddig lezajlott választási gyűléseken, s a vitákban közel tízezren szólaltak fel, támogatva a Nemzeti Front képviselőjelöltjeit és programját. A Bodrogköz központjában, Ki- A kerületi nemzeti bizottság rályhelmecen (Kráľovský Chlmec), egyik képviselőjelöltjeként Boda valamint a környező községekben rendezett választási gyűléseken az NF képviselőjelöltjeként megjelent Krocsány Dezső, az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának tagja, az SZNT alelnöke, Boda Pál, a Kelet-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság tanácsának tagja, a kerületi népi ellenőrző bizottság elnöke, továbbá Újlaky Géza, az Abarai (Oborin) Efsz agronómusa, Balla Zoltán, az ágcsernyói (Čierna nad Tisou) átrakóállomás dolgozója. A gyűléseken tapasztaltuk, hogy a résztvevők őszintén és nyíltan mondtak véleményt az egyes kérdésekről, több helyen javasolták a Nemzeti Front választási programtervezetének módosítását, kiegészítését. A felszólalók támogatásukról biztosították a gyűléseken bemutatkozó jelölteket. Pál mutatkozott be a körzetébe tartozó Királyhelmec és a környező községek - Dobra (Dobrá), Nagygéres (Veľký Horeš), Boly (Bol), Véke (Vojka) és Szentes (Plešany) - választóinak, továbbá két királyhelmeci üzem, a bútorgyár és az elektrotechnikai üzem dolgozóinak. Az utóbbiak rajta kívül többek között találkozhattak Balla Zoltánnal, akit a Szövetségi Gyűlés Nemzetek Kamarájának a képviselői tisztségére és Anton Dvofákkal, a Tóketerebesi (Trebišov) Járási Népi Ellenőrző Bizottság elnökével, akit a jnb képviselőjének a tisztségére jelöltek. Va- lamennyiüket Kázsmér Ferenc elvtárs, a tóketerebesi járási párt- bizottság munkatársa mutatta be a jelenlévőknek. A Nemzeti Front választási programtervezetét Budai Vencelné, a Királyhelmeci Vnb képviselője terjesztette elő. A vitában elsőként Bagos István üzemi szakszervezeti bizottsági elnök szólalt fel: több, a város lakosságát, főként az üzem dolgozóit érintő probléma megoldásában kérte a képviselőjelöltek segítségét. Ezek közé tartozik például, hogy nem megfelelő az üzletek nyitvatartási ideje, késik a kenyér reggeli szállítása, hiányosságok mutatkoznak a szolgáltatásokban, az autóbusz-közlekedésben. A Nemzeti Front képviselőjelöltjeinek nevében Boda Pál elvtárs szólalt fel. Elismeréssel szólt többek között az üzem dolgozóinak lelkes és eredményes munkájáról. Boda elvtárs egyébként körzetének minden községébe ellátogatott. Tapasztalatait összegezve elmondta, hogy a gyűlések őszinte és barátságos légkörben zajlottak le. A felszólalók támogatták a Nemzeti Front képviselőjelöltjeit és a választási programtervezetet, s több kiegészítő javaslatot tettek. Ezek ha indokoltnak és megvalósíthatónak bizonyulnak, be is kerülnek a Nemzeti Front választási programjába. KULIK GELLÉRT SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Hazánk vendége: Lázár György (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök meghívására ma baráti munkalátogatásra hazánkba érkezik Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Lázár György 1924. szeptember 15-én született a Pest megyei Isa- szegen. Munkáscsaládból szárma- . zik. A kommunista pártba 1945-ben lépett be. 1948 és 1970 között az Állami Tervhivatalban dolgozott különböző ' magas beosztásokban. 1970 februárjából 1973 júniusáig munkaügyi miniszter, majd 1975-ig a Minisztertanács elnökhelyettese és az Állami Tervbizottság elnöke volt. Ebben az időszakban Magyarország állandó képviselőjének tisztségét töltötte be a KGST-ban. 1973 novembere óta Lázár György tagja az MSZMP \ Központi Bizottságának, 1975 óta pedig a Politikai ben választották országgyűlési Bizottságnak is. 1970 és 74 között képviselővé. 1975 májusától az Országos Ifjúsági és Oktatás- a Magyar Népköztársaság Miniszügyi Tanács, 1973 és 1975 között tertanácsának elnöke, pedig a Minisztertanács külgazda- Lázár György már több alka- sági kapcsolatok bizottságának és lommal járt Csehszlovákiában, az MSZMP gazdaságpolitikai bi- legutóbb hivatalos baráti látogatá- zottságának is tagja volt. 1975- son 1983 októberében.
