Új Szó, 1986. április (39. évfolyam, 76-101. szám)

1986-04-22 / 94. szám, kedd

m m kr ón i k a 15 y/s* /íííí\ V’’?' '%:$ hírmozaik mi­krón ik a Kedd, 1986. IV. 22. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.35, nyugszik 19.37 Közép-Szlovákia: 05.42, nyugszik 19.44 Nyugat-Szlovákia: 05.48, nyugszik 19 50 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 17.03, nyugszik 04.52 Közép-Szlovákia: 17.10, nyugszik 04.59 Nyugat-Szlovákia: 17.16, nyugszik 05.05 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK CSILLA, NOÉMI - SLAVOMÍR nevű kedves olvasóinkat • 1870-ben született Vlagyimir lljics LENIN szovjet-orosz forradalmár, fi­lozófus, politikus, a marxizmus továbbfejlesztője, a bolsevik párt és a szovjet állam alapítója és első vezetője (f 1924) • 1901-ben szüle­tett THURY Zsuzsa magyar író, pub­licista • 1916-ban született Yehudi MENUHIN amerikai hegedűművész, korunk egyik legkiválóbb hegedűse • 1926-ban született Milan LAJČIAK szlovák költő, érdemes művész. IDŐJÁRÁS Szlovákia területén csökken a felhő­zet, napközben felmelegedés. A nap­pali hőmérséklet 16-20, Árvában, Sze- pességben és Liptóban 14 fok körül alakul. Délkeleti szél. Szerdán és csütörtökön derült lesz az ég. Csütörtökön az ország nyugati részén helyenként zivatar várható. Az éjszakai hőmérséklet 3-7, szerdán a hegyvidéki völgyekben 0-2, a nappa­li hőmérséklet pedig 21-25 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 245, apad Medveďov: 250, apad Komárno: 290, árad Štúrovo: 255, árad Eredményes újító- és feltalálómozgalom Az újító- és feltalálómozgalom­nak a Csehszlovák Néphadsereg­ben is sokéves hagyományai van­nak. Az elmúlt napokban megtar­tott értekezleten arról adhattak számot, hogy a 7. ötéves tervidő­szakban a katonai egységekben 283 találmányt és 46 500 újítási javaslatot nyújtottak be. Megoldot­tak több ezer tematikai feladatot is. A társadalmi haszon értéke meghaladja a 789 millió koronát Számos javaslat az üzemanyag­takarékosság terén hozott jelentős eredményt. A legjobb eredményt elérőket elismerésben és kitünte­tésben részesítették. A tanácskozás a jövö feladatai­val is foglalkozott. Egyöntetű az a vélemény, hogy a jövőben még nagyobb figyelmet kell fordítaniuk a mozgalom népszerűsítésére és szervezésére azért, hogy egyetlen jó ötlet se vesszen kárba. Ősszel sorra kerülő konferenciájukat a Csehszlovák Néphadsereg újítói és feltalálói a tapasztalatcserén kívül arra is felhasználják, hogy megvitassák a mozgalom további teendőit. -né­■ Kölcsönzött hangszereken kellett játszaniuk szombaton az amerikai Wilmington városban a drezdai kamarazenekar tagjai­nak. Ismeretlen tettesek ugyanis az előző éjszaka elloptak hat he­gedűt és egy brácsát, összesen körülbelül 100 ezer dollár érték­ben. Ezenkívül tíz szmokingot és különböző más tárgyakat is eltu­lajdonítottak. ■ A gerincferdülés ország­szerte gyakori, s főleg a munka­képes korú lakosságot sújtja. Gyermekkortól fokozatosan alakul ki, és a helytelen testtartás, vala­mint a mozgáshiány idézi elő. Prá­ga VI. városkerülete egészség- ügyi intézetének dolgozói az alap­iskolák tornatanáraival együttmű­ködve igyekeznek megakadályoz­ni e kóros elváltozás létrejöttét az ifjúság körében. POSTÁNKBÓL CSOPORTOS VÉRADÁST szervezett a Vöröskereszt vág- sellyei (šaľa) és a Duslo vállalat alapszervezete. A galántai (Ga­lanta) transzfúziós állomáson 128- an jelentek meg. Közülük 1.10-en a Duslo dolgozói. Miron Portás már 37-szer, Miskovics István 34- szer, Harmat Sándor 27-szer, Bla­žej Hrušovský 24-szer, Marta Bo­rovská 21-szer és Ľubomír Stre- dánsky 20-szor adott vért. (Oláh Gyula) KIÁLLÍTÁST RENDEZTEK Lo­soncon (Lučenec) a nemzeti bi­zottság épületében, melyen az ér­deklődők nemcsak a lakásépítés eddigi eredményeiről értesülhet­tek, hanem számos jó ötletet is kaptak a korszerű családi házak építéséhez. (Kanizsa István) IGAZ TÖRTÉNETEK címmel színes esztrádműsort mutatott be a Csemadok garamsallói (Šálov) helyi szervezete. Petri Józsefné rendező jó munkát végzett. A zsú­folásig megtelt művelődési ház közönsége vastapssal jutalmazta a szereplőgárdát. (Ábel Gábor) (Tudósítónktól) - A BUDIMEX - a lengyel építőipari külkereske­delmi vállalat munkáját dokumen­táló kiállítás nyílt meg tegnap a bratislavai Lengyel Kulturális és Tájékoztató Központban. Az ápri­lis 25-ig megtekinthető kiállítás a vállalat külföldi tevékenységét dokumentálja, bemutatva a cseh­szlovákiai partnerekkel közösen, illetve azok felkérésére végzett lé­tesítmények fényképeit. Wladys- law Juraszinszki, a BUDIMEX ke­■ Elméletileg hazánkban évente két-három milliárd köbmé­ter biogázt tudnának nyerni. Ez a mennyiség 1,5-2,3 millió tonna fajlagos - tüzelőanyagnak vagy 12,3-18,4 milliárd kilowattóra vil­lamos energiának felel meg. A bi­ogázt eredményesen hasznosítják a tŕeboňi sertéshizlaldában, a Náklói Efsz-ben és más mező­gazdasági nagyüzemekben. ■ Egyre több kőolajat nyer­nek a Kaspi-tenger alatti lelőhe­lyekről. Az azerbajdzsáni parttól 100 kilométerre keletre fekvő lelő­helyeken három és fél hónap alatt kétharmadával nőtt a termelés. Az ötéves tervidőszak végére ezen a területen évente több mint tízmil­lió tonna kőolaj termelését ter­vezik. ■ Több mint 100 ember hollé­te ismeretlen Kínában Huangho folyó környékén, Sanhszi tarto­mányban, ahol néhány nappal ezelőtt egy 173 utast szállító sze­mélyszállító hajó felborult. A sajtó jelentése szerint a balesetet túlter­helés okozta, a hajót ugyanis csak 118 ember szállítására tervezték. KÖSZÖNTŐ ■ 1986. április 22- én ünnepli 50. szü­letésnapját Vízi Ferenc Felbár (Horný Bar). E szép ünnep al­kalmából szívből köszöntik, és még számtalan boldog születésnapot kí­vánnak szeretettel: felesége, fia, leánya, menye, veje és unokái: Mónika és Lucinka. Ú-1288 ■ 1986. április 22-én ünnepli 54. szü­letésnapját és egyben nyugalomba vo­nulását a drága jó feleség, édesanya, nagymama és anyós, Czene Sándorné Petrík Irma Jesztén (Jestice). E. szép ünnep alkalmából szívből gra­tulálnak, jó egészséget és hosszú, bol­dog életet kívánnak: férje, Sanyi, fia, Árpád, lányai: Ali­■ Maláriában hatszázezren betegedtek meg Indonéziában, Celebesz szigetén. A hatóságok védekezésként DDT rovarirtó szerrel permetezik be a házakat, és a moszkitók lárvájával táplálko­zó halakat telepítenek a vízfolyá­sokba, sót, a fürdőszobákba is. ■ Csaknem hetven személy fulladt meg, és körülbelül százan eltűntek Bangladesben egy 300 utast szállító hajó felborulása kö­vetkeztében. Több mint száz em­bernek sikerült kiúsznia a partra. A halálos áldozatok többsége gyermek és nő. ■ Négy óráig vesztegelt szombaton egy amerikai utasszál­lító repülőgép Kairó repülőterén, mert hamisított útleveleket találtak a gép egyik mosdójában, s a ható­ságok csak az utasok csomagjai és az egész gép tüzetes átvizsgá­lása után engedték tovább. A há­rom, szemmel láthatóan hamisított útlevél bahreini állampolgárok ne­vére volt kiállítva, de a fényképe­ket kitépték belőlük. Az egyiptomi hatóságok szerint feltehetőleg ká­bítószer-csempészek vagy terro­risták hagyták a dokumentumokat a toalettben. reskedelmi igazgatója elmondta, hogy a vállalat fennállásának 18 éve alatt világszerte számos léte­sítményt építettek fel. A 100 ezer embert foglalkoztató vállalat 20 ezer szakembere külföldön dolgo­zik. A BUDIMEX legrégibb és leg­nagyobb partnere hazánk, együtt­működik a Strojexporttal, Techno­exporttal, Škodaexporttal. A len­gyel szakemberek cukorgyárakat, húskombinátokat, villanyerőműve­ket és vízerőműveket építettek ha­zánkban, műemlékek restaurálá­sában vettek részt Banská Štiav- nicában, Jasovban, Levočában, stb. Legrégibb szlovákiai partnere a Hydrostav, a lengyel és a szlo­vákiai szakemberei között már tíz éve nagyon jó együttmüködés van. Többek között a Gabčíkovo -Nagymarosi vízlépcsőrendszer építésében is részt vesznek a BUDIMEX szakemberei. (köp) Kisbojtár-bemutató A Štúrovói Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskolában öt évvel ezelőtt alakult meg a Kisbojtár folklórcsoport, mely jelenleg 72 taggal működik. Az együttes szá­mos szép sikert ért el fennállása óta, többek között a prešovi gyer­mek folklórfesztiválon elnyerték a legszebb előadásért járó díjat, szerepeltek ezenkívül a rádióban és a televízióban is. Az évforduló alkalmából április 28-án, a városi művelődési ház­ban, 19.30 órai kezdettel egész estés ünnepi műsort ad a Kisbojtár Csak tiszta forrásból... címmel.-bor ca, Irmuska, vejei: Árpi, Pista, me­nye, Katóka és unokái, akik a nagymamának kézcsókjukat kül­dik: Deniszke, Renátka, Timiké és a kis Sanyika. Ú-1037 ■ 1986. április 18-án ünnepelte 50. születésnapját Bajnok Lajos (Štúrovo). E szép ünnep alkalmából szívből kö­szöntik, és még nagyon sok erőben, egészségben és boldog családi körben eltöltött esztendőt kívánnak: nővére, Jolán családjával, húga, Ida családjával, Apácaszakállasról (Opat. Sokolec) és öccse, Ferenc családjával Liptovský Mikulášról. Ú-1488 ■ 1986. április 18-án ünnepelte 73. születésnapját a szerető édesapa, após és nagyapa, Bakulár Béla Dunaradványon (Radvaň n/D). E szép ünnep alkalmából jó egészsé­get és hosszú, boldog életet kíván: szerető fia, Béla, menye, Márti és kis unokája, Tímea. Ú-1495 Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MÚSORA BRATISLAVA • CENTRUM: Törvényes erőszak (francia) 18, 20.30 • DUKLA: Borsali- no és társai (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A test szaga (jugoszláv) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: So­rakozó! (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: ...vagy megölve (cseh) 13.30, 15.30 • Teddy Bár (svájci) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Kardnyelő (ro­mán) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČ­NÍK: Zsaru vagy csirkefogó (francia) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Más szerelem (szlovák) 10, 12.30, 15, 17 30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Lev Tolsztoj (szovjet) 16.30, 20 • TATRA: A halált a hangyák hozzák (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Gránátszigetek (szoviet) • SLOVAN: Dowell profesz- szor végrendelete (szovjet) • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Tűz a kikötő­ben (szovjet) • TATRA: A parancs: Átkelni a határon! (szovjet) • ÚSMEV: Munkásszálló (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Carlos (19) »HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Ünnepi gyűlés Lenin szüle­tésének évfordulójára (15) »KIS SZÍNPAD: A jó, öreg zenekar (19) • ÚJ SZÍNPAD (Szakszervezetek Há­za): Nápoly, a milliomosok városa (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Párbaj (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): A furfangos szerető (19) • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Bábszínház (9, 11) • RADOŠÍNI NAÍV SZÍNHÁZ (Művelődési és Pihenőpark): Miről van szó? (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍN­HÁZ: Száll a kakukk fészkére (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 6.00: Hírek. 6.10: Népzene. 6.25: Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 10.30: Pionírhíradó. 10.50: Gyermekkórusok. 11.00: Barangolás Zeneországban (ism.). 11.30: Sajtószemle. 11.35: Tánczenei koktél! 12.00: Rádióegye­tem (ism.). 12.25: Szórakoztató zene. 17.00: Pionírhíradó (ism.). 17.20: Könnyűzene. 17.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.20: Csak idősebbeknek! Magazin 10.00: Szokatlan hétköznapok. Tévé­játék, 1. rész (ism.) 11.00: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.05: A Televízió diszpécserszolgá­lata 11.35: Népművészet Ostravában (ism.) 12.25: Jégkorong-VB: Csehszlovákia - Kanada mérkőzés Az 1. szünetben: Hírek A 2. szünetben: A testmozgás egészség! 16.10: Hírek 16.15: Iskolatévé 16.40: A jövő embere. 6. rész 17.15: Nyugat-szlovákiai magazin 17.40: Távlatok. Tudomány és műsza­ki magazin 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Gazdasági jegyzetek 18.40: Idöjárásjelentés ■ 60. születésnapját ünnepli II. Erzsébet brit királynő. A szü­letésnapi ünnepséget nagy pom­pával rendezték meg. Már jóval a jubileum előtt sokan találgatták, hogy lemond-e az uralkodónő. Ö azonban kitűnő egészségnek örvend, és valószínűleg még jó ideig nem vonul vissza. Károly trónörökös bizony még várhat a ki­rályi trónra. ■ Tornádó tombolt Texasban. Egy ember meghalt, négyen eltűn­tek, hatszáz ház összedőlt. ■ Kilós jégdarabok hullottak Bangladesben. A jégviharban ki- lencvenketten meghaltak, sok la­kóház rombadólt. 18.55: Ünnepi gyűlés Lenin születésé­nek 116. évfordulóján. Közvetí­tés Prágából A közvetítés után: Tv-Híradó 20.00: Arany krokodil '86. Közvetítés a televízió díjkiosztó gálaest- ^ jéról 21.00: Jégkorong-VB: Csehszlovákia- Kanada mérkőzés (összefog­laló) 22.30: Hirek 22.40: Gatcsina újjászületése. Szovjet rövidfilm II. MÚSOR 15.50: Hírek 15.55: Jégkorong-VB: Szovjetunió- US/^ mérkőzés A 2. szünetben: Esti mese (ism.) 18.20: Szakmunkástanulók műsora (ff.) 18.55: Ünnepi gyűlés Lenin születésé­nek 116. évfordulóján. Közvetí­tés Prágából A közvetítés után: Tv-Híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Cervantes. Spanyol filmsorozat. 1. rész (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Hírek 12.45: Dokumentumfilm 13.35: Forradalmi dalok 13.55: Éljünk együtt, éljünk békében! 14.20: Hírek 14.25: Prokofjev zenemüveiből 14.55: Ünnepi gyűlés és hangverseny Lenin születésének 116. évfor­dulója alkalmából 19.00: Tv-Híradó 19.40: Jégkorong-VB: Szovjetunió- USA mérkőzés (a 2. és a 3. harmad) 21.00: Ma történt a nagyvilágban 21.10: Jégkorong-VB: Csehszlovákia- Kanada mérkőzés (a 2. és a 3. harmad) 22.05: Csendes Don. Szovjet film, 2. rész 23.55: Hírek 0.00: Telesport 0.30: Beethoven: Holdfényszonáta BUDAPEST 8.55: Tévétorna 9.00: Iskolatévé (ff.) 9.45: Napfény a hinta felett. Cseh­szlovák tévéfilm (ism.) 11.10: Képújság 15.20-16.10: Iskolatévé 16.15: Hírek 16.20: Három nap tévéműsora 16.25: Jégkorong-VB: Csehszlovákia- Kanada mérkőzés 17.50: Kiborulni tilos! Angol filmsoro­zat. Szeressük egymást! 18.15: Képújság 18.25: Agrárvilág 18.50: Mini-Stúdió ’86 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.00: A Maurizius-ügy. NSZK filmso­rozat. 3. rész 21.10: Találkozások Leninnel 21.35: Stúdió ’86 22.35: Híradó 3 22.45: Himnusz II. MÚSOR 17.55: Képújság 18.00: Mi és a számítógép. Magazin (ism.) 18.30: Körzefi adások 19.35: Lesz orosz porcelán. Szovjet kisfilm (ism.) 19.50: Rossini: Olasz nő Algírban- nyitány 20.00: Ki is dr. Bihari István? Portréfilm 20.30: A Flairck együttes műsora. Hol­land zenés film 21.00: Híradó 2 21.25: Következetes emberek. ír tévé­film 22.20: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ A daccai fociháború két ha­lálos áldozatot és ötszáz sebe­sültet követelt. A helyi rangadót követően a tömeg benzines palac­kokkal, botokkal és késekkel csa­pott össze. ■ Átszakadt egy hatalmas víz­tározó gátja vasárnap Srí Lanka keleti részén. A szökőárhoz ha­sonló vízáradat elöntött egy várost és mintegy 35 falut. Az első becs­lések szerint több mint száz ember vesztette életét és 18 ezer család vált hajléktalanná. A Colombótól mintegy 209 kilométerre északke­letre fekvő Kantalai lakói többnyire aludtak, amikor a gát átszakadt és 12 méteres vízfal zúdult a városra. Gyümölcsöző együttműködés APRÓHIRDETÉS #Ú J SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Párt|ának Kozponti Bizottsága Főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetö János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301 Szerkesztőségi titkárság 550-18 Gazdasági ügyek: 506-39 Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21) Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon 337-823, 337-825 Hirdetési iroda közúleteknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15. II. emelet, telefon: 551-83. 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs. Index 48 011 Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesitö. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents