Új Szó, 1986. április (39. évfolyam, 76-101. szám)
1986-04-22 / 94. szám, kedd
ÚJ szú 5 1986. IV. 22. Az építkezők erőteljesebb társadalmi támogatása ÚJ RENDELET VÁLASZTÁSOK ELŐTT Dinamikus fejlődés - problémákkal Beszélgetés Felix Janíčekkel, a bratislavai nemzeti bizottság titkárával A választási gyűléseken mérlegeljük az eredményeket és meghatározzuk a városok és falvak további fejlesztésének feladatait. Arról, hogy milyen eredményeket ért el és milyen feladatokat tűz ki a következő öt évre Bratislava, az SZSZK fővárosa, Felix Janíčekkel, a bratislavai nemzeti bizottság titkárával beszélgettünk. • Hogyan értékeli a most véget érő megbízatási időszakban elért eredményeket az előttünk álló igényes feladatok szemszögéből?- Elmondhatjuk, hogy a 7. ötéves tervidőszakban folytatódott a város dinamikus társadalmi, gazdasági fejlődése. Az intenzív gazdaságfejlesztésből, a minőségi követelmények előnybe helyezéséből eredő növekvő igények bonyolult viszonyai között Bratislava fejlesztésében is a figyelem a kiegyensúlyozott dinamikus fejlesztésre irányult. A lakosság száma aránylag gyors ütemben növekedett. 1986 elején Bratislavában 417 ezren éltek. A foglalkoztatottság növelésében is teljesítettük a meghatározott feladatokat. A foglalkoztatottak száma 15 200- zal nőtt, elérte a 283 ezret, ami a Szlovák Szocialista Köztársaságban a foglalkoztatottak 12 százalékát jelenti. Eredményesek voltunk a lakásprobléma megoldásában is. 24 707 új lakást építettünk és ezzel 93,7 százalékban megoldottuk a lakásproblémát. • Mit sorolna az elmúlt megbízatási időszak legnagyobb sikerei közé?- Mindenekelőtt a Duklai hősök hídjának befejezését és a városi úthálózatra való rákapcsolását említem meg. Ugyancsak fontosnak tartjuk a Vörös hadsereg hídjának felújítását, az új autóbuszállomás átadását, a bratislavai kikötő átépítését, a városi törneg- közlekedés szerkezetének átépítését, főleg a villamos járművek vonalának meghosszabbítását. Jelentősen bővült az üzlethálózat és a helyi gazdálkodás üzemegységei. 210 új üzlet épült, 42 000 négyzetméternyi eladótérrel, 71 vendéglátóipari egységgel gazdagodott városunk, amelyekben összesen 5800 szék áll a vendégek rendelkezésére. A helyi gazdálkodás 124 üzemegységgel bővült, többségük lakossági szolgáltatást végez. Javult az oktatásügy és a kultúra anyagi-műszaki alapja. Új szabadtéri színpad, Ruži- novban pedig művelődési ház épült. Petržalkában nyugdíjasház épült és 680 kis lakás a nyugdíjasok számára. Ezek az eredmények kétségtelenül hozzájárultak az életszínvonal emeléséhez és a lakosság szükségleteinek kielégítésénez. • Tudjuk, hogy nem sikerült a választási program valamennyi feladatát megvalósítani, főleg a beruházások területén. Mi okozta a lemaradást?- Nem sikerült teljesítenünk a feladatokat a célberuházások terén. Lemaradás tapasztalható főleg a közlekedési létesítmények, a vízgazdálkodási és egészségügyi létesítmények építésén. Késik az új kiállítási terület, a lantéi bevásárlóközpont, a dúbravkai tűzoltóállomás, a Centrál fürdő, a harmadik városkerületi rendelőintézet építése. Fogyatékosságok merülnek fel a lakótelepeken a járulékos létesítmények építésén. A lemaradásokért mindenekelőtt a kivitelező építőipari szervezetek felelősek. Hibásak azonban a nemzeti bizottság tervező szervei, valamint az építkezések tervelőkészítésében résztvevő többi szervezet is. A beruházási folyamat folyamatosságát gyakran zavarja a tervdokumentáció késése. Ebben szerepet játszanak a földalap védelmére, az építkezések intenzifiká- lására és az energiatakarékosságra vonatkozó központi intézkedések is. Ezek gyakran alapvető változtatásokat követeltek meg a már kidolgozott dokumentumokban. • A nemzeti bizottságoktól megkövetelik, hogy hatékonyabban befolyásolják az egyes területek átfogó gazdasági és társadalmi fejlesztését. Hogyan teljesíti ezt a feladatát Bratislava nemzeti bizottsága? A város átfogó fejlesztésében az utóbbi években egyre nagyobb szerepet tölt be a területi terv. A nemzeti bizottság nagyobb hatást gyakorol a központi ágazati szervek által irányított gazdálkodásra. Hangsúlyozni szeretném, hogy javult az együttműködés a Nyugat-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság szerveivel. A nemzeti bizottság a Bratislaváról szóló törvény értelmében részt vesz a város termelési alapjának fejlesztésére, az új vállalatok létesítésére, a termelési programok bővítésére vonatkozó döntésekben és ezek teljesítésének ellenőrzésében. Rendszeresen felülbírálja, hogyan befolyásolják a vegyipari üzemek a város környezetét, hogyan fejlődnek a szolgáltatások, miként teljesítik feladataikat az építőipari vállalatok. • Ezzel kapcsolatos a további kérdésünk: hogyan vesznek részt a vállalatok, üzemek és intézmények a város fejlesztésében? Sajnos, meg kell állapítani, hogy részvételük a város gondjainak megoldásában nem felel meg a szükségleteknek. Ennek alátámasztására megemlítek néhány adatot. Míg Szlovákiában a vállalatok 16 százalékban részesednek az óvodák építésében és üzemeltetésében, Bratislavában ez az arány csak 6 százalék. Szlovákiában több mint fél milliárd korona a közös beruházások értéke, míg Bratislavában csak 28 millió. Értékelni kell, hogy a Szlovák Tudományos Akadémia, a főiskolák és a többi intézmény nagyobb részt akar vállalni Bratislava fejlesztésében. Reméljük, hogy a következő megbízatási időszakban sokkal több lesz a közös beruházás. Ehhez megteremti a feltételeket az igazgatói tanácsok működése az 5. és a 2. városkerületben. Általában pozitívan értékelhető együttműködésünk az építőipari vállalatokkal. Meg kell említeni a bratislavai vállalatok hozzájárulását a városszépítéshez. Hozzájárultak nyolc óvoda, hat bölcsőde, tizennyolc szolgáltató létesítmény, öt kulturális intézmény, hatvanegy gyermek- játszótér, harminc sportlétesítmény, huszonkét sportpálya, három strandfürdő és ötvenhat hektárnyi zöldterület létesítéséhez. • Bratislava lakossága egyre nagyobb igényeket támaszt a szolgáltatásokkal szemben. Milyen intézkedéseket terveznek ezen a területen? A szolgáltatásokkal kapcsolatban figyelmünket a minőség és a hozzáférhetőség javítására s az anyagi alap bővítésére fordítottuk. Sok új szolgáltatást vezettünk be. Ennek ellenére ezen a területen több fogyatékosságunk van, amelyeknek oka mindenekelőtt a műszaki haladás lassú érvényesítése, a szakemberek képzésének hiányosságai. Az elmúlt években Bratislavában bizonyos megtorpanást tapasztaltunk a szolgáltatások fejlesztésében, a kínálat bővítésében. A szolgáltató létesítmények hálózatát mindenekelőtt a komplex lakásépítés keretében akarjuk bővíteni. Az új lakótelepeken összesen 22 000 négyzetméternyi szolgáltató egységet adunk át. Nagyon fontos feladat a városi tömegközlekedés javítása. Ennek érdekében további villamos és trolibuszvonalakat építünk és megerősítjük az autóbusz-közlekedést is, főleg Petržalka és a többi városrész között. A közlekedés biztonságát és folyamatosságát segíti elő, hogy további harminc útkereszteződést kapcsolunk rá az automatizált irányítási rendszerre. Nagy jelentősége lesz a közlekedés javításában az új hídnak, amelynek építését az új megbízatási időszak végén fejezik be. • Az illetékes szervek közös erőfeszítésével az SZSZK kormányának intézkedései értelmében ebben a megbízatási időszakban javulást kellett elérni a környezetvédelemben.- A termelés növekedése, a gépkocsik számának gyarapodása, az építőipari munkák magas intenzitása ellenére sikerült csökkenteni a levegő és a víz szennyezését. Az elmúlt öt év alatt a levegőbe kerülő szennyezőa- tonnáról 80 ezerre csökken. Hosszadalmas azonban aszilárd hulladékanyagok központi lerakata építésével kapcsolatos kérdések megoldása. Reméljük, hogy a Nyugat-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottsággal együttműködve ezt a problémát sikerül megoldanunk ebben a megbízatási időszakban. Pa Életszínvonalunk elválaszthatatlan része a lakáskultúra, melynek fejlesztéséhez az állam eddig is sokoldalú segítséget nyújtott. Az állampolgárok mind magasabb igényeit es szükségleteit kielégítő új lakások építéséhez nyújtható anyagi és egyéb segítséget a közelmúltig az 1/1982. sz. rendelet szabályozta. A 8. ötéves terv állami lakáspolitikai koncepciója azonban az illetékes szerveket új jogi szabályozásra ösztönözte. Az érintett tárcák és az állami bank elnöke ennek máris eleget tettek, ugyanis 1986. január elsején hatályba lépett a Szövetségi Pénzügyminisztérium, a Cseh és a Szlovák Pénzügyminisztérium, valamint a Csehszlovák Állami Bank elnökének közös 136/1985. sz. rendelete, amely szabályozza a szövetkezeti és egyéni lakásépítéshez nyújtható pénz, hitel és egyéb segítséget. Az említett rendelet több érdemi változást eszközöl mind a szövetkezeti, mind a magánépítkezés vonalán. Külön figyelmet érdemel a személyi tulajdonban levő családi házak korszerűsítésének, illetve az e célra nyújtható anyagi eszközöknek szabályozása. A szövetkezeti lakásépítés területén a bank által a szövetkezetnek nyújtott hitel törlesztési határidejének 10 évvel való meghosz- szabbítása lehetővé teszi a havi törlesztési összegek csökkentését. Az idáig, az állami költségvetésből folyósított úgynevezett stabilizációs hozzájárulást az állami terv lebontásával meghatározott lakások építéséhez az új jogi szabályozás a vállalatokra hárítja, melyek azt a saját forrásaikból, elsődlegesen a nyereségi alapból, vagy az ezt feltölteni szolgáló egyéb osztható forrásaikból fedezik. Törlik a minimális tagsági részesedés 75 százalékáig terjedő hozzájárulást, ellenben bővül azon dolgozók köre, akik megkaphatják a minimális tagsági részesedés egész összegének megfelelő stabilizációs hozzájárulást. A minimális tagsági részesedés ötven százalékát folyósíthatja dolgozóinak valamennyi olyan vállalat, amely az állami terv lebontása révén jut stabilizációs lakásokhoz. Az egyéni lakásépítés területén elsősorban az a változás kedvező, amely lehetővé teszi, hogy bármely településen megvalósuló építkezést kölcsönök, illetve hozzájárulások folyósításával támogassanak. A hozzájárulás alapösszege az eddigi 25 ezer koronáról 35 ezer koronára emelkedik. A csoportos lakásépítés hozzájárulási összege 15 ezer koronára emelkedik. Új hozzájárulás folyósítása eszközölhető hatezer korona összegben kút építéséhez, ameny- nyiben az építkezési engedélyben az benne foglaltatik, továbbá négyezer korona a szennyvíztároló építésére amennyiben az épületet nem lehet rákötni a közművekre Az alapozási munkálatokat különösen megnehezítő terepviszonyok vagy az öreg épület eltávolítása által nyert építési telkekre eddig folyósított tízezer korona helyett az új szabályozás külön külön tíz-tízezer korona folyósítását teszi lehetővé. Az említett hozzájárulások továbbra is az állami költségvetésből lesznek folyósítva, de nem a stabilizáció feltétele mellett. A hozzájárulás alapösszege valamint az emelések, továbbra is fakultatív jellegűek, vagyis az építkező dolgozónak nincs ezekre jogi igénye, ezért nem is perelheti folyósításukat. A lakások mielőbbi, gyors befejezését ösztönzi a járási nemzeti bizottság által folyósítható tízezer koronás hozzájárulás. Ez abban az esetben ítélhető meg, ha az építkezési engedély hatályba lépésétől számított 3 éven belül az illetékes járási nemzeti bizottság használatbavételi határozatot ad ki az épületre vagy a lakásra. A fentieken kívül a termelő vállalatok tíz év ledolgozása ellenében saját forrásaikból folyósíthatnak hozzájárulásokat - tíz vagy húszezer koronát. Ennek egyedüli feltétele, hogy az építkező megkapta az állami hozzájárulást. Változik továbbá az egyénileg építkezők kölcsönének felső határa. Az emelés ötvenezer koronát tesz ki, tehát az építkező 250,0 esetleg 300 ezer korona kölcsönt vehet fel, és az eddigi harminc év helyett negyven évig törlesztheti változatlan kamatlábak mellett. Valamennyi vállalat hozzájárulhat a dolgozói személyi tulajdonában levő családi házak korszerűsítéséhez, kivéve, ha a családi ház városi, körzeti vagy területi jelentőségű településen található. A hozzájárulás összegét 20 ezer koronára emelték. Dr. ZÁSZLÓS GÁBOR LENIN NYOMDOKAIN Susenszkoje falu határában útjelző tábla: „Pétervár 5924 verszt.“ A régi orosz hosszmértékben számított távolság 6320 kilométernek felel meg. Ide száműzték Vlagyimir lljics Lenint a cár parancsára 1897 májusában. Itt, e kicsiny faluban élt csaknem három évig, az ezerkilencszázadik esztendő januárjáig. Hol ez a falu? Messzi, Szibériában. Novoszibirszk városától mintegy ötszáz kilométernyire délkeletre, a mai Hakasz Autonóm Területen. A múlt század végén minden kulturális és politikai központtól elzárt, elszigetelt település volt ez, hatszáz kilométernyire a transzszibériai vasútvonaltól. Ezernyolcszázkilencvenhét május 8-án, a késő esti órákban, kátyúban bukdácsoló parasztszekéren szállították ide Lenint. A mindössze néhány tucatnyi parasztházat számláló Susenszkoje falu keleti részén, a Zirjanov-család házában jelöltek ki számára lakószobát. Lenin tökéletesen tisztában volt helyzetével. A cári hatóságok már régóta figyelték és zaklatták őt és elvtársait, különösképpen a „Harci szövetség a munkásosztály felszabadítására“ elnevezésű szervezet létrehozását követően. Ezért egyáltalán nem lepődött meg, amikor közölték vele a száműzetéséről szóló határozatot. Csupán azt fájlalta, hogy Krupszkaja nem utazhatott, vele, s kézikönyvtárát sem vihette magával. A Zirjanov-ház most is ott áll a falu szélén, ugyanúgy, mint csaknem kilencven évvel ezelőtt. Ma már az egész falu múzeumnak számít, a múlt században épített faházait gondosan kezelik, konzerválják, nehogy felfalja az enyészet. Meghatottan lépünk be Lenin hajdani lakószobájába. Egyszerű, puritán berendezés. Az előtérben tapasztott kemence, padkáján néhány cserépedény. A sarokban megfeketült lóca és asztal, a kemence felett dikó, a lócán rézszamovár, a sarokban, a falra függesztve régi-régi ikon. Tyimofejevna, a falumúzeum egyik munkatársa elmondja, hogy Lenint szívélyesen fogadta otthonába a Zirjanov-család, büszkék voltak rá, hogy tanult, írástudó emberrel lehetnek egy fedél alatt. A faluban ugyanis akkoriban csupán a pópa, meg a cári csinovnyik tudott írni- olvasni, még a helység egyetlen vegyeskereskedésének tulajdonosa is csupán számoláshoz konyított, a betűvetést nem ismerte. Az sem lehetett közömbös a házigazdának, hogy Lenin elszállásolásáért és az ellátásért havi nyolc rubelt kapott a cári hatóságoktól: ennyi volt a hivatalos tarifa egy-egy száműzött elhelyezéséért és kosztolásáért. Ez akkor elég szép summának számított. Lenin szigorú rendőri felügyelet alatt élt Susenszkojéban. A falut, illetve a hozzá tartozó mezőgazdasági területet nem hagyhatta el, s a rendőrség emberei rendszeresen ellenőrizték, hogy kivel találkozik, miként tölti egyhangú napjait. Leninnek volt kivel találkoznia ebben az istenhátamögötti falucskában. Ugyanis rajta kívül még több mint egy tucatnyi veszedelmesnek nyilvánított forradalmárt száműztek ide, elsősorban a pétervári „Harci szövetség“ tagjait, köztük Vanye- jevet, zaporozsecet, Malcsenköt és másokat. A cári hatóságok úgy vélték, hogy ha egy helyre száműzik a „veszedelmes“ forradalmárokat, könnyebb szemmel tartani, ellenőrizni, mintha széttelepítenék őket. Ez bizonyára igaz is volt, a cári hatóságok ilymódon kényelmesebben teljesíthették a száműzöttek ellenőrzésével kapcsolatos feladataikat. Csakhogy ez a helyzet a forradalmárok számára is jó néhány előnyt teremtett. Esetenként, amikor már nem kellett tartaniok a rendőrök zaklatásától, összejöttek, kicserélték gondolataikat, a forradalom oroszországi kibontakozásával összefüggő taktikai elképzeléseiket. Ha a cári rendőrség esetleg mégis váratlanul rajtuk ütött, csupán békésen sakkozgató, „hallgatag“ férfiakat talált, akiket látszólag csakis a sakktábla hatvannégy kockája és harminckét bábuja érdekelt. Elvtársai, akik Leninnel együtt ették a száműzetés keserű kenyerét, később feljegyezték, hogy a nagy proletár hadvezér nem csupán szellemi irányítója volt forradalmár társainak, rengeteget írt. Több művéhez itt írta meg az elsó vázlatokat, feljegyzéseket. Később illegális úton, könyveket és újságokat is kapott. Itt olvasott könyveinek nagy része ma is ott látható, a hajdani lakószobában. De ez már egy másik lakószoba. Lenin ugyanis, miután az ót száműzetésébe követő Krupszkajával Susenszkojéban házasságot kötött, feleségével és annak édesanyjával egy másik parasztcsaládhoz, nagyobb házba költözött. Itt három szobát bérelt, ahol, vasárnaponként ügyvédi fogadóórákat is tartott, segített a helybeli parasztoknak ügyes-bajos dolgaik, bírósági ügyeik intézésében. Vlagyimir lljics Lenin legfeljebb tíz versztányi távolságra távozhatott kény- szerlakóhelyétól. Kedvelt szórakozása a vadászat volt. Segítőtársunk, Tyimofejevna a közeli erdőbe, Lenin egykori vadászkunyhójához is elkalauzolt. Farönkökból épített, földdel vastagon betakart, igen egyszerű kunyhó, tetején tányérnyi füstelvezető nyíllással, körben szalmával takart dikók. Ide húzódott pihengetni, melegedni Lenin, ha a környező erdőkben cserkészve, megfáradt, vagy átjárta csontjait a kemény szibériai fagy. Susenszkojei száműzetése idején értesült arról, hogy 1898-ban Genfben kiadták történelmi jelentőségű brossúráját „Az orosz szociáldemokraták feladatai“ címmel, amelyben általánosította a pétervári „Harci szövetség“ tapasztalatait, megalapozva az oroszországi szociáldemokrácia programját és taktikáját. Hároméves száműzetésének leteltével előbb Pétervárra, majd külföldre utazott, s megszervezte a forradalmi marxisták elsó országos politikai lapjának, az Iszk- rának a kiadását. A Hakasz Autonóm Terület, amelyben Susenszkoje falu található, mintegy 180 ezer négyzetkilométernyi kiterjedésű, másfél millió lakossal. Nem messze a nagy Lenin egykori kényszerlakóhelyé- tól hatalmas munkálatok folynak: itt épül a Szajano-Susenszkojei vízierömű, amely 4,6 millió kilowattóra teljesítményével a világ legnagyobb ilyen létesítménye lesz. A Jenyiszej felső folyamszakaszán létesülő vízierőmű munkálatai még ebben az évben befejeződnek. Energiatermelését bekacsolják a Szovjetuniót átszelő nagy energiarendszerbe, ezáltal hazánkba is eljut az itt termelt villamosenergia. Lenin egykori álma és jövendölése, az egész ország villamosítása már megvalósult a Szovjetunióban. A gigantikus új energiaforrás újabb lépés a szocialista népgazdaság további erősödéséhez, a nagy Lenin által kijelölt úton. BERTALAN ISTVÁN