Új Szó, 1986. március (39. évfolyam, 51-75. szám)
1986-03-12 / 60. szám, szerda
Arjai, egyesüljetek; SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Igények Nemrég egy tapasztalt szakemberrel - aki mellesleg egy párttagjelölt ajánlója - arról beszélgettem, milyen kérdésekkel fordult hozzá a rá bizott fiatal. Az idős munkás több ilyen kérdést is megemlített. Egyet közülük különösen fontosnak tartott. Nevezetesen ezt: „Mi az oka annak, hogy egyre igényesebb feladatok várnak a dolgozókra?“ A jóhiszeműen föltett kérdésre a tagjelölt ajánlója természetesen őszintén, meggyőződésből válaszolt. Sőt, szavai meggyőzőek is voltak, bár - s ezt nem is tagadta - csak többszöri türelmes baráti beszélgetés után érték el hatásukat. Úgy vélem, a tagjelölt által föltett kérdésen sokan elgondolkodtak már, s nemcsak fiatalok, hiszen az igényesség fokozása, az egyre nagyobb feladatok teljesítése minden munkahely valamennyi dolgozójára vonatkozik. Már-már közhelynek tűnik, ha például azt halljuk, hogy az idei feladatok még nehezebbek, mint a tavalyiak, a nyolcadik ötéves terv igényesebb, mint a 7. volt. Pedig senki számára sem lehet vitás, hogy ez így van. Mi több, mindez természetes is. De vajon miért? Számos oknál fogva. Egy közülük, melyre az idős szaki is fölhívta ifjú társa figyelmét: ha nem produkálnánk egyre többet, akkor igényeink sem lehetnének egyre nagyobbak. Pedig mindannyian egyre többet akarunk. A fiatalok igényei különösen nagyok. Az igényesség növekedése nem is baj, legalábbis akkor, ha nemcsak kapni akarunk egyre többet a közösen létrehozott javakból, de egyre többet teszünk is a társadalom asztalára. Hiba volna azonban azt hinni, hogy a nagyobb elvárások a kollektívákkal és az egyénnel szemben csupán a mennyiségi többletre vonatkoznak. Ma már elsősorban a minőség, a hatékonyság fejlesztésének az igénye a fontos. Az, hogy ugyanannyi vagy kevesebb munkával többet, s főleg jobbat termeljünk. És olcsóbban, kevesebb anyagból, kevesebb energiával. Hogy gyártmányaink, termékeink színvonala szüntelenül növekedjék. A minőség javulásának természetesen a szervezésre, az irányításra is vonatkoznia kell. A mai kornak megfelelő irányítás nélkül nem érhető el sem az állóeszközök, sem a munkaidő racionális kihasználása, az emberek aktivitásában, kezdeményezésében rejlő lehetőségek kihasználásáról nem is beszélve. A kezdeményezés kibontakoztatásának egyik fő feltétele éppen az, hogy a dolgozók ne csak általánosságokat halljanak a feladatok növekedéséről, hanem konkrétan ismerjék, milyenek az elvégzésre váró feladatok üzemükben, szükebb munkakollektíváikban, illetve mi vár az egyes dolgozókra. Ahol így látnak hozzá a teendők megértetéséhez, ott a kezdeményezés nem várat magára. Példaként említhetjük a Považská Bystrica-i járást, ahol előbb minden egyes vállalatnál elemezték a gazdasági-termelési tervfeladatokat, a kötelezettségvállalásokat és a kollektív szerződéseket, s utána gondolkodtak el azon, hogyan szigoríthatnák meg korábbi vállalásaikat a XVM. pártkongresz- szus tiszteletére. Ennek köszönhető, hogy például a Vágmenti Gépgyárban november 25-től március 22-ig - 17 héten át - túlteljesítik tervfeladataikat. Ezt mindenekelőtt racionális intézkedésekkel, a korábbinál tökéletesebb munkaszervezéssel érik el. Többek közt azzal, hogy a mechanikus üzemben három robotizált munkahelyet hoztak létre, s ezeket a tervezettnél korábban üzembe helyezték. Ezenkívül december végéig terven felül 40 újítási javaslatot vezettek be. A kezdeményezés meggyőző példája az üzemben egyebek közt a hulladék csökkentése. A prágai ČKD kompresszorgyárában is többet várnak a dolgozóktól, mint korábban, hiszen a 8. ötéves tervidőszakban csaknem 5 százalékkal növelik a termelést. Ezt elsősorban új technika alkalmazásával szeretnék elérni, de tisztában vannak azzal is, hogy az új technika alkalmazását megfelelően el kell sajátítaniuk a dolgozóknak. A neratovicei Spolanában a termelés intenzifikálását és az anyagi költségek csökkentését tűzték ki alapvető célul az elkövetkező időszakra. Csakis így érhetik el a saját termelési érték ötszörösét. Ez viszont megköveteli a tudományos-múszaki fejlesztés meggyorsítását és az irányítás tökéletesítését. Felsorolt példáink azt bizonyítják, hogy az igényesség fokozásának gyakori emlegetése nem holmi „divatos“ téma, hanem napjaink reális követelménye. E követelmény fontosságának megértése a feltétele a gyors előrehaladásnak; annak, hogy mindannyian megalapozottan akarhassunk egyre többet. FOLÖPIMRE A Szövetségi Gyűlés Elnökségének ülése (CSTK) - Ülést tartott tegnap Prágában a Szövetségi Gyűlés Elnöksége Alois Indrának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szövetségi Gyűlés elnökének vezetésével. Megtárgyalta, majd a vita után jóváhagyta a szövetségi Gyűlésnek a CSKP XVI. kongresszusa óta kifejtett tevékenységéről szóló jelentést. A kongresszusi határozatok - állapítja meg a dokumentum - kedvező politikai feltételeket teremtettek a Szövetségi Gyűlés alkotmányos szerepeinek betöltéséhez, és igényes feladatokat tűztek ki a Szövetségi Gyűlés szervei és képviselői elé. Az elnökség a továbbiakban jelentést vitatott meg az állami lakáspolitika 8. ötéves tervidőszakra szóló koncepciójáról. Ezt Jaromír Obzina szövetségi miniszterelnökhelyettes, a Tudományos-Műszaki Fejlesztési és Beruházási Állami Bizottság elnöke terjesztette elő. ft Ezt követően az elnökség megtárgyalta és jóváhagyólag tudomásul vette a magánszemélyek és a közületek által 1985-ben a Szövetségi Gyűléshez eljuttatott panaszok, javaslatok és más levelek intézésének fő tapasztalatairól szóló jelentést, majd az ülés végén ugyancsak jóváhagyólag tudomásul vette a brazil parlamenti küldöttség februári csehszlovákiai hivatalos látogatásáról szóló tájékoztatót. A plzeňi Škoda Művek energetikai gépgyárában ezekben a napokban bonyolult technológiai műveletet hajtanak végre: az első WER 1000 típusú atomreaktor felületi megmunkálása folyik. Ehhez különleges berendezések kellenek, és pontosan be kell tartani a technológiai előírásokat. A munkában V. Majer hegesztő- és J. Cou- fal lakatosbrigádjának tagjai is részt vesznek. (Jirí Vlach felvétele - ČTK) Lengyel parlamenti küldöttség hazánkban (ČSTK) - Hivatalos baráti látogatásra tegnap Prágába érkezett a lengyel szejm küldöttsége Roman Malinowskinak, a szejm elnökének vezetésével. A két ország zászlóival feldíszített Ruzynéi repülőtéren a lengyel vendégek fogadásán megjelentek: Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke, aki a delegációt a látogatásra meghívta, továbbá Václav David és Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés alelnökei, Karol Laco szövetségi miniszterelnök-helyettes, Zbynék Žalman, a Cseh Nemzeti Tanács alelnöke és más személyiségek. Jelen volt Andrzej Jedynak, a Lengyel Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete és a nagykövetség többi dolgozója. Pionírok virágcsokrokkal köszöntötték a küldöttség tagjait, akik ezután prágai szálláshelyükre mentek. ■ • ■■ ■ ■■ r SZERDA 1986. március 12. XXXIX. évfolyam 60. szám Ára 50 fillér A kapcsolatok fejlesztéséről (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter tegnap a prágai Černín-palotában fogadta Raúl Roa Kourít, a Kubai Köztársaság külügyminiszter-helyettesét, aki hivatalos konzultációkon vesz részt hazánkban. A találkozón áttekintették a csehszlovák-kubai kapcsolatok sokoldalú fejlesztésének lehetőségeit és az alapvető nemzetközi kérdéseket. Behatóan foglalkoztak az ENSZ-ben és más nemzetközi szervezetekben kifejtett csehszlovák-kubai együttműködés kérdéseivel. Túlteljesítették februári tervüket (ČSTK) - A csehszlovákiai bányászok 0,4 százalékkal, az energiaipari dolgozók pedig 2,6 százalékkal túlteljesítették februári tervüket. Az eredmények értékét tovább növeli az, hogy nehéz téli feltételek között születtek, hiszen február 28 napja közül a meteorológusok 9-et rendkívül hidegnek, sőt egyet arktikusnak minősítettek. Ez azt jelenti, hogy a legmagasabb nappali hőmérséklet fagypont alatt maradt, sőt február 9-én mínusz 10 fok alatt, örömteli hír, hogy a havi széntermelési tervet valamennyi szénmedence egyaránt teljesítette. Felajánlásokkal köszöntik partunk kongresszusát (Tudósítónktól) - A párt közelgő XVII. kongresz- szusát, megalapításának 65. évfordulóját és az általános választásokat a Galántai (Galanta) járás dolgozói és lakosai csaknem kilenc- venmillió korona értékű kötelezettségvállalással köszöntik. Az ipari, az építőipari, a szállítási, a kereskedelmi és a szolgáltatóüzemek többek között azt ígérik, hogy terven felül 30,5 millió korona értékű árut termelnek, s a tervezettnél 20,15 millió korona értékben kevesebb nyersanyagot és energiát használnak fel. Huszonhárom létesítmény dolgozói tettek ígéretet arra, hogy az év egy napján megtakarított nyersanyagból termelnek, s ez tizenkétmillió korona értékű többletárut jelent. A járásban százötvenhat kollektíva tett kötelezettségvállalást arra, hogy az év minden napján folyamatosan teljesítik tervüket. Az említett ágazatok dolgozói hatszázhatvan tonna ócskavasat, húsz tonna papírhulladékot értékesítenek és kétszázhétezer óra társadalmi munkát végeznek. A mezőgazdasági dolgozók vállalásukban arra tettek ígéretet, hogy a termelési tervet több mint kétmillió korona értékben túlszárnyalják és terven felül az állami alapokba 1,86 millió korona értékű A Szovjetunió Külügyminisztériumának tiltakozása Az USA durván megszegi a világszervezettel szemben vállalt kötelezettségeit (ČSTK) - A Szovjetunió Külügyminisztériuma határozottan tiltakozott az Egyesült Államok kormányzata azon törvénytelen követelése miatt, hogy korlátozzák a New York-i ENSZ-központ mellett múködó szovjet állandó képviselet létszámát. Az Egyesült Államoknak ez az akciója önkényes, megalapozatlan és az USA-nak, mint az ENSZ- nek és központi szerveinek otthont adó országnak arra vonatkozó kötelezettsége durva megszegését jelenti, hogy biztosítja a szükséges feltételeket a világszervezet normális tevékenységéhez. misszió létszámát nem lehet ha-* sonlítani az ENSZ mellett működő amerikai képviselet létszámához, mivel az utóbbi tevékenységét biztosítja az amerikai külügyminisztérium és több magáncég is. Ezzel szemben viszont a szovjet képviselet saját erőből biztosítja szükségleteit. Szovjet részről leszögezték: megengedhetetlen az USA-nak az az igénye, hogy jogot formáljon az ENSZ mellett múködó állandó képviseletek létszámának a meghatározására. Ezt nem lehet másként értékelni, mint a nemzetközi joggal és az általánosan elismert (Folytatás a 14. oldalon) árut juttatnak. Az anyag, az energia, és a önköltség csökkentésével, az újítómozgalom és a komplex racionalizációs brigádok tevékenységének elmélyítésével több mint hatmillió korona értéket takarítanak meg. A munka- és a lakóhelyük csinosításánál a mezőgazdaságban dolgozók közel 83 ezer óra társadalmi munka végzésére is szavukat adták. Figyelemre méltó a település fejlesztésére tett kötelezettségvállalás is, amelyet a négy város és negyvennégy község lakosai tettek. Adott szavuk szerint Z-akcióban csaknem ötvennyolcmillió korona értéket hoznak létre, ebből az említett akció beruházási részében 37,2 millió korona értéket. A cél elérése érdekében több mint 2,7 (Folytatás a 2. oldalon) Szovjet részről teljesen megalapozatlanoknak és koholtaknak minősítették és egyben visszautasították azokat az állításokat, hogy az ENSZ mellett működő állandó szovjet képviselet munkatársai úgymond az ENSZ ügyeivel össze nem függő tevékenységet folytatnak. Ezt a provokatív akciót nem igazolhatja az amerikai fél azon ellenvetése, miszerint a szovjet képviselet létszáma az utóbbi években növekedett, mivel ugyanebben az időszakban a világszervezet tevékenysége is jelentős mértékben kiszélesedett és megkétszereződött szerveinek, üléseinek és konferenciáinak a száma. Ezen túlmenően a szovjet ENSZOLVASÓINK FIGYELMÉBE! Mai számunkban közöljük az SZKP XXVII. kongresszusának, A SZOVJETUNIÓ GAZDASÁGI ÉS TÁRSADALMI FEJLESZTÉSÉNEK FÖ IRÁNYAI AZ 1986-1990-ES ÉVEKRE ÉS A 2000-IG TERJEDŐ IDŐSZAKRA című dokumentumát. A KNDK és Kuba barátsági szerződése (ČSTK) - A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság és a Kubai Köztársaság barátsági és együttműködési szerződést kötött. A dokumentum aláírására Fidel Castro koreai látogatása alkalmából került sor. Kuba legfelsőbb képviselője és Kim Ir Szén, a Koreai NDK legfelsőbb képviselője nagygyűlésen méltatta a megállapodás jelentőségét.
