Új Szó, 1986. március (39. évfolyam, 51-75. szám)

1986-03-07 / 56. szám, péntek

Az I. labdarúgó-liga tavaszi menetrendje

16. forduló, március 9, 14.30:

Trnava - Žilina, Vítkovice - DAC, Dukla -• Č. Budéjovice, Prešov - Sparta, Lokomotíva - Ostrava, Cheb -»Slávia, Inter - B. Bystrica, Bohemians - Olomouc (hétfő, 17.00 óra).

17. forduló, mácius 16, 15.00: Sparta - Dukla (szombat, 16.30), Inter- Trnava, B. Bystrica - Cheb, Slávia- Lokomotíva, Ostrava - Prešov, Č. Budéjovice — Vítkovice, DAC — Bohemians, Olomouc - Žilina.

18. forduló, március 23, 15.00: Bohemians - Č. Budéjovice (szombat,

14.30), Vítkovice - Sparta (szombat,

17.30), Trnava - Olomouc, Žilina- DAC, Dukla - Ostrava, Lokomotíva- B. Bystrica, Cheb - Inter, Prešov- Slávia.

19. forduló, április 6, 16.30: Cheb- Trnava, Inter - Lokomotíva, B. Bystrica - Prešov, Slávia - Dukla, Ostrava- Vítkovice, Sparta - Bohemians, Č. Budéjovice - Žilina, DAC - Olomouc.

20. forduló, április 9,16.30: Trnava- DAC, Olomouc - Č. Budéjovice, Bohemians - Ostrava, Žilina - Sparta, Vítkovice - Slávia, Dukla - B. Bystrica, Prešov - Inter, Lokomotíva - Cheb.

21. forduló, április 13,16.30: Lokomotíva -^Trnava, Cheb - Prešov, Inter- Dukla, B. Bystrica - Vítkovice, Slávia- Bohemians, Ostrava - Žilina, Sparta- Olomouc, č. Budéjovice - DAC.

22. forduló, április 19, 17.00: Trnava — Ö. Budéjovice, DAC — Sparta, Olomouc - Ostrava, Žilina - Slávia, Bohemians - B. Bystrica, Vítkovice- Inter, Dukla - Cheb, Prešov - Lokomotíva.

23. forduló, május 3,17.30: Prešov- Trnava, Lokomotíva - Dukla, Cheb- Vítkovice, Inter — Bohemians, B. Bystrica - Žilina, Slávia - Olomouc, Ostrava - DAC, Č. Budéjovice.

24. forduló, május 18, 18.00: Trnava - Sparta, C. Budéjovice - Ostrava, DAC - Slávia, Olomouc - B. Bystrica, Žilina - Inter, Bohemians - Cheb, Vítkovice - Lokomotíva, Dukla - Prešov.

25. forduló, május 21,18.00: Dukla- Trnava, Prešov, Vítkovice, Lokomotíva - Bohemians, Cheb - Žilina, Inter- Olomouc, B. Bystrica - DAC, Slávia- Č. Budéjovice*, Ostrava - Sparta.

26. forduló, május 25, 18.00: Trnava - Ostrava, Sparta - Slávia, Č. Budéjovice - B. Bystrica, DAC - Inter, Olomouc - Cheb, Žilina - Lokomotíva, Bohemians - Prešov, Vítkovice- Dukla.

27. forduló, június 4, 18.00: Vítkovice - Trnava, Dukla - Bohemians, Prešov - Žilina, Lokomotíva - Olomouc, Cheb - DAC, Inter - Č. Budéjovice, B. Bystrica - Sparta, Slávia - Ostrava.

28. forduló, június 8,18.00: Trnava- Slávia, Ostrava - B. Bystrica, Sparta- Inter, Č. Budéjovice — Cheb, DAC- Lokomotíva, Olomouc - Prešov, Žift^ na - Dukla, Bohemians - Vítkovice.

29. forduló, június 14, 18.00: Bohemians - Trnava, Vítkovice - Žilina, Dukla - Olomouc, Prešov - DAC, Lo- komotiya - Č. Budéjovice, Cheb- Sparta, Inter — Ostrava, B. Bystrica- Slávia.

30. forduló, június 18, 18.00: Trnava - B. Bystrica, Slávia - Inter, Ostrava- Cheb, Sparta - Lokomotíva, Č. Budéjovice - Prešov, DAC - Dukla, Olomouc - Vítkovice, Žilina - Bohemians.

Ez a helyzet

Az I. labdarúgó-liga őszi idénye után így fest a táblázat:

1. Vítkovice 15 8 6 1 21:13 22

2. Sparta 15 9 2 4 39:10 20

3. Slávia 15 8 3 4 13:11 19

4. Olomouc 15 6 4 5 28:18 16

5. Bohemians 15 6 4 5 30:24 16

6. DAC 15 6 4 5 14:22 16

7. Dukla 15 5 5 5 28:21 15

8. Cheb 15 7 1 7 27:24 15

9. Prešov 15 6 3 6 14:19 15

10. Žilina 15 5 4 6 17:27 14

11. Trnava 15 4 5 6 11:15 13

12. Lokomotíva 15 5 3 7 18:24 13

13. B. Bystrica 15 4 5 6 16:22 13

14 Ostrava , 15 5 2 8 16:16 12

15. Č. Budéjovice 15 5 2 8 17:25 12

16. Inter 15 3 3 9 10:28 9

A hazai meccsek alapján összeállított táblázat:

1. Sparta 8 7 1 0 28:2 15

2. Slávia 8 7 10 10:2 15

3. Cheb 7 6 1 0 20:5 13

4 Olomouc 8 6 1 1 22:7 13

5. DAC 8 6 1 1 11:3 13

6. Vítkovice 7 6 10 16:8 13

7. Žilina 8 5 3 0 12:5 -13

8. Boheminas 7 5 2 0 20:3 12

9. Prešov 7 5 2 0 8:3 12

10. B. Bystrica 8 4 3 1 12:5 11

11. Ostrava 8 4 2 2 12:6 10

12. Č. Budéjoviqe 8 4 2 2 11:10 10

13. Dukla 7 4 12 17:9 9

14. Lokomotíva 12. Trnava 16. Irrter

7 3 3 1 11:7

7 3 2 2 8:7

7 3 2 2 8:11

Az idegenbeni találkozók után ez a helyzet:

1.

Vítkovice

8

2

5

1

5:5

9

2

Dukla

8

1

4

3

11:12

6

3. Sparta

7

2

1

4

11:8

5

4.

Trnava

8

1

3

4

3:8

5

5.

Slávia

7

1

2

4

3:9

4

6.

Lokomotíva

8

2

0

6

7:17

4

7.

Bohemians

8

1

2

5

10:21

4

8

Olomouc

7

0

3

4

6:11

3

9.

Prešov

8

1

1

6

6:16

3

10

DAC

7

0

3

4

3:19

3

11.

Ostrava

7

1

0

6

4:10

2

12. Č. Budéjovice

7

1

0

6

6:15

2

13.

Cheb

8

1

0

7

7:19

2

14. B Bystrica

7

0

2

5

4:17

2

15

Inter

8

0

1

7

2:17

1

16. Žilina

7

0

1

6

5:22

1

A góllövőlista élcsoportja - 11 gólos: Lauda (Olomouc), 10 gólos: Skuhravý (Cheb), 8 gólos: Griga (Sparta), 7 gólos: P. Novák (Sparta), 6 gólos: Pele (Dukla), Cabala (Lokomotíva), Berger (Sparta), Moravec (B. Bystrica), šourek (Vítkovice), 5 gólos: Príložný (Olomouc), Zajac (Žilina), Mi- činec (Bohemians), Korejčík (Dukla), Vankovič (Lokomotíva), Tomčák (Inter).

APRÓHIRDETÉS

■ Sok-sok szeretettel gratulálunk

Gombos Kristófnak

(Kassa -- Košice), aki 1986. március 6-án ünnepelte 75. születésnapját. E szép ünnep alkalmából hosszú, boldog életet kívánunk szerető családja körében, és köszönjük szeretetét.

Felesége, lányai, fia, menye, vejei, unokái és dédunokái, akik sokszor csókolják munkában elfáradt dolgos kezét. Ú-781

■ Ma ünnepli 65. születésnapját a drága feleség, édesanya és nagymama

Rövid Teréz.

Ez alkalomból gratulál és jó egészséget kíván szerető férje, fia, lányai, valamint menye, veje és a kis unokák.

0-883

rüikkal, virágaikkal, valamint részvétükkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat.

Szerető felesége, lánya, veje és unokái. Ú-775

■ Könnyekkel teli szemmel és fájdalomtól' megtört szívvel emlékezünk halottunkra, a drága felejthetetlen, jó feleségre,

■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik elkísérték utolsó útjára 1986. február 22-én a csalló- közcsütörtöki (Štvrtok na Ostrove) temetőbe a drága jó férjet, édesapát, nagyapát, testvért, apóst, sógort és vöt,

Puss Vilmost,

aki hosszú betegség után 65 éves korában hunyt el. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik koszoédesanyára és nagymamára, Németh Júliára,

akit a halál 1985. mácius 7-én ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték, szerették, szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen a számunkra szomorú, első évfordulón. Emlékét örökké őrző

férje, Jani, lányai: Juci, Magdi, fia, Jani, menye, vejei és unokái.Ú-672 ■ Az idő múlik, de a fájdalom megmarad. Könnyes szemmel emlékezünk a drága jó férjre, édesapára, apósra és nagyapára,

Németh Józsefre (Kolárovo), akit a kegyetlen halál 1985. március 7- én, 61 éves korában ragadott ki szerettei- köréből. Akik ismerték, szerették, emlékezzenek rá ezen a számunkra oly szomorú első évfordulón. Emlékét örökké őrző

felesége, lánya, veje, unokái: Angelika és Lóránt. Ú-703

hírmozaik

Péntek, 1986. III. 7.

A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.07, nyugszik 17.30

Közép-Szlovákia: 06.14, nyugszik

17.37

Nyugat-Szlovákia: 06.20, nyugszik

17.43 órakor

A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 05.30, nyugszik 13.31

Közép-Szlovákia: 05.37, nyugszik

13.38

Nyugat-Szlovákia: 05.43, nyugszik

13.44 órakor

NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK TAMÁS - TOMÁŠ

nevű kedves olvasóinkat

• 1786-ban halt meg František BENDA cseh hegedűművész és zeneszerző (szül. 1709) • 1931-ben született SZABÓ István magyar író (t 1976).

IDŐJÁRÁS

Felhőátvonulások, ködös idő, néhol ködszitálás. Napközben a letöbb helyen felszakadozik a felhőzet. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 6-10 fok között. Mérsékelt délkeleti szél.

Szombaton és vasárnap az alcso- nyabban fekvő helyeken borult idő, sokfelé köd. A hegyvidékeken napos és viszonylag meleg idő, napközben a felhőzet a síkságokon is felszakadozik. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet minusz 3-plusz 1, a legmagasabb ^nappali hőmérséklet 7-11 fok között alakul.

A DUNA VÍZÁLLÁSA

Bratislava: 125, árad Medveďov: 110, árad Komárno: 130, árad Štúrovo: 105, árad

■ A tél Kubában sem ért még véget. A trópusi nyári időjárás helyett a napokban szokatlanul hideg van a szigetországban. A legmagasabb nappali hőmérséklet ritkán éri el a 18 fokot. A Sancti Spiritus tartományban mínusz 2 fokot is mértek, s reggelenként zúzmara lepi el a fákat. A kubai meteorológusok szerint a hűvösebb idő még eltart egy ideig.

■ Kilencvenezer munkanélküli van Nyugat-Berlinben, vagyis a város munkaképes lakosságának 11 százaléka. A szakszervezetek felmérései kimutatták, hogy 7500 ember dolgozik kényszerből kevesebb órát, mint általában. A munkanélküliség főleg az építőipart sújtja.

■ Lényegesen csökkenti a Boeing 747 típusú amerikai repülőgépek számát a JAL japán légitársaság. Ezeken a gépeken ugyanis elég sok műszaki hibát találtak, melynek eltávolítása nagyon időigényes és költséges. A Jomi- uri japán napilag szerint a JAL társaság elhatározását a nagy nyugati légi- társaságoknak a Boeing-gépekről kialakult véleménye is befolyásolta.

■ 400 ezer ember utazik potyautasként naponta a közlekedési eszközökön Párizsban. Csúcsforgalomban az utasok közül sokan átugorják a metróállomások forgókeresztjeit, ilyenkor a diszpécserek az erőszaktól való félelmükben inkább szemet hunynak. Az ellenőrök azonban már hármasával járnak, és 160 frank bírsággal sújtják a jegynélküli utazókat.

Mi Hol Mikor ■

MOZIK MŰSORA

BRATISLAVA

• HVIEZDA: Fantomas a Scotland Yard ellen (francia-olasz) 15.30, 18,

20.30 • METROPOL: Zöld jég (angol-amerikai) 15.30, 18, 20.30

• MIER: Vabank (lengyel) 18, 20.30

• POHRANIČNÍK: Csalók (spanyol)

14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: j Nőstényfarkas (lengyel) 11, 13.30, 16, 18 30, 21 • SZAKSZERVEZETEK

HÁZA: Kérem a szikét! (cseh) 17,

19.30 • TATRA: A harmadik sárkány (szlovák) 15 • Más szerelem (szlovák)

17.30 • Szökőkút Zsuzskának (szlovák) 20

KOŠICE

• DRUŽBA: Rövidfilmek 15.30 • Sze- kérnyi fájdalom (szlovák) 17.45 • Utolért az éjszaka (cseh) 20 • HORNÁD: A hazug nő (lengyel) • TATRA: Filmklub • ÚSMEV: Nap, széna, eper (cseh)

SZÍNHÁZAK MŰSORA

• HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A bűn

(19) • KIS SZÍNPAD: A jó, öreg zenekar (19) • ÚJ SZÍNPAD (Ružinovi Kul- túrház): Nápoly, a milliomosok városa (15) • STÚDIÓSZÍNPAD: Párbaj (19)

• IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Fata morgana (19.30)

• SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Gyerekeknek (9, 11) • Muzsikaszó (17, 20) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Aida (19) «KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: A nagy csoda (19) • MATESZ: (Fülek - Fiľakovo) - Jelentés N. város sebészetéről (19)

RÁDIÓMŰSOR

BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00: Hírek. 7.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 7.30: Levelezőink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Kiskerté- szek műsora. 12.30: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncritmusban. 15.30: Napi krónika.

TV-MUSOR

BRATISLAVA

8.50: Hírek

9.00: Iskolatévé (ism.)

9.25: Napocska. Óvodások oktatóműsora (ism.)

9.50: Keresés a porban. Tévéjáték (ff.) (ism.)

11.15: Mával a holnapért. Zenés műsor (ism.)

12.20: URH-kocsival. Magazin (ism.) 13.00: Hírek 16.10: Hírek

16.15: A rövidfilmstúdiók műhelyéből 17.15: A testmozgás egészség!

17.20: Egy korszerű raktárban. Riport- müsor.(ff.)

17.45: Bratislavai magazin 18.10: Szülők és gyerekek (ff.)

18.20: Esti mese 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Hiradó

20.00: A Szlovák Karszt. Természetfilm (ism.)

20.25: Marco Polo. Olasz filmsorozat.

6. rész

21.30: Videóstop. Szórakoztató vetélkedő \

22.10: Marie Rottrová és vendégei

23.00: Hírek

23.10: Egy a kevés közül. Kanadai tévéfilm (ism.)

II. MÚSOR

14.00-16.00: Szünidei műsor a Nyugat-szlovákiai kerületben:

14.00: Robinson Crusoe. Szovjet film (ism.)

15.30: Dalok gyerekeknek (ff.) (ism.)

16.10: Hírek

16.15: A győzelem babérjai. Dokumentumfilm, 2. rész 16.45: A rendőrség naplójából 16.55: Kerekasztal-beszélgetés 17.35: Pár perc muzsika (ism.)

17.45: Sírepülő-VB 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.)

19.20: Idöjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 20.40: Férfi kézilabda-VB. döntő

A szünetben: Időszerű események I.

22.10: Időszerű események II.

22.21: Időjárásjelentés 22.25: Ez történt 24 óra alatt 22.35: A Spippy-akció. Tévéjáték

A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA

12.30: Hírek 12.50: Dokumentumfilm 13.15: Orosz nyelviskola 13.45: Hattyútoll. Rajzfilm 13.55: Hírek

14.00: A szavakat tett követi 14.30: Szovjet zeneszerzők műveiből 14.55: Ünnepi nagygyűlés és hangverseny a nemzetközi nőnap tiszteletére 18.30: Hangversenyműsor 19.00: Tv-Híradó 19.40: Csak lányoknak. Magazin 21.10: Ma történt a nagyvilágban 21.25: Telesport

22.05: Szemérmes felnőttek. Játékfilm

23.20: Hírek

23.25: Operettmelódíák

BUDAPEST

8.55: Tévétorna 9.00: Iskolatévé 10.00: Nyugdíjas délelőtt 10.10: Az áruló. Tévéfilm (ism.)

12.10: Képújság

15.15-16.10: Iskolatévé 16.15: Hírek

16.20: Száz híres festmény külföldi múzeumok gyűjteményéből. Angol filmsorozat 16.30: Három nap tévéműsora 16.35: A győzelem stratégiája. Doku- mentumfilm-sorozat. 6. rész 17.35: Képújság 17.40: Tv-Tükör 18.00: Ablak. Belpolitikai műsor 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1

20.00: Nehéz nőnek lenni! Tévékabaré 21.10: Szó, zene, kép - Győrben 22.00: Apák egyedül. Dokumentumfilm 22.50: Tv-Híradó 3 23.10: Himnusz

II. MÚSOR

17.45: Tau bácsi. Csehszlovák- NSZK-osztrák filmsorozat. 5. rész (ism.)

18.25: Képújság

18.30: A Dirty Dozen Brass Band New Orleansból a ,,Pori Jazz 1985“ fesztiválon 19.00: Ablak (Az I. műsor folytatása) 19.30: Nemzeti parkok Alaszkában.

NSZK dokumentumfilm (ism.) 20.10: Kamera. 1. rész 20.40: Férfi kézilabda-VB. Helyosztó mérkőzés Közben:

Kb. 21.15: Tv-Híradó 2 22.00: Kockázat. Világgazdasági magazin 22.30: Képújság

(Műsorváltozás lehetséges!)

HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN

A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása szombaton 8 órakor a Szombat reggel című publicisztikai magazinnal jelentkezik. A műsorban kommentárt hallhatnak az SZKP XXVII. kongresszusáról, riport hangzik el a nemzetközi nőnap alkalmából, és szó lesz a női sportok fejlődéséről is. 9 órakor ismert dallamok csendülnek fel 9 óra 30 perckor félórás mezőgazdasági műsort közvetít a rádió. 10 órakor hírek, sajtószemle. A 10 óra 15 perckor kezdődő szimfonikus hangverseny műsorán Bach- és Glazunov- müvek szerepelnek. A Családi magazinban 11 órakor a gyermek magatartási formáiról s az agresszivitásról lesz szó. E műsor másik témája: miért fontos, hogy a kismamák a terhesség

ideje alatt sportoljanak. A déli hírek után régi slágerekből válogat a zenei szerkesztő. 12 óra 55 perckor: Anyanyelvűnk. A megszokott időpontban, 13 órakor jelentkezik a Fiatalok a mikrofon előtt című músor. A nemzetközi nőnap tiszteletére szerelmes versekből, levelekből állította össze a szerkesztő a Tíz perc irodalom című műsort. A Napi krónika 15 órakor kezdődik.

Vasárnap reggel 7 órakor hírekkel jelentkezik a magyar adás. A Barangolás Zeneországban 8 órakor kezdődő adásában Szvjatoszlav Richter zongorázik. 8 óra 45 perctől Jozef Ivaška énekel. 9 órakor: Rádióegyetem. A műsorban beszélgetés hangzik el a személyiségfejlesztésről. 9 óra 15

perckor az operett kedvelő Strauss-, Kálmán Imre- és Suppé-darabokat, az opera kedvelői pedig 10 óra 20 perctől Humperdinck műveiből hallhatnak részleteket. A 10 órakor kezdődő Egy hazában című műsorban a hazai gyermekirodalommal kapcsolatos nyilatkozatokat hallhatnak. 11 órakor: Társadalmunk időszerű kérdései. 11 óra 10 perckor: Fiatalok stúdiója. Az adásban beszélgetés hangszik el Izabella Pažitkovával és Demján Zoltánnal, és bemutatkozik egy fiatal színinövendék is. 13 órakor kezdődik a Fáklya. Ebben a műsorban a napokban megnyílt könyvszemléről hangzik el beszámoló, s tudósítást hallhatunk a Kármán József Irodalmi és Kulturális Napokról, valamint a füleki (Fiľakovo) női kar tevékenységéről. A vasárnapi adás a 14 órakor kezdődő Zenés köszöntővel zárul. -te#ÚJ szú

Index 48 011

Kiadia Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telelőn: 309, 331-252, 332-301. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21) Hirdetési iroda magánszeméľyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15., II emelet, telefon 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

K