Új Szó, 1986. március (39. évfolyam, 51-75. szám)

1986-03-04 / 53. szám, kedd

I kronika jW MS mS* K<*m hír mozaik IP­Kedd , 1 986. II . 4. POSTÁNKBÓL A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.13, nyugszik 17.25 Közép-Szlovákia: 06.20, nyugszik 17.32 Nyugat-Szlovákia: 06.26, nyugszik 17.30 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 02.29 nyugszik 10.04 Közép-Szlovákia: 02.36, nyugszik 10.11 Nyugat-Szlovákia: 02.42, nyugszik 10.17 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK KÁZMÉR - KAZIMÍR nevű kedves olvasóinkat • 1876-ban született Léon-Paul FARGUE francia költó és Író (t 1947). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idó, néhol szórvá­nyos havazás. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 1-5 fok között. Gyenge északi szól. Szerdán kevés felhő; csütörtökön nyugat felől megnövekszik a felhőzet, s időnként havazás, délnyugaton ha­vas eső, ólmos eső vagy eső lehet. A legalacsonyabb éjszakai hőmérsék­let kedden éjjel mínusz 5-mínusz 9, a hegyvidéki völgyekben mínusz 11-mínusz 15, szerdán éjjel mínusz 2-mínusz 6, a legmagasabb nappali hőmérséklet nulla-plusz 4 fok között, szerdán délen és délnyugaton 6 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 110, árad Medveďov: 100, árad Komárno: 120, változatlan Štúrovo: 80, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK-Tűz ütött ki szombaton kora reggel a Chrudimi járásban, egy Hoŕelec melletti hétvégi házban. A tüzet feltehetően az átforróso­dott szénfútésű kályha okozta. Két férfi benn égett, két kislánynak és egy további férfinak sikerült az ablakon át kimenekülnie. Az anya­gi kár mintegy 40 ezer korona.- Letartóztatták pénteken Klad- rubyban (Tachovi járás) egy 33 éves, kétszeresen büntetett elő­életű férfit, aki csütörtökön este farúddal megverte két és fél éves kislányát. A kislány súlyos sérülé­seibe kórházba szállítás után be­lehalt.- Őrizetbe vettek pénteken Li- toméricében égy 21 éves többszö­rösen büntetett előéletű, állás nél­küli kábítószer-élvezőt bódítósze- rek ós mérgek meg nem engedett készítéséért és tartásáért.- összeütközött két autóbusz vasárnap délelőtt Vlkavában (Mla­dá Boleslav-i járás). A szerencsét­lenség következtében a két sofőr meghalt. További két személy sú­lyosan, három pedig könnyebben megsérült. Az anyagi kár mintegy félmillió korona. Az ügyben megin­dult a vizsgálat.- Az útviszonyokhoz képest túl gyorsan vezette kamionját vasár­nap délelőtt. Dolný Podlužíban (Déčíni járás) egy külföldi állam­polgárságú sofőr. A jármű meg­csúszott, és összeütközött egy szembe jövő tehergépkocsival. Ezután egy éppen előző sze­mélyautó is a kamionba ütközött. A baleset következtében egy sze­mély meghalt. ■ Miskolci vendégszereplés­re indult tegnap a Kassai (Košice) Állami Színház balettkara. Kenes- sey János A keszkenő című ba­lettjét adja elő. A Miskolci Nemzeti Színházzal régóta fenntartott kul­turális kapcsolatok keretében Mi­lan Bobula érdemes művész, a Kassai Állami Színház igazgató­ja áprilisban Miskolcon Ján Solo- vič és Igor Bázik Tele a zsebem pénzzel című zenés darabját fogja rendezni. Ugyanabban az időben Csiszár Imre, a Miskolci Nemzeti Színház rendezője Örkény István Tóthék című drámáját viszi színre a kassai társulattal. A CSKP XVII. KONGRESSZU­SA tiszteletére a Galántai (Galan­ta) járás mezőgazdasági üzemei­nek a dolgozói 4628 egyéni és 202 kollektív felajánlást tettek. Környe­zetük szépítésén 82 ezer órát dol­goznak társadalmi munkában. Újí­tások alkalmazásával, másodla­gos nyersanyagok gyűjtésével és energiatakarékossággal 6 329 000 koronát takarítanak meg. (Oláh Gyula) KÉZIMUNKA-KIÁLLÍTÁST rendezett a nőszövetség inámi (Dolinka) szervezete. Skerlecz Károlyné irányításával a szebbnél szebb hímzéseket, kötött pulóve­reket, horgolt térítőkét stb. nagy hozzáértéssel helyezték el a te­remben és a kiállított tárgyakat sokan megtekintették. (Bodzsár Gyula) HARMINCFÉLE kiváló minősé­gű húskonzervet gyárt két mű­szakban a Közép-szlovákiai Kon­zervgyárak losonci (Lučenec) üze­mében az a tizenöt tagú szociálisa munkabrigád, melynek tevékeny­ségét Vojtech Šimon művezető irányítja, s tagjai már aranyjelvé­nyeket kaptak. Havonta harminc- millió korona értékű árut szállíta­nak az üzletekbe. (Kanizsa István) A BÁBJÁTSZÓ CSOPORTOK járási versenyét először rendezte meg a lévai (Levice) járási műve­lődési központ. Az első kategóriá­ban első helyen a tlmačei alapis­kola csoportja végzett. A második kategóriában nem indultak ver­senyzők, s a harmadikban a bírá­lóbizottság első ós második helyre senkit sem javasolt, harmadik he­lyen pedig a Lévai Pedagógiai Középiskola tanulói végeztek. (Császár Ernő) ■ Folytatódik a tűzoltás Thesszaloniki görög városban, ahol tűz ütött ki a Jet Oil társaság tulajdonában levő kőolajtárolóban. A hivatalos jelentések szerint a katonaságnak homoktöltésekkel sikerült megakadályoznia a tűz terjedését. A telepen 100 ezer ton­na kőolajat tároltak. ■ A sabinovi Imova vállalat kiváló minőségű fürdőmedencéi országszerte ismertek és kereset­tek. A rétegelt műanyagból készült termék előnye, hogy időtálló, s könnyen összeszerelhető. A vál­lalat a nagyméretű medencéken kívül a megrendelő kívánsága szerint családi medencéket is ké­szít. ■ Megnyitják az első újság­írói tanszéket Pekingben. Az Uj Kína hírügynökség jelentése sze­rint az intézmény már az idén megkezdi működését. A tanszék dékánja Mu Csing, az Új Kína hírügynökség vezérigazgatója lett. Könyvszemle ’86 Tájékoztató a könyvhónap rendezvényeiről (Tudósítónktól) - Tegnap Brati­slavában Pavol Holóczy, a Szlo­vákiai Kiadói Fóigzagatóság igaz­gatója tájékoztatta az újságírókat a Könyvszemle ’86 és a könyvhó­nap rendezvényeiről. A bratislavai Művészetek Házá­ban ma 14 órakor megnyíló Könyvszemle ’86 című kiállítást a CSKP XVII. kongresszusa és a CSKP megalakulásának 65. év­fordulója jegyében rendezik meg. A március 23-ig nyitva tartó könyvbemutató az elmúlt évben megjelent szépirodalmi, gyermek- és ifjúsági művek, képzőművésze­ti, tudományos és szakmai publi­kációk százait vonultatja fel. Ezek között lesznek azok a könyvek is, amelyek a jelentős társadalmi esemény és történelmi évforduló szellemében híven tükrözik a fej­lett szocialista társadalom építé­sében elért eredményeket. A kiál­lítás idején több kiadó is bemutat­kozik. A Művészetek Házában március 11 -én tartják meg a Ma­dách Kiadó napját. A könyvhónap rendezvényei­nek többsége vidéken lesz. Váro­sainkban, falvainkban kiállításo­kon, író-olvasó találkozókon és irodalmi esteken népszerűsítik a legértékesebb könyveket. (d-n) APRÓHIRDETÉS ■ 1986. március 4-én ünnepli 60. szü­letésnapját a szerető feleség, édes­anya, anyós és nagymama, Juhász Imréné Szencen (Senec). E szép ünnep alkalmából jó egészsé­get és hosszú, boldog életet kíván: férje, Imre, leánya, Boriska, fiai: Im­re, György, Feri, Lali, Laci, veje, Béla, menyei: Márta, Mari, Dana, Alena. A gratulációhoz csatlakozik tizenkét unokája, akik szeretettel csókolják a nagymama munkában elfáradt kezét. Ú-481 ■ 1986. március 4-én ünnepli 56. szü­letésnapját és egyben nyugalomba vo­nulását a drága jó feleség, édesanya és nagymama, Pataki Julianna (Dedina Mládeže). E szép ünnep alkalmából szívből gra­tulálnak, sok erőt, jó egészséget, hosz- szan tartó, békés, nyugodt, boldog éle­tet kívánnak: szerető férje, édesanyja, fia, Feri, menye, Klári, unokái: Mónika ós a kis Petruska, akik sok puszit kül­denek a mamuskának. A jókívánsá­gokhoz csatlakozik Teruska és a Kele család. Ú-493 ■ Március 4-én ünnepük házasságkö­tésük 40. évfordulóját a drága szülők és nagyszülők, Vincze Barnabás és Vincze Rozália Gesztetén (Hostice). Ez alkalomból, valamint születésnap­juk alkalmából sok szerencsét, egész­séget és boldogságot kívánnak: lányaik, fiuk, menyük, vejeik, vala­mint unokáik: Dodi, Janika, Bandika, Zoltán, Adrika, Marika, Katika, Zsu- zsika, Beáta és Agneska, akik . a nagyszülőket sokszor csókolják. Ú-512 ■ Juhász Józsefnek Szalkára (Salka) 60. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget és hosszan tartó, bol­dog életet kí­vánnak: felesége, fia, menye, lánya, veje és unokái: Ildikó, Zoli, Szabolcs és a kis Gabika, akik sokszor csókolják a nagyapát. A jókívánságokhoz csatlakozik öccse családjával. Ú-552 ■ 1986. március 4-én ünnepli 59. születésnapját a legdrágább és legjobb édesanya éa nagymama, Gajdáó Erzsébet Komáromban (Komárno). E szép ünnep alkalmából szívünk me­leg szeretetével gratulálunk, sok örö­met és további jó egészséget kívá­nunk: lánya, Marika, fia, Gyuri, veje, Józsi, menye, Milka és unokái, akik sok­szor csókolják a drága jó nagyma­mát, továbbá a Farkas és Ďurián nászék. Ú-674 ■ Könnyes szemmel és fájó szívvel emlékezünk a szeretett férjre és édes­apára, Mojzes Bélára Tardoskedd (Tvrdošovce), akit a halál 1983. március 4-én, 70 éves korában, hosszú betegség után ragadott ki szerettei köréből. Akik is­merték, szerették, szenteljenek emlé­kének egy néma pillanatot ezen a szá­munkra szomorú, harmadik évfordu­lón. Soha el nem múló emlékét és szeretetét őrzik: felesége és családja. Ú-648 Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • CENTRUM: Behálózva (cseh-len- gyel) 18, 20.30 • DUKLA: Énekesnő kerestetik (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Fantomas a Scotland Yard ellen (francia-olasz) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Zöld jég (angol -amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Dowell professzor végrendelete (szov­jet) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Konstans (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • POHRA­NIČNÍK: Csalók (spanyol) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Nóstényfarkas (lengyel) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Száz nap Palermóban (olasz) 17, 19.30 • TATRA: Rövidfilmek 15 • Szekérnyi fájdalom (szlovák) 17.30 • Utolért az éjszaka (szlovák) 20 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Csendes öröm (szlovák) • SLOVAN: Száz nap Paler­móban (olasz) • SZAKSZERVEZE­TEK HÁZA: Ha forró a május (román) • TATRA: A rózangyal (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Bajazzók - Parasztbecsület (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Repülési kísérlet (19) • KIS SZÍNPAD: Aspern levelei (19) • ÚJ SZÍNPAD (Szakszer­vezetek Háza): A Ťapák család (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: A színházigaz­gató (19) • RADOŠÍNI NAIV SZÍN­HÁZ: (Művelődési és Pihenópark): Mi­ről van szó? (19) • MATESZ: (Kassa - Košice) - Jelentés N. város sebésze­téről (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Népda­lok, néptáncok. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 10.30: Pionírhíradó. 10.50: Gyermekdalok. 12.00: Hirek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barango­lás Zeneországban (ism ). 12.55: Saj­tószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Táncze­ne. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Pionírhíradó (ism.). 15.20: Könnyűzene. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Csak nőknek! Magazin 10.00: Lendület. Tévéfilm, 3. rész (ism.) 11.20: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.25: A Televízió diszpécserszolgá­lata 11.55: Hírek 16.30: Hírek 16.35: Iskolatévé (ff.) 16.55: Az Északi- és a Déli-sark meg­hódítása (ff.) 17.25: Sportrevü. Magazin (ff.) 17.55: Kelet-szlovákiai magazin 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Távlatok. Tudományos és mű­szaki magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.10: Halál az autómosóban. NSZK film 21.50: Anna Kuklišová, a szocialista munka hőse. Portréfilm 22.15: Kamarahangverseny 23.00: Hírek II. MÚSOR 14.00-16.15: Szünidei músor a Nyu- gat-szlovákiai kerületben: 14.00: A potyautas. Szovjet-ja­pán gyermekfilm (ism.) 15.40: Kicsinyek mesefilmmű- sora (ism.) 16.25: Hírek 16.30: A múlt kulcsa. 6. rész (ism.) 17.10: Jelzések az űrből. Ifjúsági tévé­játék (ism.) 18.05: Zöld katedrák. Riportmúsor 18.25: Szakmunkástanulók műsora 18.55: Túzrendószeti tájékoztató 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.10: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Idójárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Férfi kézilabda-VB. Középdöntő A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 12.30: Az SZKP XXVII. kongresszusán 13.00: Dokumentumfilmek 13.40: Lenin a mai szovjet iroda­lomban 14.10: Szilárd gyökerek. Dokumen­tumfilm 14.30: Hangversenymúsor 15.00: Sporthírek 15.10: Hangversenymúsor 15.40: Fényképeken a haza. Fotópá­lyázat 15.45: Művészegyüttesek a képernyőn 16.15: Az SZKP XXVII. kongresszusá­nak naplója 17.00: Élet ós tudomány 17.25: Muzsikusok. Játékfilm 19.00: Tv-Híradó 20.00: Hangversenyműsor 21.15: Ma történt a nagyvilágban 21.35: A kép. Tévéfilm, 1. rósz 22.55: Hírek 23.00: Telesport 23.30: Sport, szerelem és fantázia BUDAPEST 8.55: Tévétorna 9.00: Iskolatévé 9.50: A magyar puszta. 7-8. rész (ism.) 10.40: A lámpás. Tévéfilm (ism.) 12.15: Képújság 15.30-16.30: Iskolatévé 16.35: Hírek 16.40: Kiborulni tilos. Angol tévéfilm­sorozat. Bűvész mutatvány 17.05: Három nap tévéműsora 17.10: Tegeződó. Ifjúsági műsor 18.00: Képújság 18.10: Kiskunsági képek. Rövidfilm 18.30: Iparvilág 18.50: Mini-Stúdió ’86 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Pármai kolostor. Olasz- NSZK-francia filmsorozat. 1. rész 20.55: Az SZKP XXVII. kongresszusá­ról jelentjük 21.20: Stúdió ’86 22.20: Tulzus. Zenés paródiák a ma­gyar rockéletről (ism.) 22.45: Képújság 22.55: Himnusz II. MŰSOR 17.35: Képújság 17.40: Tv-BASIC tanfolyam. 9. rész (ism.) 18.10: Autó-motorsport. Magazin 18.30: Körzeti adások 19.35: Vasárnapi séta a National Gal- leryben. NSZK rövidfilm (ism.) 20.00: Gondolkodó. Tudományos ma­gazin 20.40: Férfi kézilabda-VB. Középdöntő 22.00: Tv-Híradó 2 (Műsorváltozás lehetséges!) Az időjárás szeszélyei ez idén nem kímélték meg a Grúz SZSZK szubtropikus éghajlatú Batumi'Városát sem, amelynek utcái néhány nappal ezelőtt ilyen képet nyújtottak. (ČSTK felvétel) #ÚJSZÓ Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István ós Csető János. Szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331 -252, 332-301. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedóssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents