Új Szó, 1986. március (39. évfolyam, 51-75. szám)
1986-03-20 / 67. szám, csütörtök
A Nemzeti Front Központi Választási Bizottsága ELNÖK: Jindŕich Poledník, a CSKP KB titkára ALELNÖKÖK: Tomáš Trávníček, a Csehszlovák Nemzeti Front KB alelnöke Ján Janik, az SZLKP KB titkára TITKÁR: Ludvik Bouška, a Csehszlovák Nemzeti Front KB osztályvezetője TAGOK: Josef Andrš, a Csehszlovák Néppárt központi titkára Ernest Balog, a Szlovák Megújhodás Pártjának alelnöke Bŕetislav Benda, a prágai Cseh Műszaki Főiskola Elektrotechnikai Karának tanszékvezetője, a Csehszlovák Műszaki Tudományos Társaság Központi Tanácsának elnöke Stanislav Beníšek, a plzeňi Škoda Művek marósa Petr Boháč, a tábori Jiskra vállalat munkása Josef Brisuda, a loukai (Mosti járás) Koh-i-noor Bányaüzem tárnahajtója Josef Candrák, a topoľčanyi Béke vállalat munkása Václav David, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a Népi Kamara elnöke, a CSZBSZ KB elnöke Mária Ďurišinová, a bratislavai Drudop ipari szövetkezet jogásza, sportmester Jirí Fleyberk, a Csehszlovák Szocialista Párt központi titkára Kvéta Hamašová, a Jabloneci Üvegipari Vállalat medzi- laborcei üzemének munkása Josef Hampl, a Prágai Építőipari Szerelóvállalat munkása, a szocialista munka hőse Antonin Himl, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség KB elnöke Václav Horáček, a Honvédelmi Szövetség KB elnöke Ladislav Horák, a Ketkovicei (Brno-vidéki járás) Alapiskola igazgatója Ľubica Hvizdáková, a bratislavai Szlovák Műszaki Főiskola Vegyészeti Karának hallgatója Jaroslav Jenerál, a Szocialista Ifjúsági Szövetség KB elnöke Pavel Jonáš, a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége KB elnöke Marie Kabrhelová, a Csehszlovák Nószövetség KB elnöke Helena Keslová, a žimuticei Csehszlovák-Szovjet Barátság Efsz állatgondozója Jaroslav Klícha, a Csehszlovák Néphadsereg politikai főcsoportfőnöke Fedor Kováč, a prešovi Šafárik Egyetem Pedagógiai Karának docense, a Csehszlovákiai Ukrán Dolgozók Kulturális Szövetsége KB elnöke Jan Kozák, a Csehszlovákiai írók Szövetségének elnöke, nemzeti művész Eva Krajíčková, a prágai Mitas vállalat raktárosa Marie Kučerová, a jihlavai Motorpal vállalat munkása Ján Kulich, a Bratislavai Képzőművészeti Főiskola rektora, nemzeti művész Blahoslava Lenárová, a Bratislavai Középfokú Vasúti Szakmunkásképző Intézet pedagógusa Lukács Tibor, a Csemadok vezető titkára Stanislav Machala, a Vsetíni Erdőgazdasági Üzem munkása, a szocialista munka hőse Milan Matouš, a Csehszlovák Szocialista Akadémia KB elnöke Anna Mattová, a prešovi Nálepka Százados Ruhaipari Vállalat munkása Anna Michlová, a Záhoŕíi (Litoméŕicei járás) Egyesült Mezőgazdasági Vállalat állattenyésztője Jirina Michlová, a skofepnicei (Ústí nad Orlicí-i járás) November 7. Efsz elnöke František Mišeje, szlovák pénzügyminiszter, az Antifasiszta Harcosok Csehszlovákiai Szövetsége Föderális Központi Bizottságának elnöke Juraj Moravec, a Szabadságpárt központi titkára František Novotný, a Csehszlovák Vöröskereszt szövetségi bizottságának alelnöke Vladislav Orszulík, a Lengyel Kulturális-Népművelési Szövetség főbizottságának vezető titkára Heribert Panster, a Prager Volkszeitung főszerkesztője, a Csehszlovákiai Német Nemzetiség Kulturális Egyesületének elnöke Jana Papajová, a Liptovský Mikuláš-i Prior áruház szakoktatója Elena Pongráczová, a Nagymegyeri (Čalovo, Dunaszerdahelyi - Dunajská Streda - járás) Nagyhizlalda könyvelője Jindŕich Pospišil, a brnói Královo Pole-i Gépgyár szállítási osztályának vezetője, érdemes sportmester Ľubomír Procházka, a CSKP KB osztályvezetője Alexandra Prokešová, a prágai rádió szerkesztője Miroslav Ŕepiský, a Csehszlovák Tűzvédelmi Szövetség Föderális Bizottságának elnöke Josef Rimán, a Csehszlovák Tudományos Akadémia elnöke Jana Sokolová, a kraslicei Amati vállalat telefonkezelője Rostislav Strachoň, a Svitavyi Szerszámgépgyár lakatosa Jitka Strosová, a berouni járási pártbizottság alkalmazottja Vladimír Suchý, festőművész Štefan Šabadík, a Považská Bystrica-i Vágmenti Gépgyár villanyszerelője Miroslav Španiel, a Szakszervezetek Központi Tanácsának titkára Eliška Štalmachová, a Frýdek Místek-i Slezan vállalat fonómunkása Milada Šubrtová, a Nemzeti Színház operaegyüttesének tagja, nemzeti művész Helena Tomanová, a Mladá Boleslav-i Járási Egészség- ügyi Intézet gyermekorvosa Vratislav Vajnar, szövetségi beiügyminiszter A Nemzeti Front Szlovákiai Választási Bizottsága ÚJ szú 3 1986. III. 20. ELNÖK: Ján Janik, az SZLKP KB titkára ALELNÖKÖK: Ivan Goňko, a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsának elnöke Jozef Šimúth, a Szlovák Megújhodás Pártjának elnöke Michal Žákovič, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a Szabadságpárt elnöke Fedor Gulla, a Szlovák Nemzeti Front KB alelnöke TITKÁR: Zlatica Funková, a Szlovák Nemzeti Front KB titkára TAGOK: Ladislav Abrahám, bratislavai nyugdíjas Alica Beňová, a Soblahovi (Trenčíni járás) Efsz jogásza Anna Berešová, a Drienoveci (Kassai - Košice - járás) Állami Gazdaság munkása Silvia Burjanková, a Bošanyi (Topoľčanyi járás) Bőrkikészítő Vállalat munkása Milan Čič, a Szlovák Tudományos Akadémia Állami és Jogi Intézetének igazgatója Štefan Čukan, a Handlovái Szénbánya Vállalat bri- gádvezetóje, a szocialista munka hőse Andrej Demčák, a Soli (Vranov nad Topľou-i járás) Efsz elnöke Jozef Ďurica, a Szocialista Ifjúsági Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke Daniel Futej, az SZLKP KB osztályvezetője Viera Garážiová, a bratislavai Stavoindustria Vállalat Középfokú Szakmunkásképző Iskolájának nevelője Milana Harineková, a Nyitrai (Nitra) Pedagógiai Főiskola szaktanársegéde Štefan Harmath, a bratislavai Elektrovod vállalat szerelője, a szocialista munka hőse Leopold Haveri, a bratislavai Szlovák Nemzeti Színház társulatának tagja, érdemes művész Mária Hluchá, a Bratislavai Egészségügyi Intézet orvosa Jozef Janči, a Breznói Hídelemgyár esztergályosa Ľudovít Kilár, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke Samuel Kodaj, az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetsége KB elnöke Jozef Kováčik, a Keleti Katonai Körzet politikai csoportfőnöke Milan Krivosudský, a Majcichovi (Trnavai járás) Efsz traktorosa Žofia Kupcová, a Liptovský Mikuláš-i Bőrfeldolgozó Vállalat munkása Ľubica Kurhajcová, a bratislavai Komenský Egyetem Testnevelési és Sportkarának hallgatója Štefan Lazar, szlovák belügyminiszter Elena Litvajová, a Szlovákiai Nőszövetség KB elnöke Jozef Lukáči, a Kassai (Košice) Törvényszéki Bonctani Intézet igazgatója, a Csehszlovák Vöröskereszt Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke Mária Láliková, a zvoleni Agrotechnika vállalat raktárosa Štefan Major, a Szlovák Tűzoltószövetség Központi Bizottságának elnöke Magdaléna Matisková, a Kassai Állami Közlekedési Tervezőintézet főmérnöke Cyril Moravčík, a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Szlovákiai Bizottságának elnöke Németh Jolán, a nyárasdi (Topoľníky, Dunaszerdahelyi - Dunajská Streda - járás) Družstevník testnevelési egyesület titkára Egyd Pepich, a Honvédelmi Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke Anna Petrovičová, a Töketerebesi (Trebišov) Élelmi- szeripari Kombinát művezetője, a szocialista munka hőse Dagmar Rohová, a Banská Bystrica-i Jozef Gregor- Tajovský Színház Operatársulatának tagja Viliam Roth, a bratislavai rádió szerkesztője Štefan Sekereš, a Szepsi (Moldava) Nehézgépipari Vállalat munkása Mária Semricová, a bardejovi JAS munkása Viliam Šalgovič, az SZNT elnöke Karol Šavel, a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának vezető titkára Mária Vítovcová, a bratislavai Közgazdasági Főiskola hallgatója A növekedés stratégiája Miloš Jakeš cikke a moszkvai Pravdában (ČSTK) - A moszkvai Pravda tegnapi száma a fenti címmel közli Miloš Jakešnek, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának cikkét hazánk gazdaságának stratégiai feladatairól, amelyeket a CSKP közelgő XVII. kongresszusán megtárgyal. A cikk bevezető részében Miloš kát a KGST-tagországok 2000-ig Jakeš rámutat az SZKP XXVII. kongresszusa határozatainak jelentőségére, amelyek a CSKP és az egész csehszlovák nép számára ösztönzést jelentenek az új, a korábbiaknál bonyolultabb s nehezebb feladatok megvalósításához. A szerző ismerteti azokat a gazdasági eredményeket, amelyeket hazánk dolgozói a CSKP irányításával az elmúlt 15 évben, főleg a 7. ötéves tervidőszakban elértek. Hangsúlyozza: az 1981-1985-ös években a bonyolult külgazdasági feltételek ellenére is sikerült megőrizni a népgazdaság fejlődésének dinamikáját. Tovább mélyült hazánk részvétele a nemzetközi munkamegosztásban, főleg a szocialista gazdasági integráció keretén belül. A több fogyatékosság ellenére - melyek főleg abból erednek, hogy a gazdasági élet csak lassan alkalmazkodott az új és bonyolult körülményekhez - sikerült teljesíteni a CSKP XVI. kongresszusán meghatározott gazdaságpolitika fő feladatait, s számos mutatóban túl is teljesítettük azokat. A szerző a továbbiakban megállapítja, hogy pártunk gazdasági és szociális stratégiájának fő célja a nép életszínvonalának további emelése a gazdasági és társadalmi fejlődés további meggyorsítása alapján. Gyors ütemben kell fejleszteni a tudományt és a techniÚjabb amerikai provokáció Líbia ellen (ČSTK) - Az America repülőgép-anyahajó 48 órán belül csatlakozik a Saratoga és a Coral Sea repülőgép-anyahajókhoz, amelyek már a Földközi-tenger térségében tartózkodnak. Az amerikai hadihajók ezt követően újabb hadgyakorlatot kezdenek a líbiai partok közelében. Ezt közölve a CBS amerikai tévétársaság azt is hírül adta, a készülő hadgyakorlat túllép a szokásos katonai gyakorlatok keretein. Célja az, hogy kiprovokálja a líbiai fegyveres erőket és így ürügyet szolgáltasson Washingtonnak egy Líbia elleni közvetlen katonai támadáshoz. A CBS ezzel összefüggésben a Pentagon egyik tisztségviselőjét idézte, aki kijelentette: „A múltban csak beszéltünk, most már felkészültünk az akcióra.“ Salvador Partizánellenes offenzíva (ČSTK) - A salvadori hadsereg a hét első három napján a hazafiakkal vívott összecsapásokban 35 katonát veszített az ország középső és keleti részében. A Radio Venceremos, a partizánok rádióadója azt is közölte, a Ramón Belloso nevű elit zászlóalj 18 katonája Chalatenango tartományban esett el vagy sebesült rneg, ahol a kormánycsapatok hatalmas partizánellenes offenzivát indítottak. * ★ * A hondurasi hadsereg a salvadori határ közelébe csoportosította át alakulatainak egy részét, hogy támogassa a salvadori fegyveres erők chalatenangói hadműveleteit. A hazafiak elleni akciókban hondurasi egységek közvetlenül is részt vesznek, s ugyancsak együttműködnek a salvadori hadsereggel a polgári lakosság üldözésében. szóló tudományos-műszaki fejlesztése komplex programjának megvalósítása útján, korszerűsíteni kell a termelési alapokat, s mind nagyobb mértékben kihasználni az új gyártási eljárásokat. Miloš Jakeš cikkének végén leszögezi, hogy Csehszlovákia politikailag szilárd, gazdaságilag érett államként, a szocialista közösség megbízható láncszemeként lép a nyolcvanas évek második felébe. Politikánk a Szovjetunióval és más szocialista országokkal való megbonthatatlan barátságra és sokoldalú együttműködésre épül. Ez a mi optimizmusunk és azon meggyőződésünk forrása, hogy a bonyolult feladatokat, amelyeket majd a CSKP XVII. kongresszusa tűz ki, teljesítjük. Bírálat az USA címére (ČSTK) - A vendéglátó országhoz fűződő kapcsolatokkal foglalkozó ENSZ-bizottságban a keleteurópai szocialista országok nevében kedden Harry Ott, az NDK külügyminiszter-helyettese, az NDK állandó ENSZ-megbízottja mondott beszédet. Elítélte a világszervezet elleni legújabb amerikai provokációt; ezeket a nemzetközi jogi normák, az ENSZ Alapokmánya, valamint az ENSZ és az USA közötti megállapodások durva megsértésének nevezte. Kijelentette, az USA akciója az államok közötti békés együttműködés ellen irányul, s felszólított arra, hogy azonnal tárgyalják meg az Egyesült Államok önkényes követelését. Mint ismeretes, az USA kormánya azt szeretné, hogy csökkentsék az állandó szovjet ENSZ-képviselet munkatársainak számát. Szovjet delegáció Venezuelában (ČSTK) - Jaime Lusinchi venezuelai elnök fogadta a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttségét, amelyet Jan Vagrisz, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének alelnöke vezet. A szovjet politikus átadta vendéglátójának a Legfelsőbb Tanács Elnökségének üzenetét. A tárgyalásokon a nemzetközi kérdések áttekintése során Jan Vagrisz ismertette a leszerelési kérdésekkel kapcsolatos szovjet álláspontot, mindenekelőtt a nukleáris fegyverek felszámolását és a világűr militarizá- lásának megakadályozását célzó javaslatokat. A szovjet parlamenti küldöttség Ecuadorból érkezett Caracasba. Nem volt véletlen (ČSTK) - A Pentagonból szerzett értesülésekre hivatkozva a New York Times tegnapi cikke rámutat: a Szovjetunió felségvizeinek megsértése a Fekete-tenger déli partvidékének térségében (március 13-án) a Reagan-kor- mány beleegyezésével történt, és szerves részét képezi a Szovjetunió ellen folytatott kiterjedt felderítő tevékenységnek. A lap szerint a Pentagon hivatalos személyiségei elmondták: az akció fő célja az volt, hogy különböző adatokat szerezzenek a Szovjetunióról és fegyveres erőiről. A Yorktown cirkáló és a Cáron torpedóromboló, amelyek behatoltak a szovjet felségvizekre, a legkorszerűbb lehallgatókkal és elektronikai felszerelésekkel vannak felszerelve. A brit kormány költségvetési javaslata (ČSTK) - A brit parlamentben Nigel Lawson pénzügyminiszter terjesztette elő a konzervatív kormány 1986-87-es költségvetési tervét. A javaslat teljes mértékben megfelel a magántőkét támogató gazdasági irányvonalnak, s a vállalkozó és pénzügyi körök azonnal kedvezően reagáltak rá. Neil Kinnock, az ellenzéki Munkáspárt vezetője rámutatott: a költségvetési javaslat „egy szóval sem említi a szegényeket, semmit sem tesz értük“. David Steel, a Liberális Párt vezetője ugyancsak rámutatott, a kormány pénzügyi intézkedései nem teszik lehetővé a munkaalkalmak számának növelését. A katonai célokra fordított kiadások tervezett összege 18,5 milliárd font sterling, ami az Egyesült Államok után a legnagyobb ilyen jellegű kiadásokat jelenti.
