Új Szó, 1986. március (39. évfolyam, 51-75. szám)

1986-03-13 / 61. szám, csütörtök

II kronika lip*' *322i\ hír mozaik IP*' kronika Csütörtök, 1986. III. 13. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.55, nyugszik 17.39 Közép-Szlovákia: 06.02, nyugszik • 17.46 Nyugat-Szlovákia: 06.08, nyugszik 17.52 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 07.05, nyugszik 2Q.56 Közép-Szlovákia. 07.12, nyugszik 21.03 Nyugat-Szlovákia: 07.18, nyugszik 21.09 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK KRISZTIÁN - VLASTIMIL nevű kedves olvasóinkat ' • 1831-ben született Petr MAIXNER cseh festőművész (t 1884) • 1881- ben született Antonín BÍLEK cseh szobrászművész (t 1937). IDŐJÁRÁS Egész Szlovákia területén felhős, borult idő, reggel és a délelőtti órákban az alacsonyabban fekvő területeken köd, ködszitálás, futó eső. Az éjszakai hőmérséklet plusz 2-mínusz 2 fok kö­zött, a legmagasabb nappali hőmér­séklet 5-9 fok. Északkeleti szél. Pénteken és szombaton változóan felhős, helyenként borult idő, az ala­csonyabban fekvő területeken a dél­előtti- órákban köd, ködszitálás. Az éj­szakai hőmérséklet 0 fok körül, a nap­pali hőmérséklet 9-13 fok között. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 201, árad Medveďov: 190, árad Komárno: 220, árad Štúrovo,: 190, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Felgyújtotta az állami gazda­ság tehénistállóját, majd riadót rendelt el szombaton éjjel Žluticé- ben (Karlovy Vary-i járás) a hely­beli önkéntes tűzoltócsapat tagja, egy 18 éves fiú. Az istállóban ezer korona kár .keletkezett. Tettét azért követte el, mert népszerűsí­teni akarta a tűzoltók munkáját.- Robbanótöltettel manipulált Česká Skalicában (Náchodi járás) egy 10 éves tanuló. A robbanás következtében megsérült a keze. Vizsgálat indult annak kiderítésé­re, honnan szerezte a töltetet.- Két 18 éves pincér hétfőn éjjel megtámadott Pardubicében, a Bílý Beránek borozó előtt egy 37 éves férfit, s elrabolták 1400 koro­náját. A két fiatalember ellen rab­lás bűntette miatt bűnvádi eljárás indult. • - Nyomozás közben a rendőr­ség Vyškovban kedden letartózta­tott egy 34, egy 17 és egy 18 éves férfit, akik Pístovice község hatá­rában hét víkendházat fosztottak ki, s ezzel 12 ezer korona anyagi kárt okoztak. További bűncselek­mények elkövetésével is gyanúsít­hatok.- Kedden Csehszlovákia terü­letén 188 közlekedési baleset kö­vetkeztében három személy meg­halt, hat súlyosan megsebesült, és 780 200 korona anyagi kár kelet­kezett.- Fékhiba következtében a par­kolóhelyre futott kedden délután Kbelnicében (Jičíni járás) teherau­tójával egy 27 éves sofőr, s bele­ütközött egy másik teherautóba, és kárt tett hat parkoló személy- gépkocsiban. A beleset következ­tében egy személy meghalt, há­rom súlyosan megsebesült, és 70 ezer korona kár keletkezett.- Figyelmetlenül vezette motor- kerékpárját hétfőn délután a Lo­sonci (Lučenec) járásban levő Sa- lajka településen egy 23 éves fia­talember, és elütött egy 64 éves gyalogost, aki súlyos sérüléseibe kedden délelőtt belehalt. A motor- kerékpárost, aki áldozatát cserben hagyva tovább hajtott, a rendőr­ség őrizetbe vette. POSTÁNKBÓL A VERS- ÉS PRÓZAMONDÓK járási versenyét Léván (Levice) a járási népművelési központ és a Csemadok járási bizottsága a három körzeti seregszemle után rendezte meg. Nagy sikert arattak az országos versenyek győztesei és helyezettjei: Vladár Ildikó, Buchlovics Péter és Vas Ottó is, akik versenyen kívül szavaltak. (Ábel Gábor) A TURISTÁK ELSZÁLLÁSO­LÁSÁRA a Losonci (Lučenec) já­rásban kilencszázhetvenkét férő­hely vár. Tavaly 37 790 vendég- 7,9 százaléka volt külföldi - vette igénybe a vendégfogadók és turis­taszállók szolgáltatásait. A férőhe­lyek kihasználtságának aránya ugyan javult, de még mindig na­gyon alacsony, tavaly csak 50,2 százalékos volt. (Kanizsa István) A CSEHSZLOVÁK VÖRÖS- KERESZT csallóközkürti (Ohrady) alapszervezetének vezetősége a hnb dolgozóival közösen találko­zót rendezett a véradóknak és azoknak, akik már kaptak vért. A művelődési házban Varga Mári­ának, a szervezet elnökének üd­vözlő szavai után az asszonyok kórusa szebbnél szebb dalokkal köszöntötte a megjelenteket. (Gaál Katalin) PÉLDÁSAN végzi munkáját Csalárban (Celáry, Nagykürtösi- Veľký Krtíš járás) Sánta Tiha- mérné, a vegyesbolt vezetője. A lakosság elégedett a kiszolgá­lással és az áruválasztékkal. A múlt évben a tervezett 1 millió 354 ezer korona kiskereskedelmi forgalom helyett 1 millió 411 ezer korona forgalmat bonyolított le. (Bodzsár Gyula) ■ Nagy népszerűségnek ör­vend A szovjet nép művészetei című kiállítás, melyet Washington­ban rendeztek meg. A látogatók közel 600 könyvet tekinthetnek meg, amelyek az orosz, szovjet és más népek művészettörténetéről szólnak, valamint ukrajnai tanulók rajzait is láthatják. ■ A CSKP XVI. kongresszusa óta napjainkig megjelentetett po­litikai publikációkból és dokumen­tumokból nyílt tegnap kiállítás a bratislavai Egyetemi Könyvtár­ban. A látogatók több mint 300 kiállított művet tekinthetnek meg, közöttük a pártkongresszusok és a központi bizottsági ülések doku­mentumait. ■ Kilencvenéves a gépkocsi- gyártás a Szovjetunióban. A Moszk­vai Műszaki Múzeum dol­gozói az évforduló tiszteletére az első, 1896-ban készült orosz autó másolatát szeretnék elkészíteni. A szakemberek munkája nem könnyű, mert nem maradt fenn eredeti példány. A másolatot egy fénykép alapján készítik el. Segélyszállítmány Nicaraguának Útnak indult tegnap Prágából, a Ruzynéi repülőtérről az a külön- repülögép, amely a nicaraguai la­kosságnak szánt segélyszállít­mányt vitte magával. A Csehszlo­vák Vöröskereszt 400 ezer korona értékben küldött gyógyszereket, takarókat, ruhaneműt és egye­beket. ■ Negyven kötetből áll majd a Tretyakov Galéria katalógusa, melyet az Iszkussztvo szovjet könyvkiadó ad ki a közeljövőben. A jegyzék részletes adatokat közöl a 60 ezer kiállított műről. A képtár történetérő szól az elsó rész, amely már a nyomdában van. ■ Egynapi tartózkodás New Yorkban 277 dollárba kerül. Ezt a közelmúltban számította ki az egyik hírmagazin szerkesztősége. A felmérést főleg a New Yorkba érkező üzletemberek körében vé­gezték. Ebbe az összegbe a hotel­számlát, a napi háromszori étke­zést, s az autókölcsönzést számí­tották bele. New York után a leg­drágább város Washington (235 dollár), majd Boston, Philadelphia, Chicago és San Francisco követ­kezik. APRÓHIRDETÉS ■ Eladó PCR, citrina és KVS 81 papri­kapalánta. Bohony János Sárosfa (Blatná na Ostrove), telefon: 98 164 Ú-972 ■ 1986. március 13-án ünnepli 50. születésnapját a jó feleség, édesanya, anyós és nagymama, Rajcsányi Lászlóné Csivre Rozália Bélvatán (Vojtechovce). E szép ünnep alkalmából szívből gra­tulálnak: férje, Laci, fiai: Laci, Ernő, menyei: Kati, Ilonka, unokái: Csilla, Kati és Tamás, akik sokszor csókolják a jó nagymamát. Ú-578 ■ 1986. március 13-án ünnepli 85. születésnapját szeretett édesanyánk, özv. Vajlik Vincéné Nagy Teréz Bogyán (Bodza). E szép ünnep alkalmából szívből gra­tulál, s további jó egészségben eltöltött boldog éveket kíván szeretettel: fia, Béla, menye, Janka, unokái: Brigita, Szilvia, Ildikó, unokaveje, Józsi és dédunokái: Helga és Se­bastian. Ú-878 ■ Fájó szívvel tudatjuk, hogy férjem, Dr Parraghy Pál az Új Szó, majd a rádió egykori szer­kesztője 1986. március 8-án, 70 éves korában tragikus hirtelenséggel el­hunyt. Búcsúztatása 1986. március J5- én 14 órákkor lesz a krematóriumban. Felesége és a gyászoló család Ú-928 ■ Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek és mindazoknak akik 1986. jan. 12-én elkísérték utolsó útjára a nyárasdi te­metőbe édesanyánkat Szalai Ernöné , sz. Krascsenits Krisztinát. Köszönjük a sok virágot, koszorút és a részvétnyilvánításokat, amelyekkel igyekeztek enyhíteni mély fájdal­munkat. A gyászoló család 0-971 ■ Megtört szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a fe­lejthetetlen, hű férj­re, gondos édes­apára, nagyapára és testvérre, id. Zakál Károlyra, akinek 1985. március 13-án, 66 éves korában dobbant utolsót szerető szíve. Akik ismerték és szerették, szentelje­nek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Örökké gyászoló felesége, két lánya, fia, menye, két veje és 9 unokája Ú-198 ■ Életünk legfáj­dalmasabb napja marad 1980. már­cius 13. Ezen a na­pon hagyott itt örökre bennünket 36 éves korában fW a drága jó férj, gg édesapa és fiú. WKKk f JI Nagy Mihály Sáró (Šarovce). Akik ismerték és szerették, szentelje­nek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, 6. évfordulón. Emlé­két örökké őrző: felesége, kisfia, szülei, anyósa és testvére. Ú-762 Mi Hol f\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • HVIEZDA: Kérem a szikét! (cseh) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Sze­kérnyi fájdalom (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Ha lenne egy nőm (szlovák) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Különleges helyzet (cseh) 14.30, 17, 19.30 •SLOVAN: Csendes öröm (szlovák) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • TATRA: Énekesnő kerestetik (szov­jet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Kérem a szikét! (cseh) • HORNÁD: Erjedő bor (cseh) • MLADÁ GARDA: Szekérnyi fájda­lom (szlovák) • SLOVAN: Szigorúan ellenőrzött vonatok (cseh) • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: A türkizkék hegyek jegyében (cseh) • ÚSMEV: Filmarchívum SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Gálaest az SZLKP kongresszusa tisz­teletére (20) • KIS SZÍNPAD: Ketten (19) •STÚDIÓSZÍNPAD: Párbaj (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): Furfangos szerető (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Cigányszerelem (19) • MATESZ: (Dunaszerdahely- Dunajská Streda): Coriolanus (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Reggeli zene. 7.30: Gazdaságpolitikánk idő­szerű kérdései. 7.50: Hírek, sport. 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató ze­ne. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Gazdaságpo­litikánk időszerű kérdései (ism.). 15.00: Kedvelt dallamok. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.25: Gyerekek. Tévéjáték, 2. rész (ism.) 10.35: A szocialista demokrácia elmé­lyítése. 9. rész (ism.) 11.05: A Televízió diszpécserszolgá­lata 11.35: Orvosi tanácsok 11.45: Hírek 12.30: A Očenáš: Út a Naphoz. Kó- rusmü 12.55: Az SZLKP kongresszusáról je­lentjük 15.55: A. Očenáš: Ének Szlovákia Kommunista Pártjának. Kantáta 16.10: A múlt kulcsa. 8. rész 16.50: A testmozgás egészség! 17.00: A csehszlovák állami kitünteté­sek. Dokumentumműsor 17.20: Szlovákia múzsái. Irodalmi műsor 17.50: Tudósítóink jegyzeteiből 18.20: Esti mese 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Életünk krónikája. Dokumen­tum-sorozat. 25. rész (ism.) 20.30: Ezüstcsengők. Tévéjáték (ism.) 21.45: Az SZLKP kongresszusáról je­lentjük 22.10: Autósok, motorosok magazinja 22.50: Kamarahangverseny 23.40: Hírek II. MŰSOR 14.00-15.55: Szünidei műsor a Kelet­szlovákiai kerületben: 14.00: Ne szólíts őrnagynak! Cseh film (ism.) 15.15: Kicsinyek filmműsora (ism.) 16.05: Cinkék albérletben. Természet­film (ism.) 16.25: Hírek 16.30: Lendület. Szórakoztató műsor pioníroknak 17.20: Szülőföld. Szlovák zenés film (ff.) (ism.) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Gálaműsor az SZLKP kong­resszusa küldöttjeinek tisztele­tére 21.10: Üveg és kerámia. Dokumen­tumfilm (ism.) ' 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Erő a szépségben. Dokumen­tumműsor (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Hírek 12.50: Dokumentumfilmek 13.40: Sakkiskola 14.10: Hírek 14.15: Iskolások a hangversenyte­remben 15.00: V. Favorszkij nemzeti művész. Portré 15.45: A kozmikus kor 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Rajzfilm 17.05: Ugyanazon az estén 17.45: Hírek 17.50: Szofija Kovalevszkaja. Játék­film, 2. rész 19.00: Tv-Híradó 19.40: A figyelem központjában - az ember 20.50: Ma történt a nagyvilágban 21.05: Férfi BEK kosárlabda-mérkő­zés. Részletek 21.50: Mimino. Játékfilm 23.20: Hirek 23.25: Út a széphez 23.55: Hangversenymúsor BUDAPEST 8.55: Tévétorna 9.00: Iskolatévé 9.55: A magyar puszta. 9.-10 rész (ism.) 10.40: Nagy Anna,, kis Anna. Tévéfilm 12.00: Képújság 15.45-16.45: Iskolatévé 16.50: Hirek 16.55: Perpetuum mobile 17.30: Képújság 17.35: Cimbora 18.30: Telesport 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese (ff.) 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: A különös rozscipó. Francia té­véfilm 21.00: Hírháttér. Belpolitikai vitaműsor 21.50: Kepes György-portré 22.25: Tv-Híradó 3 22.35: Himnusz II. MŰSOR 17.50: Egészen normális őrület. NSZK filmsorozat. 9. rész (ism.) 18.40: Képújság 18.45: Kerek világ 19.00: Nehéz helyzet. NDK bábfilm 19.10: öt tangó. Holland balettfilm 20.00: Hangyaszorgalom, avagy mi kell a gazdasági csodához? NSZK film 20.45: Száz híres festmény külföldi múzeumok gyűjteményeiből. Angol filmsorozat 20.55: Tv-Hiradó 2 21.15: Egészen normális őrület. NSZK filmsorozat. 10. rész 22.05: Tv-BASIC tanfolyam. 6. rész 22.35: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ A szívátültetés csehszlová­kiai eredményeit méltatták a Car- diológia ’86 nemzetközi szeminá­riumon, amelyet a napokban ren­deztek meg Havannában tizen­nyolc ország háromszáz szakem­berének részvételével. Többek között hangsúlyozták, hogy Kuba egyike azoknak a fejlődő orszá­goknak, ahol eddig három szívát­ültetést hajtottak végre, s ezzel kapcsolatban rámutattak a cseh­szlovák-kubai együttmüködés je- léntőségére is. A tanácskozáson foglalkoztak az infarktus megálla­pításának, gyógyításának és meg­előzésének kérdéseivel is. ■ Háromszáznegyvenkét mil­lió 700 ezer korona értékben ad­tak el könyveket az elmúlt öt év alatt a Kélet-szlovákiai kerületben. ■ A vidéken élő mongol diá­kok több mint 80 százaléka bent­lakásos alapiskolákba jár. A mos­tani ötéves tervidőszak végéig tovább bővítik az ilyen iskolák há­lózatát, az elképzelések szerint pár éven belül minden vidéki tanu­ló bentlakásos iskolában tanulja majd a betűvetést. Erre Mongólia specifikus körülményei - a nagy távolságok és a települések ritka­sága - miatt van szükség. ■ A japán közvéleményt, s fő­leg a szülőket aggasztja az a tény, hogy mind több középiskolai tanító követeli a testi fenyítés bevezeté­sét. A pedagógusok körében vég­zett felmérések szerint a megkér­dezettek 45 százaléka tartja a leg­megfelelőbb nevelési módszernek a verést. &ÚJ szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10.. telefon: 309, 331 -252, 332-301. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs. Index 48 011 Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents