Új Szó, 1986. február (39. évfolyam, 27-50. szám)
1986-02-11 / 35. szám, kedd
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA KEDD 1986. február 11. XXXIX. évfolyam 35. szám Ára 50 fillér A Bratislavai Nehézgépipari Vállalatnál az év elején helyezték üzembe a hidraulikus hengerek elemeit gyártó automatizált gépsort, amely többek között 21 számjegy vezérlésű szerszámgépből áll. Segítségével jelentősen lerövidítik a gyártási ciklust. Az év végéig számítástechnikai berendezéssel, a jövő évben pedig AM 20 típusú manipulátorokkal egészítik ki. A képen: Stanislav Boháček (baloldalt) esztergályos és Viliam Petrovič mérnök, művezető. (Vlastimír Andor felvétele - ČSTK) VÁLLALÁSOK A KONGRESSZUS TISZTELETÉRE A tartalékok kihasználásával A CSKP XVII (Tudósítónktól) - A Kassai (Košice) Kerámiaipari Üzemek dolgozói a 7. ötéves tervidőszak feladatait határidő előtt, már az elmúlt év december 5-én teljesítették. Az eredmények értékelésekor több kihasználatlan tartalékot tártak fel - ezeket is figyelembe véve válaszoltak a prágai üzemek felhívására, s a XVII. pártkongresszus, a CSKP megalapítása 65. évfordulója tiszteletére értékes felajánlásokat tettek. * A 8. ötéves tervidőszak első évében a munkatermelékenységet 1,1 százalékkal növelik, az anyagköltségeket 0,5 százalékkal csökkentik, s a nyereséget 2 millió koronával kívánják túlszárnyalni. A progresszív munkaformák szélesebb körű alkalmazásával terven felül 4000 négyzetméter kerámiai burkolóanyagot, 3000 négyzetméter csempét gyártanak. Az első osztályba sorolt termékek értékét csaknem 2,5 millió koronával növelik, s a selejt csökkentésével 1,2 millió korona gazdasági hasznot érnek el az árutermelésben. öt újfajta díszcsempe gyártásával bővítik az innovált termékek választékát. A Kassai Kerámiaipari Üzemek a Kelet-szlovákiai kerület egyik jelentős exportáló vállalata. A dolgozók felajánlották, hogy a Szovjetunióba irányuló áruszállítás tervét ez év december 13-ig teljesítik, az exportfeladatokat általában 1,4 millió korona értékben túlteljesítik. A vállalat bruttótermelése az idén 39 millió koronával növekszik, a nyereség várhatóan 9 millió koronával lesz több, mint az elmúlt évben. A vállalat az idén ünnepli megalakulásának negyedszázados évfordulóját. (ik) Javítani kell a lakások minőségét A képviselők beszámoltak a választókerületeikben szerzett tapasztalataikról (ČSTK) - 1990-ig hazánkban 480 ezer lakást építenek, ebből 295 ezret Csehországban, 185 ezret pedig Szlovákiában - hangzott el tegnap Prágában a Szövetségi Gyűlés kamarái tervezési és költségvetési bizottságainak az együttes ülésén. A következő időszakban nagy gondot kell fordítani a lakások minőségének javítására és területi elosztásukra. A 8. ötéves tervidőszakra kidolgozott lakáspolitikai koncepció egyúttal 28 milliárd koronát irányoz elő a közületek által gondozott lakásállomány javítására és karbantartására. Nagy súlyt helyeznek az építőipari munkák kellő szerkezetének megtartására, a tetőjavításokra, az épületek külső A Martini Nehézgépipari Művek ebben az évben az UR-II sorozathoz tartozó 6500 mezőgazdasági traktort gyárt 1 milliárd 200 millió korona értékben, 800 traktorral többet, mint tavaly. Az idén több változást is terveznek: csökkentik a traktorok vibrációs és zajszintjét és fejlesztik a vezetőfülke klima- tizálását. A képen František Kudelas (baloldalt) és Ivan Brozman látható munka közben. (Vladimír Gabčo felvétele - ČSTK) javítómunkáira és a szerelőmunkákra. Ugyancsak javítani kell a lakásgazdálkodást, s ezzel is csökkenteni kell a nagyszámú lakásleírást. A vitában a képviselők ismertették választókerületeikben szerzett tapasztalataikat. Szóltak a teljes berendezés nélküli lakások, az idős és rokkant embereket szolgáló épületek létesítéséről, az Észak-csehországi kerületben üresen álló szövetkezeti lakásokról és a családi házak szennyvíz- tisztítóinak gyártásáról. A tervezési és költségvetési bizottságok a továbbiakban megvitatták azon törvény elveit, amely módosítja és kiegészíti az állami szakvéleményezésről szóló 30/1985. számú törvényt, és állást foglaltak hazánk gazdasági és szociális fejlesztésének 1986-1990. évi és távlatilag a 2000-ig terjedő időszakra kitűzött fő irányokat rögzítő tervezettel kapcsolatban. Az együttes ülés ma folytatódik. Jókívánságok Kubába (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasáoi elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Fidel Castro Ruznak a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárává történt újraválasztása alkalmából. A távirat nagyra értékeli a két párt és állam barátságának és testvéri együttműködésének színvonalát, s további sikereket kíván a Kubai KP III. kongresszusa határozatainak teljesítéséhez, a kubai nép forradalmi vívmányainak az imperializmus elleni védelméhez, a békéért, a szocializmusért és a nemzetközi haladásért folytatott küzdelemhez. Üdvözlő levél átadása (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök üdvözlő levelet küldött Jaroslav Kmeťnek, a szocialista munka hősének, a Sládkovičovói Magtermesztő Állami Gazdaság igazgatójának 60. születésnapja alkalmából. Levelében nagyra értékeli Kmeť elvtársnak a szocialista társadalom javára kifejtett sokéves áldozatos tevékenységét, főleg aktív hozzájárulását a szocialista mezőgazdasági nagyüzemi termelés fejlesztéséhez. A levelet tegnap Ignác Janák, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára adta át a jubilánsnak. Jaroslav Kmeť elvtársat ugyancsak levélben köszöntötte Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök és Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke. Genfi megbeszélések a vegyi fegyverek betiltásáról (ČSTK) - A genfi leszerelési konferencia tanácskozásán részt vevő szovjet és amerikai küldöttség befejezte a kétoldalú konzultációkat a vegyi fegyverek betiltásáról. A véleménycserére Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan azon megállapodásával összhangban került sor, hogy a két fél aktivizálja erőfeszítéseit a vegyi fegyverek teljes és általános betiltásáról szóló hatékony és ellenőrizhető nemzetközi konvenciók érdekében és intenzívebbé teszik a kétoldalú szakértői szintű konzultációkat a vegyi fegyverek betiltásának valamennyi kérdéséről. Phenjani tiltakozás az amerikai-dél-koreai hadgyakorlat ellen Teljes harci készültség a KNDK fegyveres erőinél (ČSTK) - Team Spirit ’86 fedőnéven megkezdődött a közös amerikai-dél-koreai hadgyakorlat. A tízhetesre tervezett hadgyakorlaton 200 ezer katona vesz részt, akik partraszállást, a folyón való átkelést, tankcsatát és tüzérségi ütközetet, s különböző hadműveleteket fognak gyakorolni. A ma- növersorozatra a Koreai-félsziget déli részén kerül sor. A Koreai Népi Demokratikus köztársaság tegnapi nyilatkozatában élesen elítélte az USA és Dél-Korea militarista tevékenységét, hangsúlyozva, hogy a mostani hadgyakorlat komolyan veszélyezteti Ázsia és az egész világ békéjét. A phenjani kormány felszólította a világ összes országát, valamennyi békeszerető erőt, támogassák a koreai népnek az ország békés egyesítésére irányuló erőfeszítéseit. A hadgyakorlat negatívan befolyásolja a két Korea képviselői közötti ígéretes párbeszéd jövőjét. A KNDK korábban közölte, ha ha(Folytatás a 2. oldalon) A jó is lehet jobb Ha egy munkahelyen egyikmásik kollektíva teljesítménye elmarad a többiétöl, akkor arra elöbb-utóbb felfigyelnek, következnek a jogos bírálatok, a lemaradás okainak keresése. Ezek közt szerepel a vezetők rátermettségének, szakmai fel- készültségének, felelősségtudatának értékelése. Sürgős teendő a kollektíva - szocialista munkabrigád, egy műszakban, műhelyben dolgozók - összetételének elemzése is. Az okok természetesen igen különbözőek lehetnek, s rendszerint nem is egyetlen magyarázata van a lemaradásnak. Kivált akkor, ha nem kezdenek hozzá idejében a tartalékok feltárásához, a fogyatékosságok megszüntetéséhez. Talán éppen a lemaradó munkaközösségek eredményei javításának szándéka az oka annak, hogy a sikeres kollektívák teljesítménye javításának lehetőségei számos helyen nem állnak a figyelem központjában. Az igaz, hogy elsősorban azt kell orvosolni, ami a legsürgősebb, de ez nem zárja ki a jó még jobbá tételének lehetőségeit. Hibás tehát az a felfogás, hogy kár lenne ott új munkamódszerekkel kísérletezni, ahol jól beváltak az eddig alkalmazottak. Nem más ez a szemlélet, mint a kockázatvállalás kerülése. Pedig nem kevés példa bizonyítja, hogy a kiváló eredmények is lehetnek még kiválóbbak, ha az emberek nem félnek az új keresésétől és meghonosításától. Rámutattak erre a kommunista párt alapszervezeteinek évzáró taggyűlésein csakúgy, mint az üzemi és a járási pártkonferenciákon. A Považská Bystrica-i járásban levő Horovcei Egységes Földműves-szövetkezet évzáró tanácskozásán például a felszólalók elmondták, hogy amikor két éve a szövetkezetben - éppen a legjobb fejőkből álló - két kollektíva bevezette a brigádrendszerű javadalmazást, sokan azt hitték, ez nem szerencsés megoldás. Ám ma már az egykori kétkedők is másképp vélekednek, hiszen a két kollektíva eredményei azóta még figyelemre méltóbbak lettek... A gottwaldovi Svit cipőgyártó üzeme túlteljesíti termelési tervét. Az üzem kommunistái mégis fontosnak tartják, hogy számos területen gyors javulást érjenek el. Többek közt a külföldön vásárolt gépek kihasználásában és a dolgozók szakképzettségének növelésében, hogy ezekkel a gépekkel megfelelő módon bánni tudjanak... A žilinai Magasépítő Vállalat a járás legkiválóbbjai közé tartozik, amit az is bizonyít, hogy a tavalyi tervet - a szokatlan hideg tél okozta kiesések ellenére - nemcsak teljesítették, hanem túl is szárnyalták. Sikereiken felbuzdulva tovább keresték a feltárható tartalékokat. Racionalizációs intézkedésekkel elérik, hogy az előző évihez viszonyítva egy nappal csökkentik készleteiket, az építkezések anyagigényességét pedig fél százalékkal. A korábbiaknál simább felületű panelek fel- használásával elérik azt, hogy kevesebb falfelületet kell bevakolniuk. Ez a néhány - különböző területről vett - példa meggyőzően szemlélteti, hogy a kiváló eredményeket elérők munkájának javítása is állandó figyelmet érdemel. FÜLÖP IMRE
