Új Szó, 1986. február (39. évfolyam, 27-50. szám)
1986-02-04 / 29. szám, kedd
Levelezőink írják A szocialista munkabrigádok érdeme A Nagykürtösi (Veľký Krtíš) Gép- és Traktorállomás bevétele a múlt évben elérte a 39 millió 180 ezer koronát, nyereségük 5,3 millió korona volt. A szép eredmények a dolgozók és a szocialista munkabrigádok kezdeményezésének, valamint a szocialista versenymozgalomnak köszönhetőek. A gépállomáson gazdag hagyományai vannak a szocialista brigádmozgalomnak, amit az is bizonyít, hogy ebben az évben négy brigád tagjai kapták meg az aranyjelvényeket. A gabonakombájnok nagyjavítását végző kollektíva Jozef Budáč Egy év mérlege Évzáró taggyűlést tartott a Csemadok szepsi (Moldava nad Bod- vou) ötszázhuszonegy tagú alapszervezete. Zakariás István, a szervezet elnöke beszámolójában külön kiemelte a Szepsi Csombor Márton Irodalmi Klub tevékenységét, a Nagy Jánosné vezette országos rendezvényeken is sikeresen szereplő hagyományőrző női éneklócsoport és a fennállása 20. évfordulóját ünneplő Ste- fán Istvánné karnagy irányította énekkar munkáját. Az elnök elismeréssel szólt az alapiskolában és a gimnáziumban tevékenykedő csoportokról, főleg az országos viszonylatban is ismert Fehér Liliomszál hagyományőrző csoportról és a Bódvácska irodalmi színpadról. Az évzáró gyűlésen dr. Máté László, a Csemadok járási bizottságának dolgozója sokéves áldozatkész tevékenységéért Stark Máriának, Szombathy Lászlónak és Demeter Ferencnek átadta a Csemadok-érem aranyfokozatát. A munkaterv ismertetése, a vita, az új vezetőség megválasztása és a zárszó után színvonalas műsor következett, melyben az énekkar, a női éneklócsoport, az alapiskola és a gimnázium csoportjai léptek fel. Legnagyobb sikert az alapiskola negyedik osztályos tanulói aratták egy hagyományőrző vásári jelenet bemutatásával. Köteles Gábor A VÁSÁRLÓK ELÉGEDETTEK A Jednota fogyasztási szövetkezet Komáromban (Komárno) a Steiner Gábor utca 59 szám alatti családi házat 1982-ben alakította át önkiszolgáló élelmiszerüzletté. A 11 órától 20 óráig nyitva tartó üzletben Majer Ivánné üzletvezető irányításával héttagú kollektíva serénykedik. A vásárlók elégedettek, ezt bizonyítja a kívánságok és panaszok könyvében lévő több elismerő bejegyzés. Az üzlet nagy választéka - élelmiszer, gyümölcs, zöldség, hal, hentesáru, sütemények, csemege, félkészáru, drogéria, tejtermék, pékáru, sót még vágott virág is - messzemenően kielégíti a keresletet. Az üzlet áruválasztékát a kis határ menti árucsere akció keretében külföldi áruval is bővítik. Mi sem tükrözi jobban az üzletnyitás ötletének sikerességét és a dolgozók eredményes munkáját, mint az, hogy 1983-ban a tervezett 5,5 millió koronás forgalmat egymillió-három- százharmincnégyezer koronával túlteljesítették. 1984-ben már a 7,65 milliós tervet 9,54 millióra teljesítették. 1985- ben pedig tízmillió helyett 11,44 millió korona értékű forgalmat bonyolítottak le. Szénássy János vezetésével tíz évvel ezelőtt nevezett be a szocialista munkaversenybe. Azóta minden évben eredményesen teljesítik a termelési feladatokat. A gépeket és berendezéseket gyártó részlegen ugyancsak tíz éve alakult meg Ján Budáč kollektívája, melynek tagjai az elmúlt években többször elnyerték a vállalat igazgatójának és az üzemi szakszervezeti bizottságnak a vándorzászlaját. A Pavel Sudra vezette hattagú szocialista munkabrigád a talajmunkálatokat végzi. Minden évben maradéktalanul teljesítik feladataikat és ezzel nagy mértékben hozzájárulnak a gép- és traktorállomás gazdasági eredményeinek javításához. A tagok közül többen a termelésigazdasági egység, illetve a mezőgazdasági minisztérium példás dolgozója kitüntetést kapta. Ľubica Kanátová mérnök irányítja az agitációs részlegen dolgozó, 1977-ben alakult szocialista munkabrigádot. Tagjai évente értékes vállalásokat tesznek, szépítik környezetüket, segítenek a betakarítási munkáknál. Hat újítási javaslat benyújtásával a vállalaton belül az újítók versenyében a fiatal dolgozók kategóriájában az első helyen végeztek. Bodzsár Gyula Hétszáz óra társadalmi munka A Lévai (Levice) járás legkisebb települései közé tartozik Nagyod (Vyšné nad Hronom). A Csemadok helyi szervezetének tagjai tavaly több mint 500 órát dolgoztak társadalmi munkában, mindenekelőtt a központi vízvezeték bevezetésének földmunkálatainál segítettek. Célul tűzték ki a szervezet megfiatalítását, s új tagokkal gyarapították soraikat. A tevékeny szakelőadók különféle műsorokkal tették színesebbé az összejöveteleket. Idei célkitűzéseik között szerepel a hazai magyar sajtó és a Madách Könyvkiadó termékeinek népszerűsítése a tagság körében. Részt vesznek az országos nép- művészeti fesztiválon és a járási dal- és táncünnepélyen. Elősegítik a választások sikeres lebonyolítását, méltóképpen megemlékeznek a CSKP megalakulásának 65. évfordulójáról, honismereti kiránduláson vesznek részt és helytörténeti előadást szerveznek. A CSKP XVII. kongresszusa tiszteletére szocialista kötelezettségvállalást tettek 700 óra társadalmi munka ledolgozására. Ábel Gábor Évek óta kitűnő az együttműködés a vágsellyei (Šaľa) kettes számú nyugdíjasklub tagjai és a Galántai (Galanta) járásban dolgozó vietnami fiatalok között. Legutóbb Tien Dat építőipari szakmunkás és Ouynh Lien szövőnő lakodalmát ünnepelték közösen a klubban. A fiatal pár kívánsága volt, hogy a távol élő szülőket életük nagy eseményénél a nyugdíjasok helyettesítsék. Milan Aľakša felvétele Negyedszázados hagyomány Az önkéntes véradásnak a Galántai (Galanta) járásban negyed- százados hagyománya van. Tavaly a regisztrált véradók s<:án.a 733-mal növekedett. A véradók 81,6 százaléka adott vért a galántai transzfúziós állomáson. A szép eredmény elsősorban a jó agitációs és tömegpolitikai munkának köszönhető. A járásban az önkéntes véradás olyan színvonalon van, hogy a falvak és üzemek véradói szükség esetén telefonhívásra is megjelennek a transzfúziós állomáson, hogy segítsenek a bajba jutottakon. A legtöbben a Vöröskereszt kajali (Kajal), šin- tavai, Vinohrady nad Váhom-i, vágtornóci (Trnovec nad Váhom), tešedíkovói, deáki (Diakovce) és alsószeli (Dolné Saliby) alapszer- vezetéból jelentkeztek véradásra. A járásból 4649-en kapták meg a Példás véradó, 2598-an az Érdemes véradó címet. Továbbá 1461-en a Jánsky-emlékérem bronz-, 339-en az ezüst- és 20-an az aranyfokozatának viselői. Az elkövetkező időszakban is igényes feladatok várják a járás dolgozóit. A Vöröskereszt alapszervezetei a Nemzeti Front többi tömegszervezeteivel együttműködve főleg a nők és a fiatalok köréből akarják bővíteni a véradók sorait. Oláh Gyula Érdekes előadások, diavetítés Diafilm-vetítéssel egybekötött előadást rendezett a Csemadok és a vadászszövetség leleszi (Leles) alapszervezete a hnb nagytermében. Az előadás első részében Mihály Molnár László érdekes beszámolót tartott az Ung vidék kihalófélben levő népi hagyományairól. A hallgatók érdeklődéssel nézték a különféle kézimunkákat és a diapozitívon bemutatott - itt- ott még meglévő - régi házakat, melyek homlokzata gyönyörű fafaragással díszített. Az előadás második részében Bogoly János, a természevédelmi bizottság tagja beszélt a vidék növényvilágáról. Terebesi Irén 4 A Kožatex Ipari Szövetkezet somorjai (Šamorín) üzeme tavaly 101,9 százalékra teljesítette tervét. A szocialista országokba 21, a kapitalista államokba 11 millió korona értékben exportált különféle bőrárukat. A felvételen Gizela Jakubíková az üzem egyik legjobb dolgozója, aki 25 évi lelkiismeretes munka után áprilistól megérdemelt nyugdíjba vonul. Ján Čikovský felvétele Kártérítés amíg férjhez nem mentem. Az új Sz. J.: Két évvel ezelőtt egy lakhelyem azonban 60 kilométerre személygépkocsi vezetőjének fúr- es'f< 3 munl<ahelyemtól. Eleinte csa magatartására figyeltem fel. mé9 éhesen ,s vállaltam az utaMegálltam, s megkérdeztem, mi- zast Most azonban, hogy anyasaben segíthetek. A gépkocsi veze- & szabadságon vagyok, elképzelje lehúzta az ablakot, s azt ni sem tudom- mi lesz velünk’ ha mondta, tűnjek el. Láttam, hogy újból munkába kellállnom. A munő és a társai is részegek. Jobbnak teltatom a szerzodesre hivatkozottam elmenni. Nem mentem va nfm akar elengedni, csak ha azonban 500 métert sem, amikor megfizetem a 15 ezer koronát, hátulról hatalmas ütés ért. Az én Látatlanban nehéz véleményt gépkocsim teljesen összetört. Ki- mondani egy szerződésről, de lejött a rendőrség, felvette a jegyző- vele olvastán mégis az az érzékönyvet. Mindkettőnktől vért vet- sünk, hogy az ön által aláírt szertek. A Lada vezetőjének vérében ződés, legalábbis részben, ér2,24 ezrelék alkoholt állapítottak vénytelen - mármint a szerzódésmeg. A kocsim javításáért (13 nek elsősorban az a része, amely éves, jó állapotban levő Trabantról szerint a kötelezettsége teljesítévolt szó), több mint 17 ezer koro- sének elmulasztása esetében 15 nát fizettem. Panaszommal a já- ezer koronát lenne köteles fizetni rásbírósághoz fordultam, s majd a munkáltatójának. két évi pereskedés után megszü- a szaktanintézeteket fenntartó letett a döntés: a kár elkövetője vállalatoknak a Munka Törvényköteles megtéríteni az eljárás költ- könyve 227. a) §-a értelmében ségeit, s 4100 koronát (6208 koro- jogukban áll ugyan olyan szerzőnát ezt megelőzően a biztosító dést kötni a második évtől kezdve térített meg nekem). Az ittasan a tanulóval, esetleg a záróvizsga vezető azonban fellebbezést nyúj- letétele után a volt tanulóval, tott be. Azt szeretném tudni, hogy amelyben arra kötelezi magát, hány százalék amortizációt von- hogy egy bizonyos ideig (de leghatnak le egy 13 éves kocsira. feljebb 3 évig) fenntartja a vállalatMilyen árak szerint kellett volna nál a munkaviszonyát. A munkála kárt kiszámítani? Milyen kiadá- tatóját azonban az ilyen szerződés sok megtérítésére keletkezett jo- nem jogosítja fel, hogy a megszegőm? Milyen paragrafus szerint gése esetén öntől követelje a taítélkeznek az ittas közlekedési níttatás költségeit. A taníttatás balesetet előidéző személy felett? költségeit ugyanis csak a követkeA kártérítés mértékének meg- ző munkáltatójától követelhetnék, határozásánál a bíróság abból in- ha az még az ön kötelezettsége dúl ki, hogy csak a felmerült kárt fennállása idején munkaszerzőkell megítélni, s „egyéb kár“ meg- dést kötne önnel, térítésére csak akkor kötelezhető A munkáltatója jogsértően járt a károkozó, ha a kárt szándéko- el valószínűleg akkor is, amikor san okozta, s ennek az „egyéb a felmondásának elfogadását felkárnak“ nem megítélése ellent- tételhez kötötte (a felmondás elumondana a szocialista együttélés tasítására csak akkor lett volna szabályainak. A felmerült kár az joga, ha a munkaszerződése haön esetében az a pénzben kifeje- tározott időtartamra szól). Ezenkízett értékcsökkenés, amely a sze- vül, ha a munkaviszonyát azzal az mélygépkocsijában keletkezett, ill. indoklással bontja fel, hogy az a pénzösszeg, amelyet az ere- a gyermekéről kíván gondoskodni deti, a baleset előtti állapot helyre- (erre jogosítja önt a Munka Törállítására fordított. Ez nem azonos vénykönyve 51. § 1. bek. c) ponta javításért fizetett összeggel, mi- ja), jelenlegi munkáltatója a kével a javítás során nyilván már sőbbi munkáltatójától sem kövehasznált alkatrészeket is újakra telheti ezeknek a költségeknek cseréltek ki, tehát nem az eredeti a megtérítését, állapotot, hanem annál jobbat , hoztak létre Kmek Jar a nyugdíj? Felmerült kárnak tekintendők K. Y" Részleges rokkantsági továbbá azok a kiadások is, ame- nyugdíjat kapok, de dolgozni már lyek okozati összefüggésben van- nem tudok. Szeretném, ha a felenak a balesettel (pl. a szállítás ségem is kapna nyugdíjat. Úgy költségei, a szállítás idejére járó hallottam, hogy ha betölti 55. munkabérmegtérítés még akkor életévét, erre neki is joga lesz. is, ha erre az időre szabadságot A feleségem egyébként hat gyervett ki, ill. ha a baleset következté- meket szült. ben munkaképtelen volt, a táp- Levelében nem említette meg pénz és az átlagkeresete közti a legfontosabb körülményt - a fekülönbség, a fájdalomdíj, s a tár- lesége munkaviszonyban van-e, sadalmi életben való részvétel illetve hány ledolgozott éve van. megnehezüléséért járó térítés). A társadalombiztosítási törvény A kár összegének meghatáro- szerint a feleségének ugyanis akzásakor a Polgári Törvénykönyv kor keletkezik jogigénye öregségi 443. §-a szerint a károkozáskor nyugdíjra, ha legalább 25 évig volt érvényes árakból kell kiindulni. Itt munkaviszonyban és a munkavikell figyelembe venni a dolog szony fennállása alatt érte el 53. használatából, korából vagy hibái- életévét (lásd a 121/1975 sz. torból származó értékcsökkenést. Az vény 16. §-át). Ajánljuk, forduljaún. amortizáció mértéke szakértői nak ebben az ügyben a nemzeti kérdés - a használt gépkocsi árá- bizottság szociális osztályához, nak kiszámításánál a szakértő , . , nemcsak a gépkocsi korát veszi Levált tapetak figyelembe, hanem a megtett kilo- K. M.: Addig míg a bíróság nem méterek számát, s a gépkocsi mű- dönt a lakáshasználati díj csökszaki állapotát is (ha csak a korát kentése ügyében - és önök a kánézzük, egy 13 éves gépkocsi árát rososdást megszüntetni nem tudúgy állapítják meg, hogy egy új ják nem ajánljuk a lakáshasznágépkocsi árából 82 százalékot lati díj fizetésének megtagadását, vonnak le - a végeredményt azon- A szövetkezet azon közlése, hogy ban más szempontok is módo- a lakásból „kiteszik“ önöket, ha sítják). nem fizetnek, nem egészen ponAz ittas vezetőket a Btk 201. §-a tos. A lakásszövetkezetnek módja alapján ítélik el a bíróságok. Azt van a járásbíróságon beadott keajánljuk, forduljon ügyvédhez, mi- resettel igényelni a lakáshasznável az ügyvédi képviselet költsé- lati díj hátralékát, s ha önök a bírógeit, ha nem ön adott okot a perre, sági döntés ellenére sem fizetnék s a perben eredményes volt, nem meg ezt a hátralékot, akkor a szöön, hanem az alperes köteles vetkezet megszüntetheti az önök megtéríteni. tagsági viszonyát, s a lakáshasz■ „ , nálati jogukat, a bíróságon pedig Érvénytelen a szerzodes . indítványozhatja, hogy az kötelezSz. J.: Elárusítónőnek tanultam ze önöket a lakás kiürítésére (a ki jgyanannál a vállalatnál, amely lakást azonban csak a pótlakás jelenleg is a munkáltatóm. A vizs- vagy a pótelhelyezés kiutalása ga letétele után aláírtam egy szer- után lennének kötelesek - végrezódést arról, hogy három évig kö- hajtás terhe alatt - elhagyni, igaz, teles vagyok ott dolgozni. Ellenke- az ilyen perben a lakbércsökkenzö esetben 15 ezer koronát kelle- tési követelésüket, mint ellenkövene megfizetnem. Minden jól ment, telést érvényesíthetnék). (m-n) llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ÚJ szó 6 1986. II. 4.