Új Szó, 1986. február (39. évfolyam, 27-50. szám)
1986-02-26 / 48. szám, szerda
w M kr ón ika Szerda, 1986. II. 26. postánkból A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.24, nyugszik 17.17 Közép-Szlovákia: 07.31, nyugszik 17.24 Nyugat-Szlovákia: 07.37, nyugszik 17.30 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 20.57, nyugszik 07.44 Közép-Szlovákia: 19.44, nyugszik 07.34 Nyugat-Szlovákia: 19.50, nyugszik 07.40 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK GÉZA - VIKTOR nevű kedves olvasóinkat • 1786-ban született Dominique Francois ARAGO francia fizikus és csillagász (f 1853) • 1901-ben született Jan ALDA cseh költő és műfordító (t 1970). IDŐJÁRÁS Általában derült idó. A legmagasabb nappali hómérséklet mínusz 5-mínusz 9 fok között várható. Mérsékelt északi szél. Csütörtökön és pénteken tovább tart a derült idó. A legalacsonyabb éjszakai hómérséklet mínusz 14-mínusz 18 fok között, Szlovákia középső és északi részén mínusz 22 fok körül, a legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 4-minusz 8 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA A CSKP XVII. KONGRESSZUSA és a párt megalapításának 65. évfordulója tiszteletére a Nagykürtösi (Veľký Krtíš) járásban a nó- szövetség alapszervezeteinek tagjai vállalták, hogy társadalmi munkában 53 ezer órát dolgoznak le a mezőgazdaságban, a választási porgram teljesítése és a környezetszépítés során. (Bodzsár Gyula) AZ IFJÚ HORGÁSZOKNAK a Galántai (Galanta) járásban rendszeresen tanfolyamokat szerveznek. A járásban Vágsellyén (šaľa), Zsigárdon (Žiharec), Vág- tornócon (Trnovec nad Váhom), Farkasdon (Vlčany) és Šoporňá- ban működik ilyen szakköre. A tanfolyamokon a fiatalok elsajátítják a legfontosabb tudnivalókat, köztük a horgászati szabályokat. A múlt évben 17 versenyt rendeztek, melyeken nyolcszázötven pionír vett részt. (Oláh Gyula) TIZENÖTÖDSZÖR szervezték meg a Lévai (Levice) járás mezőgazdasági dolgozói számára a Korszerű tapasztalatok iskolája elnevezésű tanfolyamot. A cél, hogy a mezógazdaságan dolgozóknak legalább az ötven százaléka szakmunkás-bizonyítvánnyal rendelkezzen. Tervüket túlteljesítették, mert ma már 89,4 százalékuk szerezte meg a bizonyítványt. (Abel Gábor) hír mozaik ■ Az erdöpusztulás okait vizsgáló nemzetközi kutatóközpont létesült az NSZK-beli Trierben. A Belgiumból, Hollandiából, Luxemburgból, Svájcból, Ausztriából, és az NSZK-ból érkezett tizenöt tudós - a központ alapítói - közölte, együtt akarnak működni a szocialista országokkal, elsősorban az NDK, Lengyelország, Csehszlovákia és a Szovjetunió szakértőivel, mert ezekben az országokban előrehaladott kutatások folynak az erdöpusztulás megakadályozására. Az európai grafika gyöngyszemei (Tudósítónktól) - A múlt hét végén Kassán (Košice) az Ostravai Képzőművészeti Galéria és a Kelet-szlovákiai Képtár rendezésében Az európai grafika gyöngyszemei címen nyitottak kiállítást. A Šrobár utcai képtár kiállítótermeiben Albrecht Börertól, Andreas Andreanitól kezdve Francisco de Goyán, Paul Cézanneon, Paul Gauguin-en át Oskar Kokoschkáig Georges Brauque-ig és Pablo Pi- cassóig számos kiváló olasz, francia, spanyol, német, orosz, angol és egyéb híres képzőművész grafikáival ismerkedhetnek meg az érdeklődők. A kiállítás 1986 április 14-ig tart nyitva. (-szák) Bratislava: 110, apad Medveďov: 115, apad Komárno: 125, apad Štúrovo: 105, apad Lendületesen Különféle problémák következtében az előző években nagy nehézségekkel küszködött a Lo- sonc-apátfalvi (Lučenec-Opatová) Poľana textilgyár. Tavaly azonban a kommunisták kezdeményezésének, a dolgozók szorgalmának köszönhetően a szocialista export tervét 108,3 százalékra, a tőkés export tervét 107,3 százalékra teljesítette. A XVII. pártkongresszus tiszteletére bejelentett felajánlások idei célja az árutermelés 9, az árualapok 14, a szocialista export 18 százalékos növelése. Az állandó munkaerőhiánnyal küzdő fonodában vállalták a tervezettnél 20 tonnával több fésűs fonal és 21 tonnával több kártolt fonal gyártását. Kanizsa István A nemzetközi nőnapra a nyitrai (Nitra) kertészet dolgozói fűtött üvegházban 4,2 hektáron neveltek virágokat - köztük cserepeseket is - és dísznövényeket. Ezeket Szlovákiában értékesítik majd. A felvételen Pintér Mária szállításhoz készíti elő a cineráriát. (Pavol Matis felvétele) Az SZNT bizottságainak ülése (Tudósítónktól) - Ülést tartott tegnap Braislavában az SZNT kereskedelmi, szolgáltatási és közlekedési bizottsága. A tanácskozáson részt vett Ján Gregor, az SZNT alelnöke. Jaroslav Zelko, az SZSZK kereskedelmi minisztere ismertette az ágazat jelentését arról, milyen eredményeket értek el a tudomány és a technika alkalmazása terén. Hangsúlyozta, hogy a fejlesztést két alapvető területen kell szorgalmazni: erősíteni az árukínálatot a választék és a minőség állandó fokozásával, másrészt pedig az ágazaton belül ésszerűsíteni a káder-, a szervezési és a műszaki feltételeket, hogy meggyorsítsák az áruforgalmat. Emil Hanák belügyminiszterhelyettes elsősorban a helyi gazdálkodás terén felmerülő gondokról szólt. Bár a metodikai-, szervezési* és káderintézkedéseket fokozatosan életbe léptetik, kellőképpen mégsem érezhető a hatásuk. Az ülés napirendjén.szerepelt még a dolgozók munkába szállításáról szóló ellenőrző jelentés, valamint az állami energetikai felügyelőségről és az állami minőségellenőrzésről szóló törvénytervezet megvitatása. D. T. Ján Solovič elnökletével tegnap ülést tartott a Szlovák Nemzeti Tanács oktatási és kulturális bizottsága is. Jelen volt Anna Kreto- vá, az SZNT alelnöke. Megtárgyalták a Čadcai járás kulturális fejlesztéséről szóló jelentést. Megállapították: bár a kulturális intézmények üzemeltetése nemegy nehézségbe ütközik, ennek ellenére e járás Szlovákiában, a kulturális tevékenységet tekintve, a legjobbak közé tartozik. A képviselők ezután megvitatták a tudományos-múszaki fejlődés feladatainak teljesítésével, illetve a tudományos eredmények gyakorlati alkalmazásával foglalkozó jelentést. Az ülés napirendjén szerepelt az alap- és középiskolai tanulók pályaválasztásáról, továbbtanulásáról és felvételi eredményeiről szóló jelentés is. Juraj Buša, az SZSZK oktatási minisztere hangsúlyozta: a múlt évben a felvételik különösebb nehézségek nélkül zajlottak le. Változatlanul gondot okoz azonban a gimnáziumok iránti csekély érdeklődés, akárcsak az egyetemre, főiskolára pályázók aránytalan megoszlása. A jelentkezők nemzetiségi összetétele továbbra sem felel meg a követelményeknek, ezért hatékonyabbá kell tenni a pályaválasztási felelősök munkáját. -ym■ Sikeresen tette meg első menetrendszerű útját az AN-23 típusú új szovjet repülőgép a Tadzsik SZSZK- ban Dusanbe és Kulab között. Az új gép a hegyvidéki területeken kiválóan alkalmas rövid távolságok áthidalására. (A Tadzsik SZSZK területének 93 százalékát a Pamír hegység borítja.) Nem akarnak lemaradni (ČSTK) - A szlovákiai fogyasztási szövetkezetek tagjai és dolgozói is csatlakoztak ahhoz a széles körű kötelezettségvállalási mozgalomhoz, amellyel az ország dolgozói a CSKP XVII. kongresszusát köszöntik. Felajánlásaik elsősorban a lakossági szolgáltatások fejlesztésére, az eladás kulturáltabbá tételére, valamint az anyag- és az energiatakarékosságra irányulnak. A Rozsnyói (Rožňava) Jednota dolgozói kezdeményező tervet készítettek. Ebben vállalták, hogy a kiskereskedelmi forgalom tervét 2 millió koronával túlszárnyalják, s a növekedést főleg az iparcikkek eladásának fokozásával érik el. Az Érsekújvári (Nové Zámky) Jednota Fogyasztási Szövetkezet dolgozói nagy súlyt helyeznek a dolgozók műszaki alkotó tevékenységének jobb hasznosítására. A komáromiak (Komárno) a beruházások meggyorsítását ígérték meg, hogy bővítsék az üzlethálózatot. Ezenkívül páti (Patince) üdülőjük építésén 5 ezer órát dolgoznak társadalmi munkában. Mi Hol A Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • HVIEZDA: Fantomas haragszik (francia-olasz) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Fantomas (francia -olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Finom kis bordély (cseh) 18, 20.30 • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÔPARK: Csodapók (magyar) 10, 14 • POHRANIČNÍK: Négyek jele (angol) 11,13.30, 16, 18.30, 21 «SLOVAN: Vabank (lengyel) 15.30, 18, 20.30 «SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Felejtsék el Mozartot (szlovák) 15, 17.30, 20 • TATRA: A szerelem és a galambok (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A rézangyal (szovjet) • HORNÁD: Élve elfogni (szovjet) • MLADÁ GARDA: Fény a X. emeleten (román) • SLOVAN: Visszatérés az űrből (szovjet) • TATRA: Dowell professzor végrendelete (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Nabucco (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Péter és Pál (19) • KIS SZÍNPAD: Az öltöztető (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Cseresznyéskert (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): A XXII. fejezet (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A dalba öltözött Prága (19.30) •KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: La serva padrona (10, 19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncritmusban, közben 7.30. Tanuljunk szlovákul 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Szórakoztató zene. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.25: Óvodások mesemúsora 9.55: Václav Kašpar ötödik napja. Tévéjáték (ism.) 11.10: Távlatok. Tübományos és műszaki magazin (ism.) 11.50: Hírek 16.10: Hírek 16.15: Szakmunkástanulók műsora (ff.) (ism.) 16.45: Iskolatévé 17.10: Német nyelv gyerekeknek. 4. lecke 17.35: Tudomány és technika. Magazin 18.20: Esti mese 18.30: Azimut Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.10: Életünk krónikája. Dokumentum-sorozat. 22. rész (ism.) 20.40: Lendület. Tévéfilm, 2. rész 21.50: Férfi kézilabda-VB: Izland- Csehszlovákia 23.10: Hírek II. MŰSOR 14.00-15.50: Szünidei műsor a bratislavai gyerekeknek: 14.00: Ákombákom. Szlovák gyermekfilm (ism.) 16.00 16.05: 16.10: 16.20: 17.00: 17.35: 19.00: 19.10: 19.20: 19.30: 20.10: 21.30: 21.56: 22.00: 22.15: 15.25: Dalok gyerekeknek (ism.) Hírek Simon a krétarajzok birodalmában. Angol rajzfilmsorozat. 8. rósz Nővérke. Rajzfilm (ism.) Erről is, arról is. Ifjúsági magazin Hollandia, a virágcsoda. Dokumentumfilm (ism.) Louis Pasteur. Tévéfilmsorozat. 2. rész (ism.) Tévétorna Esti mese (ism.) Idójárásjelentés Tv-Hiradó Fiatalok tévéklubja Időszerű események Idójárásjelentés Ez történt 24 óra alatt A fénykép. Új-zélandi film A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 8.30: Az SZKP XXVII. kongresszusán 9.05: Jekipaj. Dokumentumfilm 12.30: Az SZKP XXVII. kongresszusán 13.00: Dokumentumfilmek a képernyőn 13.55: Az internacionálé története 14.20: Lenin Emlékmúzeum a Kremlben. Riportműsor 14.55: Orosz miniatűrök 15.15: Élet és tudomány 15.45: Hangversenymúsor 16.15: Az SZKP XXVII. kongresszusának naplója 17.00: Téli hangulat. Folklórmuzsika 17.20: A béke és az ifjúság 17.55: Rangnélküliek. Filmsorozat. 3. rész 19.00: Tv-Híradó 20.00: Hangversenymúsor 21.10: Ma történt a nagyvilágban 21.30: Város a fejünk felett. Filmsorozat. 3. rész 23.04: Hírek 23.09: Koncertfilm BUDAPEST 8.55: Tévétorna 9.00: Iskolatévé (ff.) 10.00: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.25: Hideg, mint a gyémánt. NSZK bűnügyi tévéfilm (ism.) 11.20: Képújság 15.15-16.20: Iskolatévé 16.25: Hírek 16.30: A verebek hétköznapjai. NSZK rövidfilm (ism.) 17.10: Láthatóság - biztonság. Közlekedésbiztonsági film* 17.20: Képújság 17.25: Az év lakóháza. Riportfilm 17.55: Liszt Ferenc. Tévéfilmsorozat. 4. rész (ism.) 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Századunk. Dokumentumfilmsorozat. 6. rész (ff.) 21.15: Az SZKP XXVII. kongresszusáról jelentjük 21.35: Unokáink sem fogják látni! Városvédő sorozat 22.20: Képújság 22.30: Himnusz II. MŰSOR 17.10: Sorstársak. Rehabilitációs magazin (ism.) 17.30: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor 17.50: Képújság 17.55: BSE - Kremikovci Szófia Ronchetti Kupa női kosárlabda- mérkőzés 19.30: Mozart: D-dúr (Haffner) szimfónia, K. 385. 20.00: Fóúr, tünés! Csehszlovák filmkomédia 21.25: Tv-BASIC tanfolyam. 4. rész (ism.) 21.50: Non-stop-pop-rock. A szilveszteri műsor ismétlése Kb. 22.20: Tv-Híradó 2 (Műsorváltozás lehetséges!) Már a tavaszra készülnek (ČSTK) - A szlovákiai mező- gazdasági dolgozók már készülődnek az idei tavaszi munkákra. Legfontosabb feladatuk lesz teljesíteni a 8. ötéves tervidőszak első évének növénytermelési tervét. A vetés jelenlegi állapota arra készteti a mezőgazdasági dolgozókat, hogy minden erejüket mozgósítsák. Annak ellenére, hogy az őszi vetést megnehezítették a kedvezőtlen feltételek, főleg az aszály és a kemény talaj, ezeket a munkákat határidőn belül elvégezték. A hosszan tartó aszály azonban sok kárt okozott az őszi vetésben. Ez nemcsak a növénytermesztőkkel, hanem minden mezőgazdasági dolgozóval szemben is nagy igényeket támaszt, megköveteli, hogy a helyzet helyes felmérésével csökkentsék a veszteségeket. A beszántandó őszi vetés helyén tavaszi árpát, szemes kukoricát és napraforgót vetnek. Vetőmag van elegendő. Ebben az évben összesen 860 ezer hektáron termesztenek gabonanemúeket, 40 ezer hektáron hüvelyeseket, 65 ezer hektáron olajnövényeket és 66 ezer hektáron burgonyát. &Ú J szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közületeknek: 81580 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II emelet, telefon: 551-83, 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedicia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.