Új Szó, 1986. február (39. évfolyam, 27-50. szám)
1986-02-01 / 27. szám, szombat
Csehszlovákia és Ausztria a jószomszédi kapcsolatok erősítésére törekszik Mitterrand válasza Gorbacsov üzenetére Francia miniszter moszkvai látogatása (Folytatás az 1. oldalról) A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és az Osztrák Köztársaság elnökének találkozója konstruktív és baráti légkörben zajlott le. Mindkét államfő hasznosnak nevezte e találkozó hozzájárulását a csehszlovák-osztrák kapcsolatok továbbfejlesztéséhez, az együttmüködés elmélyítéséhez, az enyhüléshez és az európai együttműködés megszilárdításához. Gustáv Husák díszebédet rendezett Rudolf Kirchschläger tiszteletére. Csehszlovák részről jelen voltak még: Peter Colotka, továbbá Štefan Lazar, szlovák belügyminiszter, Františk Šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője, Jaromir Johanes, külügyminiszter-helyettes és más személyiségek, osztrák részről jelen voltak még: Wolfgang Loibl, a köztársasági elnök irodájának vezetője, Walter Magrutsch, a külügyi főtitkár helyettese és az elnök kíséretének további tagjai. Ott volt Marek Veluta és Paul Ullmann, a két ország nagykövete. A délutáni órákban Rudolf Kirchschläger hazautazott. Bratislavában Gustáv Husák búcsúztatta. A csehszlovák-osztrák határhoz a vendéget elkísérte Peter Colotka és több más személyiség. KÖZÉLET- Andrej Lukanov, a Bolgár KP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese tegnap hazánkba érkezett, hogy részt vegyen a csehszlovák -bolgár gazdasági és tudomá- nyos-műszaki együttműködési vegyes bizottság 25. ülésén. Bratislavában a vendéget Pavel Hrivnák szlovák miniszterelnök-helyettes, a Szlovák Tervbizottság elnöke és Petr Danailov, Bulgária csehszlovákiai nagykövete fogadta.- Befejeződött tegnap Prágában a csehszlovák-nicaraguai gazdasági, kereskedelmi és tudományos-műszaki együttműködési vegyes bizottság harmadik ülése. A tanácskozás zárójegyzőkönyvét nicaraguai részről Henry Ruíz Hernández külügyi együttműködési miniszter, csehszlovák részről pedig Bohumil Urban külkereskedelmi miniszter írta alá. A küldöttség tegnap elutazott hazánkból.- Bohuslav Chňoupek külügyminiszter táviratban fejezte ki jókívánságait Matthias Matthiesen- nek, az Izladni Köztársaság külügyminiszterének hivatalba lépése alkalmából. Közös erővel (ČSTK)) - Együttes ülést tartott tegnap Prágában a SZISZ Központi Bizottságának Elnöksége és a Nemzetközi Diákszövetség Titkársága. A tanácskozáson a SZISZ csehszlovákiai felsőoktatási központjának vezető tisztség- viselői is jelen voltak. Hangsúlyozták, hogy az idei nemzetközi békeév a nemzetközi haladó közvélemény számára jó alkalmat jelent arra, hogy közös akciókkal hozzájáruljon a jelenkor kulcskérdéseinek megoldásához: az atomháború veszélyének elhárításához, a világűr militarizálásának megakadályozásához s a fokozatos és teljes leszerelés folyamatának megkezdéséhez. Ezzel kapcsolatban nagyra értékelték azokat a szovjet békekezdeményezéseket, amelyeket Mihail Gorbacsov január közepén terjesztett elő. A tárgyalások befejezése után Rudolf Kirchschläger és Gustáv Husák nyilatkozott a csehszlovák és az osztrák tömegtájékoztató eszközök képviselőinek. Rudolf Kirchschläger kijelentette, hogy a találkozó hasznos volt, s a megbeszélések során baráti alapokból indultak ki. A kapcsolatokat áttekintve megállapítottuk, hogy a helyes úton járunk, bár nem sikerült elérni minden kitűzött célt. Nemcsak az általános nemzetközi politikai helyzetről volt szó, az ezzel kapcsolatos álláspontunk ismert. Tárgyaltunk a konkrét gazdasági, kulturális és tudományos kapcsolatokról, az emberi kapcsolatokról és a közös határon uralkodó viszonyokról - mondotta Kirchschläger. Hangsúlyozta, hogy a korábbi kölcsönös hivatalos látogatások kedvező ösztönzést adtak a két állam és nép együttműködésének. Kifejezte azt a meggyőződését, hogy ez a mostani találkozó után is így lesz. A párbeszéd a problémák megoldásának egyedüli reális lehetősége marad. Ezzel a találkozóval kifelé is dokumentálni akartuk, hogy érdekünk a jó, a becsületes és igazi szomszédi kapcsolatok megteremtése. Azt hiszem, ez teljes mértékben sikerült - mondotta nyilatkozatának végén az osztrák elnök. Gustáv Husák is hasznosaknak és gyümölcsözőeknek nevezte a megbeszéléseket. Hangsúlyozta, hogy a két állam közötti pozitív utak keresésének folytatását jelentették. Nemcsak arról volt szó, ami a két állam és nép között jó, hanem arról is, amin javítani lehet. Fontos az a kölcsönös akarat, hogy jószomszédi viszonyok között éljünk. További lépésekről állapodtunk meg a minden területen kifejtett együttmüködés javítása érdekében. Kifejeztük közös nézetünket a nemzetközi problémák békés rendezéséről, a párbeszéd továbbvitelének tontosságáról, a fegyverek, elsősorban az atomfegyverek Európából és az egész világból való eltávolításának szükségességéről - mondotta Gustáv Husák. Ezenkívül kiemelték a szomszédos országok párbeszédének jelentőségét. Annak ellenére, hogy eltér a világnézetünk és országaink más társadalmi rendszerhez tartoznak, keressük az érintkezési pontokat, amelyek elvezetnek a jó, hasznos és kölcsönösen előnyös kapcsolatokhoz. Ezzel összefüggésben nagyra akarom értékelni Rudolf Kirchschläger osztrák elnök pozitív hozzáállását a jószomszédi kapcsolatok megteremtéséhez és a problémák konstruktív megoldásához, ami a mai tárgyalások során is megnyilvánul - mondotta végezetül Gustáv Husák. A tartalékok felhasználásáért (ČSTK) - František Ondŕich miniszternek, a Csehszlovák Népi Ellenőrzési Bizottság elnökének vezetésével és Vlastimil Ehren- berger fűtőanyag- és energiaipari miniszter részvételével ülést tartott tegnap Prágában a Csehszlovák Népi Ellenőrzési Bizottság. A tanácskozás napirendjén a bizottság által az álló eszközöknek a fűtőanyagiparban való felhasználását felmérő ellenőrzés eredményeiről szóló jelentés szerepelt. A jelentés és a tanácskozás résztvevői megállapították, hogy tartalékok vannak egyes szénmedencék gépi állóeszközeinek idő- és kapacitásbeli felhasználásában. A bizottság úgy döntött, hogy a jelentést és a helyzet javítását célzó intézkedések javaslatát megvitatás végett a szövetségi kormány elé terjeszti. Gyászszertartás Houstonban (ČSTK) - A texasi Houstonban a Johnson űrközpontban tegnap gyászszertartás volt annak a hét amerikai űrhajósnak az emlékére, akik kedden vesztették életüket a Challenger űrrepülőgép katasztrófája során. A szertartáson több ezren vettek részt, köztük a Kongresszus 50 tagja és Reagan elnök, aki beszédet mondott. Hősöknek nevezte a tragikus űrrepülés résztvevőit, akiket sosem felednek. Kijelentette: ,,A Challenger hét hőse emléke előtt azzal fogunk tisztelegni, hogy új célok felé és mind nagyobb vívmányokra fogunk törekedni.“ A NASA munkatársainak kollégáik elvesztése ellenére is folytatniuk kell az űrprogram megvalósítását, amely - mint hangsúlyozta - hatékony, biztonságos, de bátor és kötelező is. Haiti Ment vagy maradt Duvalier? (ČSTK) - Larry Speakes, a Fehér Ház szóvivője tegnap közölte, hogy megbukott Jean-Claude Duvalier rezsimje, s a haiti diktátor több más magasrangú személyiség társaságában elhagyta az orszáaot. A bejelentés a port-au- Prince-i amerikai nagykövetség tájékoztatásán alapult. Más hírek szerint Duvalier rádióbeszédben cáfolta bukása hírét. Az USA külügyminisztériumának képviselője Speakes-szel ellentétben nem tett egyértelmű bejelentést, szerinte „ellentmondó hírek“ érkeznek Haitiből. Március 12-én: Népszavazás Spanyolországban a NATO-tagságról (ČSTK) - A spanyol kormány tegnap bejelentette, hogy március 12-én népszavazást tartanak az ország további tagságáról az Észak-atlanti Szövetségben. Spanyolország 1982 óta tagja a NATO-nak és Felipe González kormánya igyekszik meggyőzni a lakosságot arról, hogy továbbra is a paktumban kell maradnia. Ugyanakkor azt ígéri, hogy Spanyolország nem vesz részt a szövetség katonai szervezetében, megtiltja atomfegyverek elhelyezését területén és fokozatosan korlátozni fogja az amerikai egységek létszámát a spanyol katonai támaszpontokon. A spanyol közvélemény, amelynek nagy részét nyugtalanítja az ország NATO-tagsága, már korábban kikényszerítette Felipe González ígéretét, hogy e kényes kérdésről népszavazást tartanak. A miniszterelnök kijelentette, hogy a referendum eredményét kötelezőnek fogja tartani. A közvélemény-kutatások szerint azonban a spanyolok többsége meg van győződve arról, hogy a kormány nem igazodik majd a népszavazás eredményeihez, ha azok nem felelnek meg elképzeléseinek. (ČSTK) - Eduard Sevardnadze, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere tegnap fogadta Pierre Beregovoy francia gazdasági, pénzügyi és állami költségvetési minisztert, aki látogatáson tartózkodik a Szovjetunióban. A francia vendég ebből az alkalomból átadta neki Francois Mit- terrandnak, a Francia Köztársaság elnökének üzenetét, amellyel válaszolt Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára felhívására az új szovjet külpolitikai kezdeméFontos esemény kölcsönös (ČSTK) - A 12 nyugat-európai államot tömörítő Európai Gazdasági Közösség (EGK) tegnap pozitívan válaszolt a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa múlt évi júniusi felhívására, hogy kezdjenek konstruktív párbeszédet a két szervezet között. Willy de Clerq, az Európai Közösségek Bizottságának tagja, a külkapcsolatok és a kereskedelmi politika megbízottja tegnap lulian Vacarelnek, Románia belgiumi nagykövetének átadta az ebben a szellemben írt levelet Vjacseszlav Szicsov KGST-titkár számára. A levelet a román képviselőnek adták át, akinek az országa jelenleg elnöki tisztséget tölt be a KGST-ben. Willy de Clerq kijelentette, hogy a tegnapi aktus fő célja hozzájárulni Európa politikai és gazdasági helyzetének javulásához. Az Eunyezésekkel kapcsolatban. Megállapította, hogy a szovjet javaslatokat Franciaországban merész és messzemenő indítványként fogadták és pozitív érdeklődéssel tanulmányozzák. Pierre Beregovoyt tegnap fogadta Ivan Arhipov, a Szovjetunió Minisztertanácsának első alelnöke is. A két politikus áttekintette a Szovjetunió és Franciaország közötti kereskedelmi és gazdasági együttmüködés továbbfejlesztésének kérdéseit és távlatait. az EGK és a KGST viszonyában rópai Közösségek bizottságának képviselője a levél átadását fontos politikai eseménynek nevezte a két közösség kölcsönös kapcsolataiban. Ülésezik a LEMP KB (ČSTK) - Varsóban tegnap megkezdődött a LEMP KB 24. ülése. A tanácskozás foglalkozik a nevelési-oktatási rendszer fejlesztésével Lengyel- országban, a LEMP KB 9. ülésének az ifjúság kérdéseiről szóló határozata megvalósításával és a LEMP program- tervezetével. A tanácskozáson részt vesz Woj- ciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára. A LEMP KB Politikai Bizottságának beszámolóját a lengyel iskola- rendszer további tökéletesítésének é? fejlesztésének irányairól Tadeusz Po- rebski, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a központi bizottság titkára adta elő. A fokozott aktivitás jegyében Sajtótájékoztató a Honvédelmi Szövetség tevékenységéről a vezérőrnagy a továbbiakban hangsúlyozta, hogy a jövőben az eddiginél is nagyobb figyelmet szentelnek a sorkötelesek honvédelmi, a lakosok polgárvédelmi felkészítésének. Ebben segítséget várnak az üzemektől és a nemzeti bizottságoktól is. A felkészítés során előtérbe kell kerüljön a szocialista hazafiasságra, az internacionalizmusra való nevelés. Végezetül elmondta, hogy a közelmúltban megtartott járási konferenciákon a tagok értékes szocialista kötelezettségvál lalásokat tettek pártunk XVII. kongresszusa tiszteletére. A szövetség megalakulásának 35. évfordulója alkalmából számos központi rendezvényre kerül sor. Többek között repülőnapot tartanak Vajnoryban, a szövetség vezetői találkoznak az élsportolókkal és a pionírokkal. -nj(Tudósítónktól) - A Honvédelmi Szövetség tavalyi eredményeiről és idei feladatairól tájékoztatta tegnap az újságírókat Bratislavában Egyd Pepich vezérőrnagy, a Honvédelmi Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke. A szövetség szlovákiai szervezete VII. kongresszusa óta főleg a honvédelmi nevelésben ért el jó eredményeket. A lakosság 7,3 százaléka tagja a szervezetnek, ami a szövetség szerveit arra kötelezi, hogy megfelelőképpen foglalkoztassák őket. Különösen az elektronikai szakkörök fejlesztésére kell figyelmet fordítani. Ezt a tagság érdeklődése mellett megkívánja a társadalmi érdek is. Ezért egy-egy kerületben 2-3 körzeti elektronikai kabinetet létesítenek. Fiatalok és a szeszfogyasztás (Tudósítónktól) - Tegnap Bratislavában az SZSZK Egészségügyi Minisztériumának, Belügyminisztériumának, valamint Munka- és Szociálisügyi Minisztériumának felelős dolgozói a fiatalok egy része szeszesital-fogyasz- tásának veszélyességéről tájékoztatták az újságírókat. Hangsúlyozták, hogy az alkoholtól, illetve a drogtól való függőség nemcsak egészségügyi, hanem gazdasági, társadalmi és szociális probléma is. Világszerte megnőtt a szeszesital-fo- gyasztók száma. Az ENSZ Egészség- ügyi Világszervezetének adatai szerint 1982-ben 170 milliárd dollárt fordítottak alkoholra. Ennek a felét Európa ,.itta el“. Hazánk az alkoholfogyasztás világ- ranglistáján a 14. helyen szerepel. Az SZSZK-ban az egy főre jutó éves alkoholfogyasztás tiszta szeszben kifejezve 9 liter — közölte dr. Jozef Dziuban, az SZSZK Egészségügyi Minisztériumának főosztályvezetője. A tárcák képviselői szóltak a nem alkoholos toxikománia helyzetének alakulásáról is. Ez utóbbi ugyan viszonylag nem ölt vészes méreteket, de azért a megelőzés e tekintetben is rendkívül fontos. -erfEmberöléssel végződött a vendéglői betörés A Prágai Városi Bíróság büntető tanácsa ítéletet hirdetett a bűnperben (ČSTK) - A Prágai Városi Bíróság büntető tanácsának ítélethozatalával tegnap befejeződött a 41 éves Jirí Doležal tizenkétszeresen, Albín Baláž 43 éves, tízszeresen, Zdenék Zháňal 39 éves, nyolcszorosán és a 29 éves Danuša Hrebíková egyszer büntetett előéletű vádlott pere. Nevezettek 1981. február 19-én a kora reggeli órákban betörtek Prága I. városkerületében A két cicához címzett étterembe, ahonnan 200 korona értékben szeszes italokat és cigarettát loptak. További garázdálkodásukat Bohuslav T.-nek az étterem alkalmazottjának megérkezése akadályozta meg. Albín Baláž és Zdenék Zháňal rátámadtak, így akarva kikényszeríteni távozását. A hozzájuk csatlakozó Jirí Doležal azonban Bohuslav T.-t gyilkossági szándékkal kilencszer vagy tízszer rolóhúzó vassal fejbe vágta. Ezzel halálát okozta. Az eljárás során mind a négy tettes bűnössége bebizonyosodott. A bíróság Jirí Doležalt halálbüntetésre ítélte. Albin Baláž nyolc és fél évi szabadság- vesztést kapott, és elrendelték alkoholelvonó intézeti kezelését. Zdenék Zháňal kilenc és fél évi szabadság- vesztést kapott, s az ő esetében is elrendelték az említett intézeti kezelést. Danuša Hfebíkovát tíz hónapi szabadságvesztésre ítélték, elrendelték az intézeti pszichiátriai kezelést, és öt évre kitiltották Prága területéről. Egy további vádlottnál, a 45 éves Evžen L.-nél a bíróság megállapította, hogy ebben a bűncselekményben nem vett részt. Azonban öthavi szabadság- vesztésre ítélték társadalmi tulajdon fosztogatásáért, mert a Prágai Útépítő és Vízgazdálkodási Építő Vállalat építkezésén több mint 2000 korona értékű gázolajutalványt talált, s megpróbálta az utalványokat eladni. Az ítélet még nem jogerős. ÚJ SZÚ 2 1986. II. 1.