Új Szó, 1986. január (39. évfolyam, 1-26. szám)
1986-01-11 / 9. szám, szombat
A CSSZSZK gazdasági és társadalmi fejlesztésének fő irányai az 1986-1990-es évekre és a 2000-ig terjedő időszakra (Folytatás a 9. oldalról) készítése, megvalósítása s üzemeltetése során megtakarításokat kell elérni az energia, a fémek és más energiaigényes alapanyagok és termékek felhasználásában. Rendkívüli figyelmet kell szentelni a mezőgazdasági földalap védelmének, és az építkezési célokra mindenekelőtt azokat a telkeket kell felhasználni, amelyek nem alkalmasak intenzív mezőgazdasági megművelésre. Következetesen ki kell használni a lakásalapot és korlátozni kell a lakások nemkívánatos szanálását. Bővíteni és növelni kell a javításokat és a karbantartást, meg kell erősíteni a helyi építőipart és részvételét a lakások javításában és korszerűsítésében. A szocialista szervezetek által kezelt lakásokban 13-15 százalékkal kell növelni a javításokat, illetve a karbantartást, miközben ügyelni kell a javítások megfelelő struktúrájára. Több lakást kell korszerűsíteni, és ennek érdekében ki kell alakítani a korszerűsítési alapot, amelyből a nyolcadik ötéves tervidőszak folyamán legalább 30 ezer - szocialista szervezetek által igazgatott - lakást kell korszerűsíteni. Továbbra is támogatni kell a lakosság által elvégzett korszerűsítési munkálatokat, és ehhez meg kell teremteni a feltételeket. A nemzeti bizottságoknak, a lakásgazdálkodási vállalatoknak és a lakásszövetkezeteknek felelősebben kell gondozniuk a lakásokat. A nyolcadik ötéves tervidőszak folyamán intézkedéseket kell hozni a lakásépítési rendszerek műszaki és gazdasági színvonalának emelésére és a lakások ellátottságának javítására. Nem szabad megtűrni az olyan műszaki megoldásokat, amelyek indokolatlanul növelik az alapanyag-, energia- és beruházási igényességet, valamint az üzemeltetési költségeket. Emelni kell az új lakótelepek építészeti színvonalát, olyan megoldásokat kell alkalmazni, amelyek javítják a lakókörnyezetet. Az egészségügyi ellátás széles körű, fejlett rendszerét mindenekelőtt az egészségügyi szolgáltatások minőségének javítására kell irányítani. Egyre több lakost kell megelőző gondoskodásban részesíteni. Meg kell gyorsítani és javítani kell a kivizsgálások és a gyógyítás folyamatát, tovább kell bővíteni az orvosi ellátást közvetlenül az üzemekben és a szövetkezetekben. Folytatni kell a társadalmi és egészségügyi programok megvalósítását, figyelmet kell szentelni a rehabilitáció és a protetikai ellátás fejlesztésének. Jobban és ésszerűbben kell a lakosságot gyógyszerekkel és gyógyászati anyagokkal ellátni. Az egészségügy feladatainak teljesítése során alkalmazni kell a tudományos-műszaki fejlesztés eredményeit, javítani kell a műszaki és a műszerekkel való ellátottságot. Az új építkezéseken a karbantartás javításával és a rekonstrukciókkal meg kell oldani az egészségügyi intézmények hálózatának további ésszerűsítését, struktúráját az új szükségletek szerint kell módosítani. Növelni kell a huzamos ideig betegeskedők számára létesített intézmények kapacitását. A nyolcadik ötéves tervidőszak éveiben 4 ezerrel kell növelni az orvosok és legalább 11 ezerrel a kórházi ágyak számát. Az egészségügyi. szolgáltatások javításához hozzá kell járulni a munkaszervezés tökéletesítésével, az egészségügy egységes irányításának megerősítésével, az egyészségügyi dolgozók és a betegek közötti szocialista viszony megszilárdításával. Tovább kell javítani a nemzeti bizottságok tevékenységét az egyészégügyi ellátás irányításában. A gazdaság intenzifikálása, a tudomány és technika eredményeinek gyorsabb érvényesítése során el kell mélyíteni a szocialista nevelést és oktatást, folyamatosan növelni kell a dolgozók szakképzettségét. Ezeknek a feladatoknak a megvalósítása megköveteli, hogy az alapiskolákban javítsuk az oktatási-nevelési folyamatot, beleértve azt is, hogy megfelelő mértékben csökkenteni kell az osztálylétszámot. A 14-17 éves fiatalok számának gyarapodására való tekintettel meg kell teremteni az anyagi és káderfeltételeket a kötelező 10 éves iskolalátogatás megvalósításához. Nagyobb mértékben kell alkalmazni az audiovizuális technikát, számítógépeket, beleértve az oktatási programot is. Tökéletesíteni kell a munkásfiatalok felkészítését, főleg a szakmai képzés színvonala emelésének szempontjából, a tudo- mányos-technikai forradalom növekvő igényeivel összhangban. Ehhez meg kell teremteni a szükséges káder- és anyagi feltételeket. A közép- és felsőfokú oktatásban a ta- , nulmányi szakok szerkezetét a tudományos-műszaki fejlődés fő irányvonalai, valamint a társadalmi-gazdasági fejlődés stratégiai céljai szerint kell módosítani. Az oktatásban és a diákok gyakorlati tevékenységében fokozatosan alkalmazni kell az információs és irányítási számítási rendszereket. A főiskolákon bővíteni kell a tudományos tevékenységet, összesen legalább 75 ezer négyzetméter területű oktatási létesítményt kell építeni, több mint 3 ezer ággyal kell bővíteni a diákszállók kapacitását és új iskolai éttermeket kell építeni, amelyek összesített kapacitása napi 30 ezer adag étel. A nevelés és oktatás folyamatában el kell érni, hogy a társadalom valamennyi nevelési tényezője, vagyis az iskola, a család, a munkahelyi kollektívák, a társadalmi szervezetek és a tömegtájékoztató eszközök egységes hatást gyakoroljon az ifjúságra. Fokozni kell az iskolák végzett diákjainak felelősségtudatát, fel kell készíteni őket arra, hogy elfoglalják azokat a helyeket, ahol a társadalomnak szüksége van rájuk; szakképzett munkájukkal bizonyítsák felkészültségüket az életre, a szocialista társadalomban végzett munkára. Ki kell dolgozni a dolgozók továbbképzésének koncepcióját. Tovább kell erősíteni a kultúra szocialista jellegét, komplexen kell fejleszteni úgy, hogy pozitívan érvényesüljön a társadalmi élet egész struktúrájában és az új nevelésben. A kultúra és a művészet jelentős feladata az új értékek céltudatos megteremtése, a dolgozók szabadideje célszerű kihasználásához való hozzájárulás. Hatnia kell a dolgozók alkotó aktivitásának fejlesztésére és egészséges életmódjára. Ebből a szempontból tökéletesíteni kell az irányítás rendszerét, differenciáltan kell fejleszteni a kulturális és művészeti tevékenység egyes formáit és nevelő hatásukat. Hatékonyabban és célszerűbben kell felhasználni az erre a célra előirányzott társadalmi eszközöket. Tovább kell fokozni a tömegtájékoztató eszközök szerepét, s javítani kell munkájukat. Meg kell teremteni a feltételeket az anyagi-műszaki alap célszerű korszerűsítéséhez. Prágában új rádióközpontot, Prágában és Bratislavában pedig a televíziósközpontok újabb részlegeit kell felépíteni. Javítani kell a nyomdaipar anyagi-műszaki alapját. A KGST-országokkal együttműködve fokozatosan fejleszteni kell a hanglemezgyártás legkorszerűbb technológiáját és a videofelvételek rendszerét. Rendszeres figyelmet kell szentelni a testnevelés, a sport és az üdülés fejlesztésének mint a lakosság egészséges fejlődése egyik fontos feltételének. Mindenekelőtt a tömegsportot és a turisztikát kell fejleszteni, ennek érdekében a testnevelés szervezésében részt vevő valamennyi szerv és szervezet tevékenységét egybe kell hangolni. Meg kell teremteni a feltételeket ahhoz, hogy a sportlétesítményeket nagyobb mértékben használják ki a tömegsport fejlesztése érdekében. Előnyben kell részesíteni az olyan sport- tevékenységet és azokat a sportágakat, amelyek kevésbé költségesek és nem követelnek igényes létesítményeket. Jobban kell törődni azoknak az eszközöknek a fel- használásával, amelyeket a társadalom a testnevelés, a sport és az élsport fejlesztésére fordít. XI. A környezet kialakítása és védelme A környezetvédelem és a környezet alakítása az életszínvonal emelésének egyik fontos kérdése, az emberről való szocialista gondoskodás egyik alapvető feltétele és része. A népgazdaság és a társadalom további fejlesztésére vonatkozó intézkedések megvalósítása során szem előtt kell tartani azt a fontos feladatot, hogy javítani kell környezetünk egyes összetevőit, főleg a levegő, a víz, a talaj, az erdő védelmét. A környezetvédelmet a párt- és állami politika elválaszthatatlan részének kell tekinteni. Minimálisan 17 milliárd koronát kell fordítani ökológiai célokra, ami több mint kétszerese annak az összegnek, amelyet a hetedik ötéves tervidőszakban erre a célra felhasználtunk. A környezetvédelem problémáinak megoldását előnyben kell részesíteni a sűrűn lakott területeken és ott, ahol az ipar, a szén- és nyersanyagfejtés összpontosul. Meg kell állítani a levegő szennyeződésének növekedését, és meg kell teremteni a feltételeket ahhoz, hogy a kilencedik ötéves tervidőszakban fokozatosan csökkenjen a szennyezettség. Ezzel összhangban fokozatosan csökkenteni kell a levegőnek a kéndioxid és nitrogénoxid általi szennyeződését, főleg a villanyeróművek és a hőerőművek környékén. A levegő minősége javításának egyik döntő módja a tüzelőanyag-energetikai mérleg struktúrájának megváltoztatása, a villamos energia és a földgáz szerepének növelése, miközben csökkenteni kell a barnaszén felhasználását és tökéletesebb technológiákat kell bevezetni. Az egyes tárcáknak, termelési-gazdasági egységeknek és vállalatoknak nagyobb felelősséget kell vállalniuk a vízforrások következetes védelméért és racionális kihasználásáért. A szennyvíztisztítók építését a nyolcadik ötéves tervidőszakban a vízszennyezés fő forrásaira kell irányítani, megteremtve ezzel a feltételeket a szennyezés csökkentéséhez. A víz tisztaságának fokozása érdekében a Z-akció- ban kisebb víztisztítókat kell építeni. Meg kell szüntetni a víztörvény alóli kivételek engedélyezését. A szilárd ipari és kommunális hulladékot fel kell használni, illetve úgy kell megsemmisíteni, hogy az ne károsítsa a környezetet. A nyolcadik és a kilencedik ötéves tervidőszakban a gépipari termelésben és az építőiparban erősíteni kell azokat a kapacitásokat, amelyek a levegő és a víz tisztaságának védelmére vonatkozó intézkedések megvalósításához szükséges technológiai és építési munkálatokat, illetve szereléseket végzik, s lehetővé teszik a berendezések karbantartását, beleértve a mérő- és szabályozó műszereket is. Meg kell akadályozni a mezőgazdasági terület és az erdők területének további csökkenését, csökkenteni kell az erózió által fenyegetett területek nagyságát, meg kell akadályozni az erdők további károsodását, általában javítani kell az ország ökológiai stabilitását. A nemzeti bizottságoknak a választási programok keretében konkrét akciókat kell előkészíteniük és megvalósítaniuk a rájuk bízott területeken a környezetvédelem érdekében. Erre kell irányítani az állampolgárok kezdeményezését. Rendszeresen ellenőrizni kell a környezetvédelemmel kapcsolatos normák és szabályok megtartását, és megsértésük esetében le kell vonni a következtetéseket. A Nemzeti Front szervezeteiben, az ipari vállalatoknál és a gazdálkodó szervezetekben konkrét intézkedéseket kell hozni, amelyek a dolgozókat a technológiai fegyelem megtartására, Illetve arra ösztönzik, hogy megakadályozzák a káros anyagok bekerülését a levegőbe, a vízbe és a talajba. Az üzemekben javítani kell a munkakörülményeket, jobban kell gondoskodni a rendről és a tisztaságról, az üzemek és környezetük rendezettségéről. A városokban és a községekben a választási programok keretében nagyobb figyelmet kell fordítani a tisztaságra, az utak karbantartására, a zöldövezetek, a parkerdők és üdülőközpontok létesítésére, illetve karbantartására. Nevelő hatással kell befolyásolni minden egyes állampolgár magatartását, a környezethez való viszonyát, harcolni kell a vandalizmus ellen. * XII. A CSSZK és az SZSZK fejlesztése A CSSZK és az SŽSZK gazdasági fejlesztését úgy kell irányítani, hogy gazdasági és természeti feltételeiket kihasználjuk az egységes csehszlovák népgazdaság fejlesztésének intenzifikálására. A két köztársaság specifikus feltételeinek figyelembevételével el kell érni a források képzésének maximális hatékonyságát, s mozgósítani kell minden tartalékot, főleg az alapvető termelőeszközök, mindenekelőtt a korszerű, újonnan létesített eszközök kihasználásában. Szem előtt kell tartani a munkaképes lakosság számának növekedését, azon állóeszközök korát, amelyek megkövetelik a korszerűsítést, illetve a felújítást. A két köztársaságban a termelési alap fejlesztését és korszerűsítését az egységes csehszlovák gazdaság kulcsfontosságú problémáinak megoldására, mindenekelőtt a hatékonyság és az exportképesség növelésére kell irányítani. Tovább kell tökéletesíteni az egyes területek komplex fejlesztésének tervezését. Ennek a feladatnak a teljesítésében az eddiginél nagyobb segítséget kell nyújtaniuk a területi szerveknek, főleg a nemzeti bizottságoknak. A Cseh Szocialista Köztársaságban meg kell teremteni a feltételeket a társadalmi termelés fejlesztéséhez úgy, hogy a bruttó nemzeti jövedelem 17-18 százalékkal, az ipari termelés 13-14 százalékkal, az építőipari termelés 8-9 százalékkal, a mezőgazdasági termelés pedig 6 százalékkal emelkedjen. A komplex lakásépítés keretében 295 ezer lakást kell felépíteni. A lakásépítéssel mindenekelőtt a népgazdaság kiválasztott ágazataiban kell elősegíteni a munkaerőtoborzást és -stabilizálást. A lakáskörülmények javítására 23 ezer harmadik és negyedik kategóriába sorolt lakást kell korszerűsíteni. Ennek érdekében bővíteni kell a helyi építőipari vállalatok kapacitását, növelni kell részvételüket a lakások javításában és korszerűsítésében. Hatékony intézkedéseket kell foganatosítani az életkörülmények javítására a Nyugat- és Dél-csehországi kerület nyugati területein. Fokozott figyelmet kell szentelni a környezetvédelemnek. x A Szlovák Szocialista Köztársaságnak nagyobb mértékben kell hozzájárulnia az ország forrásainak képzéséhez. A nemzeti jövedelmet 23-25 százalékkal, az ipari termelést 18-20 százalékkal, az építőipari termelést 10-11 százalékkal, a mezőgazdasági termelést pedig 8-9 százalékkal kell emelni. Gondoskodni kell a lakosság életszínvonala egyes összetevőinek kiegyensúlyozott fejlődéséről; 185 ezer lakást kell felépíteni, ebből 126 ezret építőipari kivitelezésben. Javítani kell a lakosság ivóvízellátását, hogy a közüzemi vízvezetékből ellátott lakosság részaránya 1990-ben elérje a 75 százalékot. Ki kell bővíteni az egészség- ügyi intézmények fekvőhelyeit 5,6 ezer férőhellyel, a szociális gondoskodás intézményeit pedig 3,1 ezer férőhellyel. Bratislava további fejlesztésében meg kell oldani a közlekedési rendszer átépítését, gondoskodni kell további egészség- ügyi intézmények építéséről és a környezet javításáról. A szövetségi és a nemzeti szerveknek összpontosított figyelmet kell fordítaniuk, Prágának, a CSSZK fővárosának, további fejlesztésére. A prágai ipari termelés szerkezetének további fejlesztési irányzatában figyelembe kell venni a tudományos-kutatási alap és a főiskolák koncentráltságát a város területén, ami jó feltételeket biztosít a termelési alap korszerűsítési folyamatának meggyorsításához a legmagasabb műszaki színvonalon, főleg a gépipari és az elektrotechnikai termelés területén. Állandó figyelmet kell fordítani a lakásépítési programra, s gondoskodni kell 48 ezer lakás építésének befejezéséről a lakásépítés minden formájában. Lényeges mértékben meg kell gyorsítani a régi lakásalap korszerűsítését, mégpedig úgy, hogy az jelentős tényezőként járuljon hozzá a város szépítéséhez. A városi közlekedés fejlesztésében folytatni kell a metróépítést, s 1990 végéig 40 kilométerrel kell kibővíteni hálózatát. Az úthálózat átépítésében továbbá is az alapvető közlekedési rendszer fejlesztésére kell összpontosítani a figyelmet. Meg kell gyorsítani a vasúti gócpont átépítését. Gondoskodni kell Prágában a környezet javításáról, a távfűtési rendszer és a gázellátás fejlesztéséről. Meg kell gyorsítani a prágai egészségügyi fejlesztési program megvalósítását; elsősorban az intézetek műszaki-gazdasági szempontból elavult fekvóhelyes részlegeit kell újjáépíteni és célszerűen kiegészíteni, gondoskodni kell a motoli kórház felépítéséről, s növelni kell az ágyak számát a tartós betegeket ellátó gyógyintézetekben. XIII. A népgazdaság tervszerű irányítási rendszerének tökéletesítése A gazdasági és szociális fejlesztés céljainak eléréséhez, az intenzifikáláshoz, a hatékonyság és a minőség javításához kifejező mértékben hozzá kell járulni a népgazdaság tervezési és irányítási rendszerének további tökéletesítésével is. A 8. ötéves tervidőszakban érvényesíteni kell a Komplex intézkedéseket a tökéletesítésüknek megfelelő irányokban. Ide tartozik a tudományos-műszaki haladás eredményeinek gyors felhasználása, az innovációs aktivitás, a gazdasági szféra jogkörének és felelősségének növekedése a beruházások területén, az érdekeltség elmélyítése a kivitel minőségi színvonalának és a kivitel hatékonyságának a javításában, valamint a nagykereskedelmi árszint csökkentésében, a bérfejlesztés, a munkatermelékenység növekedése és a gazdasági tevékenység eredményessége közötti összhang megtartása, az önálló elszámolás és a vállalaton belüli irányítás elmélyítése, a hatékony készletgazdálkodás s az anyagfelhasználás értékelemzó tervezése. Az irányítás minden szintjén javítani kell a közvetlen irányítást és a szervezőmunkát, s meg kell erősíteni az ellenőrzést. A mezőgazdaságban következetesen kell megvalósítani a mezógazda- (Folytatás a 11. oldalon) ÚJ SZÚ 10 1986. 1.11.