Új Szó, 1986. január (39. évfolyam, 1-26. szám)

1986-01-10 / 8. szám, péntek

Hg kronika V"" f' hír mozaik mm nik Péntek, 1986.1.10. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.25, nyugszik 16 05 Közép-Szlovákia: 07.32, nyugszik 16.12 Nyugat-Szlovákia: 07.38, nyugszik 16 18 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 07.56 nyugszik 15.36 Közép-Szlovákia: 08.03, nyugszik 15 43 Nyugat-Szlovákia: 08.09, nyugszik 15.49 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK MELÁNIA - DAŠA nevű kedves olvasóinkat • 1886-ban született Jaroslav JA- REŠ, festó, érdemes művész (f1967) • 1916-ban született Suna BERGSTRÖM, Nobel-dijas svéd or­voskémikus. IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, szórványosan havazás. Várható legmagasabb hő­mérséklet mínusz 6-2 fok. Másodper­cenként 1-3 méter sebességű északi szél. A hőmérséklet 1500 méter ma­gasságban mínusz 13 fok. A Hegyi Mentőszolgálat felhívja a figyelmet ar­ra, hogy a magasabb hegyekben min­denütt mérsékelt lavinaveszély fenye­get. A kijelölt síterepek biztonságosak Szombaton és vasárnap általában felhős időre számíthatunk, vasárnap napközben megnövekszik a felhőzet és időnként havazni fog. Szombaton éjszaka mínusz 8-12, a hegyvidéki völgyekben mínusz 16-20, vasárnap éjszaka mínusz 5-9, napközben mí­nusz 5-1 fok körül alakul a hőmér­séklet. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 115, apad Medvedov: 120, apad Komárno: 140, változatlan Štúrovo: 120, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Emberölés bűntettéért a rend­őrség őrizetbe vett Mladá Boles- lavban egy 32 éves, büntetett elő­életű férfit, aki szerdán reggel megfojtotta 29 éves feleségét. A tett motívuma rendezetlen csa­ládi élet és féltékenység.- A közbiztonsági szervek mun­katársai Prágában őrizetbe vettek egy 32 éves, többszörösen bünte­tett előéletű férfit. Az illető legutób­bi börtönbüntetésének letöltése után, a múlt óv decemberében Prága I. városkerületében megfoj­tott egy 83 éves nőt és annak lakásából szőrmét és gyűrűt vitt el.- Nemi erőszak bűntettéért el­járást indítottak Brnóban egy 36 éves férfi ellen, aki január 4-én felajánlotta egy 19 éves nőnek, hogy autójával elviszi, s a fiatal nőt a parkolóhelyen megerőszakolta.- Harminckilenc betöréses lo­pást követtek el szerdán az or­szágban. A tettesek 197 200 koro­na kárt okoztak.- Kétszázharminchót közleke­dési baleset történt szerdán az országban. A baleseteknek nyolc halálos áldozata és nyolc súlyos sérültje volt. Az anyagi kárt 1 107 100 koronára becsülték.- Nem az útviszonyoknak meg­felelően vezette személyautóját szerdán reggel Dunajská Lužná- ban egy 29 éves férfi. A kanyarban a járművel megcsúszott és az óvoda falának ütközött. A gépko­csi vezetője a balesetet nem élte túl, útitársnőjét súlyos sérülések­kel szállították kórházba Az autó­ban mintegy 50 000 korona kár keletkezett.- Súlyos közlekedési baleset történt szerdán délután Čiky tele­pülés (Érsekújvári - Nővé Zámky-i járás) közelében. Egy 32 éves férfi személyautóval áthajtott az út me­netirány szerinti bal oldalára és összeütközött a szemben közle­kedő teherautóval. A baleset kö­vetkeztében az autó vezetője, fe­lesége és három gyermekük meg­halt. POSTÁNKBÓL AZ IFJÚSÁGI SZERVEZET tagjai a kassai (Košice) Janko Bá­čik Közgazdasági Szakközépisko­lában az utóbbi hetekben számos rendezvényt tartottak. Az első osztályok tanulói ellátogattak a duklai emlékműhöz és ott avat­ták fel az új SZISZ-tagokat. Ké­sőbb a tehetség-kereső verse­nyen kitűnt, hogy több kiváló vers­mondó, táncos és zongorista van köztük. Legutóbb árusítással egy­bekötött könyvkiállítást rendeztek, szovjet filmeket vetítettek és több mint kétezer korona értékű papír- hulladékot gyűjtöttek. (Iski Ibolya) VÉRADÓ. Kiss Géza, a komá­romi (Komárno) Jednota fogyasz­tási szövetkezet harmincéves ellen­őre már tizenhatodszor adott vért és megkapta a Janský emlékérem bronzfokozatát. Lakhelyén, Kolá- rovóban lemezlovasként ismerik, de gyakran szerepel az amatőr színjátszók műsorában, tagja a sakkozók szakkörének és a lab­darúgócsapatnak is. (Sztrecskó Rudolf) AZ AMATÖR KÉPZŐMŰVÉ­SZEK alkotásaiból megrendezték a járási kiállítást Léván (Levice) a művelődési központban. A tizen­két szerző hatvanhat munkája kö­zül a zsűri első díjjal jutalmazta a csatai (Čata) Sinka Béla olajfest­ményét, Marian Lobell mérnök (Léva) karikatúráját és a deméndi (Demandice) Zuzana Čerbová ék­szerkollekcióját. A kiállítást 611 érdeklődő tekintette meg. (Császár Ernő) KÖSZÖNTŐ ■ 1986. január 6-án ünnepelte 80. születésnapját a drága jó nagymama, özv. Zsemlye Józsefné Bakán. E szép ünnep alkalmából szívből gra­tulál és hosszú, boldog életet kíván: unokája, Pista feleségével, valamint dédunokája, Csabika, aki sokszor csókolja a drága jó nagymamát. A jókívánságokhoz csatlakozik az egész rokonság. Ú-3597 ■ 1985. december 30-án ünnepelték házasságkötésük 29. évfordulóját drága jó szüléink, id. Misák Lajos és felesége, Misák Margit (Csicsó - Čičov). E szép ünnep alkalmából sok szeretet­tel köszöntjük, és erőt, egészséget, valamint családjuk körében hosszú, boldog életet kívánnak: fiai: Aladár, Lajos és Jenő, lánya: Erika, menyei: Judit és Elvira, vala­mint a két kis unoka: Róbert és Zoltán, akik a nagyszülőket sokszor csókolják. A jókívánságokhoz csat­lakozik szomszédasszonyuk, Teri néni. Ú-15 ■ 1986. január 8-án ünnepelte 75. születésnapját Jesenskében Mihályi Barnabás. E szép ünnep alkalmából szívből gra­tulál, és további hosszú, boldog életet kíván: felesége, lánya, veje és két unokája: Iván és Attila, akik sokszor csókol­ják nagyapa munkában elfáradt ke­zét. Ú-20 ■ 1986. január 10-én Dunaszerdahe- lyen (Dunajská Streda) 60. születés­napját ünnepli özv. Rá só Jolán. Az ünnep alkalmából szívből gratulál fia, Misi, menye, Olgi, unokája, Pé­ter. U-3603 HALÁLOZÁS ■ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy 1986. január 8-án, 71 éves korában elhunyt a szerető férj, édesapa, nagy­apa és testvér, Nagy Sándor, ny. igazgató tanító. A temetés 1986. január 11 -ón, szom­baton, 14.00 órakor lesz a somorjai (šamorin) temetőben. A gyászoló család " Ú-81 ■ Szokatlanul kezdődött a száraz évszak Srí Lankában. Már három hete tartanak az erős esőzések, s az árvizek következ­tében mintegy 30 ember meghalt. A hajléktalanok száma több tíze­zerre tehető. ■ Miután többéves tapaszta­latokat szereztek a Kola-félszige- ten egy kisebb kísérleti árapály- erőmű üzemeltetésével kapcsolat­ban, a szovjet szakemberek a ten­geráramlat energiáját hasznosító nagy erőmű építésére készülőd­nek. Ez az új energiaforrás a szak­értők szerint rendkívül sokat ígérő. ■ Egymilliárd márka értékű gumiabroncsot gyárt évente az NDK-beli Pneumant kombinát, amely a gumiabroncsok egyedüli gyártója az országban. Gyártmá­nyait az autósok nemcsak az eu­rópai szocialista országokban, ha­nem az arab államokban, sót a ha­gyományos gumitermeló orszá­gokban, pl. az NSZK-ban, Nagy- Britanniában és az Egyesült Álla­mokban is jól ismerik. A kombinát­nak, amelynek központja Fürsten­wald járási székhely, öt üzeme van. ■ Megnyílt a varsói Csehszlo­vák Kulturális és Tájékoztatási Központban Ludvika Smrčková nemzeti művész üvegtárgyainak kiállítása. A közönség a művész több mint 100 alkotását tekintheti meg. ■ Váratlan földcsuszamlás következtében a kínai Kuanghszi tartomány egyik vízerőművének építkezésén legalább 48 munkás meghalt. A szerencsétlenség okait vizsgálják. MEGEMLÉKEZÉS ■ Az idő múlik, de az igaz szeretet nem múlik el soha. Életünk legszomo- rúbb napja volt 1981. január 10., amikor örökre eltá­vozott szerettei kö­réből Tóth Károly. Akik ismerték, szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, ötödik évfordulón. Emlékét örökké őrző kisfia, szülei, testvérei, sógora és az egész rokon­ság. Ú-3537 ■ Már 18 nő halála írható 28 hónap alatt egy eddig ismeretlen gyilkos számlájára, aki Los Ange­lesben prostituáltakat öl meg bes­tiális módon. Legutóbbi áldozatát szombaton éjjel gyilkolta meg. ■ Árvíz pusztít a kiadós eső­zések következtében Bolíviában. A természeti csapásnak már lega­lább 32 halálos áldozata van, az anyagi károk szinte felbecsülhe­tetlenek. Az árvíz a kilenc bolíviai tartomány közül ötöt sújt, várható, hogy az áldozatok száma és az anyagi károk összege még na­gyobb lesz. A Csehszlovák Rádió magyar nyel­vű adása szombaton 8 órakor a Szombat reggel című publicisztikai magazinnal kezdődik. A műsorban egyebek között hírek hangzanak el; bemutatjuk a hidegkúti (Studená) táj­házat, és szó lesz a hodosi (Vydrany) falufejlesztési tervekről. Félóra a me­zőgazdaságról 9 óra 30 perckor. 10 órakor hírek, sajtószemle A 10 óra 15 perckor kezdődő szimfonikus koncer­ten Antonín Dvofák és Jean Baptiste Lully művei szólalnak meg. A Családi magazin 11 órától hallható. A tartalom­ból: a jó testvérkapcsolat kialakulásá­nak feltételei; mit kell tudnunk jogi szempontból az ajándékozásról; miért fontos a gyermekeknek a természetes mozgás. A déli hírek után régi slágerek közt válogat a szerkesztő 12 óra 55 perctől Anyanyelvűnk. A Fiatalok a mikrofon előtt című műsor szerkesz­Mi Hol n Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • HVIEZDA: Fantomas (francia) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Hol­le anyó (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A gyilkos esernyő (francia) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Hűtlen asszonyod (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Nóstényfarkas (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Nóstényfar­kas (lengyel) 17, 19.30 • TATRA: A bűntény (francia) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Osszátok ki a pizsamá­kat! (cseh) • HORNÁD: Kétszeres előzés (szovjet) • TATRA: Filmklub • ÚSMEV: Az elveszett frigyláda fosz­togatói (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A hattyúk tava (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Play-back (19) • KIS SZÍN­PAD: Figaro válik (19) • ÚJ SZÍNPAD (Ružinovi Művelődési Ház): Az örökké­valóság törvénye (19) • STÚDIÓ­SZÍNPAD: Egészségére! (19) • IRO­DALMI SZÍNPAD (Darnica): A nagy csoda (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Hófehérke és a hét törpe (18) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Sze­relmi bájital (19) • MATESZ: (Galánta - Galanta): Coriolanus (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hírek. 7.10: A Cseh­szlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 7.30: Levelezőink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczenei koktól. 12.55: Sajtószemle. 1&.00: Táncritmusban. 15.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek* 9.00: Iskolatévó (ism.) 9.20: Napocska. Óvodások oktató­műsora 9.45: Tv-Híradó sajtóértekezlete (ism.) 10.25: Az élő robot. Tévéjáték (ism.) 11.30: Hírek 16.20: Hírek 15.25: Rövidfilmek a képernyőn 17.10: A testmozgás egészség! 17.15: Randevú a múlttal. Riportműsor (ism.) 17.45: Bratislavai magazin 18.10: Szülők és gyerekek 18.20: Esti mese 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Tv-Híradó 20.00: Életünk krónikája. Dokumen­tum-sorozat. 3. rész (ism.) 20.30: Az arany öngyújtó esete. Skót bűnügyi filmsorozat. 1. rész (15 éven felülieknek!) 21.30: Videostop! Szórakoztató vetél­kedő 22.10: A Varjú-szikla. Francia tóvéfilm (ism.) 23.50: Hírek 0.00: Dzsesszpódium II. MŰSOR 16.05: Hírek tőriportere leendő egészségügyi nővé­rekkel beszélget 13 órától. Paul Ver- laine-re emlékezik a Tíz perc irodalom 14 órakor Ezt követően nóták hallha­tók. A Napi krónika 15 órakor kezdődik. Vasárnap reggel 7 órakor hírekkel jelentkezik a magyar adás. Amilcare Ponchielli olasz zeneszerző életét és munkásságát mutatja be a Barangolás Zeneországban 8 órától. Mesét hall­hatnak a gyermekek 8 óra 30 perckor. A Rádióegyetem 9 órától a 65 éve megtartott lubochňai kongresszus tör­ténelmi jelentőségére mutat rá. Az operettek kedvelői 9 óra 15 perces kezdettel Carl Millöcker, Huszka Jenó és Hervé operettjeiből hallgathatnak részleteket. A szlovák-magyar irodal­mi kapcsolatokkal foglalkozik a Cseh­szlovák Rádió magyar nyelvű adásá­nak irodalmi folyóirata, az Egy hazá­ban. A műsor 10 órától hallható. Az 16.10: Kerekasztal-beszélgetés 16.50: A rendőrség naplójából (ism.) 17.00-19.00: Gyerekeknek, felnőt­teknek: 17.00: Hurrá! Magyar rajzfilm­sorozat. 5. rész 17.05: Ifjúsági dalvetélkedó (ism.) 17.35: Oszkár. Magyar rajzfilm­sorozat. 34. rész (ism.) 17.40: Jerguš Lapin. Szlovák film (ff.) (ism.) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.00: Vízi erőművek Szlovákiában. Dokumentumfilm 21.30: Időszerű események 21.56: Idójárásjelentós 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Élete legszebb muzsikája. Ze­nebarátok műsora (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.50: Közgazdaság a fogyasztás szempontjából 13.00: Orosz nyelviskola 13.30: Vidéki távlatok 14.00: Hírek 14.05: Dzsura, a vadász. Tévéfilmso- rozat. 5-6. rész 16.20: Az elnök. Portréfilm 16.35: Fúvószene 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Az alkohol ártalmasságáról 17.15: Népdalkoncert 17.30: Problémák, keresés, megoldás 19.00: Tv-Híradó 19.40: Országos műkorcsolya-bajnok­ság. Gála 20.40: Ma történt a nagyvilágban 21.00: Rajzfilm 21.10: Élet és halál. Tévéfilm, 3. rész 22.10: Hírek BUDAPEST 8.55: Tévétorna 9.00: Iskolatévé 10.00: Tékozló szív. Francia tévéfilm (ism.) 11.30: Békesség, ámen. Tévéfilm (ism.) 12.25: Képújság 15.05-16.05: Iskolatóvé 16.10: Hírek 16.15: Felfedezés az erdőkben. Tévé­film (ff.) (ism.) (14 éven felüli­eknek!) 17.30: Három nap tévéműsora 17.35: Postafiók 250. 17.50: Képújság 18.00: Ablak 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Alain Delon-sorozat. A szicíliai­ak klánja. Olasz film (14 éven felülieknek!) 22.00: Versek, zenék, festmények - és néhány beszélgetés 22.50: Tv-Hiradó 3 23.00: Himnusz II. MŰSOR 18.25: Képújság 18.30: Borik és csapata. Csehszlovák filmsorozat. 3. rész (ff.) (ism.) 19.15: Dong Nai kerámia-művészet. Vietnami kisfilm (ism.) 19.30: A Mezzoforte együttes a „Pori Jazz 1985“ fesztiválon 20.00: Dr. Wittman István. Életrajzi tö­redékek 20.40: A halál márványból van. NSZK rövidfilm 21.25: Tv-Híradó 2 21.45: Manuel de Falla: Concerto. Hangversenyműsor 22.00: Kettévált mennyezet. Magyar film (14 éven felülieknek!) 23.40: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) operabarátoknak Mozart- és Verdi- müvek szólnak 10 óra 20 perctől. A 11 óra 10 perckor kezdődő Fiatalok stúdi­ójában fiatal pedagógusok elsó ta­pasztalataikról beszélnek; tudósítás hangzik el a prágai Ady Endre Ifjúsági és Diákklubból. A Fáklya kulturális magazin 13 óra­kor kezdődik. A Szlovák Energetikai Gépgyár že- liezovcei üzemének dolgozóit dallal jutalmazza a Zenés köszöntő 14 órától. (th) ■ Az Uránusz bolygó hatodik holdját fedezte fel a Voyager 2 amerikai űrszonda. December végén készített róla felvételt 30 millió kilométer távolságból - kö­zölték az űrszonda útjával foglal­kozó szakemberek. Az újonnan fel­fedezett hold nagyon kicsi, átmé­rője csak 60 kilométer, s bolygóját közvetlen közelben 18 óra 17 perc 9 másodperc alatt kerüli meg. APRÓHIRDETÉS HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN &ÚJ szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkóho 10. telefon: 309, 331 -252, 332-301 Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek: 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21) Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5 , telefon: 337-823, 337-825 Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava. Va|anského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként 13,- Kčs. Index 48 011 Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents