Új Szó, 1986. január (39. évfolyam, 1-26. szám)
1986-01-08 / 6. szám, szerda
11 kronika ü m 'M Jí28S% .ä vs»/ hír mozaik Szerda, 1986.1.8. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.26, nyugszik 16.02 Közép-Szlovákia: 07.33, nyugszik 16.09 Nyugat-Szlovákia: 07.39, nyugszik 16.15 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 05.38 nyugszik 15.28 Közép-Szlovákia: 05.45, nyugszik 15.35 Nyugat-Szlovákia: 05.51, nyugszik 15.41 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK GYÖNGYVÉR - SEVERlN nevű kedves olvasóinkat • 1891-ben született Walter Wilhelm Georg BOTHE Nobel-díjas német fizikus (fi 957) • 1911-ben született Andrej OČENÁŠ zeneszerző, nemzeti művész. IDŐJÁRÁS Általában derült idő, az alacsonyabban fekvó helyeken néhol köd. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 3 - plusz 1 fok között. Gyenge északi szól. Csütörtökön kevés felhő, majd nyugat felől megnövekszik a felhőzet, s pénteken helyenként havazás lesz. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 8 - mínusz 12, a hegyvidéki völgyekben helyenként mínusz 14 - mínusz 18, csütörtökön éjjel mínusz 6 - mínusz 10, a legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1 - mínusz 5 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 130, változatlan Medvedov: 125, apad Komárno: 150, apad Štúrovo: 130, apad Megfigyelések a Halley-üstökösről A hurbanovói Szlovákiai Amatőr Asztronómiai Központ dolgozói szerint január 5-én kora este a felhőtlen égbolton jól látható volt a Halley-üstö- kös. Jelenleg a Vízöntő csillagkép irányába halad. A 18 óra 30 perc és 19 óra 15 perc között végzett megfigyelések szerint az üstökös fényerőssége 4 magnitúdó. Már közönséges távcsővel is jól látható volt az üstökös öt magnitúdó fényerősségű magja. Csóváját is megfigyelték csaknem 2 fok hosszúságban. Az említett időpontban az üstökös 187 millió km-re volt a Földtől és 139 millió km-re a Naptól, s 26 km radiális sebességgel közeledett a Naphoz. Naprendszerünk központjához február 9- én kerül a legközelebb, ekkor 88 millió km távolságra lesz tőle. Mielőtt a Nap közelébe ér, még megfigyelhető lesz a Vízöntő csillagképben kb. január 20-ig az esti órákban, alacsonyan a délnyugati, nyugati horizont fölött, továbbá akkor is, amikor ismét távolodni kezd a Naptól, február végén és március első felében, ismét nagyon alacsonyan a délkeleti látóhatár fölött, végül pedig április 10-től az esti órákban a déli horizont fölött. (ČSTK) ■ Átszakadt egy építés alatt álló völgyzárógát Kína déli részén. Az építkezésen dolgozók közül ötvenötöt elsodort a lezúduló sár- és víztömeg. Közülük csak hetet sikerült kimenteni az áradatból, negyvennyolc munkás életét vesztette. ■ Közepes erősségű földrengés rázta meg hétfőn hajnalban Azerbajdzsán középső részét. A földmozgás epicentruma Sema- ha húszezer lakosú város közelében, Bakutól száz kilométerre volt. A .12 beosztású szovjet skálán a lökések erőssége 6-os nagyságrendet ért el. Áldozatok nincsenek, de néhány régi épületben károk keletkeztek. POSTÁNKBÓL ÁTADTÁK RENDELTETÉSÉNEK a járás 108. gyermekintézményét Šafarikovóban. Felépítéséhez a gépgyár és az állami gazdaság 1 423 000, a vnb 711 ezer, az erdőgazdaság 237 ezer és a Zdroj kereskedelmi vállalat 237 ezer koronával járult hozzá. A helyi üzemek, vállalatok és intézmények dolgozói 8577 órát dolgoztak társadalmi munkában. Az ötmillió korona értékű gyermekintézményben hatvan óvodás és harminc bölcsódés egész napos ellátásáról gondoskodnak. (Torpls József) SIKERESEN MEGBIRKÓZTAK a 7. ötéves tervidőszakra kitűzött feladataikkal a Piéta vállalat ipolysági (Šahy) üzemének dolgozói. Hatszázhuszonkilencmillió korona értékű árut gyártottak, a nyereségük pedig 91 millió korona volt. Az elmúlt tervidőszakban az üzemet több mint tízmillió darab felsőruházati termék hagyta el. (Ábel Gábor) A BEVÁSÁRLÓ KÖZPONTOT márciusban adják át rendeltetésének Ždaňa községben, melyet 1983. januárjában egymillió 993 ezer korona ráfordítással kezdtek Z-akcóban építeni. Tető alá hozásához hozzájárult az efsz, a Nemzeti Front tömegszervezetei és a lakosság. (Iván Sándor) JÁTÉKALAP. Az óvodák és a bölcsődék, melyeket üzemek, gazdaságok, vagy vállalatok működtetnek anyagiakkal jobban ellátottak, mint a nemzeti bizottságok által működtetettek. A losonci (Lučenec) Sad pionierov lakótelepi óvodában a szülők munkaközössége jóváhagyta a javaslatot, hogy havonta öt koronát ajándékoznak a szülők játékalapra. fgy akarják lehetővé tenni több játék vásárlását. (Tresťanský Mária) ■ Elkészült a Mongol Népköz- társaság atlasza, az országról készült alapvető jelentőségű földrajztudományi összefoglalás. Mongol és szovjet tudósok sokéves munkájának eredménye. A Mon- came mongol hírügynökség jelentése szerint az atlasz 250 térképet tartalmaz. ■ Különleges mikrokompute- rek gyártását kezdte meg cukorbetegek számára a litvániai Sigma számítógépgyár. Ez az elektronikus analizátor a vércukorszintet jelzi. , ■ Videokészülékek is találhatók egyes bolgár szállodákban. A vendégek így nemcsak a tévéműsort nézhetik, hanem speciális helyi műsorokat is megtekinthetnek, s különféle információkat is szerezhetnek általuk. ■ Tíz brit nő közül csak egy tartja a házastársi hűtlenséget válóoknak - erre a megállapításra jutott egy ankét során az Options című női folyóirat. A megkérdezettek csaknem 43 százaléka a legsúlyosabb válóoknak a gyermekekkel való durva bánást minősítette. Huszonnyolc százalékuk akkor tartja indokoltnak a válást, ha a férfi megveri a feleségét. A hűtlenség a harmadik helyre került, ezt követte az alkoholizmus, a hazárdjáték, az önzés és a horkolás. ■ Több mint 50 millió külföldi turista látogatott 1985-ben Olaszországba. Az országban mintegy 17 billió lírának megfelelő valutát hagytak. 1984-hez képest az államkassza turizmusból származó valutabevételei 13 százalékkal emelkedtek. ■ Rekordmennyiségben jelentek meg könyvek tavaly Nagy- Britanniában. összesen 52 994 művet jelentettek meg, ami csaknem másfél ezerrel több mint 1984-ben. Ebből 41 524 volt új alkotás, a többi újranyomás vagy "uj kiadás. Már egy éve sikeresen tevékenykedik az olomoucl Járási pionír- és Ifjúsági otthonban a fiatal természet- tudósok állomása. Az olomoucl állatkert épületében létesítették a Járás első ilyen Intézményeként. A tanulók három szakkörben tevékenykednek, mindegyiknek 15 tagja van. A képen az állomás állattani klubjának tagjai Zbynék Hájek állat- gondozó Jelenlétében teknósbékát etetnek. (Vladislav Galgonek felvétele - CS ;STK) ■ A csehszlovák és a szovjet film szerepe a békeharcban címmel tegnap Prágában, a Szovjet Tudomány és Kultúra Házában szeminárium kezdődött a CSSZBSZ és a Cseh Béketa- nács csaknem 80 aktivistájának részvételével. A tanácskozást Antonín Stejskal, a cseh Béketanács elnöke nyitotta meg. Jelen voltak a Csehszlovák Filmintézetnek, a CSSZBSZ Csehországi Központi Bizottságának, valamint a Szovjet Tudomány és Kultúra Házának képviselői. ■ Kiosztották tegnap a mezőgazdasági, az élelmiszer-ipari, az erdőgazdasági és a vízgazdálkodási fiatal kutatók ötödik versenyének díjait, amelyeket a Csehszlovák Agrártudományi Akadémia és a SZISZ Központi Bizottsága ítélt oda. A versenyre hazánk minden kerületéből 170 pályamű érkezett Prágába. ■ Mintegy 450 ezer tonna műanyagot használ fel évente a csehszlovák népgazdaság. Ennek egynegyede polimer és múa- nyag-félkészáru. A műanyagoknak számos előnyük van, de alkalmazásuk ökológiai problémákat is felvet, amelyeket sürgetően meg kell oldani. ■ Részben feloldották a kolumbiai hatóságok hétfőn a Névadó del Ruiz tűzhányó környékén meghirdetett szükségállapotot új kitörés veszélye miatt. Ezzel Gua- yabal, Ambalena és Honda városok mintegy 50 ezer lakosa visz- szatérhet otthonéba. Továbbra is érvényben van azonban a rendkívüli állapot egy szúkebb körzetben, amelyben mintegy 100 ezer ember éi. Sokan nem hajlandók eleget tenni az elköltözési felhívásnak. A tűzhányó novemberi kitörése során mintegy 25 ezer ember vesztette életét. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • HVIEZDA: Tarzan (angol) 15.30,18, 20.30 • METROPOL: Del Grillo márki (olasz-francia) 15:30, 18, 20.30 • MIER: Ha eljött az idő (amerikai) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Hűtlen asz- szonyod (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Behálózva (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Dusty (ausztrál) 17, 19.30 • TATRA: Nőstényfarkas (lengyel) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A tréfamester (cseh) • HORNÁD: Bonnie és Clyde olasz módra (olasz) • MLADÁ GARDA: Csendőrök és csendórnők (francia) • SLOVAN: Húszas évek, harmincas évek (lengyel) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Mi lenne, ha spenótot ennénk? (cseh) • TATRA: Tarzan (angol) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Chopiniana - Kadétbál (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A bún (19) • KIS SZÍNPAD: Parázs (19) • STÚDIÓ- SZÍNPAD: Kispolgári esküvő (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Gyerekeknek (10) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÓPARK: Színházi klub (17) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncritmusban, közben 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Magyar nóták és népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Szórakoztató zene. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Dalok gyerekeknek (ism.) 9.50: Bonyodalmak az örökséggel Szovjet film (ism.) 11.15: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin (ism.) 11.55: Hírek 15.40: Hírek 15.45: Iskolatévé 16.05: Színház, mint nem kötelező tantárgy. 1. rósz 16.30: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 17.00: Botsáskák. Lengyel természetfilm. 17.15: Tudomány és technika. Magazin 17.55: A szocializmus világa. Képek a baráti népek életéből 18.20: Esti mese 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Tv-Híradó 20.00: Életünk krónikája. Dokumentum-sorozat. 1. rósz (ism.) 20.35: Johann Sebastian Bach, Ma- gyar-NDK filmsorozat. 4. rész 22.05: Ray Coniff zenekarának koncertje 22.40: Hírek 22.50: A dogonok földjén. Dokumentumfilm II. MŰSOR 16.15: Hírek 16.20-19.00: Gyerekeknek, felnőtteknek: 16.20: Nancy. Dokumentumfilm (ism.) 17.00: A sánta Schaffer. Tévéfilm 17.40: Hurrá! Magyar rajzfilmsorozat. 3. rész 17.45: A Füsthegyek gyermekei. Új-zélandi filmsorozat. 2. rész (ism.) 18.15: Oszkár. Magyar rajzfilmsorozat. 32. rész (ism.) 18.20: Tudományos és műszaki magazin gyerekeknek 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Bedrich Smetanával bálon. Zenés tévéfilm 20.40: Évszázadok humorából (ism.) 21.30: Időszerű események 21.56: Idójárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Morgiana. Cseh film (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ 12.30: Hírek 12.50: Dokumentumfilm-összeállítás 13.40: Mindannyiunk stadionja 14.10: Hajlamok. Tévémagazin 14.40: Hírek 14.45: Hangversenyműsor 15.05: Dzsura, a vadász. Tóvéfilmso- rozat. 3. rósz 16.15: A szavak mögött ott a tett 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: A világ és az ifjúság 17.35: A XXVII. pártkongresszus küszöbén. Belpolitikai vitaműsor 18.05: A könyörtelen front. Tóvófilmso- rozat. Pablo veszélyben van 19.00: Tv-Híradó 19.45: Országos műkorcsolya-bajnokság. Férfiak szabadonválasztott gyakorlata 20.30: Ma történt a nagyvilágban 20.50: Rajzfilm 21.00: Élet és halál. Tóvéfilm, 1. rósz 22.10: Dokumentumfilm BUDAPEST 8.55: Tóvótorna 9.00: Iskolatévé 9.55: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.20: Petrocelli. Amerikai bűnügyi filmsorozat. A gyanú árnyéka (ism.) 11.05: Fergeteges fordulatok. Amerikai burleszkparádé (ff.) (ism.) 11.20: Képújság 15.25-16.55: Iskolatévé 17.00: Hírek 17.05: A medvefókák szigetén. Szovjet film 18.10: Mi legyek? 3. rósz 18.45: Képújság 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Utazás Quizlandba. Vetélkedő- műsor, 1. rész 21.35: A hót műtárgya 21.40: Hatvanhat. Belpolitikai műsor 22.40: Tv-Híradó 3 22.45: Himnusz II. MŰSOR 16.50: Képújság 16.55: Magyarország - Jugoszlávia Magyar Nemzeti Kupa jégkorongmérkőzés 19.15: Német nyelvű nemzetiségi műsor 19.35: Mi. Szovjet rövidfilm (ism.) 20.00: Dietrich Fischer-Dieskau énekel. NSZK sorozat. 4. rósz 20.30: Potala-palota. Kínai kisfilm 20.50: Tv-Híradó 2 21.10: A bűnös. Tévéjáték (ff.) (ism.) 22.40: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ A Szovjetunióban autómotorgyárat szándékozik felépíteni a Volkswagen nyugatnémet autógyár. A Moszkva közelében felépülő üzem tervezett kapacitása évi 250-300 ezer autómotor. Az üzlet értéke 3-5 milliárd nyugatnémet márka lenne. A wolfsburgi gyár szóvivője közölte, egyelőre még csak a tárgyalásoknál tartanak. ■ Számos figyelemre méltó sikert értek el a szlovákiai egészségügyi dolgozók a 20/1966 számú közegészség-védelmi törvény életbe lépése óta eltelt húsz évben. Szlovákiában jelenleg 1382 az egészségügyi körzetek száma, egyre átlagban 3700 lakos jut, 200-al kevesebb mint húsz évvel ezelőtt. Különösen sikeresen fejlődik az üzemi egészségügyi ellátás, amely a dolgozók 76 százalékát érinti. ■ Már 31 csehszlovákiai fodrászat! üzem vezette be Zdenék Pospíchal * brnói kollektívájának újítási javaslatát, amellyel a minimumra csökkentik az energiafelhasználást a hajmosáshoz szükséges víz melegítésekor. Egy főre számítva ez 70 fillér megtakarítást jelent, s kiszámították, hogy csak Brnóban így 80 ezer liter meleg vizet takarítanak meg naponta. ■ Arról, hogy a törvény mindenkire vonatkozik, a napokban Bert Sheldon brit rendőr is meggyőződhetett, akit 28 napi elzárásra ítéltek ittas járművezetés miatt. Sheldon, aki a dél-angliai Dorset közlekedésrendészeti osztályának parancsnoka, ^ bíróság előtt beismerte, hogy háromszor annyi alkohollal a vérében ült volán mögé, mint amennyit a brit törvények megengednek. &ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, Főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331 -252, 332-301. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek 506-39. Távíró 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21) Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5 , telefon. 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15., II emelet, telefon: 551-83, 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta es kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6
