Új Szó, 1986. január (39. évfolyam, 1-26. szám)
1986-01-31 / 26. szám, péntek
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Gustáv Husák elvtárs vendégével beszélget (ČSTK-felvétel) Sokoldalúan fejlődő kapcsolatok Gustáv Husák fogadta Günter Mittagot SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA A félévi bizonyítvány Vége az első félévnek. Az iskolákban ma kiosztják a bizonyítványt, melyet érthető kíváncsisággal, némi szorongással vesz kezébe csaknem egymillió gyermek és a szüleik is. Ez természetes. Természetes, mert a félévi értékelés a tanulók iskolai munkájának a mérlege. Talán nem túlzás azt állítani, hogy minden olyan szülő, aki gyermeke fejlődését szellemi-erkölcsi épülését családi értéknek és egyben társadalmi követelménynek tartja, a saját megméretésének is tekinti a bizonyítványt. Ha a szülő és a gyerek között őszinte, bizalmas a viszony, ha a család tájékozott az iskolai követelményekről, a gyermek képességeinek megítéléséről, évközbeni teljesítményéről, tehát a szülői háznak jó a kapcsolata az iskolával, a bizonyítvány nem okozhat különösebb meglepetést. Csalódás legfeljebb azokat érheti, akik saját mulasztásukat efféle indokokkal próbálják igazolni: „Annyit dolgozom azért, hogy mindene meglegyen, a tanulásban már nem tudom segíteni; neki semmi más kötelessége nincs, csak az, hogy tanuljon; az iskolának kellene jobban fogni őket, a dolgozó szülő nem ér rá; énvelem sem törődött senki, mégis jó volt a bizonyítványom“. Kérdés persze, hogy az önigazolást-felmentést kereső szülök csakugyan mindent megtettek-e gyermekükért? Az anyagiak előteremtése során nem feledkeztek-e meg a legfontosabbról: az óvó, a szerető figyelemről, amelynek egyébként nem kell okvetlenül a lecke számonkérésében megnyilvánulnia, de érezteti a gyermekkel, hogy egyenrangú tagja a családnak, s feladatainak megoldásáért felelős személyiség. Ezért is fontos, hogy a félévi bizonyítványosztást komoly beszélgetések kövessék, függetlenül a gyerek érdemjegyeitől. Sajnos, a tapasztalatok szerint inkább a kudarcot vallókkal szoktak leülni, a sikeres bizonyítványt vagy ajándékkal vagy egy „jól van fiam“-mal intézik el. Pedig a kitűnők is igényt tartanak rá, hogy megkérdezzék tőlük: milyen erőfeszítés, mennyi szorgalom vagy szerencse van az osztályzatok mögött. A közepes teljesítmény oka is sokféle lehet: közönyös lustaság, az órákon felcsipegetett morzsák, sebtében összedobott feladatok eredménye, mint ahogy megfeszített szorgalom is állhat mögötte. Mindezeket tapintatos és hozzáértő szülői szavak ki tudják deríteni, s olyan tapasztalatokhoz juttatják a szülőt, amelyekkel gyermekeiket a következő hónapokban hasznosan befolyásolhatják. A megfontolt, nyugodt szavaknak nagy lehet a hatásuk. Nem szabad fukarkodni a dicsérettel, ha a gyerek derekas munkát végzett, mert a szóbeli elismerés mindennél többet ér. És nemcsak a kiváló osztályzatot kell dicsérni, hanem a jót, a közepest is, ha az becsületes munka, szorgalom eredménye, hiszen ezekért is meg kell dolgozni. Többször is hangsúlyoztuk már, de bizonyára nem árt megismételni: az osztályozás, az osztályzat nem cél, csupán eszköz, segítség, amelynek a pedagógiai tevékenység részeként szolgálnia kell oktatási-nevelési céljainkat, segítenie a tanulók fejlődését, fokoznia a tanítás-tanulás személyiségformáló hatását. A pedagógusnak mindent meg kell tennie azért, hogy az osztályzatok gondos nevelői mérlegeléssel alakuljanak ki, sokoldalú ellenőrzés alapozza meg őket, s feltétlenül nevelő hatásúak legyenek. A szülőknek viszont nem szabad elfelejteniük, hogy az osztályzatok a gyerek fejlődésének, ismeretei gyarapodásának csak egy szakaszáról adnak tájékoztatást, s nem határozzák meg eleve életüket, sorsukat. Tekintsük tehát a félévi bizonyítványt annak, aminek szánja az iskola. Hiszen az értékelés arra való, hogy a gyerekek, a szülök és a pedagógusok felmérjék az elmúlt öt hónap tanulságait, s megtervezzék a második félév teendőit. A bizonyítvány felhívja a szülő figyelmét arra is, milyen területen kell az iskolával jobb kapcsolatot kialakítania, de figyelmezteti a pedagógust is, hogy milyen tárgyból kell nagyobb segítséget adnia tanítványainak. Most az a legfontosabb, hogy a feladatok megvalósításához mindenkinek kellő eltökéltsége és kitartása legyen. Végül is ez a feltétele az év végi jobb jegyeknek. TÖLGYESSY MÁRIA (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap Prágában Miloš Ja- kešnek, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának jelenlétében fogadta Günter Mittagot, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagját, a KB titkárát, aki rövid munkalátogatáson tartózkodik hazánkban. A baráti találkozón nagyra értékelték a két testvéri országok kapcsolatainak magas színvonalát, s a két ország és népe sokoldalú kapcsolatainak intenzív fejlődését. Egyúttal áttekintették a külpolitikai együttműködés időszerű feladatait. Kifejezték arra irányuló igyekez- tüket, hogy tovább erősítik a politikai, a gazdasági és a tudomáKözös erővel (ČSTK) - Palárikovóban május 9-e alkalmából az idén új kulturális központot avatnak, amely 5 millió korona értékben épül. Már csak azok a szakmunkák vannak hátra, amelyeket társadalmi munkában nem lehet elvégezni. Aktív segítséget nyújtottak a társberuházók. Tegnap együttes szocialista felajánlást írtak alá a tardoskeddi (Tvrdošovce) Jövő Efsz, a Palári- kovói Erdőgazdaság, a Keleti Vas- útigazgatóság és a palárikovói Agrokomplex üzem, továbbá az alvállalkozók: az Érsekújvári (Nové Zámky) Járási Építőipari Vállalat és Járási Helyiipari Vállalat, s más üzemek képviselői kötelezve magukat arra, hogy építőipari kapacitásaikat a befejező munkákra fordítják. nyos-műszaki kapcsolatokat Csehszlovákia és az NDK szociális és gazdasági fejlődésének meggyorsítása érdekében. Nagy ösztönzést adott ennek a két ország vezetői tavaly novemberben Berlinben tartott baráti munkatalálkozója. A találkozón Helmut Ziebart, az NDK csehszlovákiai nagykövete is részt vett. (Folytatás a 2. oldalon) PENTEK 1986. január 31. XXXIX. évfolyam 26. szám Ára 50 fillér Gustáv Husák Bratislavában (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap Bratislavába érkezett, ahol Rudolf Kirchschläger- rel, az Osztrák Köztársaság elnökével találkozik. A repülőtéren Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök és Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke fogadta. Jugoszláv pártküldöttség fogadása (ČSTK) - Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap fogadta a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának küldöttségét, amelyet Alekszander Szekulo- vics, a KB nemzetközi együttműködési osztályának vezetője vezet. A találkozón nagyra értékelték a két párt kapcsolatainak és együttműködésének fejlődését, s megvitatták a tapasztalatcsere további elmélyítésének kérdéseit. A fogadáson jelen volt Dusán Rodics, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság csehszlovákiai nagykövete. A bécsi tárgyalások újabb fordulója Mihajlov szovjet nagykövet felszólalása (ČSTK) - Bécsben csütörtökön megkezdődött a közép-európai fegyverzet és fegyveres erők csökkentéséről szóló tárgyalások 38. fordulója. A tanácskozás bevezetőjében Valerian Mihajlov nagykövet, a szovjet küldöttség vezetője szólalt fel. Egyebek között felhívta a figyelmét a Mihail Gorbacsov január 15-i nyilatkozatában foglalt legújabb szovjet békekezdeményezésekre, amelyek azt feltételezik, hogy 15 éven belül a világ megszabadul a nukleáris eszközöktől és valamennyi tömegpusztító fegyvertől. A bécsi tárgyalásokon tapasztalható helyzettel összefüggésben Mihajlov nagykövet pozitívnak minősítette azt a körülményt, hogy a nyugati résztvevők elvben elfogadják a szocialista országok 1985. február 14-i javaslatait. Ezek - mint ismeretes - azt feltételezik, hogy az első kezdeti szakaszban a közép-európai szovjet és amerikai csapatok létszámát csökkentenék, s csak később a többi országét, addig pedig a NATO és a Varsói Szerződés nem növelné fegyveres erőinek szintjét. A tárgyalások történeté- (Folytatás a 2. oldalon) A XVII. PÁRTKONGRESSZUS TISZTELETÉRE Tovább a sikerek útiján (Tudósítónktól) - A Szlovák Magnezitmüvek lubeníki üzemében számos példás kollektíva dolgozik: olyan szocialista munkabrigádok, amelyek az ötéves tervet határidő előtt teljesítették. Andrej Heidecker mérnök, az üzem igazgatója örömmel újságolta, hogy a dolgozók a 8. ötéves tervidőszak első évébe újabb elhatározásokkal léptek: a CSKP KB által vitára bocsátott távlati gazdasági és szociális fejlődési terv tanulmányozását követően értékes felajánlásokat tettek a XVII. pártkongresszus és a CSKP megalapítása 65. évfordulójának tiszteletére. Ezek lényege, hogy az előirányzott nyereséget, csaknem 3,2 millió koronával túlszárnyalják, terven felül 530 ezer korona értékű árut termelnek, s több mint 2,5 millió korona értékű tüzelőanyagot és energiát takarítanak meg. Céljaik elérése érdekében teljes mértékben felhasználják a vállalási és a rekordmozgalom eddigi hasznos tapasztalatait, az élenjáró, példás dolgozók és kollektívák munkamódszereit. František Puhalla ismert bányászkollektívája a 8. ötéves terv határidő előtti teljesítését vállalta. Jozef Šgorica ifjúsági bányász- kollektívája pedig azt, hogy a 8. ötéves tervidőszak minden évében 17 nappal határidő előtt teljesíti az éves tervet. A lubeníki bányaüzem osztályo- zójában az elmúlt évek során a nők is - Ružena Černaková, Klára Korpalová és a többiek - is igen jó munkát végeztek: egyéni tervüket sokan jóval határidő előtt teljesítették. Klára Korpalová a XVII. pártkongresszus tiszteletére tett felajánlása alapján az idén többek között 17 óra társadalmi munkában történő ledolgozását vállalta, valamint azt, hogy az idei feladatait tíz hónap, az egész ötéves terv feladatait pedig négy év alatt teljesíti. Az igazgató közlése szerint az üzem dolgozói a prágai felhívás nyomán kötelezték magukat, hogy a 8. ötéves tervidőszak minden évében terven felül ezer-ezer tonna falazóanyagot gyártanak, összesen 134 millió korona értékben. (kulik) Keresik a Challenger roncsait A tragédia szolgáljon figyelmeztetésül a „csillagháborús“ program híveinek (ČSTK) - Az Atlanti-óceánon, Cap Canaveraltól keletre folytatódik a Challenger űrrepülőgép roncsainak keresése. Az űrrepülőgép, mint ismeretes, kedden röviddel a felszállás után felrobbant. A kutató csapatok eddig több mint egynegyed tonna, főként apró töredékre bukkantak. Az amerikai Országos Űrhajózási Hivatal (NASA) figyelmeztette a mohó szuvenírvadászokat - akik a helyszínre vonultak abban a reményben, hogy valamilyen roncsdarabkára (pukkannak - arra, hogy az űrrepülőgép fedélzetén igen mérgező anyagok voltak, amelyek veszélyeztethetik a megtaláló életét. Az űrrepülőgép pusztulását vizsgáló szakértői csoport várhatóan több hónapig végzi munkáját. A washingtoni űrkutatási múzeumban szerdán leleplezték a Challenger fedélzetén elpusztult hét űrhajós nevét tartalmazó emléktáblát. Houstonban, a Johnson Űrközpontban pénteken gyászgyűlést tartottak. A Pentagon szerdán közölte, hogy a négy amerikai űrrepülőgép egyikének megsemmisülése komoly következményekkel jár az Egyesült Államok katonai űrprogramjára nézve. Az idén az űrrepülőgépeknek 15 repülést kellett volna végrehajtaniuk, s ezeket most ter(Folytatás a 2. oldalon) Nicaraguai jegyzék (ČSTK) - A nicaraguai külügyminisztérium jegyzékben tiltakozott az Egyesült Államoknál amiatt, hogy George Shultz külügyminiszter kedden Washingtonban megbeszélést folytatott a nicaraguai ellenforradalmi erők vezetőivel. Adolfo Calero, az Egyesült Nicaraguai Ellenzék (UNO) nevű ellenforradalmi szervezet egyik vezetője közölte: ígéretet kapott, hogy rövidesen a törvényhozás elé terjesztik a ,,kontrák" katonai segélyezésére vonatkozó tervezetet. Calero szerint a kormány „legalább 50 millió dollárt, bár valószínűleg ennél inkább többet“ kér majd a kongresszustól erre a célra. Shultz egyébként az UNO vezetőitől átvette a szervezet nyilatkozatát, amely lényegében egy ellenforradalmi kormány megalakításának a programtervezete.