Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1985. július-december (18. évfolyam, 27-52. szám)
1985-10-11 / 41. szám
Labdarúgó BEK, KEK és UEFA Kupa IZGALMAS NYITÁNY. HASONLÓ BEFEJEZÉS? Nem kétséges, hogy Európa minden országában azóta nagyobb az érdeklődés a hazai legfelsőbb szintű labdarúgás pontküzdelmei iránt, amióta az arra érdemes együttesek mérkőzhetnek a Bajnok- csapatok és Kupagyőztesek EK-jáért és az UEFA Kupáért. így kiváló összehasonlítási alap kínálkozik és közvetlen tapasztalatot lehet szerezni arról, hol, mivel dúsítják, újítják, teszik még érdekesebbé ezt az izgalmas játékot. A hazai szurkolóknak is sokat jelent, ha itthoni kedvencei pályáján rangos külföldi ellenfeleket láthat. A csehszlovák együttesek'közül eddig a BEK-ben és az UEFA kupában még egy sem bizonyult a legjobbnak, míg a KEK-ben 1969-ben a Slovan nevét véshették a trófeára. A SZEREPLÉS JOGÁNAK MEGSZERZÉSE Ahhoz nem férhet kétség, hogy a legrangosabb kupaküzdelmek a BEK-ben folynak, s ennek megfelelően az országos bajnoki cím megszerzése adja a legkívánatosabb lehetőséget. Nálunk az 1984/85-ös bajnoki év utolsó fordulójában dőlt el a hazai elsőség sorsa, amikor a nagy esélyes Bohemians otthon kapott ki a Trnava együttesétől, s a Sparta annak ellenére megvédte bajnoki címét, hogy a Banská Bystrica vendégeként úgyszintén a rövidebbet húzta. Az országos kupagyőztes a Dukla Praha csapatában már előbb adva volt. A bajnoki táblázat rangsora a Bohemians és a Slá- via együttesének biztosított részvételi lehetőséget az UEFA Kupában, míg egy további együttes, a Bánik Ostrava az angol csapatok kizárása következtében ugyancsak az utóbb nevezett sorozat részvevői közé sorolt. Egész földrészünkön már július elején kisorsolták a szeptemberben kezdődő BEK, KEK és UEFA Kupa sorozata első fordulójának párosítását. Akkor tudtuk meg, hogy az említett együttesek közül a leginkább ütőképes ellenfelet éppen a bajnok Sparta Praha csapata kapta, a világhírű, a kiváló játékosok sorát felvonultató CF Barcelona együttesében. A nemzetközi futball szakértői nem is adtak esélyt a prágai együttesnek, s eleve beleegyeztek volna tisztes helytállásba. A másik véglet a Dukla Praha esete volt, hiszen az európai labdarúgásban vajmi keveset jelentő ciprusi Limassol nem jelenthetett veszélyt, a hazai katonák csapatának továbbjutását mindenki természetesnek vette. Mivel a bajnok- “ Ságban jobbára a prágai csapatok domináltak, kevesen tartottak a Slávia skót ellenfelétől, a St. Mirren csapatától. Az is ritkán volt vita tárgya, vajon a Bánik Ostrava túl jut-e a LASK együttesén, hiszen annak képességei meg sem közelítik például az Austria, vagy a Rapid Wien teljesítményét. A Bohemians - Rába ETO párosítás eleve nagyon nyíltnak látszott, sok vélemény hangzott el, s talán ebben a megfogalmazásban lehetett a legfrappánsabban kifejezni a lehetőséget: kettejük küzdelmében a pillanatnyi forma dönt. HOGYAN VIASKODTAK? Minden kiválóságát felvonultatta Prágában a Sparta elleni mérkőzésen a CF Barcelona, Calta mégis vezetéshez ,,tudta juttatni a hazai együttest. Szünet után azután valóban nagyobb sebességre kapcsolt a barcelonai csapat, amelyet az idegenlégiós Schuster mesterien irányított, gyorsaság, erőnlét, s a helyzetek kihasználása terén mutatkozott elsősorban határozottabbnak. Hiába nyújtotta azt a Sparta, ami teljesítőképessége határán mozog, 2:1 arányú vereséggel volt kénytelen elhagyni a küzdőteret. A visszavágón egészen váratlanul másképp alakultak a dolgok, mint azt a szakértők várták. Griga gyorsan vezetéshez juttatta a prágai legénységet, s a mérkőzés folyamán több igazi gólhelyzete ennek az együttesnek volt, ám mintha megszeppent volna annak a lehetőségétől, hogy idegenben verheti ki a BEK első számú esélyesét. A Sparta győzelmének értékéből az sem von le, hogy házigazdája kénytelen volt nélkülözni játékmesterét Schustert. Az összesítésben azonos volt a két csapat pontjainak száma és gólaránya, s a katalán együttes továbbjutásáról az idegenben lőtt több gól döntött. Országos kupagyőztesünk, a DUKLA PRAHA Limassolban kezdte a küzdelmet, s nem kis meglepetésre csak 2:2 arányú döntetlent ért el. Ezt még azzal sem lehet magyarázni, hogy Hav- ránek személyében cehszlovák szakember edzi a ciprusi legénységet, tehát ismeri a Dukla erényeit, gyengéit csakúgy, mint az a két csehszlovák szerződéses játékos, Farkas és Peáice, akik idehaza már befejezték szereplésüket az I. ligában. A visszavágón csak az lehetett kérdéses, mikor lövi góljait a Dukla, s főleg milyen arányú győzelemmel elégszik meg. Luhovy a 29. percben nyitotta meg a gólok sorát, Pelc a 65.-ben állította be a túl sokat nem mondó 4:0-ás végeredményt. Győrött, a Rába ETO - Bohemians mérkőzésen már a találkozó kezdetén észre lehetett vennni, hogy az együttesek szakvezetői alaposan feltérképezték az ellenfelet. Az első félidőben nagyjából azonos erők küzdelme folyt, s mintha szünet utánra a hazai együttes kissé fáradtabban lépett volna pályára. Han- nich azonban lelket öntött társaiba, s végeredményben az ö gólképessége biztosította a győri zöld-fehérek 3:1-es győzelmét. Arról még nem lehetett tudni, elég lesz-e a bratislavai vsszavágóra, hiszen a B&hemians eléggé rapszodikus teljesítményű csapat, s bár játékosainak teljesítményével nem egy bajnoki mérkőzés után edzője, Pospíchal elégedetlen, a közelebbi és a távolabbi múlt azt igazolja, hogy azok elsősorban nemzetközi szinten elég gyorsan nagyot tudnak javulni. Mintha a nemzetközi kupamérkőzések keménységéhez, izgalmas légköréhez sokkal jobban hozzászoktak volna, mint ellenfelük. A győri védelem a találkozó legelején két esetben szinte nézte, hogyan kerül a labda Mészáros hálójába, majd módfelett megelégedtek a vendégek azzal, hogy Hajszán szépíteni tudott. Csaknem a rendes játékidő teljes letelte előtt 11 -eshez jutott a Bohemians, Hruá- ka nem tudott hibázni, majd a hosszabbításban ugyanő ritkán jól sikerült fejessel megpecsételte a Rába ETO sorsát. Több volt a játékosegyéniség a Bohemians együttesében, azok és társaik is keményen játszottak, s ez eredményes volt az általában gyengébb testalkatú győriekkel szemben. A Rába ETO védelme nem állt feladata magaslatán, középpályás sora csak átlagos teljesítményt tudott nyújtani, a csatárok közül veszélyt pedig csak Hajszán jelentett. Igaz, a mérkőzés az idegek játéka is volt, de ez nagy általánosságban a nemzetközi kupaküzdelmek jellemzője. Idehaza kezdett a Slávia Praha és szinte az egész találkozó folyamán rohamozott. A skót ellenfél nem törődött mással, csak a szívós ellenállással, azzal, hogy minél kevesebb kapott góllal megússza. Ez sikerült is, mert az 1:0 arányú hazai győzelem megközelítőleg sem volt hű kifejezője a Slávia nagy, de eléggé meddő mezönyfölényének. Az együttes nem találta meg a szívós védekezés ellenszerét, nem tudta széthúzni a mezőnyt, a támadások vezetésében kevés volt az ötlet, a meglepő, a gyors, a határozott elem. A visszavágón a St. Mirren a szakadó esőben a találkozó befejezése előtt szerencsés góllal behozta a hátrányát. Az összesítés azonossága, miatt 2x15 perces hosszabbításnak kellett következnie, s akkor már elemében volt a házigazda, további két góllal terhelte meg az egyébként jól védő Hruáka hálóját. így kellett megválnia a Sláviának az UEFA Kupától. Meglepő módon a Bánik Ostrava Linzben a LASK elleni első mérkőzésen a játék kezdetén átadta a kezdeményezés lehetőségét a LASK csapatának, s erre a 27. percben góllal fizetett rá. Szünet után megpróbált fordítani, de támadásaiban nem volt elég lendület, pontosság, határozottság, mintha megszűntek volna saját képességükben bízni. Linzben 10 perccel a befejezés előtt újabb lövés jutott a válogatott kapusának, Mikloákonak hálójába, s az osztrák együttes 2:0 arányú győzelme a nagyobb meglepetések közé tartozott. A visszavágón a LASK egyetlen csatárát küldte előre „villámhárítónak“ a Bánik tizenhatos közelébe, a többi kilenc mezőnyjátékosnak egyetlen célja volt: megakadályozni az ostravaiak gólszerzési kísérleteit. Ez mindvégig sikerrel járt, pedig a Bánik játékosai annyi helyzetet dolgoztak ki és hagytak kihasználatlanul, amennyi két mérkőzés megnyerésére is elég lehetett volna. Csak az igazolódott, hogy tart a nemrég még nagyon eredményes ostravai legénység teljesítményének hullámvölgye, ezért kényszerült már az első fordulóban búcsúra az UEFA Kupa mezőnyétől. AKIK FOLYTATHATJÁK Élvonalbeli labdarúgásunknak tehát a BEK-ben ezúttal sem maradt képviselője. A KEK-ben a Dukla Praha folytathatja. A 2. fordulóban, amelynek mérkőzéseit október 23-án és november 6-án játsszák, a svéd AIK Stockholm együttesével viaskodik a legjobb nyolc közé jutásért. Ez az együttes az első fordulóban otthon 8:0, idegenben 5:0 arányban győzött a luxemburgi Red Boys Differdin- gen ellen, tehát a Duklához hasonlóan gyenge ellenlábassal mérkőzött. Igazi játékerejéről az említett napokon meggyőződhetünk. A svéd bajnoki táblázaton az IK jelenleg csak az 5. helyet foglalja el, de ez nem szabad, hogy megtévessze a Dukla szakvezetését. Érdekes, hogy egy héttel az említett Dukla - AIK Stockholm mérkőzés előtt ugyancsak svéd együttes szerepel Prágában, az országos válogatott, amely Csehszlovákia tizenegyével az 1986. évi labdarúgó VB selejtező mérkőzését vívja. Az AIK együtteséből az utóbbi időben söprögetóként Dahlquist szerepel az országos válogatottban, s annak tavaly minden mérkőzésén megbízható teljesítményt nyújtott. Sokkal rangosabb ellenfél jutott az UEFA Kupában a Bohemians együttesének, amely az FC Köln csapatával vív előreláthatólag mind idehaza, mind idegenben nagy küzdelmet. Az első fordulóban a spanyol Gijon meglepetésre 0:0-ás döntetlent ért el a kölni stadionban, ám a visszavágót az FC Köln 2:1 arányban megnyerte. Góljait Engels és Dickel lőtte. Csupán az érdekesség kedvéért tesszük közzé a nyugatnémet együttes leggyakoribb összeállítását: Schumacher - Geils, van de Korput, Steiner, Hönerbach, - Lehnhoff, Geilenkirchen, Engels, - Littbarski, Dickel, K. Allofs. Közülük különösen Schumacher, Littbarski, Allofs és a holland profi van de Korput ismert. Mint ismeretes, a BEK-ben és a KEK- ben az ősz folyamár már csak ez az említett forduló kerül sorra, s megismerjük a legjobb nyolc együttest, míg az UEFA Kupában a harmadik fordulót is le kell bonyolítani, s akkor marad állva a továbjutásra érdemes nyolc klub. A papírforma szerint a Dukla együttesének sikerrel kellene vennie a szívós svéd csapat akadályát, míg a Bohemians számára kiváló példával szolgálhat egy BEK-párviadal: a teljesen esélytfelennek tartott Fenerbahcse Isztambul, amelynek edzője Mészöly Kálmán, idegenben győzni tudott a francia labdarúgás sze- mefénye a Girondins Bordeaux ellen, majd a visszavágó gólnélküli döntetlenjével biztosította továbbjutását. Annyi biztos, hogy a kupák második fordulójában is sok lesz az izgalom, a meglepetés, rengeteg múlik a pillanatnyi formán, a jó erőnléten, a hadiszerencsén, a játékvezetők tárgyilagosságán, s nem utolsósorban azon, hogyan tudják a házigazdák a rendet biztosítani a lelátókon. Egyszóval a kupák sortszerűségét minden rendelkezésre álló eszközzel lehetővé kell tenni. Rubold (balról) elfejeli a labdát Maróik elöl a Bohemians UEFA Kupa visszavágón. Horváth csak figyeli a jelenetet. Rába ETO labdarúgó (Vojtíáek felvétele) ZALA JÓZSEF VASÁRNAPI KIADÁS Index 48097 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka isiván és Csetó János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10. telefon 309, 331-252. 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18. gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava, Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon: 337-823. 337-825. Hirdetési iroda a közüle- teknek: 815 80 Bratislava. Vajanského nábreiie 15. II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kős 14,70. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kös 13,- Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedicia a dovoz tlaőe, 813 81 Bratislava, GottwakJovo námestie 6. Griga (balról} fehér szerelésben az első, sajnos egyben egyetlen gólt lövi a CF Barcelona - Sparta Praha labdarúgó BEK-mérkózésen. (A CSTK felvétele)
