Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1985. január-június (18. évfolyam, 1-26. szám)
1985-06-14 / 24. szám
Vasárnap 1985. június 16. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.37, nyugszik 20.39 Közép-Szlovákia: 04.44, nyugszik 20.46 Nyugat-Szlovákia: 04.50, nyugszik 20.52 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 03.03, nyugszik 18.59 Közép-Szlovákia: 03.10, nyugszik 19.06 Nyugat-Szlovákia: 03.16, nyugszik 19.12 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük JUSZTIN és BLANKA nevű kedves olvasóinkat 1870-ben született Antonin SLAViÓEK cseh festőművész (f 1910). AZ ÚJ SZÓ JÖVŐ HETI VASÁRNAPI SZÁMÁNAK TARTALMÁBÓL A SZOCIALIZMUS ÉPÍTÉSÉNEK ÉS VÉDELMÉNEK EGYSÉGE Dr. Branislav Broska és Svetozár Ivan mérnök cikke „...KI MINDENÜTT MEGÁLLJA HELYÉT...“ Kopasz Csilla írása A MESTER RANGJA Irta: Nagy Kázmér, az SZSZK munka- és szociálisügyi minisztere HÉTKÖZNAP Zolczer János riportja NAGY TÁVLATOK A TEJIPAR ELŐTT Bállá József írása Ml AZ ÚJ A MAGYAR HELYESÍRÁSBAN? Jakab István cikke SZAKÁCS VOLTAM KOREÁBAN Gazdag József írása BERQUIN ÚR Georges Simenon novellája A Szovjetunióban nagy gondot fordítanak a tüzelőanyag-energetikai komplexum sokoldalú fejlesztésére. A szovjet népgazdaság növekvő energiaigényeinek kielégítésére nagy teljesítményű hő-, atom- és vízi erőművek épülnek, s növekszik a nem hagyományos energiaforrások hasznosításának a jelentősége. A Jeniszej folyón épülő Szajano-Susenszkoje-i vízi erőmű tíz energetikai blokkjának összteljesítménye eléri a 6400 MW-ot, s az erőmű teljes befejezése után évente több mint 23 milliárd kWh villamos energiát fog termelni. A felvételen az épülő vízi erőmű éjszakai megvilágításban látható. A Sigma Modfany konszern vállalatnál már több éve gyártanak az NDK számára ipari szerelvényeket. A két ország együttműködése ezen a területen a szerelvények újabb típusainak a kifejlesztésére, a progresszív technológiai módszerek kihasználására, vlamint a fémkohászati problémák közös megoldására irányul. Az utóbbi időben előtérbe került a speciális atomerőművi szerelvények területén kibontakozó tudományos-műszaki együttműködés. A modranyi vállalat kis- és nagynyomású tolózárakat gyárt az NDK-ban épülő NORD 5 és NORD 6 atomerőmüvek számára. A felvételen Ladislav Ruiiőka az egyik JS 300-as tolózár testének a megmunkálását ellenőrzi. (A ÓSTK felvételei) IDŐSZERŰ GONDOLATOK Népünk áldozatkész munkájának eredményeként értük el hazánk jelentős előrehaladását gazdasági, szociális és kulturális téren. A szocialista Csehszlovákia ma politikailag szilárd, szociális szempontból konszolidált, gazdaságilag fejlett állam. Nagy sikereket ért el a modern ipar, a nagyüzemi szocialista mezőgazdasági termelés, az iskola- és egészségügy, valamint további ágazatok fejlesztésében. A gyakorlatban valósítja meg a szociális és nemzeti igazságosság eszményképeit. A dolgozók számára biztosítottak a reális jogok, a szabadság, a magas anyagi és kulturális színvonal és a széles körű szociális biztonság. így a csehszlovák körülmények között is teljes mértékben igazolódnak a marxizmus-leninizmus eszméi, a szocialista társadalom építése törvényszerűségeinek általános érvényessége, a szocialista rendszer előnyei. Az elért eredmények felett érzett jogos büszkeség mellett a csehszlovák nép az új feladatoknak és szükségleteknek szenteli a legnagyobb figyelmet. Igyekezetünket a szociális-gazdasági fejlesztés ütemének meggyorsítására, az intenzifikálásra, a népgazdaság tudományos-műszaki színvonala növelésének meggyorsítására, a tervszerű irányítás tökéletesítésére, a dolgozók kezdeményezésének fejlesztésére összpontosítjuk. E feladatok megoldása - mint társadalmunk további sikeres fejlesztésének és az ezredfordulóig szóló távlati céljaink kitűzésének döntő feltétele - képezi majd a CSKP jövő évben sorra kerülő XVII. kongresszusa előkészületeinek tartalmát... Az eltelt 40 esztendő tapasztalatai bizonyították, hogy népünk a Szovjetunióban hűséges barátra és szövetségesre talált, akire mindig és mindenben támaszkodni lehet. A szocializmus építésében minden előrelépésünk új lehetőségeket nyit együttműködésünk előtt, együttműködésünkben minden előrelépés hozzájárul a haladásunkhoz. Együttműködésünk lehetővé teszi gazdaságunk stabil fejlődése és távlatai alapvető kérdéseinek a megoldását. Külkereskedelmünk hozzávetőleg 45 százalékát a Szovjetunióval valósítjuk meg... Nincs a gazdasági, társadalmi, kulturális és tudományos életnek olyan területe, amelyen a Szovjetunióval és más szocialista országokkal folytatott együttműködésünk ne hozna szembetűnő sikereket. Alapvető fontosságot tulajdonítunk annak, hogy ez az együttműködés továbbra is sokoldalúan fejlődjék és tökéletesedjék. Szocialista társadalmunk további sikeres fejlődése szükségszerű összetevőjének és feltételének tekintjük ezt. (Gustáv Husák elvtársnak a Csehszlovákia 1985 moszkvai kiállítás megnyitásán mondott beszédéből). ak úgy csíptek a szavai:- Nem! Ma nem! Azért, mert nem. Fáradt vagyok. És álmos. Aludni akarok. Igen, egész délelőtt. Nem! Mondom, hogy nem! Nincs kedvem beszélgetni. Hagyjuk abba! Tegye már le a kagylót, különben én teszem le. Hát nem érti? Nem érdekel! Visszafekszem az ágyba, és kettőig meg sem mozdulok. Fejezzük már be, jó!? Rendben van: ha felébredek, fél egyre lemegyek. De ha nem, eszébe ne jusson még egyszer felcsörgetni! Megjegyezte? Meg. Nem hívtam fel még egyszer. Nem hívtam, mert nem kellett. Kiss Erzsébet, a bratislavai Nemzetközi Nőnap Vállalat 33 éves fonónője pontosan fél egykor ott állt előttem a munkásszálló portáján. Frissen vasalt blúzban, farmerben, kókadtan, kedvetlenül; lejött, mert nem tudott visszaaludni. Mert kiment az álom a szeméből. Kérdezem tőle: hogy lehet az, hogy az ötéves tervidőszak feladatait - elsőként - már tavaly teljesítette. Miért hajtott annyira? Győzni akart a munkaversenyben vagy egyszerűen csak elhatározta, hogy lekörözi néhány munkatársát? Osaka munka... (Margita Stecková felvétele) Teljes gőzzel Erre elfordítja a fejét és kinéz az ablakon. Aztán ugyanolyan gyorsan vissza a szemembe:- Szeretem a munkát, ez minden. Kíváncsi voltam magamra, mennyit bírok ki. Fiatal vagyok. Miért álljak négy gépsor mellett, ha hatot is ki tudok szolgálni. A pénz meg jól jött. De ne irigyelje senki, megdolgoztam érte. Kész. Ennyi - mondja, s látom az arcán, nincs tovább, ezzel be is fejezte. Ne faggassam, nincs értelme, a többi senkit sem érdekel, állítja szilárd meggyőződéssel. Dehogyis nem, próbálom újra szóra bírni, de megint csak egy lehengerlő grimasz a válasz. Szótlanul ülünk hát az asztalnál - várom, hátha meggondolja magát és beszélni fog, de nem nagyon siet a szavakkal. Vékony, hosszú ujjai között oda-vissza forog a szobája kulcsa, tekintete kitartóan mered a semmibe. Már attól tartok, feláll és hirtelen elköszön, amikor egyszer csak „olvadni kezd a jég“.- Nyolcán vagyunk testvérek. Sokan, ugye? A legidősebb bátyám az ostravai vasműben dolgozik, a másik traktoros Karlovy Vary mellett, folytattam a bratislavai cérna- gyárban. Ez a tizenhetedik évem a fonóban. Hogy mit szeretek a leginkább? A nyugalmat. A délutáni műszakot. A hétvégét, otthon. Az izgalmat Berkesi könyveiben. A szerelmet Szilvásinál. A poénvadászatot a Fülesben. A kézimunkát. Igaz, horgolni, kötni nem tudok, de hímezni nagyon. Moziba ritkán megyek, ha igen, akkor valami jó kalandfilmre. Szeretek izgulni a jóért, folynak a könnyeim, ha megható a jelenet. Hogy hogyan képzelem el az életemet mondjuk öt év múlva? Nem tudom. Nagyon messze van az még. Én nem nagyon gondolkodom ilyesmin. Lehet, hogy férjhez megyek. De most csak a munkának élek. Ha kell, egyhuzamban tizenhat órát is végigdolgozok. Tegnap is délután kettőkor kezdtem és ma reggel hatkor végeztem. Azért voltam olyan dühös, amikor felébresztett. Beszéltem a főnökével, Ernest Stohllal is. Azt mondta: nincs hozzá hasonló lány a fonodában. Ezerháromszáznyolcvan orsó között úgy jár a keze, mint valami gépkar. Nem is lepődött meg senki sem a sikerén! Ez a lány olyan, mint a mozdony: teljes gőzzel hajt. SZABÓ G. LÁSZLÓ újszá_ 2 1985. VI. 14. a harmadik Sókszelócén (Seli- ce), a szülőfalumban, a negyedik állatgondozó, a nővérem az öcsémmel együtt szövetkezeti tag, a húgom pedig háztartásbeli. No, volt is gondja elég az apámnak. Mindegy. Hagyjuk. De akármennyit gürizett is, a munkát sosem szidta. Velünk is korán megszerettette. Én tizenöt éves voltam, amikor dolgozni kezdtem. Sókszelócéről egyenesen Náchodba mentem, aztán egy év után itt
