Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1985. január-június (18. évfolyam, 1-26. szám)
1985-05-31 / 22. szám
ÚJ szú 21 1985. V. 31. A szocialista országok Az NDK-beli Heringenben a betonozok üzembe helyezték az útburkoló kockákat gyártó mikroelektronikai vezérlésű berendezést. Az egyes munkafolyamatokat négy robot végzi. Az üzem hamarosan naponta 1200 négyzetméter útburkoló kockát fog gyártani. Képünkön az egyik részleg látható. FORRÁSOK: ŐSTK, BUDAPRESS, APN, INTERPRESS, TANJUG Műemlékvédelem Krakkóban Krakkó építészeti műremekeinek megmentésére először a hetvenes években indult nagyszabású akció. Az UNESCO a várost felvette a világ legértékesebb kultúremlékei- nek listájára, s ekkor megalakult a krakkói műemlékek felújításának társadalmi bizottsága. A történelmi Krakkó megmentése nemzeti ügy lett. A sok lelkes amatőr műemlékvédő úgy vélte, a munka tízegynéhány év alatt elvégezhető, ha összegyűlik bizonyos mennyiségű pénz, s ha ügyes restaurátorok és tatarozási szakmunkások veszik kezükbe az ügyek intézését. A régi építészeti emlékek számlájára sorra érkeztek az adományok az ország majd minden részéből. Adakoztak a vállalatok, az intézmények, a társadalmi szervezetek, magánszemélyek és külföldi állampolgárok is. Az óvárosi piactéren elhelyezett tekintélyes méretű perselybe a bankókon kívül még aranyékszerek is kerültek. Ebből a summából már megkezdhették a felújítást. A legértékesebb és a legrosszabb állapotban lévő házakat hamarosan állványerdö borította, s munkához láttak a művészettörténészek, az építészek és a konzervátorok. De mindjárt az első tapasztalatok igazolták, hogy a feladatoknak egyetlen nemzedék nem képes eleget tenni. A kemény társadalmi bírálat hatására keresni kezdték a legcélravezetőbb módszereket. Többféle műemlékvédelmi nézet csapott össze, s ennek nyomán bizony nem egy tudós megsértődött, kivonta magát a munkából. Ráadásul olajat öntött a tűzre az az egybehangzó vélemény, amit a tatarozó vállalatok szakemberei hirdettek. Állásfoglalásuk szerint Krakkó műemlékeinek felújítása hosszasan elhúzódó feladat. Végül megszületett a a tervezői-szervezői rendszer, amely valószínűleg kiállja a vizsgát. Eszerint a legfontosabb feladat a müemlékállag romlási folyamatának megállítása, valamint a városépítészeti beavatkozások megakadályozása. A műemléképületek megóvása nagyon nehéz, sok türelmet és hozzáértést igénylő munka. A keskeny ligetsávval övezett óvárosban és a csatlakozó három régi városnegyedben 6271 épületet tartanak nyilván. Közülük 3994 rendkívül rossz állapotban van, nem egy már összeomlással fenyeget. A 622 legértékesebb műemléki épület azonnali építészeti és restaurátori beavatkozást sürget. Ezért 1983 közepe óta a pénzeszközök és a vállalati kapacitás java részét az állag megóvására fordítják, a többit rész-, illetve úgynevezett nagytatarozásokra. A legtöbb munkát természetesen az általános felújítások kötik le. Tavaly 8 épület nyerte vissza hajdani szépségét, az idei tervek szerint 7 öreg müemlékház felújításával végeznek. Egy- egy ilyen felújítással többnyire 6-10 év alatt készülnek el, mivel menet közben gyakran jelentős művészeti, történelmi vagy régészeti emlékekre bukkannak. Ilyenkor pedig le kell állni a tatarozással, hogy elsőként az előkerült értékeket hozzák helyre. Az idén mintegy 60 épület általános felújítása van folyamatban. Emellett több mint 100 krakkói házban résztatarozást végeznek. Jelenleg ez minden, amire a város erejéből telik, mert Krakkó megújulása nemcsak a műemléki paloták restaurálását jelenti, hanem az óváros műszaki berendezéseinek felfrissítését is. Itt ugyanis ki kell cserélni a vízvezeték- és a csatornahálózatot. Át kell állni a gázfűtésre, mert a helyi kazánházak szennyezik a levegőt, s jóvátehetetlenül pusz- tiják az épületeket. Jugoszláv bútorexport A jugoszláv fafeldolgozó iparban mintegy 84 000 főt foglalkoztatnak. Az iparág nagyüzemeinek a fele bútorgyár. Ma a bútor Jugoszlávia egyik legfontosabb exportcikke, amely tavaly 300 millió dollár bevételt jelentett az országnak. Az Európai Bútor Unió statisztikája szerint Jugoszlávia a világ ötödik legnagyobb bútorgyártója. Csak az NSZK, Olaszország, Franciaország és Nagy-Britannia előzi meg a sorban. A legeredményesebb bútorexportőrök: a szarajevói SIPAD és a belgrádi JUGO- DRVOKOMBINÁT. A belgrádi nagyüzem sikereiben része van a szerbiai SIMPO tagvállalatnak is, amely szobabútort, kárpitozott garnitúrákat, matracokat és más lakkberendezési tárgyakat készít és exportál. Külföldi vevői főként NSZK-be- li, olasz, brit, svéd, dán, belga és francia cégek. Az elmúlt öt év folyamán a kambodzsai iskolarendszer gyorsan beindult és fejlődött, s kiváló eredményeket ért el. Az iskolás korú gyermekek 90 százaléka járt iskolába. Felvételünk Kom Pong Ham tartományban, a , .Január 7“ szövetkezet mellett működő alapiskola egyik osztályában készült. Gyógyít és diagnosztizál az Axon Az emberi szervezet belső szerveinek rendellenes működését diagnosztizálja és bizonyos esetekben gyógyítja a le- ningrádi orvosmérnökök legújabb találmánya, az Axon nevű elektronikus készülék. Testünk felületén vannak olyan pontok, amelyek az axo- nok, a tengelyfonalak, azaz az idegsejteknek az ingereket továbbitó nyúlványai révén közvetlen kapcsolatban állnak a belső szervekkel, köztük a szívvel, a májjal és a vesével. Ha ezek működésében zavar támad, az axonok erről biológiai jelek útján „értesítik“ a bőrfelületet. De mivel ezek a jelek gyengék, rögzítésük nehézségekbe ütközik. Az Axon készülék azonban képes arra, hogy felfogja és regisztrálja ezeket a belső szervektől a bőrhöz küldött jeleket. A készülék működési elve a következő: miközben a beteg a műszer egyik elektródját a kezében tartja, az orvos a másik elektród segítségével „kitapogatja“ a megfelelő pontot. Ha rátalált, ezt a készülék jellegzetes hangon közli és ezzel egyidejűleg a képernyőn is megjelenik egy hullámvonal. Az utóbbi az izomtevékenység bioáramainak görbéjéhez, az elektromiogramhoz hasonlít. Az orvos a hullámvonal rajzolatából már következtetni tud a vizsgált belső szerv egészséges vagy beteg voltára. A műszer azonban gyógyításra is alkalmas, az Axon ugyanis a bőrön levő ponton keresztül regeneráló elektromos impulzusokat juttat a beteg belső szervéhez. Ennélfogva a készülékkel központi idegrendszeri betegségeket kezelnek, normalizálják a vérnyomást, nyugalmi állapotba hozzák a „túlhajszolt“ májat, gyógyítják a krónikus fejfájást. Igaz, hogy ez csak tüneti kezelés, a hatás időleges, a bajt nem szünteti meg végleg. De a betegnek hosszabb-rövidebb távon jobb lesz a közérzete, s egy ideig gyógyszereket sem kell szednie. Az Axonnak több változatát is elkészítették. A hangszóróval és képernyővel felszerelt típust orvosi használatra, a zsebkészüléket a beteg részére gyártják. Tervezik egy karperec formájú Axon sorozatgyártását is. Keresztrejtvény VÍZSZINTES: 1. Rejtvényünkben Dénes György egyik verséből idézünk az idézet első sora. 13. Jókedv. 14. Idegen férfinév. 15. Rab jugoszláv sziget olasz neve. 16. Elnevezés. 17. Folyó a Szovjetunióban. 18. Előtag. 19. Római súlyegység. 20. Igevégzö- dés. 21. Férfinév. 24. Az idézet második sora. 27. Hajtások levágása. 29. Rag. 30. K. S. E. 32. Állat. 34. D. I. B. 36. Rágcsáló. 38. A futballcipő orra. 39. Csavar. 41. Kevert kos. 42. Zamata. 43. Ke- sergés. 44. Vissza: kutyahang. 46. Épületszárny. 48. Régi pénz. 49. Bór, foszfor, lantán. 50. Sor. 52. Vörös - németül. 53. Magyar honvédezredes. 54. Kever bot. 55. Határozószó. 57. Forgórész + B. 59. Női név. 62. Katonai egyenruha. 64. Azonos betűk. 66. Mesében van! 67. Görög betű. 69. Részvénytársaság. 70. Harmadik hatvány. 72. Tó Etiópiában. 74. Kis cserépfazék. 76. Magyar labdarúgó. FÜGGŐLEGES: 1. Közeledik. 2. Vízi átkelőhely, névelővel. 3. Az idézet negyedik sora. 4. Deciméter. 5. Angol író. 6. Mezőgazdasági épület. 7. Posztófajta. 8. Német művészettörténész. 9. Fordított kettösbetü. 10. Dán nyelvész. 11. Mister. 12. Ilyen hal is van. 17. Vagy - németül. 19. Fundamentum. 22. Évszak. 23. Magyar történész (ék. f.). 25. Kutya. 26. Római 2101. 28. Szűk utca (ék. h.). 31. Drágáll. 33. Gyümölcsöt tartósított. 35. Elismerem. 37. Azonos betűk. 39. Szlovák hetilap. 40. Év - szlovákul. 45. Az Oranje mellékfolyója. 47. Jószívű teszi. 49. Angol szobrász. 50. Az idézet harmadik sora. 51. Angol író. 53. Régi súlymérték. 56. Rag. 58. Finnországi város. 60. Filmsztár volt az USA-ban. 61. Tekintély jelzője. 63. Kivágott fatörzs része. 65. Nóta. 68. Folyó Ausztriában. 71. Női név. 73. Nátrium. 74. CS. L. 75. Nyújt. 76. Béna azonos hangzói. A május 17-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Vízszintes 1. A párizsi Notre-Dame 25. Nyomorultak 57. A fenyítések Függőleges 24. Ruy Bias 28. Hernani 65. Századok legendája Könyvjutalomban részesülnek: Hegedűs Zoltán, Bratislava, Erdélyi István, Nyárásd (Topol'níky), Kurucz Jenöné, Hurbanovo, Medgyes Miklósné, Izsa (Iza), Básti Magda, Rimaszombat (Rimavská Sobota).
