Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1985. január-június (18. évfolyam, 1-26. szám)
1985-05-10 / 19. szám
► Göteborg óta két év telt el, s a sportág szabályai szerint itt az ideje, hogy megrendezzék az újabb Európa-bajnokságot. S erre nem is kell sokat várni: a helsinki sportcsarnok már a hét végén szemtanúja lesz a legjobbak összecsapásának. Hogy kik lesznek azok? Minden bizonnyal a Szovjetunió együttese, valamint Románia, s az élcsoportban van a helye a csehszlovák, a bolgár és az NDK-beli torná■■hhhhhhhhbbhh Milyen meglepetést tartogatnak Rícnáék? Juraj Kniezo, a Csehszlovák Torna Szövetség elnöke nyilatkozik Várnában tizennégy év után végre érmet szerzett a csehszlovák női tornasport: Jana Labáková a felemáskorláton precíz gyakorlattal bronzot érdemelt ki. A kétszer hét szűk eszendő után a fejlődés első jelének könyveltük el a detvai lány sikerét, s a megállapítás jogosnak tűnt. öt hónappal később, a budapesti világbajnokságon Hana Rícná a gerendán ezüstérmes lett, igaz, a csapat teljesítménye elmaradt a várakozástól. De az is igaz, hogy az elvárások is nagyobbak lettek. Vajon most, két évvel Göteborg és Budapest után, milyen eséllyel indul el Helsinkibe a négytagú csapat. Ez és sok más egyéb volt az elnökkel fogytatott beszélgetésünk témája. • Mi változott Göteborg óta?- Sok minden, de elsősorban a versenyzők. Jellegzetesebb, erősebb egyéniségek ugrottak ki. Gondoljon csak Alenka Drevjanára, aki komoly sikereket ért el a Barátság Versenyen, majd Japánban, Londonban. Ügyes, tehetséges tornász, sokat várunk tőle. No és Hana Riőnától is, aki Helsinkiben már a legtapasztaltabb indulók egyike lesz. S úgy hiszem, nem csak a tapasztalat szól mellette, de a tudás is. • Konkrétan mit jelent ez?- Nem szeretnék előre várat építeni, s aztán majd magyarázni, miért omlott össze. Mert mint minden sportban, itt is forgandő a szerencse. Elégedjen meg annyival, hogy mindkét lánytól érmet várunk... • S a csapatversenyben, és az egyéni összetettben?- Erről nem nyilatkozom, nem is lehet. A nagy lehetőség a szerenkénti döntőkben vár ránk, s remélem, nem szalasztjuk el. • Az új szabályok miatt nem mer esélylatolgatásba bocsátkozni?- Nem, nem amiatt. Véleményem szerint kiegyensúlyozott teljesítményt kell nyújtani - s ezt annyi minden befolyásolja. Igaz az is, hogy az esést az új szabályok hét tizedpont levonással büntetik, ami eleve kizárja az összetett versenyben a jó helyezést. • A csapat felkészülése nem volt zökkenőmentes. A nymburki edzőtáborozást sárgaság zavarta meg, majd különböző sérülésekről érkeztek hírek...-A legkomolyabb természetesen a sárgaság volt, emiatt csökkentenünk kellett az edzésmennyiséget. De úgy hiszem, a későbbiek során sikerült behoznunk a lemaradást. A többi sérülés viszont nem volt komoly keletű. • ön megtekintette a Kassai (KoSice) Kormányprogram Kupájáért rendezett versenyt, valamint a vitkovicei tornát is. Benyomásai?- Az eredménnyel elégedett vagyok, a teljesítmények - bizonyos megingásokat leszámítva - jók. Természetesen, az említett két rendezvény alapján hiba lenne következtetéseket levonni, ugyanis a legjobbak hiányoztak. így az aránylag magas pontszámoknak nem tulajdonítunk különösebben nagy jelentőséget. • A versenyeken Labáková és Poloková is hiányzott. így Stanislav Vyzina edző csak egy újabb ellenőrző verseny után jelöli ki a végleges keretet, ön sem tud semmi közelebbit?-Annyit, hogy Drevjaná és Rícná biztos csapattag. De a további kettőről maga az edző dönt, elvégre ó ismeri legjobban a lányokat. Nem lett volna helyes, ha az írásbeli érettségi miatt távolmaradó Labákovának és a kassai verseny előtt egy nappal megbetegedett Polokovának nem adnánk lehetőséget. A további két jelölt még Pitlovicová és Koblízková. A keret április végén lesz ismeretes. (Az anyagot jóval előbb kell nyomdába adni - a szerző meqi.) • Egyelőre a többi csapat sem vallott színt, ön talán hallott valamit az egyes összeállításokról?- Nem, még egy ország sem tette közzé. A szovjet bajnokságot egy teljesen ismeretlen kislány nyerte, az összetett világbajnok Jurcsenko csak harmadik lett. A románokról semmi hír. De az is igaz, hogy az egyes szövetségeknek, illetve edzőknek jogában áll, hogy csak huszonnégy órával a verseny előtt hozzák nyilvánosságra a felállítást. Végezetül nem marad más hátra, mint megköszönni a beszélgetést, sok sikert kívánván a csapatnak Helsinkiben, s egy kéréssel búcsúzni. Reméljük, hogy az elnök a kontinensbajnokság után elárulja, mi volt az a titkos elvárás, s mennyiben váltották valóra a lányok. • Hana Riőná talajon is sokat fejlődött az eltelt két esztendőben (Záhonyi felvétele) VÁRJA AZ EURÓPAI TORNÁSZLÁNYOKAT • Az összetett verseny legjobbjai a budapesti VB győzelmi emelvényén: (balról) Jurcsenko, Mosztyepanova és a romániai Szabó Katalin • Olga Mosztyepanova a levegőben? Nem, kedvenc szerén, a gerendán (ŐSTK-felvételek) bárhová is utazzon. Persze, nem a egész gyűjteményt, mert Olga minden kezébe kerülő képeslapból kivágja a lefotózott kutyákat, s a mester segítségével már jó néhány albumot gyűjtött róluk.- A kis Olga rendkívül fogékony és érzékeny, ezért már most igyekszem ót megtanítani arra, hogy megkülönböztesse a jót a rossztól, hogy örömet tudjon szerezni, segíteni tudjon másoknak. Úgy érzem, erre a legjobb módszer a könyv. Charles Dickens vagy Anton Pavlovics Csehov elbeszéléseinél kell-e jobb pedagógus? Olga jelenleg a moszkvai 220. iskola kilencedik osztályába jár. Kitűnő tanuló, ami az edző véleménye szerint nem véletlen. A sport, a tanulás mellett marad-e vajon szabad ideje?- Ó, persze! S akkor egyáltalán nem gondolok a tornára. Szívesen járok moziba, s ott teljesen kikapcsolok, elfelejtem az iskolát s a sportot is. Ha otthon maradok, megkérem húgomat, a tízéves Tanját, játsszon nekem valamit a zongorán. Aztán a zongora hangja vagy Tanja szép játéka engem is elcsábít, s azon veszem észre magam, hogy ujjaim már a billentyűkön ugrálnak. Ez csodálatos és gyors pihenés, bármenynyire is fáradt vagyok. A budapesti VB óta két év telt el. Olga Mosztyepanova időközben is hallatott magáról: tavaly Olomoucban megnyerte a szocialista országok tornászainak Barátság Versenyét, aranyérmet szerzett ugrásban, talajon és gerendán, s természetesen csapatban is. A holnap kezdődő helsinki Eu- rópa-bajnoksá- gon is őt tartják az egyik esélyesnek. Új bemutatóját kíváncsian várjuk. Az oldalt írta: URBÁN KLÁRA A két év előtti budapesti torna-világbajnokságon készült jegyzeteim között lapozgatva egy eddig meg nem irt beszélgetésre bukkantam rá. A riportalany Olga Mosztyepanova volt. A feljegyzés valahogy elkallódott az akkori anyagtömegben. Még most is emlékszem, ahogy akkor a Stadion Szállóban ott ült velem szemben. Elevenen ól bennem boldogságtól sugárzó arca, amikor a gerenda döntőjének eredményhirdetése után egybehívott sajtóértekezletre megérkezett. Sötétszőke, hosszú haját lófarokba fogta, színes fülbevaló csillogott a fülében. Kicsi, világos szeme vidáman, de nyugodtan pásztázott végig az egybegyűlteken.- Nata (azaz Natalja Jurcsenko) a legjobb barátnőm s egyben a legnagyobb ellenfelem. Budapesten ó volt a legkiegyensúlyozottabb, megérdemelten lett összetett világbajnok. Sajnálom, hogy a szerenkénti döntőben mindjárt az első ugrásnál megsérült. Olga jobb szerette volna, ha Natalja is ott van a döntőkben, ha kedvenc szerén, a gerendán, spárga, újabb szaltó... Egyetlen megingás, egyetlen hiba nélkül, pehelykönnyedén mozog a tíz centiméter széles szeren. Leérkezése után hatalmas taps köszönti a világbajnoknő álomgyakorlatát. A kislányt, aki annyit izgult élete első nagyversenye előtt. *- A tornát a tévéből kedveltem meg. Kicsi gyerekként szívesen el-elnéztem, miket müveinek a szereken. Aztán egy szép napon kézen fogott a mamám, és sétára vitt. Véletlenül a Dinamo Moszkva sportcsarnoka előtt haladtunk el, s a mama megkérdezte, nem néz- zük-e meg, mi van odabent. Aztán beíratott... Ma már elárulja, hogy tudatosan vitt oda, túl élénk gyerek voltam, az utcán játszottam, ide-oda ugráltam. Jobb módszert a szüleim nem is találhattak volna arra, hogy megszelídítsenek. Élete teljesen új mederbe terelődött. A kedvtelésből komoly munka lett, s a kislánynak korán meg kellett szoknia a fegyelmet, a kemény edzéseket. Az ember sokszor elgondolkozik afölött, vajon ezeknek a tizenéveseknek van-e egyáltalán gyerekkoruk, vagy átugorva a fejlődés terméKislány a jegyzetfüzetből szép, sportszerű küzdelemben győzheti le a világ legjobb tornásznőjét, alig-alig idősebb példaképét és barátnőjét. Jurcsenko távolléte mintha csökkentette volna az arany értékét. Pedig a kollégák sűrűn dicsérték Olga Mosztyepanova elegáns, esztétikus előadásmódját, kifinomult mozgását, tökéletes technikai tudását. Gyakorlatát abszolút biztonsággal mutatta be, ami erős idegzetre vall. Aki megfigyelte, a gerenda a legszeszélyesebb szer, ezen hibáznak legtöbbet a lányok, még a legtapasztaltabbak is (a nagy esélyes, az NDK-beli Maxi Gnauck leesett).- Imádom a gerendát, mert mindig magas pontszámokat kapok a biráktól. Persze, nem csoda, mióta tornázom, még soha nem estem le róla. Hihetetlenül hangzik. A gyereklány tekintete észreveszi kételkedésünket.- ValóbanI Versenyen még sohasem. Igaz, edzésen sok-sok százszor. így már más. Annál is inkább hihető, mert láttuk őt a gerendán: ahogy a szer végén felugrik kézállásba, majd terpesz, egész fordulattal tripla csavar, hátraszaltó, szetes láncszemét, idő előtt felnőttekké lesznek.- Kétségkívül több nehezedik ez élsportolókra, mint a más hasonló korú gyerekekre. Tanulás, edzés, versenyek. .. Mégis úgy hiszem, mindezek ellenére, ugyanolyan gyerekek ők, mint a többiek. Szeretnek játszani, énekelni, huncutok, vidámak vagy szomorúak, semmilyen gyerekes vonás nem áll távol tőlük - vallja Olga mestere, Vlagyimir Akszjonov. - A sport ráadásul sok mindenre megtanítja őket, olyasmire, ami a későbbiekben pozitívan befolyásolja életüket, testi és lelki tulajdonságaikat. A kitartás, az akaraterő, a fegyelem, ez a sportban és a mindennapi életben egyaránt fontos. Felnőttek? Gyerekek? A pályán, torna közben komoly felnőttek. De a valóságban igenis gyerekek. Emlékszem, az akkor már olimpiai és világbajnok Olga Bi- cserova babával érkezett a versenyre, s ha elfoglaltsága éppen megengedte, fésülte, öltöztette kedvencét. A kis Olga nem hozhatja magával kedvenceit a csarnokba, de mit is keresne ott egy bernáthegyi vagy egy foxterrier. A képeiket azért becsempészheti a kofferba, &ÚJ szú i VASÁRNAPI KIADÁS Index 48097 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csetó János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10, telefon: 309, 331-252. 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18, gazdasági ügyek: 506-39 Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava. Martanoviőova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon. 337-823, 337-825. Hirdetési iroda a közüle- teknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábreiie 15. II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kős 14,70. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként Kős 13.- Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlaőe, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. *
