Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1985. január-június (18. évfolyam, 1-26. szám)
1985-02-22 / 8. szám
4 FŐZZÜNK MUSTÁROS KOTLETT (7510 J 1790 kai): Kiverünk, besózunk, megborsozunk nyolc kicsontozott, vékony rövidkarajszeletet, és lisztben mindkét felét megforgatjuk. Ezután a hússzeletek egyik felét mustárral megkenjük, majd ismét lisztbe mártjuk az egészet. Két tojásból egy deci tejjel, 15 deka liszttel meg annyi szódavízzel, hogy sűrű palacsintatésztát kapjunk, tésztamasszát keverünk, és a végén ebbe mártjuk meg a hússzeleteket. Bő forró olajban szép pirosra sütjük. (Még könnyebb lesz a bundája, ha búzaliszt helyett rizsliszttel készítjük a tésztát.) SAJTOS CSIRKEMELLEK (640 J 1440 kai): Le- bőrözünk négy kicsi csirkemellet és a csontnál úgy vágjuk be, hogy széthajthassuk, nagyobb, lapos húsdarabokat kapjunk. Gyufaszálnyi darabokra vágunk öt deka eidami vagy trapista sajtot, és ezzel sűrűn megtűzdeljük a húst. Kivajazott tűzálló tálba egymás mellé ültetjük, egy kissé megsózzuk, és csipetnyi reszelt szerecsendióval is bedörzsöljük. Végül leöntjük két deci joghurttal, és a tálat alufóliával lefedve, egy napra jégbe hűtjük. Másnap a hűtőből kivéve, egy óráig szobahőmérsékleten tartjuk, majd anélkül, hogy a fóliát lebontanánk róla, a forró sütőbe toljuk, 40 percig sütjük. A fóliát levéve egy kissé megpirítjuk a tetejét. APRÓHIRDETÉS ÁLLÁS ■ .A bratislavai DOPRASTAV nemzeti vállalat azonnali belépéssel felvesz: felelős földmérőt (geodeta). Bérezés: V-6, TKK-12, személyi értékelés és prémium. Az érdeklődők írásban vagy telefonon jelentkezzenek az alábbi címen: Doprastav, n. p., závod 6, KaPP, Stro- mová 13, 833 13 Bratislava, telefonszám: 377000, mellék: 021, 022, 023 ÚF-24 ■ Az Uhlírské Janovice-i Kereskedelmi Termelőszövetkezet zvoleni részlegébe kelet- és közép- szlovákiai kerületben levő építkezéseire azonnali belépéssel felvesz:- segédmunkásokat- lakatosokat,- hegesztőket. A szakképesítés és továbbképzés lehetősége minden dolgozónknak biztosítva van. Közelebbi felvilágosítást az alábbi címen kaphatnak az érdeklődök: KOOPERATÍVA Zvolen, Kukucínova ul. 1, teletonszám: Zvolen 254/22 az esti órákban: 981 37. ÚF-16 ■ A Gömöri (Gemer, okres Rimavs- ká Sobota) Egységes Földművesszövetkezet azonnali belépéssel felvesz:- állattenyésztési ágazatvezetöt,- növényvédő agronómust. EZ IS, AZ IS Ha a hússzeleteket egy pillanatra forró zsírba vagy olajba forgatjuk, majd miután kihűlt hűtőszekrénybe tesszük, pár napig minden aggodalom nélkül tárolhatjuk. A téliszalámi nem szárad ki, ha a felvágott felületet zsírral vagy vajjal kenjük be. Főzzük a kemény tojást sós vízben, így biztosan nem reped meg, és a héja is azonnal lejön. Követelmények: főiskolai végzettség, 3 éves szakmai gyakorlat. Lakást biztosítunk. Jelentkezni lehet a szövetkezet személyzeti osztályán, telefonszám: Safá- rikovo 8249. ÚF-27 ADÁSVÉTEL ■ Ezüst fuvola eladó Ár megegyezés szerint. Cím a hirdetőirodában. Ú-131 ■ Eladó 1500-as Zsiguli 75, motor 3 éves. Ár megegyezés szerint. Tel: 91-71, Jahodná 157, okr. Dunajská Streda. Ú-143 ■ Vennék Z 30 11 traktort rendszám- táblával. Cím: Velebny L. 935 91 Ipel's- ké Úl'any 115, okr. Levice. Ú-150 ■ Eladó Fiat 125/P jó állapotban Cím: Dávid Tibor, Kamenín 583. Ú-153 ■ Eladó cirokseprökészítö gép. Lábbal hajtható. Gyártási technológiával. Megtekinthető Kvetná 271 sz. alatt. Ú-155 ■ Vásárolnék jó állapotban levő üzemképes Őkoda-Octávia motort étúrovo- Obid, tel: 823 07,17 óra után. Ú-159 ■ Eladó 48 000 kalóriás, E-1 kazán és 25 000 kalóriás kazán Rajcsányi Ján, Okoc 517, okr. Dunajská Streda. Ú-163 ■ Eladó Volga 21, 6000,- koronáért. Tel: Őalovo 21-03. Ú-223 ■ Eladó Lada 1200-as kitűnő állapotban. Cím: Tóth Ladislav, Holice n/O 130, okr. Dunajská Streda. Ú-234 ■ Ház eladó két bejárattal, bútorokkal, 30 ár kerttel, melléképületekkel, garázzsal, Dunajská Stredától mindössze 8 km. Lúö na Ostrovec. 113. Ú-459 Az ecet a zöldségfélét keményíti, ezért csak akkor ece- tezzük, ha már egészen megfőtt, illetve pl. a tököt, ha azt akarjuk, hogy kissé keményebb maradjon, akkor mindjárt a főzés elején. A viaszosvászon abrosz sokáig megőrzi puhaságát, ha lenolaj, keményítő és citromlé keverékével mossuk le. Az éléskamrát szagtalaníthatjuk, ha gézbe vagy ritka vászonba csomagolt faszéndarabokat teszünk a polcokra. ■ HIFI-torony 2x25 W hangfallal eladó. Érdeklődni lehet az esti órákban. Samorín, Duna Utca 35/18, telefon: 37-47. Ú-530 VEGYES ■ Házmesteri állást keresek! Harmincöt éves vagyok és egyedül nevelem 3 gyermekemet. Lehet Bratislavában is, vagy bárhol. Jelige: A szebb jövőért! ■ Ú-142 ISMERKEDÉS ■ 176/46 özvegy, független szanmunkás szeretne megismerkedni hozzáillő nővel, aki megértésre és szeretetre vágyik, házasság céljából Jelige: Őszintén és komolyan. Ú-132 ■ 26/165 csinos barna lány, ismeretség hiányában keres komoly szándékú fiatalembert 30 éves korig. Csak fényképes levelekre válaszolok. Jelige: Tavaszra együtt. Ú-133 ■ Szeretne megismerni Téged egy 28 éves, 173 cm magas, csinos, főiskolai végzettségű leány. Jelige: Várlak. Ú-135 ■ 25/165 szőke munkás, kisebb beszédhibával hasonló sorsú lány ismeretségét keresi házasság céljából a Nővé Zámkyi vagy a komarnói járásból. Jelige: Csak komolyan. Ú-136 ■ 67/174 egyedül élő, nem dohányzó özvegy nyugdíjas vagyok, keresem azt a jószívű nyugdíjas nőt, aki hozzám jönne feleségül. Van saját kertes házam. Jelige: Rossz egyedül. Ú-138 KÖSZÖNTŐ ■ Február 2-án ünnepelte 70. születésnapját Felső- szeliben (Horné Saliby) Papp István E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, jó erőt, egészséget és hosz- szan tartó, boldog életet kívánnak felesége, 2 fia, 2 menye, 5 unokája: Erzsiké, Pityuka, Pétiké, Lacika és a kis Tibiké, akik sokszor csókolják a nagyapát. , Ú-139 ■ Február 14:én ünnepelte 50. születésnapját Szádalmáson (Jablonov) Szanyi György. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak felesége, lányai, vejei, édesanyja, anyósa és az egész rokonság. A kis Évike és Zsoltika mindenki nevében sokszor csókolja a nagyapát. Ú-241 MEGEMLEKEZES ■ Életünk legfájdalmasabb napja marad 1984. február 5-e. Ezen a napon 59 éves korában távozott szerettei köréből a jó férj, édesapa és nagyapa Dulicky Imre Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot az első évfordulón. Ú-151 ■ Soha el nem múló szeretettel emlékezünk a felejthetetlen, jó édesanyára és feleségre Tóth Ferencné Kajla Matildára (Boly - Bor), akinek 1984. január 13-án, 52 éves korában dobbant utolsót családjáért aggódó szíve. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra nagyon szomorú első évfordulón. Emlékét és szeretetét örökké szívében őrző férje, Ferenc, lánya Angéla és a rokonság. Ú-204 ■ Bármerre visz is utunk, mindig fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a hiányzó, szerető, felejthetetlen jó férjre, édesapára, nagyapára, apósra és testvérre Polozsányi Lászlóra (Pozsonyeperjes - Jahodná), akinek 3 évvel ezelőtt, 1982. február 15-én, 56 éves korában dobbant utolsót szerető szíve és megállt dolgos keze. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá és szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú 3. évfordulón Emlékét és szeretetét örökké szívében őrzi: felesége, 3 gyermeke, 2 menye, 3 unokája, testvérei és az egész rokonság. Ú-222 JSZÚ Lányok és fiúk figyelem! Az Építésben elért eredményekért kitüntetéssel kitüntetett vágsellyei (Sara) Duslo Vegyipari Vállalat az új középfokú vegyipari szakmunkásképző intézetébe felvesz: GYERTEK KÖZÉNK! az alapiskola 8. osztályát végzett fiatalokat szakmunkástanulóknak a következő szakmákra: a) 4 éves, érettségivel végződő szakmunkás- képzés keretében:- gyártásirányító vegyész,- automatagép-kezelő mechanikus, b) 3 és 1/2 éves szakmunkásképzés keretében- gépjavító mechanikus,- gépkezelő mechanikus,- csővezetékgyártó és -szerelő mechanikus (a szerelőszakmákhoz hasonlít)- fémmegmunkáló szakmunkás,- villanyszerelő. Elszállásolás: tanulóink korszerű diákszállóban laknak, kétágyas szobákban. Minden szobához van fürdőszoba és illemhelyiség. Sportolás és testedzés: saját fedett sportcsarnok (kézi-, kosár- és röplabda, asztalitenisz), 15x25 méteres fedett uszoda, szauna, testgyakorlás. Sportpályakomplexum: labdarúgópálya, különféle labdajátékokra alkalmas pálya, könnyűatlétikai pálya. Tájékozódni vállalatunk személyzeti osztályán lehet az alábbi címen: Duslo, n. p. Sala, telefon: 30-71/73 (a gyár telefonközpontja), mellékállomás: 23 90. VÁRUNK BENNETEKET! Toborzási terület, a galántaí (Galanta), nyitrai (Nitra) és az érsekújvári (Nővé Zámky) járás Úf?-3 41
