Új Szó, 1985. december (38. évfolyam, 284-307. szám)

1985-12-11 / 292. szám, szerda

ARGENTIN TÁBORNOKOK PERE Enyhe ítéletek hír mozaik krónika (ČSTK) - Több mint 80 napos eljárás után az argentin szövetsé­gi bíróság hétfőn ítéletet hozott az 1976 és 1982 között uralmon levő katonai junták 9 tagja felett. Jorge Videla tábornokot, volt elnököt és Emilio Eduardo Mas- sera tengernagyot életfogytig tartó börtönbüntetésre ítélték. Éduardo Viola volt tábornok elnök 17 év, Armando Lambruschini tenger­nagy 8 év, Orlando Agosti tábor­nok 4 és fél év börtönbüntetést kapott. A többi vádlottat, köztük Leopoldo Galtieri volt elnököt, felmentették. A per során minden kétséget kizáróan bebizonyosodott, az elí­télt katonatisztek teljes mértékben felelősek a junták kormányzása idején az alapvető emberi jogok rendszeres és durva megsértésé­ért, s azért, hogy a katonai diktatú­ra ellenzőinek ezreit titokban letar­tóztatták, kínozták és megölték, ill. nyomtalanul eltüntették. Az Argentína történelmében példátlan bírósági eljárást a de­mokratikus közvélemény egyértel­műen üdvözölte, de a viszonylag enyhe ítéletek nemtetszést váltot­tak ki. Az Argentin Kommunista Párt Athos Fava főtitkár által aláírt nyilatkozatában megállapítja, a nép elutasítja az enyhe ítélete­ket, főleg egyes vádlottak felmen­tését. A dokumentum hangsúlyoz­za, hogy a barbár tettek elköveté­sének büntetését folytatni kell. Szerda, 1985. XII. 11. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.17, nyugszik 15.44 Közép-Szlovákia: 07.24, nyugszik 15.51 Nyugat-Szlovákia: 07.30, nyugszik 15.57 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 06.42 nyugszik 15.03 Közép-Szlovákia: 06.49, nyugszik 15.10 Nyugat-Szlovákia: 06.55, nyugszik 15.16 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK ÁRPÁD és HILDA nevű kedves olvasóinkat I • 1810-ben született Alfred de MUS­SET francia költó, drámaíró, a ro­mantikus irodalom kiváló képviselő­je (f1857). IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, keleten ködös idő, helyenként szórványos eső, a ma­gasabban fekvő hegyvidékeken hava­zás. Este nyugat felől részben felsza­kadozik a felhőzet. Várható legmaga­sabb nappali hőmérséklet 3-7 fok kö­zött. Mérsékelt északnyugati, keleten déli szél. Csütörtökön és pénteken változóan felhős idő, délen és keleten kezdetben felhőátvonulások, néhol szórványos eső. A legalacsonyabb éjszakai hő­mérséklet mínusz 1-mínusz 5 fok kö­zött, csütörtökön éjjel a hegyvidéki völ­gyekben mínusz 7 fok körül, a legma­gasabb nappali hőmérséklet 1-5 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 150, változatlan Medveďov: 140, apad Komárno: 145, apad Štúrovo: 130, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Betörő garázdálkodott a vasár­napra virradó éjszaka a Jednota szeli- cei (Selice) vendéglőjében. Mintegy 70 000 korona értékű italt és élelmi­szert lopott el. A tettes kézre kerítésére a rendőrség megindította a nyomozást.-Tűz ütött ki vasárnap reggel a Gottwaldovi Cipőnagykereskedés­nek a Dlouhá Lúka-i egykori várban levő raktárában. Személyi sérülés nem történt. A lángok az ott raktározott ci­pőkben több mint tizennégymillió koro­na kárt okoztak. Négy járás tűzoltóinak gyors beavatkozása megmentette a túztól a raktárkészlet nagyobb részét és a várkápolna történelmi értékű dí­szítését. A tűzeset keletkezésének okát szakértők bevonásával vizsgálják.- Szombat este egy 31 éves férfi Tlmačeben bejelentette a közbiztonsá­gi szerveknek, hogy ötéves kislánya eltűnt. Az elveszett gyerek keresésé­ben a közbiztonsági szervek ötven­nyolc munkatársa és néphadseregünk negyven katonája vett részt. Vasárnap reggel a kislányt egészségesen meg­találták Jabloňovce határában- Égő gyertyától tűz ütött ki egy 82 éves nő frýdek-místeki lakásában. A lángok eloltása után az idős nőt holtan találták meg. Az orvosok meg­állapítása szerint a halál oka füstmér­gezés.- Hatezer indiai kendőt-háromszáz- ezer korona értékben - akart be­csempészni az országba a Ruzynéi repülőtéren keresztül egy idegen ál­lampolgár. A devizaelóírások megsér­tésének bűntettéért eljárást indítottak ellene.- Súlyos közlekedési baleset történt szombaton Léván (Levice). Gyorshaj­tás következtében egy 38 éves idegen állampolgár elvesztette uralmát sze­mélyautója fölött, átsodródott az úttest másik oldalára és a szembejövő teher­autónak ütközött. A baleset következ­tében a személyautóban hárman éle­tüket vesztették. A gépkocsikban 104 000 korona kár keletkezett.- A síkos úton Vrábleben szomba­ton délután személyautójával megcsú­szott egy 31 éves férfi. A gépkocsival előbb egy autónak, majd lámpaoszlop­nak ütközött. A balesetnek két halottja és egy súlyos sérültje volt. A gépjármű­ben 32 000 korona kár keletkezett. Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Kétszeres előzés (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Tarzan (angol) 15.30, 18, 20.30 •METRO­POL: Dusty (ausztrál) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Napnyugta (francia) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Del Grillo márki (olasz-francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: A fény urai (francia) 15.30, 18, 20.30 •SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Aprócska (ja­pán) 14 • Sosem felejtlek el (szovjet) 17, 19.30 • TATRA: Hűtlen asszo­nyod (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Kétszeres előzés (szov­jet) • HORNÁD: A néma front (szov­jet) • MLADÁ GARDA: Lenin Párizs­ban (szovjet) • SLOVAN: Visszatérés az úrból (szovjet) • TATRA: Gikor (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A hattyúk tava (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Jövedelmező állás (19) • KIS SZÍNPAD: Gyűjtőhely (19) • ÚJ SZÍNPAD: (Szakszervezetek Háza): A Ťapák család (19) • MŰVE­LŐDÉSI ÉS PIHENÓPARK: Gyere­keknek (14) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Az ötletes szolgáló (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A ti­zenharmadik elnök (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncrit­musban, közben 7.30: Tanuljunk szlo­vákul! 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Nóták, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt 12.55: Sajtószemle. 15.00: Szó­rakoztató muzsika. 15.30: Napi kró­nika. TV-MÚSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.20: „Kerék, kerék, malomkerék“. Zenés, szórakoztató gyermek­műsor (ism.) 9.55: A győzelem stratégiája. Szovjet dokumentumfilm-sorozat. 14. rész (ism.) 10.50: Marlowe, a detektív. Angol bűn­ügyi filmsorozat. A nevadai gáz (ism.) 11.40: Új könyvek 11.45: A Televízió diszpécserszolgá­lata 12.15: A Kalahári-sivatag. Filmsoro­zat. 1. rész 12.40: Hirek 16.15: Hírek 16.20: Iskolatévé 16.45: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 17.15: Tudomány és technika. Ma­gazin 17.50: A szocializmus világa. Képek a baráti népek életéből 18.15: Új könyvek (ism.) 18.20: Esti mese 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Tv-Híradó 20.00: Anna és a tolvaj. Román film (ism.) 21.40: Baráti találkozó. Képek a Szov­jetunió népeinek életéből 22.20: A British Múzeum kincsei. An­gol filmsorozat. 5. rész (ism.) 22.45: Hírek II. MÚSOR 15.45: Hírek 15.50-19.10: Gyerekeknek, felnőt­teknek: 15.50: Bevezető 15.55: Egy kiskutya kalandjai. Bábfilmsorozat. 8. rész A Slovkoncert tájékoztatása alapján közöljük olvasóinkkal, hogy a Népszínház táncegyütte­sének tervezett szlovákiai ven­dégszereplése - amelyről lapunk tegnapi számában írtunk - mű­szaki okok miatt elmarad. ■ Egymillió ötszázötvennégyezer francia frankért vett meg egy porce­lánkészletet egy londoni kereskedő Monacoban a Christie's cég árveré­sén. A porcelán tálalókészlet eredeti­leg XVI. Lajos francia király tulajdona volt. 16.10: A 21. emelet adása. Ifjú­sági műsor (ism.) 17.00: Sparta Praha - Dinamó Novoszibirszk Ronchetti Kupa nói kosárlabda- mérkőzés A szünetben: A rendőr­ség naplójából 18.30: Mája, a méhecske. Rajz­filmsorozat. 3. rész (ism.) 18.55: Oszkár. Magyar rajzfilm­sorozat. 27. rész (ism.) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: A Jurčík család. Tévékomédia. 3. rész (ism.) 20.35: A jó ötletek stúdiója. Feltalálók­nak, újítóknak 21.30: Időszerű események 21.56: Idójárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: A rendőrigazolványosok. Bűn­ügyi filmsorozat. Kérem az ira­tait.. .! A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 12.30: Hirek 12.50: Dokumentumfilmek a képer­nyőn 13.30: Hangversenyműsor 14.10: Hírek 14.15: Gabriel Garda Márquez 15.15: Fiataloknak, de idősebbeknek is 16.00: A tudomány és az élet 16.30: Zenét akarok hallgatni! 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Életünk programja 17.15: Labdarúgó UEFA-Kupa A szünetben: Hírek 19.00: Tv-Híradó 19.35: Csajkovszkij balettmuzsikájából 20.00: FC Nantes - Szpartak Moszkva UEFA-Kupa labdarúgó-mér­kőzés 21.45: Ma történt a nagyvilágban 22.05: Vörös kányafa. Sžovjet film 23.50: Hírek 23.55: Sport, szerelem és fantázia BUDAPEST 8.55: Tóvétorna (ism.) 9.00: Iskolatévé (ff.) 9.55: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.20: Petrocelli. Amerikai bűnügyi filmsorozat. Félelem a múlttól (ism.) 11.10: Térzene (ism.) 11.50: Képújság 15.00-15.20: Iskolatévé 15.25: Hírek 15.30: Kedvelt dallamok. Bolgár zenés tévéműsor (ism.) 16.10: Hatvanon túl. Nyugdíjasok mű­sora 16.30: Zeman őrnagy. Csehszlovák filmsorozat. Az elátkozott örökség 18.00: Képújság 18.20: „Az erdőn át az emberért". Ter­mészetvédelmi film 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Sztárok a jégen. Amerikai film 20.20: A hét műtárgya 20.30: Vihar a lombikban. Tévéfilm (18 éven felülieknek!) 21.45: Tisztelendók. 'Nicaragua, 1. rész 22.45: Tv-Híradó 3 22.55: Himnusz II. MÚSOR 17.25: Képújság 17.30: Utazz velünk Magyarországon! 3. rész (ism.) 18.05: Kolostor és barikád. Portréfilm, 1. rósz (ff.) (ism.) 19.10: Német nyelvű- nemzetiségi műsor 19.30: Csajkovszkij: Rómeó és Júlia Nyitányfantázia 19.50: Egy nyár a vízimadarak költőte­lepén. Román kisfilm (ism.) 20.00: Avignon 1985. Riportmüsor a színházi fesztiválról 20.30: Havasok táncai. Albán kisfilm (ism.) 20.50: Tv-Hiradó 2 21.15: Ifjúsági Centrum. Magazin sok zenével 22.15: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Karácsonyi vásár A bratislavai Lengyel Kulturális és Tájékoztatási Központban megnyílt a hagyományos karácso­nyi vásár. ízléses bizsu, kozmeti­kai cikkek, kerámia, népművészeti tárgyak, ajándék- és dísztárgyak bő választéka várja a vásárlókat. Többféle porcelán étkészlet, kerá­mia is kapható, s a választékot háromnaponként cserélik, illetve bővítik - a nagy érdeklődésre való tekintettel. (köp) Guatemalai elnökválasztás Nagyarányú távolmaradás az urnáktól (ČSTK) - A guatemalai elnök- választás vasárnapi második for­dulójában Vinicio Cerezo, a Ke­reszténydemokrata Párt jelöltje a szavazatok 68,37 százalékával győzött. A Nemzeti Centrum Unió- jelöltje, Jorge Carpio 31, 63 szá­zalékot szerzett. A választók közel 35 százaléka távolmaradt az ur­náktól. A Guatemalai Nemzeti Forra­dalmi Egység (URNG), az ország hazafias erőinek katonai és politi­kai szövetsége színjátéknak minő­sítette a választásokat. A szövet­ség dokumentumban mutatott rá arra, hogy több mint egymillió vá­lasztásra jogosult állampolgárt egyáltalán be sem jegyeztek. En­nek eredményeként az új államfőt a 18 évesnél idősebb guatemalai- aknak csak kb. 30 százaléka vá­lasztotta meg. A választásoktól való nagy mértékű távolmaradás azzal magyarázható, hogy a nép teljesen indokoltan úgy véli, a bru­tális katonai diktatúrák több mint 30 éves uralma után az ilyen „vá­lasztások“ nem vezethetnek olyan polgári kormány létrehozásához, amely képes lenne a szükséges alapvető változások megvalósítá­sára. Salvadori ellenzéki vezető nyilatkozata (ČSTK) - Manuel Guillermo Ungo, a salvadori Forradalmi De­mokratikus Front (FDR) elnöke a Somora salvadori rádióállomás­nak adott interjújában közölte, az országban nincsenek meg a mini­mális feltételei sem a szabad poli­tikai életnek. A forradalmi ellenzék képviselői ezért nem térhetnek vissza az országba. E nyilatkozat­tal reagált Ungo bizonyos amerikai hírközlő eszközök által az utóbbi időben terjesztett híresztelésekre arra vonatkozóan, hogy egyes sal­vadori ellenzéki vezetők be akar­nak kapcsolódni az ország politi­kai életébe. Az FDR elnöke emlékeztetett rá, hogy 1980-ban San Salvador­ban elrabolták és meggyilkolták az ellenzék több vezetőjét. Több éve tart a rendkívüli állapot, ami lehe­tetlenné teszi a szabad politikai tevékenységet. Joaquin Cuadra, a nicaraguai honvédelmi miniszter helyettese a parlament hétfői rendkívüli ülé­sén közölte, az USA kormánya újabb harci repülőgépeket, auto­mata fegyverekkel felszerelt gyorsnaszádokat és több mint 100 tehergépkocsit szállított a Hondu- rasban tevékenykedő ellenforra­dalmi bandáknak. Hangsúlyozta, a Fehér Ház csak megfelelő alka­lomra vár, hogy közvetlen katonai akciót kezdhessen Nicaragua ellen. A nicaraguai képviselők nyilat­kozatot fogadtak el, amelyben fel­szólítják az Egyesült Államokat, azonnal szüntesse be az ország elleni agresszív akciókat. Jobboldali győzelem a ciprusi parlamenti választásokon (ČSTK) - A ciprusi előrehozott parlamenti választásokon a hiva­talos végeredmény szerint vasár­nap a jobboldali Demokratikus Tö­mörülés győzött. A képviselőház 56 mandátuma közül a szavaza­tok 33,5 százalékával 19-et szer­zett meg. A legnagyobb előretö­rést a Szpirosz Kiprianu elnök vezette Demokratikus Párt érte el. A választók 27,6 százaléka szava­zott rá, míg 1981-ben csak 19,5 százalékot kapott. A pártnak most 16 mandátuma lesz. A Ciprusi Dolgozók Haladó Pártja (AKEL), az ország eddigi legerősebb pártja elveszítette vá­lasztói 5 százalékát, s a szavaza­tok 27,8 százalékával 15 helyet kap a parlamentben. Az Egységes Demokratikus Centrum Szövetség (EDEK) a voksok 15 százalékával 6 képviselői helyhez jutott. A választások előrehozatalát az tette szükségessé, hogy az ellen­zéki pártok, az AKEL és a Demok­ratikus Tömörülés bírálták Kipria­nu elnököt, amiért januárban nem írta alá a megállapodást a ciprusi törökök képviselőivel. Remélték, hogy a választásokon megszerzik a kétharmados többséget és elérik az alkotmány megváltoztatását olyan értelemben, hogy az elnök a parlament előtt feleljen politiká­jáért. Ez az elképzelésük azonban nem vált valóra. Mitterrand rádióinterjúja (ČSTK) - Franciaország „nem égetheti fel“ azokat a hidakat, amelyek összekötik őt a szocialista országokkal, sőt épp ellenkezőleg, párbeszédet kell folytatnia ezekkel az államokkal - szögezte le Fran­cois Mitterrand francia elnök rá­diónyilatkozatában. Válaszai el­sősorban Wojciech Jaruzelski lengyel vezető közelmúltban lezaj­lott párizsi látogatását érintették és ezekben védelmezte a tényle­ges politikai párbeszédre és az együttműködésre törekvő francia irányvonalat. A kétoldalú kapcso­latok szempontjából is hasznos­nak minősítette Jaruzelski látoga­tását, hiszen a két ország közötti kereskedelmi forgalom az utóbbi években jelentősen visszaesett. Belpolitikai kérdésekről szólva Mitterrand reményét fejezte ki, hogy pártja, a Szocialista Párt győz a márciusi parlamenti vá­lasztásokon. Elismerte azonban, hogy az esetleges vereséget úgy kell elkönyvelni, mint a kormány képtelenségét a munkanélküliség növekedésének a leállítására. #ÚJ sző Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331 -252, 332-301 Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Gazdasági ügyek; 506-39. Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5.. telefon: 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
Thumbnails
Contents