Új Szó, 1985. december (38. évfolyam, 284-307. szám)
1985-12-09 / 290. szám, hétfő
E zerkilencszáznyolcvankettő tavaszán a Csehszlovák -Szovjet Baráti Szövetség küldöttségével a Szovjetunióban jártunk; többek között Mihajlovszkban (pszkovi terület) részt vettünk a költészet országos ünnepén, melyet minden évben megrendez- A csendes őszi természet mindig erősen hat rám - mondta vendégünk. - Megnyugtat, ugyanakkor inspirál. Több mint két tucat verset írtam az őszről, valószínűleg hálából, hogy bőkezű hozzám. Az idén is megajándékozott tíz gyönyörű nappal, melyet az önök országában tölthetek. Felhőtlen volt az ég, amikor Elena Husáro- vával, a Svidníki Jnb alelnökével sétáltunk a duklai temetőben és megálltunk az elesett szovjet katonák emlékműve előtt. Napsugarak kísérték utamat a zempléni síkságon és a Magas-Tátra ösvényein. Sütött a nap, amikor a Kelet-szlo- vákiai Kiadóban meglátogattam kollégáimat, és akkor is, amikor a revúcai gimnázium diákjaival találkoztam. Sütött a nap, amikor üzemek dolgozóival beszélgettem, és akkor is, amikor Kassán orosz szakosokkal folytattunk eszEgy költő Puskin földjéről nek itt, a nagy orosz költő, Puskin születésének évfordulóján. A helyi művelődési ház zsúfolásig telt nagytermének a színpadán számos neves szovjet költő jelent meg, köztük egy szőke, jóvágású férfi, akinek az arcával egy verseskötet borítóján találkoztunk először. A kötetet néhány órával korábban, a hagyományos könyvvásáron vettük meg. A műsor befejezése után megkértem a szerzőt, Lev Ivanovics Maljakomt, hogy dedikálja a könyvét. Azon a tavaszon Mihajlovszk- Ban a XVI. Puskin-ünnepségek zajlottak, míg nálunk, Kassán (Košice), már a XXIV. Puskin-emlék- verseny volt soron. Beszéltünk akkor ez utóbbiról a szovjet írókkal, akik elismeréssel nyilatkoztak műveik ilyen méretű csehszlovákiai népszerűsítéséről. xxx- A Csehszlovákiából érkező baráti üdvözletek mindig az önök Puskin-emlékversenyét juttatták eszembe - mondta Lev Ivanovics, amikor négy év után, az idei őszön végre sikerült eljutnia hozzánk. - Vágytam arra, hogy részt vegyek ezen a rendezvényen, súlyos betegségem azonban megakadályozott szándékom megvalósításában. Vasárnap érkezett, hétfőn pedig már indult is a Kelet-szlovákiai kerület járásaiba. mecserét a szovjet irodalomról. Elkísértek a napsugarak mindenhova, ahol e testvéri országban ajtók és szívek nyíltak előttem, ahol új barátokra tehettem szert, xxx Lev Maljakov - aki a háborús évek után újságírónak tanult, majd lapszerkesztőként, később pártfunkcionáriusként dolgozott, és aki ma a Lenizdat kiadó pszkovi részA lubeníki Magnezitmüvek téglaosztályozórészlegébe Is ellátogatott a költő (középen) (V. Hotový felvétele) legének az igazgatója - erősen kötődik szülőföldjéhez, a pszkovi területhez, melynek földjei nem valami bótermésűek, de végtelenül szépek, és olyan géniuszok szelleme világítja be őket, mint Puskin és Muszorgszkij. Lakói szabadságszeretó emberek, akiknek a sorsa és munkája szorosan kötődött Oroszország sorsához. Lev Maljakov hét verseskönyve a földművelő nép munkaszeretetéről beszél, arról tanúskodva, hogy a költő alaposan ismeri a nép életét, azokat a mélységeket, amelyekből a hősök, pontosabban a munka hősei születnek. Lev Maljakov költészetének másik forrása önéletrajzi eredetű. Az apa révén már gyermekkorában átérezte a feladatot, melyet a haza védelme jelent. Lírája ugyanakkor tükrözője természetszeretetének, és mindannak, amit átél a költő, fájdalomnak, örömnek egyaránt. Az utóbbi években prózát ír, Bizalom és Jóemberek címmel jelentek meg regényei a háború utáni falusi életről. Hosszan lehetne beszélni e müveiről, minthogy mai gondok megoldásának szükségességéről is szólnak. Lev Maljakov a prózában is megmarad költőnek, aki képes meglátni és felmutatni örök érvényű dolgokat, mozzanatokat. Ilyen értelemben, azt hiszem, a pszkovi író munkássága hagyományosnak tekinthető. Maljakov kutatója a ma falujában végbemenő új szociális és lélektani folyamatoknak, emellett igyekszik megragadni, s a művészet nyelvén kifejezni a földművesek életét, de a nemzet hőstetteit is. Akikkel Lev Maljakov kelet-szlovákiai tartózkodása során találkozott, azoknak a szívében ott hagyott egy darabot szülőföldjéből, amely hív bennünket is, kínálva felejthetetlen találkozásokat a nagy Puskin országával. MAGDALÉNA KOHÚTOVÁ Ma már több kell Jegyzetek a csehszlovákiai magyar klubmozgalomról HOLDFOGYATKOZÁSOK - A CSALLÓKÖZBŐL NÉZVE A nap- és holdfogyatkozások időpontját már az ókorban, a babilóniaiak is„ki tudták számítani, sőt rájöttek arra, hogy a fogyatkozások 18 éves és. 10, illetve 11 napos periódusban megismétlődnek. Igaz, ez az ún. Saros-ciklus nem egészen pontos, és a látszólag kicsi - mindössze néhány percnyi - eltérésekből is az következik, hogy a fogyatkozások a Föld déli pólusának irányából lassan az északi felé tolódnak el, miközben a részleges fogyatkozásokból teljes fogyatkozások lesznek, és fordítva. Az egész ciklus közel 900 évig tart, éppen ezért az ókorban igen nagy sikernek számított, ha az előrejelzett fogyatkozás be is következett. Különösen a királyok és császárok udvari csillagászainak volt fontos a pontos előrejelzés, mivel a fogyatkozások lefolyásából kellett prognózist adniuk uralkodóik vállalkozásainak sikeréről. Kínában például i. e. 2137-ben két csillagászt, Hi-t és Ho-t kivégezték, mivel elmulasztották egy napfogyatkozás előrejelzését. A fogyatkozások a mai modern természettudományos kutatás korában is fontos csillagászati eseménynek számítanak. Teljes nap- fogyatkozáskor lehetőség nyílik a Nap koronájának a megfigyelésére, míg holdfogyatkozáskor a Hold pályamenti mozgásának szabálytalanságait és a legfelső légkör szennyezettségi szintjét lehet megállapítani. Mindehhez természetesen nagyon sok megfigyelési adatra van szükség, ezért a hivatásos csillagászok mellett az amatőrök is számtalan munkafolyamatba kapcsolódhatnak be. Idén kétszer volt teljes holdfogyatkozás (május 4-én és október 28-án). A Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Járási Népművelési Központ csillagászati kabinetje mindkét esetben mintegy 25 fős expedíciót szervezett, fő feladat e jelenségek fotografikus rögzítése volt. A megfigyelések helyszínéül ezúttal is Csicsót (Čičov) választottuk, mivel a korábbi tapasztalatok azt mutatták, hogy a Duna mellett rossz idő esetén is van remény arra, hogy néhány órára kiderül az ég. (így vált lehetővé az októberi fogyatkozás megfigyelése. Hurbanovo fölött például teljesen borult volt az ég.) Mindkét alkalommal több száz felvételt sikerült készítenünk távcsövek segítségével. Az októberi megfigyelés valamivel mostohább körülmények között zajlott le; egyrészt nem sikerült megfigyelnünk a fogyatkozás végét, egy széles felhő- sáv miatt, másrészt a hideg próbára tette a műszereket, és az észlelőket egyaránt. Érdekes volt azonban a Hold felszíne, a fogyatkozás közepén, májusban is, októberben is. Annak ellenére, hogy a Hold teljes árnyékban tartózkodott, keleti peremén egy jóval világosabb, kékesfehér karima volt látható. A Hold persze a teljes fogyatkozáskor sem válik láthatatlanná, hiszen a Földi atmoszférában megtörő napsugarak elegendő fényt szolgáltatnak ahhoz, hogy a barnás, esetleg sötétvörös Hold szabad szemmel is látható legyen. Ez a fényes karima minden bizonnyal onnan ered, hogy a Földet súroló fénysugarak egy része Grönland- nak a kb. 500 m magas jéghegyein visszaverődik, míg másik részük az Északi-Jeges-tenger és az Atlanti-óceán vizét érintve tovább halad, eljutva így a Föld árnyékába is. Az észlelt adatok értékelése jelenleg is tart az adatgyűjtő központokban. Bízunk abban, hogy munkánkkal mi is hozzájárultunk egy kicsit a Föld-Hold rendszer minél jobb megismerésére irányuló kutatások eredményességéhez. BÖDÓK ZSIGMOND Kezdetben volt a lelkesedés. És természetesen a felismerés, hogy rohamosan fejlődő, szinte napról napra újabb információkkal, tudományos vívmányokkal gazdagabb világunkban az iskolában szerzett műveltség már nem elegendő. Az érettségi bizonyítvány, s hovatovább az egyetemi diploma is csupán kellő alapot teremthet az ember önmegvalósításához. Munkahelyen és az élet más területén egyaránt. Manapság egyre többen ismerik fel, hogy a jó munka, a tartalmas életvitel egyik alapvető feltétele a rendszeres művelődés. Erre tempós világunkban is lehet időt találni, hiszen a társadalmi átalakulások és egyéb változások eredményeképpen hazánkban- miként minden fejlett országban- nagyrészt a hatvanas évektől kezdve megnövekedett az emberek szabad ideje. A társadalom, de az egyén szempontjából is döntő fontosságú, hogy milyen az emberek szabadidő-háztartása, vagyis mivel töltik el szabad idejüket, ebből mennyit fordítanak továbbképzésre, önművelésre. Ebben az időben, a hatvanas évek elején jönnek létre - az említett társadalmi igényt szem előtt tartva - a művelődési klubok is, amelyeknek fenntartója, gazdája országszerte az ifjúsági szövetség, Dél-Szlovákia vegyes lakta járásaiban a Csemadok helyi szervezete is. Ha az adatok nem tévesek, akkor valószínűleg országos viszonylatban is az elsők között, 1953-ban alakult meg Ér- sekújvárott (Nové Zámky) a Honismereti Kör, a mai Thain János Honismereti Klub elődje. Kilenc évvel később jött létre a vágsellyei (šaľa) Vörösmarty Klub, majd rövidesen újabbak kezdtek működni, köztük a bratislavai József Attila Klub. A szlovákiai magyar klubmozgalom fellendülésének második fontos időszaka a hetvenes évek második fele, amikor több, Bratislavában és Prágában végzett főiskolás munka- vagy lakóhelyén vállal jelentős szerepet az ottani közművelődés megszervezésében. Ekkor alakul meg a Csemadok Központi Bizottságának országos klubtanácsa is, amely módszertani, szakmai segítséget nyújt és bizonyos szervezési kereteket biztosít - több-kevesebb sikerrel és rendszerességgel- a mozgalomnak. Dióhéjban összefoglalva két évtized eseményeit elmondhatjuk, hogy a szlovákiai klubmozgalom szüntelenül formálódik, és - terebélyesedik. A legújabb felmérések szerint jelenleg kereken 60 Csemadok művelődési klub működik, döntő többségében Dél-Szlovákiában, négy - magyar nemzetiségű főiskolásokat tömörítő - ifjúsági klub pedig a cseh országrészben: Prágában az Ady Endre Diákkör, Brnóban a Kazinczy Ferenc Diákklub, a morvaországi Lednicében a Kertészeti Főiskolások ifjúsági klubja, Gottwaldovban pedig a főiskolások klubja. A 60 klub közül 26-nak van önálló helyisége, a többi a művelődési otthonokban vagy más bérelt termekben rendez összejöveteleket, általában havonta egyszer-kétszer, a falvakban kéthetente, jórészt hétvégeken. A klubok jellegét tekintve Dél- Szlovákiában Érsekújvárod a legkedvezőbb a helyzet, ahol a Csemadok helyi szervezetének székházában hat társaság dolgozik rendszeresen, állandósult tagsággal: a már említett honismereti klub, továbbá az irodalmi, a képzőművészeti, az ifjúsági és a társastánc klub, valamint az ügyes kezek klubja. Itt érvényesül leginkább a kívánt és korszerűnek tartott modell: azonos érdeklődésű emberek találkoznak, művelődnek a klubfoglalkozásokon. Hasonló a jellege a bratislavai Liszt Ferenc Klubnak, és az említett főiskolás klubokon kívül sajátos színfoltot jelent még a Bratislava-óvárosi helyi szervezet gyermekklubja, valamint az ágcsernyői (Čierna nad Tisou) eszperantó klub. A többi helyen közművelődési vagy honismereti klub működik, meglehetősen sokfajta érdeklődésű tagsággal, vagy alkalomként odalátogató érdeklődővel. E kollektívák egy részének munkája rendszeres: az eltelt évek során számos tartalmas, megfelelő érdeklődésre számot tartó rendezvényt szerveztek, gyarapítva a résztvevők műveltségét, helytörténeti ismereteit, pozitívan befolyásolva életszemléletüket, világlátásukat. Több helyről elmondhatjuk, hogy nemcsak egy-egy rendezvény, hanem egy egész, sőt több évad is színvonalas és vonzó volt. Mégis mind többen érzik úgy, hogy a lelkesedés, sót a helyi összefogás már önmagában nem elegendő a továbblépéshez, a klubmozgalom további fejlődéséhez. A legtöbb helyen gondot jelent ugyanis, hogy nem sikerül a felnőtt lakosságot megnyerni a klubok látogatásának, a rendszeres művelődésnek. A diákok, a főiskolások, s a nyugdíjasok eleljárnak a rendezvényekre, a kereső emberek közül viszont alig néhányan. így számos művelődési klubban még mindig nem tudtak kialakítani olyan 40-50 tós törzsgárdát, amelynek igényéhez, érdeklődési köréhez lehetne alakítani a programot. Emiatt sok helyütt szinte ördögi körbe kerültek: nincs állandó érdeklődő, tehát nincs kellő segítség, ötlet a program összeállításához, s nincs érdeklődő, mert nincs vonzó program. Jellemző az, amit az egyik kérdőívben olvastam: „akkor jó a látogatottság, ha népszerű, tévéből is ismert személyiség jön hozzánk. Ám hiába érdekes a téma, s tudjuk, hogy jó az előadó, ha kevésbé ismert az illető. Nem jöttek el sokan az olyan rendezvényünkre sem, amely eleve feltételezte a résztvevők aktivitását. “ Panaszkodott egy másik klubvezető is: Dél-Szlovákia gazdasági fejlődéséről, jövőjéről, vagyis hát szűkebb hazánkról, jelenünkről, távlatainkról tartottunk klubestet. Kitűnő volt az előadás, mégis kevesen jöttek el, talán azért, mert az előadó hazai, a nagy nyilvánosság előtt talán kevésbé ismert, és hát nem sokat szerepelt a tévében. De hát a téma igazán vonzó lehetett volna. Bizony, egy-egy helyen ideje lenne már szakítani azzal a gyakorlattal, hogy sokan csak azért mennek el a klubrendezvényre, hogy megnézzék, hogyan fest az életben a képernyőről sokszor látott, neves ember... Ezt azért is bízvást állíthatjuk, mert nálunk mind több a szakképzett, tartalmas és vonzó előadásokra is termett magyar, vagy magyarul jól beszélő szakember. Természetes igény, hogy a klubok munkaterveit rájuk kell építeni, a külföldi előadók csak színesíthetik egy-egy évad műsorát. Csak hát „fel kell fedezni“, népszerűsíteni kell ezeket a szakembereket. Ezért a legfőbb ideje, hogy a Csemadok országos klubtanácsa- miként azt a kulturális szövetség központi bizottságának őszi ülésén is hangsúlyozták - mielőbb készítsen témajavaslatokat, névsort a számba jöhető előadókról. Jobban kellene egyeztetni a szomszédos vagy közeli klubok munkaterveit is, s úgy vélem, nem lenne haszontalan, ha a kulturális szövetség hetilapja rovatot indítana a klubok munkájáról, terveiről, hogy ezek a művelődési közösségek többet tudjanak, olvassanak is egymásról, ötletet merítsenek egymás terveiből, jobban egyeztethessék elképzeléseiket. Kezdetben volt a lelkesedés. Mindenki tudja, ma már több kell. ösztönösség helyett céltudatos irányítás, távlatosan gondolkodó szakemberekkel, hatékonyabb módszertani segítség, összefogás. Szellemi erőink számbavétele és sokkal jobb kihasználása. Hogy a művelődési klubok az egyre inkább tartalmas és vonzó, eszményeinknek megfelelő, s a korszerű követelményekhez igcjzodó művelődés helyszínei lehessenek. SZILVÁSSY JÓZSEF ÚJ SZÚ 5 1985. XII. 9. Ifjú megfigyelők (A szerző felvétele)