Új Szó, 1985. december (38. évfolyam, 284-307. szám)
1985-12-05 / 287. szám, csütörtök
mugabeí a moszkvai látogatás megerősítette a baráti kapcsolatokat (ČSTK) - Robert Mugabe, a Zimbabwei Afrikai Nemzeti Unió (ZANU) Politikai Bizottságának elnöke és elsó titkára tegnap befejezte hivatalos látogatását a Szovjetunióban és elutazott Moszkvából. A zimbabwei párt- és kormányküldöttséget a repülőtéren Nyikolaj Rizskov, Eduard Sevardnadze, Borisz Ponomarjov és több más szovjet vezetó búcsúztatta. Mugabe elutazása előtt Moszkvában sajtóértekezletet tartott. Egyebek között kijelentette, moszkvai látogatása nagy mértékben megerősítette a két ország baráti kapcsolatait és lehetővé tette, hogy tovább közeledjenek álláspontjaik az időszerű nemzetközi kérdésekben. Elmondta: a szocialista országok szolidaritása a zimbabwei nép számára rendkívül értékes támaszt jelentett az imperializmus és a gyarmatosítás ellen vívott harcban. A Szovjetunió támogatása a társadalmi változások jelenlegi szakaszában is kiemelkedő - mondotta Mugabe. Leszállt az Atlantis (ČSTK) - Az Atlantis amerikai űrrepülőgép 7-napos útját befejezve kedd este leszállt a kaliforniai Edwards légibázison. A 7-tagú legénység között volt Rodolfo Neri, az első mexikói űrhajós. Az űrrepülés során a legénység három távközlési műholdat állított pályára, s két asztronauta összesen 12 órát töltött a szabad világűrben. Nagyméretű fémszerkezetek összeszerelését próbálták, amelyeket a későbbiekben egy orbitális űrállomás építése során használhatnak ki. Mint ismeretes, az amerikai űrrepülőgépek rendszeres útjai a világűr mili- tarizálásával kapcsolatos tervek megvalósítását célozzák. Kínai érdeklődés a nyugat-európai piacok iránt (ČSTK) - Brüsszelben egyhetes konferenciát rendeztek Kína és a Közös Piac kereskedelmi kapcsolatairól. Csang Csing-fu, a kínai államtanács tanácsadója ezen kijelentette, országa azt kívánja, hogy fokozatosan növekedjen a közöspiaci tagállamok szerepe Kína külkereskedelmi forgalmában. Hozzátette: a kölcsönös kereskedelem jelenlegi szintje „nem felel meg a jó politikai viszonynak“. Kína csak akkor lesz képes továbbra is Nyugat-Európá- ban vásárolni, ha növelni tudja viszont- szállításait Alfonsín a béremelés ellen (ČSTK) - Raul Alfonsín argentin elnök nem egyezik bele a dolgozók bérének emelésébe, amit az Általános Munkaszövetség (CGT) szakszervezeti központ követel. Az államfő ezt azon a találkozón jelentette ki, amelyen részt vett a szakszervezeti központ főtitkára is. A CGT szerint az argentin dolgozók bérei idén június, vagyis az új gazdasági terv érvénybe lépése óta 23 százalékkal csökkentek. A zimbabwei politikust fogadta Mihail Gorbacsov is (Telefoto: ČSTK) Az Afrika déli részén kialakult helyzettel kapcsolatban elítélte a fajüldöző pretoriai rezsimnek nyújtott amerikai segítséget. Zimbabwe kész megvédeni területét a dél-afrikai agresszió fenyegetésével szemben, Washington politikáját határozottan elutasítjuk és folytatjuk harcunkat az apartheid és Namíbia törvénytelen megszállása ellen, - hangsúlyozta a miniszterelnök. Kijelentette, hogy Zimbabwe, mint az el nem kötelezett országok mozgalmának következő elnöke, legfőbb feladatának a fajüldöző rezsimmel szembeni harc fokozását fogja tekinteni. Robert Mugabét szerdán a Moszkvai Állami Egyetem díszdoktorává avatták. Ezzel a tudomány fejlesztésében és a két ország közötti együttműködés és barátság megszilárdításában, az afrikai népeknek függetlenségükért és a társadalmi haladásért vívott harcában szerzett érdemeit ismerték el. Az angolai államfő fogadta Gejdar Alijevet (ČSTK) - Jósé Eduardo dós Santos, az MPLA-Munkapárt elnöke, angolai államfő fogadta Gejdar Alijevet, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagját, a Szovjetunió Minisztertanácsának első alelnökét, aki a párt Luandában folyó II. kongresszusán részt vevő küldöttséget vezeti. A baráti megbeszélésen a kétoldalú kapcsolatokkal és az időszerű nemzetközi helyzettel összefüggő kérdéseket tekintették át. Gejdar Alijev tájékoztatást adott az SZKP XXVII. kongresszusára való előkészületekről és a szovjet párt jelenlegi tevékenységéről. Az angolai államfő köszönetét mondott az SZKP-nak és a szovjet népnek azért a segítségéért, amelyet a Szovjetunió a forradalmi Angolának nyújt az új társadalom építésében, a külső agresszió elleni védelemben. Mindkét fél megerősítette, hogy a jövőben fejleszteni kívánják a két ország és párt közötti kapcsolatokat. Luandában a testvérpártok küldöttségvezetőinek felszólalásával folytatódott az MPLA-Munkapárt II. kongresszusa. Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke, a csehszlovák párt- és kormány- küldöttség vezetője tolmácsolta a CSKP KB, Gustáv Husák főtitkár, köztársasági elnök és a csehszlovák dolgozók jókívánságait. Hangsúlyozta, hogy Csehszlovákia támogatja az angolai nép igazságos harcát az ország területi egységének védelméért, a külföldi fegyveres intervenció, a dél-afrikai fajüldözés maradványainak a felszámolása ellen. Meggyőződését fejezte ki, hogy a kongresszus határozatai hozzájárulnak az imperializmus hadüzenet nélküli háborúja nehéz időszaka következményeinek az áthidalásához. Hagyományosan gazdag együttműködés A csehszlovák-bolgár együttműködésnek sokéves és gazdag hagyományai vannak. A baráti kapcsolatok fejlesztése szempontjából kulcsszerepe volt az 1948. április 23-án Prágában aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződésnek. Az 1968. április 26- án aláírt új barátsági szerződés kitűzte a kölcsönös kapcsolatok minőségileg magasabb szintű és dinamikusabb fejlődésének irányvonalát. Csehszlovákia és Bulgária sokoldalú együttműködésének fejlesztése szempontjából nagy jelentőségűek a párt- és állami vezetők rendszeres találkozói. A legfontosabbak közé tartozik Todor Zsivkov, a BKP KB főtitkára, az államtanács elnöke által vezetett bolgár párt- és állami küldöttség 1979 szeptemberi hivatalos baráti látogatása. Gustáv Husákkal, a CSKP KB főtitkárával, köztársasági elnökkel az élén 1982 szeptemberében járt csehszlovák pártós kormányküldöttség Szófiában. E látogatás alkalmával írták alá az 1985 utáni időszakra vonatkozó gazdasági, tudományos-műszaki együttműködés bővítésének és elmélyítésének fő irányait magában foglaló dokumentumot. Országaink kapcsolataiban kiemelkedő szerepet játszik a gazdasági együttműködés. Az e téren felmerülő konkrét feladatok megoldását leginkább a kormányfők kölcsönös látogatásai segítik elő, amelyeken megkülönböztetett gondot fordítanak az egyes országok, valamint a KGST gazdasági fejlesztési tapasztalataira. A két miniszterelnök, Ľubomír štrougal és Grisa Filipov legutóbb 1984 májusában, Szófiában, azt megelőzően 1982 szeptemberében Prágában folytatott eszmecserét. A gazdasági kapcsolatok fejlesztését a jelenlegi ötéves tervidőszakra vonatkozó népgazdasági tervegyeztetési jegyzőkönyv, valamint a párt- és állami küldöttségek 1982-es tárgyalásai során aláírt dokumentumok határozzák meg. Az árucsere-forgalom volumene az 1981-1985-ös időszakban eléri a 2,5 milliárd rubelt, az árucsere szerkezete a két ország szükségletei szerint változik. Csehszlovákia főként szerszámgépeket, textilipari gépeket, a cipőiparban, vegyiparban és élelmiszeriparban használatos berendezéseket, erősáramú és gyengeáramú műszereket, teher- és személygépkocsikat, hengerelt árut és közszükségleti cikkeket szállít Bulgáriának. A Csehszlovákiába irányuló bolgár exportban a közlekedési és emelő berendezések, a számítástechnika, a márvány, a különböző gyümölcs- és zöldségáruk stb. játszák a főszerepet. A gyártásszakosítás és a termelési kooperáció eredményes fejlődéséhez hozzájárulnak az együttműködés e magas formájára vonatkozó szerződések. Az árucsere egész volumenének 45 százaléka szakosítási és kooperációs együttműködés keretében valósul meg. R endkívül intenzív és szüntelenül fejlődik a két ország tudományos és kulturális együttműködése. A csehszlovák-bolgár kapcsolatokban ugyancsak fontos szerepet játszik az idegenforgalom: 1984-ben több mint 400 ezer csehszlovák turista látogatott Bulgáriába. (ČSTK) A cél az USA elsőcsapásmérő képességének növelése Könyvek, vélemények a „csillagháborús“ tervekről (ČSTK) - New York - Az USA- ban két új könyv jelent meg az ún. csillagháborúk témaköréből. Azt bizonyítják: e veszélyes terv arra szolgálna, hogy az Egyesült Államok műholdromboló fegyverek segítségével fontos katonai célpontokat semmisíthessen meg a Szovjetunióban. Az egyik „Csillagháborúk: kiábrándulás és veszély“ című szovjet publikáció, amelyet az Imported Publications kiadó jelentetett meg Chicagóban. A könyv rámutat az USA azon törekvésére, hogy a fegyverkezési hajszát kiterjessze a világűrre és áttekintést nyújt a világűr militarizálásának elhárítására tett szovjet javaslatokról. A Közös ügy nevű békeszervezet kiadványának címe „Csillag- háborúk: az úrfegyverekre vonatkozó kérdések és válaszok“. Habár inkább technikai szempontokkal foglalkozik, azt bizonyítja, az újonnan alkalmazott lézer és más korszerű technika arra irányul, hogy az ellenfél fegyvereit még azok kilövése elótt megsemmisítse. Céljuk tehát lényegesen növelni az USA elsőcsapásmérő képességét a Szovjetunió és más szocialista országok ellen. BONN - A nyugatnémet Szociáldemokrata Párt (SPD) szűkebb elnökségi bonni ülésének résztvevői tegnap rámutattak, hogy meg kell akadályozni a fegyverkezési hajszát a világűrben. A sajtó számára kiadott nyilatkozatukban megállapították: a nyugat-európai országoknak arra kell törekedniük, hogy a világűrt kizárólag békés célokra használják fel. Felszólították a nyugatnémet kormányt, hatékonyan járuljon hozzá a Genfben folyó szovjetamerikai megbeszélések, a bécsi leszerelési tárgyalások és a stockholmi konferencia sikeréhez. BÉCS - A világűr militarizálásának amerikai terveit egyhangúlag elítélték annak a vitaestnek a résztvevői, amelyet Bécsben a békemozgalom rendezett. A vitában megerősítették, hogy az űrfegyverkezés politikai és katonai szempontból értelmetlen. Peter Jankowitsch, az osztrák kormányzó Szocialista Párt (SPÖ) titkára a vitában főként azt hangsúlyozta, hogy az ún. csillagháborúk amerikai terve minőségi ugrást jelent a világűr militarizálásában és semmi biztosítékot sem ad az atomháború veszélyével szemben. Washington nem csökkenti katonai költségvetését (ČSTK) - Ronald Reagan amerikai elnök a Fehér Házban a Republikánus Párt vezető kongresszusi képviselőivel folytatott megbeszélésén hangsúlyozta, a kormány nem kívánja visszafogni a fegyverkezési kiadások Az alapvető kérdésekben egyetértettünk Ľubomír Štrougal interjúja iraki és kuvaiti útjáról (ČSTK) - Ľubomír Štrougal, a szövetségi kormány elnöke Kuwait- ban interjút adott a Csehszlovák Sajtóiroda, a Rudé právo és a Csehszlovák Televízió tudósítójának iraki és kuvaiti látogatásának befejezése alkalmából. ÚJ SZÚ 1985. XII. 5. • Miniszterelnök elvtárs, hogyan értékeli a két országban tett látogatását, s tárgyalásainak mi volt a közös nevezője?- Hangsúlyozni szeretném, hogy itt vannak bizonyos különbségek. Irak a szövetségesünk, olyan ország, amellyel hosszú évek óta együttműködünk politikai, gazdasági, kereskedelmi, tudományos-műszaki és kulturális téren, valamint egyéb területeken is. Tárgyalásaink fő témáját ennek az együttműködésnek az elmélyítése, intenzívebbé tétele képezte. El kell mondani, hogy Irak - bár az elképzelések különbözőek és jelenleg háborús konfliktusban él - szorgalmasan építi békés termelési struktúráját és infrastruktúráját. Új ipari üzemeket, lakásokat, középületeket és úthálózatot építenek. Bagdadban 1978-ban jártam, s most nem ismertem rá. Ez egy valóban új Bagdad, s egyéb információink is bizonyítják, hogy a békés építésben nagyon gyorsan haladnak előre. A mi érdekünk részt venni ebben a békés építómunkában. Erről folytattunk tárgyalásokat, bár egyes kérdéseket csupán az ötéves tervek végleges megfogalmazása után lehet megítélni, ugyanis Irak Csehszlovákiához hasonlóan az 1986-1990-es tervidőszak feladatait készíti elő. Úgy vélem, ez volt az iraki vezetőkkel, Szaddam Husszein elnökkel és Taha Jaszim Ramadan első miniszterelnök-helyettessel folytatott tárgyalásaink fő tartalma. Ami Kuvaitot illeti, baráti országról van szó, melynek vezetői jól ismerik Csehszlovákiát. Közülük sokan jártak nálunk, s érdeklődést tanúsítanak az iránt, hogy mi nagyobb arányban vegyünk részt Kuvait iparosításában. Látnunk kell azt is, hogy Ku- vaitban jelen vannak a legnagyobb nemzetközi társaságok és monopóliumok, amelyek nagyon erőteljesen törekednek arra, hogy a lehető legnagyobb részt vállalják az ország építéséből. Mi Kuvait- ban víztornyokat és -tartályokat, energetikai berendezéseket építettünk, s jelenleg egyéb tervekben is érdekeltek vagyunk. Azonban erős konkurrenciába ütközünk, nem könnyű a helytállás. Ottani barátaink üdvözölnék, ha az együttműködésünk elmélyülne. Azonban nemcsak ipari együttműködésről van szó, hanem például az egyes műemlékek felújításáról is, így például Kuwait városi kapuinak, az emir palotájának stb. rekonstrukciójáról. Ha a versenyben sikeresen helytállunk, a Kuvaittal folytatott együttműködésünk jelentősen bővülhet. • A nemzetközi kérdések megítélésében miben mutatkozott meg a nézetek azonossága vagy különbözősége?- Irak és Kuvait rokonországok, s ez megmutatkozik a nemzetközi problémákról alkotott vélemények hasonlóságában is. El kell mondanom, mind a kuvaiti, mind pedig az iraki vezetőkkel egyetértettünk abban, hogy a nemzetközi feszültség csökkentése szempontjából jelentős esemény volt a genfi csúcstalálkozó. Az iraki és kuvaiti vezetők nagyra értékelik Gorbacsov elvtárs személyiségét, s a leszerelés problémáit a világ fő kérdéseinek tekintik. Emellett természetesen kiemelik a regionális kérdéseket is különösen a közel-keleti helyzetet, az önálló palesztin állam megteremtésének szükségességét, s nagyon kritikusan tekintenek Izrael és az imperializmus - főleg az Egyesült Államok - expanzív politikájára. Úgy vélem, az alapvető kérdésekben egyetértettünk. Az iraki és a kuvaiti vezetők értékelték az arab világ jelenlegi problémáival kapcsolatos elvi álláspontunkat és nézeteinket, s amint a tárgyalások bizonyították, e téren ők is nagyobb szerepet kívánnak játszani. növekedésének ütemét, még akkor sem, ha ez lenne az egyedüli útja a szövetségi költségvetés hatalmas hiánya csökkentésének. Reagan aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy a kongresszusban egyre többen követelik a katonai kiadások korlátozását. Világosan értésre adta, hogy a republikánus honatyáktól határozott támogatást vár a jövő évi költségvetésre vonatkozó törvényekről szóló szavazások során. MSZMP KB-ülés (ČSTK) - Budapesten tegnap ülést tartott az MSZMP Központi Bizottsága, amelyen Kádár János főtitkár elnökölt A Központi Bizottság meghallgatta és jóváhagyta Kádár János tájékoztatóját a Varsói Szerződés legfelsőbb szintű prágai találkozójáról Megvitatta és jóváhagyta az 1986-os népgazdasági terv irányelveiről és az állami költségvetésről szóló beszámolót. Az ülésről közleményt adnak ki. Ellentmondásos állásfoglalás (ČSTK) - Brüsszelben befejeződött a NATO eurocsoportjának és a katonai tervezőbizottságnak az ülése. A kiadott záródokumentumok ugyan a genfi találkozó pozitív eredményeiről, valamint a kelet-nyugati kapcsolatok javításának lehetőségéről szólnak, azonban azt is leszögezik, hogy a NATO- nak bővítenie kell hagyományos és atomfegyvereit, az Egyesült Államoknak pedig folytatni kell az űrfégyverek kifejlesztését.
