Új Szó, 1985. december (38. évfolyam, 284-307. szám)
1985-12-04 / 286. szám, szerda
Az SZLKP KB Elnökségének beszámolója Szlovákia 1986. évi gazdasági feladatairól és tájékoztatás a 8. ötéves terv előzetes javaslatáról ÚJ SZÚ 1985. XII. 4. (Folytatás a 4. oldalról) ban, hogy a terv feltételezi Szlovákiában a nemzeti jövedelem 4 százalékos növekedését. A CSKP KB, illetve az SZLKP KB Elnökségében arra a megállapításra jutottunk, hogy a tervnek a gazdasági szféra szervezeteire történő konkretizálása és a gazdasági tervek kimunkálása szakaszában a pártpolitikai és a gazda- sági-szervező munkát arra kell orientálni, hogy a nemzeti jövedelmet gyorsabban, legalább további 0,2 százalékkal gyarapítsuk. Továbbá arra fogunk törekedni, hogy Szlovákia gazdasága az országosnál dinamikusabban fejlődjön. Ennek megfelelően 1986-ban 2,8-2,9 százalékkal jobban kell hasznosítanunk a fűtőanyagot, az energiát, a nyers- és az alapanyagot. Ettől döntő mértékben, több mint kétharmadában függ a nemzeti jövedelem tervben megszabott gyarapítása. Ez a jobb fel- használás lehetővé teszi számunkra, hogy a teljesítmények anyagköltségeinek hányadát 1,3 százalékkal csökkentsük, s ezzel meggyorsítsuk a gazdaságosság növelésének a 7. ötéves tervidőszakban megindult folyamatát. A feladatokat a konkrét feltételeknek és lehetőségeknek megfelelően differenciáltan állapítottuk meg, mégpedig úgy, hogy az iparágazatokban az anyagigényesség 0,8-2,7, az építőiparban és a mezőgazdaságban pedig 0,8 százalékos csökkenésével számolunk. A következő esztendőkben az eddignél jobban kell gazdálkodnunk a fűtőanyaggal és a kohászati anyagokkal. A termelés ugyanis 1986-ban az idei fogyasztásnál kevesebb fűtőanyaggal fog rendelkezni, a kohászati anyagok szintje pedig azonos lesz az 1985. évi szinttel. Számolnunk kell az üzemanyagfogyasztás csökkentésével is. A feldolgozott kőolaj jobb kihasználásának intézkedései megkívánják, hogy főleg az ipari és az építőipari tárca fokozatosan csökkentse a fűtőolaj felhasználását hó- és energiafejlesztési célokra. A tárcáknak, a termelési-gazdasági egységeknek és a vállalatoknak még határozottabban és nagyobb felelősségtudattal folytatniuk kell a fűtőanyag az energia és a nyersanyag megtakarítására foganatosított intézkedések megvalósítását. Az SZSZK kormánya által irányított gazdaságban 1986- ban az elmúlt ötéves tervidőszak éves átlagához képest 20 százalékkal nagyobb viszonylag fűtőanyag-megtakarítást kell elérni. Különösképpen igényes feladatok hárulnak az Iparügyi Minisztérium szervezeteire. A nemzeti bizottságok gazdálkodó szervezeteiben is lényegesen jobban kell teljesíteni ezeket a feladatokat. A CSSZSZK kormánya ez év áprilisában döntést hozott, hogy évről évre 1 százalékkal kell csökkenteni a gázolaj fogyasztását. Ez megkívánja a szállítótevékenységben az észszerű munkamegosztás alapelveinek megtartását, a szállítópark kapacitásának két irányú kihasználását, a gépkocsik technikai állapotáról való gondoskodás javítását és igényes fogyasztási normák alapján a gazdaságosság rend- szerénk szigorúbbá tételét. A kohászati anyagok viszonylatában azt a feladatot tűztük ki, hogy az egész népgazdaságban 3,5 százalékkal, ennek keretén belül a gépipari termelésben 5 százalékkal csökkenjen fajlagos fogyasztásuk. A tervezett dinamikus fejlődés érdekében a tervidőszak kezdetétől teljesítenünk kell a munkatermelékenység növelésének feladatait. A munkatermelékenységnek jövőre Szlovákia gazdaságában 5 százalékkal kell növekednie. Az emberek tudatába kell plántálnunk, hogy a munkatermelékenység növekedésétől függ a reálbérek jelentősebb növekedése, valamint a szándékolt szociális intézkedések megvalósítása is. Már a jövő esztendőben el kell érnünk, hogy a tudományos-műszaki fejlődés eredményesen ju- ruljon hozzá a gazdaság intenzifi- kálásához. Ennek tudatában a párt-, az állami és a gazdasági szerveknek valamint a tudományos kutatóintézeteknek rendkívüli figyelmet kell fordítaniuk a CSKP KB 8. ülése határozatainak megvalósítására. Ez megkívánja a tudomány és a technika fejlesztési feladatai, főleg a 169 állami tervfeladat, de egyben a műszaki fejlesztés gazdasági terveibe foglalt több mint 7 ezer feladat telejsíté- sének következetes biztosítását. A legfontosabb feladatok közé tartozik az oxigénkonverteres acélgyártás technológiájának tökéletesítése, a robotizált technológiai komplexumoknak és berendezéseknek fejlesztése, az ipari robotok és manipulátorok csoportos alkalmazása, továbbá a kis elektronikai számítógépek rendszerének további innoválása, a nitrogénbázisra épülő fénystabilizáto- rok és a N-alkinok gyártásának, a növényvédő vegyszereknek kutatása, a kukorica és az egyéb termények termelésének és hasznosításának növelése és néhány további fontos feladat. Nem kisebb figyelmet követel a kutatási eredmények megvalósítása a társadalmi gyakorlatban. A következő esztendőben elsősorban az állami kutatási feladatok 339 eredményét fogjuk alkalmazni a termelésben, 12,9 milliárd korona, illetve az SZSZK kormánya által irányított szakaszokon 3,3 milliárd korona értékben. Ezen a területen bírálnunk kell a gazdasági szféra nem eléggé aktív hozzáállását. (gy például 21 esetben nem teremtették meg a már megoldott feladatok gyakorlati megvalósításának előfeltételeit. Ennek oka esetenként az volt, hogy az eredményeket feltétlenül utólagos kipróbálásnak kellett alávetni. Továbbá az, hogy nem biztosították a beruházásokat, illetve a megrendelők nem igazolták megrendeléseiket. A következő évben határozottan előbbre kell lépnünk a termelési állóalapok, főleg a gépek kihasználtságában. Ezeknek értéke Szlovákia termelési ágazataiban 19 milliárd koronával fog növekedni. Ez a növekmény semmiképp sen terhelheti meg a költségek változatlan összegben megszabott hányadát, hanem az építkezések tervezett paramétereinek megfelelően jelentős hozzájárulásként kell hatnia. Ehhez hasonlóan egész gazdasági szféránknak jobban kell törekednie a forgóalapok hatékonyabb kihasználására, a népgazdasági készletek alakulásának és összetételének kedvezőbbé válására. Ezeknek a készleteknek jelenlegi értéke nagyjából 108 milliárd korona (mégpedig az efsz-ek, a nem számlázott munkálatok és szállítások, valamint az építkezési berendezések nélkül), ami az SZSZK- ban az éves nemzeti jövedelem 62 százaléka. A készletek forgóidejének meggyorsításával és a fogyasztásban jobb elosztásukkal a népgazdaság nagy értékekre tehet szert. Ezért ennek a kérdésnek rendszeres figyelmet kell szentelni. Az intenzifikálás említett irányai, a dolgozók száma növelésének adott lehetőségei, valamint a termelési-műszaki bázis erősítése megteremti annak előfeltételét, hogy 1986-ban az ipar munkatermelékenysége 2,7, a mezőgazdaságé 3 és az építőiparé 4 százalékkal növekedjen. A 7. ötéves tervidőszakban elért fejlődéssel és az 1990-ig terjedő kilátosokkal kapcsolatban az ipar- fejlesztés legfontosabb ágazatává a gépiparnak és az elektrotechnikai iparnak kell válnia. Termelésüknek a következő esztendőben 5 százalékkal kell növekednie. Az elektrotechnikai ipar haladó fejlesztésének bázisa továbbra is az elektronika és a mikroelektronika. Különleges jelentőséget tulajdonítunk a lehető legnagyobb mérvű alkatrészgyártásnak, ami főleg a piešťanyi Tesla egyes olyan mikroelektronikai alkatrészeire vonatkozik, amelyek hiánya fékezi az egész termelési szakág fejlődését. A probléma megoldása érdekében ennél a vállalatnál fontos jól előkészíteni egy új termelő létesítmény kezdettől fogva gyors építését. A komplettizálás feladatai kell hogy a figyelem homlokterébe kerüljenek a számítórendszerek fejlesztésében is. Erre fel kell használni a žilinai kutatóintézetet, a bratislavai Datasystémet, valamint a prešovi Ipari Automatizálási Művek új kapacitásait. A gépiparban kulcsszerepük lesz a martini Nehézgépipari Művek, illetve a Považská Bystrica-i Gördülőcsapágy Művek termelésigazdasági egységeknek, elsősorban a jelenlegi és az innovált típusú traktorok, az építőipari és az útépítő gépek motorjai és sebességváltói, a csúcsszintű csapágyak, a repüléstechnika, a programvezérlésű szerszámgépek gyártásában. Gyorsabban kell megkezdeni a robotizálás célprogramja feladatainak teljesítését, például Detvában, Medzevben, Bratislavában, Prešovban és egyéb vállalatoknál. A Strojsmalt termelési-gazdasági egység elvtársainak határozottabban kell megszüntetniük az olyan fogyasztási cikkek hiányát, amilyenek a hűtőszekrények és a mélyhűtők, a hősugárzók és a fűtőberendezések. A kohászat jövő esztendei fejlesztésében is nagy szerepe van az ésszerűsítő és a korszerűsítő akcióknak. A Kelet-szlovákiai Vasműben elsősorban a lehető legnagyobb mértékben alkalmazni kell az acélöntés haladó technológiáját, hogy javuljon a hengerelt áru és a nyersacél gyártási aránya. Továbbá meg kell valósítani az 1. számú nagyolvaszó, a kokszolótelepek főjavítását és üzembe kell állítani a konvertorgáz fel- használására épülő létesítményt. Tekintettel a szövetségi irányítású iparágzatoknak Szlovákia további gazdaságfejlesztésében betöltött szerepére, az SZLKP KB elnöksége szükségesnek tekinti, hogy a szlovákiai állami és gazdasági szervek, a minisztériumok és a nemzeti bizottságok hatásosan elősegítsék ezekben az ágazatokban a fejlesztési feladatok teljesítését, főleg a szakképzett dolgozók előkészítését és széthelyezé- sét, a lakásépítést és általábán az emberek élete és munkája kedvező körülményeinek megteremtését. Az SZSZK kormánya által irányított ágazatok közül fontos feladatok állnak jövőre a vegyipar elótt. Termelését általában két százalékkal kell növelni, miközben főleg a megkötött szerződések értelmében a Szovjetunióval bővül a vegyipari termékek cseréje. Kiegyensúlyozott kiviteli, behozatali kapcsolatokat kell elérnünk a nem szocialista országokkal is. Ez megköveteli, hogy az Iparügyi Minisztérium és a Slovchémia vezér- igazgatóságának vezetői valamint a vállalatok kollektívái minden erejükkel hozzájáruljanak a kapacitások maximális kihasználásához, a feladatok megoldásához az új létesítményekben, mindenekelőtt az antioxidáns, a mezőgazdasági vegyszerek, a ciklohexamon gyártásában, valamint a hnúšťai és a Dolné Vestenice-i új gumiipari részlegekben. Felelősségteljesebben kell folytatni az olyan építkezések tervezését és kivitelezési előkészítését, amelyet a vegyipari szakosítási és kooperációs egyezmények alapján építünk. Meg kell gyorsítani a könnyűvegyipar és a műtrágyagyártás további fejlesztésének kérdéseit. A fafeldolgozó ipar jövő évi feladatait annak figyelembevételével határozzuk meg, hogy korlátozottak a fa-alapanyag forrásai és megváltozik az alapanyagok struktúrája. A termelés 2,3 százalékos és a szállítások 6,8 százalékos lemaradásával számolunk. Fokozatosan érvényesül a fa jobb felhasználásának irányzata és jövőre 7,8 százalékkal kell növelni a farostlemezek, 5 százalékkal a bútor és 4 százalékkal a papír gyártását. A terv számol azzal, hogy Žilinában a higiéniai papír, Ružomberokban pedig a festett papírok gyártásában elérik a tervezett mennyiséget, sikerül növelni a žilinai Chemicelulóza berendezéseinek teljesítményét ugyanúgy, mint Zvolenban és Krásna nad Kysucában a farostlemezeket gyártó gépsorok teljesítményét. A vállalatok és üzemek vezetőinek és egész kollektíváinak, különösen pedig a párttagoknak becsületbeli ügye, hogy ezeket a célokat elérjék úgy, mint azt a konszolidációs programok előirányozzák. A könnyűipar 1986. évi feladatainak igényessége, főleg abban rejlik, hogy a termelés 3,4 százalékos növekedését úgy kell elérni, hogy közben az anyagi költségeket 1,9 százalékkal csökkentik. Az eddiginél jobban szem előtt kell tartani azt a követelményt, hogy javítani kell a termékek minőségét, választékát mind a hazai piacon, mind a külföldi szállítmányokban is, miközben nagyon fontos az is, hogy a szállítmányokat a meghatározott időpontban indítsák útnak. Ezzel kapcsolatban az SZLKP Központi Bizottsága felhívja a termelési-gazdasági egységek, a fogyasztási ipar vállalatainak és üzemeinek kommunistáit, hogy a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalommal együttműködve fejlesz- szék a munkakezdeményezést és fogadjanak el kötelezettségvállalásokat arra vonatkozóan, hogy 1986-ban a Szovjetunióba irányuló kivitel 18-20 százalékát az SZKP XXVII. kongresszusáig leszállítják. Az SZSZK kormánya által irányított ágazatokban a termelés in- tenzifikálásának igényes feladatai megkövetelik, hogy a fafeldolgozó iparban, a gumi- és cipőiparban, a textil- és ruhaiparban dolgozó kommunisták és vezetők szakképzettebben, rugalmasabban és véglegesen megoldják a felgyülemlett problémákat. Káros, hogy a hosszan tartó hiányosságok, amelyek már politikai problémává válnak, fékezik a dolgozók aktivitását és kezdeményezését. A szervezetek gazdasági vezetőinek hatékony intézkedéseket kell hozniuk a társadalmi érdekeknek és szükségleteknek megfelelően, miközben a minisztrériumnak a kerületi és járási pártbizottságoknak és az illetékes pártalap- szervezeteknek következetesen ellenőrizniük kell az intézkedések megvalósítását. A mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexumban a CSKP KB 11. ülése és az SZLKP KB azt követő ülése határozataival összhangban a jövő évi terv lehetővé teszi a megkezdett szerkezeti átépítést és a hatékonyság növelését. A növénytermesztésben, tekintettel egyes termékek 1985. évi alacsonyabb termésére, jövőre a termelés 6,4 százalékos növekedésével számolunk. Az állattenyésztési termelés 0,4 százalékkal nő, ami lehetővé teszi a takarmánymérleg kiegyensúlyozottságát, valamint a tartalékok kialakítását ahhoz, hogy ezt az egyensúlyt a kővetkező években is megőrizzük. A növénytermesztésben a legfontosabb feladatok közé tartozik a 3,9 millió tonna gabona termelésén kívül az olajosnövények termelésének jelentős, 36 százalékos növelése. Ez megfelel annak a követelménynek, hogy a növényi zsiradékok gyártásában önellátóak legyünk. Az állattenyésztésben a vágóállatok felvásárlása az 1985. évi szinten marad, valamivel nő a tej- és tojástermelés és gazdaságosabban kell felhasználni a szemes takarmányokat. Az élelmiszeriparban a termelés mintegy 2 százalékkal növekszik. Elvárjuk, hogy sokkal rugalmasabban reagáljon a keresletre, főleg ami a termékek struktúráját, minőségét és a választék gazdagságát illeti. Az emberek joggal igénylik a tej és sütőipari termékek minőségének lényeges javítását, valamint a félkészáruk és a gyermektápszerek választékának bővítését. A minisztrériumban dolgozó kommunistáknak, a mezőgazdasági igazgatóságok és vállalatok vezetőinek sokoldalú figyelmet kell szentelniük a mezőgazdasági- élelmiszeripari komplexum irányítása tökéletesítésére vonatkozó intézkedések megvalósítására. Növelni kell a vállalatok jogkörét, felelősségét és érdekeltségét a gazdasági eredményekben, s ennek következtében jobban ki kell használni a vezetők és a kollektívák alkotóképességeit, jobban kell hasznosítani a forrásokat, gyorsabban kell csökkenteni és megszüntetni a betakarítási és raktározási veszteségeket és folytatni kell a mezőgazdasági vállalatok gazdálkodásában mutatkozó indokolatlan különbségek kiküszöbölését. Az erdőgazdálkodásban, tekintettel az erdők fontosságára a faanyag termelésében és az erdők ökológiai jelentőségére, jövőre lényegesen, mintegy 40 százalékkal többet fordítunk a termesztésre. Ezzel megteremtik a feltételeket a kevésbé produktív erdők gyorsabb felújításához és rekonstrukciójához. A fakitermelésben enyhe csökkenés várható, főleg a grafió- zis előfordulásának csökkenésével és azzal kapcsolatban, hogy a tölgyfa kitermelésének mennyiségét az eredeti szintre csökkentették. Elvárjuk az erdőgazdálkodás és a fafeldolgozó ipar vezetőitől, hogy a felmérések alapján ob- jektíven határozzák meg az egyes fafajták kitermelésének és szállításának lehetőségeit és ennek megfelelően dolgozzák ki a fafeldolgozó ipar termelési programjait. A tudományos-kutatási alapnak is hatékonyabb segítséget kell nyújtania az olyan fa fajták feldolgozásának megoldásában, mint a tölgy, az akác, cserfa stb. Ezeken a területeken már évek óta egy helyben topogunk. Megkülönböztetett figyelmet kell fordítanunk jövőre az építkezési beruházásokkal kapcsolatos gondok megoldására. A beruházási munkák és szállítmányok volumene 1,5 milliárd koronával, vagyis 2,7 százalékkal nő 1985-höz viszonyítva. A népgazdaság lehetőségeiből és szükségleteiből indulunk ki. A megnövekedett beruházások egy részét főleg a nagy építkezések folyamatos kivitelezésére, és főleg a gépi beruházások megerősítésére fordítjuk. Nagy figyelmet kell szentelni az építkezések befejezésének, főleg a 16 kiemelt építkezés üzembe helyezésének, köztük a hroneci Acélmű, a michalovcei MEZ üzem 38 000 négyzetméternyi új részlege átadásának, a trebišovi Cukorgyár felújításának, a Leopoldov -Púchov vasútvonal villamosításának, a starinai víztározó építésének stb. A javaslat értelmében jövőre több jelentős építkezést kezdünk meg, ilyen a bratislavai Slovnaft hidrokrakkolója, a vranovi Pórobe- ton felújítása, a kežmaroki fagyasztóüzem, a martini és zvoleni fűtőmű, az integrált áramkörök gyártásának bevezetése a piešťanyi Teslában, a tranzit gázvezeték negyedik ágazatának harmadik része, a ČKD Dukla új šariši üzeme, a leopoldovi és žilinai víztisztító állomás, a malineci víztározó negyedik építkezése, az új bratislavai híd építésének első szakasza stb. Az iparban a megkezdett kiemelt építkezések költségvetési árából 20 százalék jut a rekonstrukciókra és korszerűsítésekre. A már említett építkezések közé ide tartozik pl. a novákyi Pieck Vegyipari Művekben a PVC-ter- mékek szerkezetének felújítási, az öblösüveggyártás fejlesztése Nemšovában, az ipari robotok és manipulátorok gyártása Medzevben, a lakkozott vezetők gyártása a malackyi Kablo gyárban. A vállalatok és a tervezett beruházások keretében további korszerűsítésekkel is számolunk, de meg kell mondanunk: ennek ellenére még nem érvényesül az a követelmény, hogy az állóeszközök újra- (Folytatás a &. oldalon)