Új Szó, 1985. december (38. évfolyam, 284-307. szám)

1985-12-04 / 286. szám, szerda

Az SZLKP K8 Elnökségének beszámolója Szlovákia 1986. évi gazdasági feladatairól és tájékoztatás a 8. ötéves terv előzetes javaslatáról Az SZLKP Központi Bizottságának 1985. december 3-i ülésén előterjesztette Peter Colotka elvtárs Tisztelt elvtársak! Mai tanácskozásunkon a CSKP KB 16. ülése határozatainak értel­mében megvitatjuk a 8. ötéves terv javaslatának kimunkálásával kapcsolatos kérdéseket, az 1986. évi terv javaslatát, valamint azokat a feladatokat, amelyek ezzel kap­csolatban Szlovákiában a párt, ál­lami, gazdasági és társadalmi szervekre és szervezetekre há­rulnak. Annak tudatában vitatjuk meg ezeket a kérdéseket, hogy a mos­tani szakaszban Csehszlovákiá­ban ugyanúgy, mint a Szov­jetunióban és a többi szo­cialista országban, a gazdaság di­namikus és hatékony fejlesztése döntő része az emberek növekvő szükségleteinek egyre jobb kielé­gítéséért, a szocializmus nemzet­közi pozícióinak szilárdításáért és a világbéke megőrzéséért folyta­tott harcnak. Az intenzív gazda­ságfejlesztésért folytatott küzdel­met - mindenekelőtt a tudomá­nyos-műszaki haladás gyorsabb érvényesítésének útján - jogosan napjaink forradalmi feladatának nevezhetjük. Éppen ezért ezek a kérdések állnak a pártalapszer­vezetek évzáró gyűlésein, a járási és kerületi pártkonferenciák ta­nácskozásain, valamint az SZLKP kongresszusa és a CSKP XVII. kongresszusa előkészületi idősza­kában a figyelem középpontjában. Az SZLKP Központi Bizottsága­inak tagjai és póttagjai írásbeli tájékoztatást kaptak, amely tartal­mazza a 8. ötéves terv előzetes tervezetének és az 1986. évi nép- gazdasági állami terv tervezeté­nek alapvető adatait. Ez lehetővé teszi, hogy az SZLKP KB Elnöksé­gének beszámolója a fejlesztés koncepciójának és problémáinak, a jövő évi legfontosabb feladatok­nak a magyarázására irányuljon. Elemezzük az elmúlt időszak eredményeit ÚJ SZÚ 1985. XII. 4. Elvtársak! Már csak néhány hét választ el a 7. ötéves tervidőszak végétől. Ezért a terv eredményes teljesíté­sére kifejtett törekvés fokozásával párhuzamosan elemeznünk kell az elmúlt időszak eredményeit is. Ez lehetővé teszi, hogy teljeseb­ben kihasználjuk a pozitív irányza­tokat, tanuljunk a hibákból és fo­gyatékosságokból, a további fejlő­dés tárgyi feladatainak követke­zetlen meghatározásából, a dol­gozók kezdeményezése és aktivi­tása kihasználásában mutatkozó hibákból. A 7. ötéves tervidőszak fejlődé­sét elemezve két eltérő időszakot láthatunk. 1981-ben és 1982-ben a nemzeti jövedelem évente átla­gosan 0,7 százalékkal növekedett, míg 1983-tól 1985-ig ez a növeke­dés már négyszázalékos volt. Ezt nyilván befolyásolták az új feltéte­lekhez való alkalmazkodással kapcsolatos problémák, a tüzelő­anyag, energia és nyersanyagfor­rások csökkentése és a termelés szerkezetében végrehajtott válto­zások. Kedvezőtlen hatást gyako­rolt az 1981. évi alacsonyabb ter­més. Nyíltan és bírálóan meg kell azonban mondanunk, hogy az el­ső két év eredményeit a szubjektív jellegű fogyatékosságok, a felké­szültség hiányosságai, a gazda­ság gyenge alkalmazkodó képes­sége is befolyásolta. Ebből indult ki a CSKP KB Köz­ponti Bizottsága, amikor 10. ülé­sén úgy döntött, hogy növeli az 1984. és 1985. évi terv mutatóit, hogy jgy elérhetővé váljanak a kongresszus által kitűzött célok. A pártszervek és szervezetek ve­zetésével, a szakszervezetek, az ifjúsági szövetség és a Nemzeti Front más szervezeteinek fokozott aktivitásával a munkahelyeken szocialista verseny és kötelezett­ségvállalási mozgalom bontako­zott ki a nemzeti felszabadító küz­delem betetőzése és Csehszlová­kia szovjet hadsereg általi felsza­badítása 40. évfordulója tiszteleté­re. A dolgozók kezdeményezése jelentősen hozzájárult a feladatok többségének túlteljesítéséhez. A 7. ötéves tervidőszakban Szlo­vákiában a nemzeti jövedelem 14 százalékkal nőtt, míg országos vi­szonylatban 11 százalékkal. így Szlovákiában öt év alatt 7,3 milli­árd koronával nagyobb érték szü­letik, mint amennyit a terv elő­irányzott. A tervezettnél gyorsab­ban fejlődik az ipar, amelynek ter­melése mintegy 20 százalékkal növekszik, de ugyanígy a mező- gazdaság is, amelynek termelése 10 százalékkal lesz nagyobb, mint az előző ötéves tervidőszakban. Ki kell emelnünk: ezt a növekedést úgy értük el, hogy a tüzelőanyag és fémforrások nem növekedtek, illetve csak minimálisan növeked­tek és a feldolgozott kőolaj meny- nyisége csaknem 20 százalékkal csökkent. A mezőgazdaságban az állattenyésztésben a termelés 7,7 százalékos növekedését úgy értük el, hogy jobban hasznosítottuk a szemestakarmányokat, ami je­lentősen hozzájárult az élel­miszerönellátás fokozására a párt által kitűzött irányvonal tel­jesítéséhez. A gazdaság Szlovákiában a megteremtett nagyobb erőforrá­sokkal hozzájárul a csehszlovák gazdaság külső és belső egyen­súlyának fokozásához. Ez a fejlő­dés szociális téren lehetővé tette, hogy megvalósítsuk a CSKP gaz­dasági és szociálpolitikájának fő célját - megtartsuk és a megte­remtett forrásoktól függően tovább javítsuk és emeljük a lakosság életszínvonalát, s szilárdítsuk lét- biztonságát. Ezért a 7. ötéves tervidőszakban a személyes fo­gyasztás dinamikája a tervezettnél 2,8 százalékkal nagyobb lesz. De a jó eredményekben fontos szerepet játszott az 1985-ös év, amikoris a feladatokat - a rendkí­vüli fagyok okozta éveleji jelentős lemaradások ellenére - általában teljesítjük. Nem sikerült azonban teljes mértékben elérni a minőségi mutatókat, főleg a bér- és pénz költségek csökkentésében. Az előttünk álló hetekben erőfeszíté­seket kell tennünk, hogy a tervtel­jesítésben a lemaradásokat kikü­szöböljük, vagy legalább minimá­lisra csökkentsük. Az általános eredmények mögött látnunk kell azonban, hogy az egyes ágaza­tok, főleg vállalatok munkájának színvonala, teljesítménye és haté­konysága eltérő. Az elmúlt évek­ben ezen a téren is fokozatosan javult a helyzet, de sok probléma és fogyatékosság még ma is fel­merül. Ezt bizonyíthatjuk az építőipar helyzetével, amelyben a CSKP KB Elnökségének 1982. évi határoza­ta alapján számos intézkedést fo­ganatosítottak, és ezek megvaló­sítása már pozitívan nyilvánul meg az építőipar eredményeiben. Míg 1981-ben és 1982 ben az épí­tőipari vállalatok vesztesége 100-200 millió korona volt, 1983 óta már nyereségesek, nyeresé­gük az idén több mint 800 millió korona lesz. így nemcsak teljesítik hanem túl is teljesítik tervfeladata­ikat. Természetesen vannak még vállalatok, amelyeknek teljesítmé­nye és hatékonysága nem felel meg a követelményeknek, ilyen a humennéi Chemkostav, a košicei és michalovcei Magasépítő Válla­lat, a žilinai Közép-szlovákiai Épí­tőipari Vállalat, és az építőanya­gokat előállító üzemek közül a ro- hožníky Nyugat-szlovákiai Ce­mentgyárak és Mészégetők. Pozitív irányzat tanúi lehetünk a mezőgazdaság hatékonyságá­nak alakulásában, amely 1984- ben a nyereségképzésben 23 szá­zalékkal teljesítette túl a tervet és várhatóan az idei feladatait is tel­jesíti. Csökkent a lemaradó efsz- ek és állami gazdaságok száma, de rentabilitásuk átlagosan még mindig csak 50 százalék. Az ipariügyi minisztérium kere­tében is nőtt a hatékonyság, ami elsősorban a Slovchémia, az Oga- ko, a Tatrasklo és a Szlovák Nyomdaipari Tröszt érdeme. Az ipar még jobb eredményeket érhe­tett volna el, ha eredményességét nem befolyásolta volna a Slovce- pa, valamint a Fa- és Bútoripari termelési-gazdasági egységek gazdálkodása. A fafeldolgozó ipar a 7. ötéves tervidőszak első két évében nem teljesítette a nyere­ség tervét, 1983-ban és 1984-ben veszteséges volt, és az idén is vesztesége az első háromnegyed­évben 40 millió korona. A két emlí­tett termelési-gazdasági egység­ben 8 vállalat veszteséges, közü­lük a legrosszabb gazdasági ered­ményeket a vranovi Bukóza, a ru- žomberoki Szlovák Cellulóz- és Papírgyárak, a žilinai Chemicelu- lóza, a zvoleni Bučina és a košicei Piloimpregna éri el. A gazdasági életben természe­tesen más problémák és fogyaté­kosságok is felmerülnek. Nem si­került lényegesen javítani a kivitel hatékonyságát. A belkereskede­lemben hosszadalmas a kereslet és kínálat közti struktúrális ellenté­tek megoldása. Csak lassan sike­rül megoldanunk a fogyatékossá­gokat az új kapacitások üzembe­helyezésével és az új termelési berendezések kihasználásával kapcsolatban. Az SZLKP KB Elnökségének véleménye szerint a párt, állami és gazdasági szerveknek és szerve­zeteknek továbbra is a fogyaté­kosságok kiküszöbölésére kell összpontosítaniuk figyelmüket. Az előttünk álló egyre igényesebb fel­adatok megkövetelik, hogy haté­konyabban dolgozzunk, javítsuk munkamódszereinket, és egyre jobban kihasználjuk a dolgozók alkotóképességét. Az irányítás minden szintjén fokoznunk kell a hatékonyság és a minőség javí­tásáért folytatott küzdelmet, nem­csak az idei feladatok teljesítése és túlteljesítése, hanem főleg an­nak érdekében, hogy teljesíteni tudjuk a következő időszak lénye­gesen igényesebb mutatóit. A fejlesztés új időszaka Elvtársak! A 8. ötéves tervidőszak gazda­ságunk és egész szocialista társa­dalmunk fejlesztésének új idősza­kát jelenti. Ennek az időszaknak a tartalmát és céljait Husák elvtárs a CSKP KB 15. ülésén így jelle­mezte: „Gazdaságpolitikánk alap­vető és állandó célja a népgazda­ság tervszerű és dinamikus fej­lesztése, a hatékonyság, a társa­dalmi munkatermelékenység és a minőség sokkal határozottabb és gyorsabb javítása alapján. Minden erőfeszítésünk fő célja minde­nekelőtt az, hogy tovább emeljük a nép életszínvonalát, szilárdítsuk létbiztonságát és egyre kedve­zőbb feltételeket teremtsünk az ember harmonikus fejlődéséhez." A központi bizottság határozot­tan megköveteli az egész népgaz­daságban, minden ágazatban és vállalatnál a gazdaság intenzifiká- lását, mivel ez az egyedüli lehető­sége az egyre igényesebb és bo­nyolultabb gazdasági feltételek megoldásának. Nemcsak a következő ötéves tervidőszakban, hanem az azt kö­vető években is meg kell birkóz­nunk azzal a ténnyel, hogy néhány kivételtől eltekintve nem állnak majd rendelkezésünkre nagyobb tüzelőnyag, fém és vegyipari nyersanyag-források, tovább kell csökkentenünk a kőolajszármazé­kok, a fa és más nyersanyagok fogyasztását. Az ilyen feltételek között a termelés további növelé­se a rendelkezésünkre álló forrá­sok jobb hasznosításától függ majd. Ezzel párhuzamosan, amint azt a nemzetközi fejlődés mutatja számolnunk kell azzal is, hogy egyre nagyobb igényeket támasz­tanak majd a termékek műszaki színvonalával, használati értéké­vel, minőségével és megbízható­ságával szemben. A nem szocia­lista országok piacain egyre job­ban kiéleződik a konkurrencia, és valamennyi KGST-országban, így Csehszlovákiában is, megvalósít­juk a hatékonyság növelésére, a racionalizálásra és a piac gaz­dagítására vonatkozó igényes programot. A termékek minőségé­nek kérdése egyre inkább a ter­melés hasznosíthatóságának, a vállalat, ágazat és végered­ményben az egész gazdaság jö­vedelmezőségének mércéjévé válik. Az ilyen feltételek között is or­szágos viszonylatban évente mini­málisan 3,5 százalékkal kell nö­velni a nemzeti jövedelmet. Ezt a célt úgy határoztuk meg, hogy közben kielégíthessük az életszín­vonal fejlesztésével, a népgazda­ság anyagi-műszaki alapjának korszerűsítésével, az ország vé­delmi ereje megszilárdításával és a külgazdasági kapcsolatok javítá­sával kapcsolatos szükségleteket is. Figyelembe kell vennünk azo­kat a követelményeket is, amelye­ket az a feladat támászt velünk szemben, hogy fokozatosan a gazdaságilag legfejlettebb or­szágok színvonalára kell emel­kednünk. A CSKP KB 16. ülésén kitűzött feladatok alapján Szlovákiában a gazdaság fejlesztését úgy irá­nyítjuk, hogy a további intenzifiká­lás révén racionálisan használjuk ki a forrásokat és lehetőségeket és Szlovákia gazdasága fokozott mértékben vegyen részt az egysé­ges csehszlovák gazdaság fela­datainak megvalósításában és ha­tékonyan hozzájáruljon szükség­leteinek kielégítéséhez. Ezzel összhangban és tekintettel az egyes kedvezőbb feltételekre, for­rásokra és tartalékokra, valamint arra, hogy csökkenteni kell a tár­sadalmi munkatermelékenység szintjében mutatkozó eltéréseket, indokoltnak és reálisnak tartjuk azt a feladatot, hogy a 8. ötéves terv­időszakban 23-25 százalékkal kell növelnünk a nemzeti jöve­delmet. Hogy milyen igényes ez a fela­dat a nyersanyag, alapanyag, tü­zelőanyag és energiafelhasználás gazdaságosságának javításával kapcsolatban, azt jól szemlélteti a termelési fogyasztás és a nem­zeti jövedelem közti arány alakulá­sának összehasonlítása a 7. és a 8. tervidőszakban. Míg 1980- ban 100 korona értékű termelési fogyasztásra 60 korona értékű nemzeti jövedelem esett, a 7. öté­ves tervidőszak során ez az összeg 62,40 koronára növekedett és 1990-ben túl kell haladnia a 72 koronát. Ez megköveteli, hogy minden ágazatban, az irányítás minden szintjén és minden munkahelyen sokoldalú küzdelmet folytassunk a fejlesztés hatékonyságának nö­veléséért, a termelés minőségé­nek javításáért, a felhasznált egy korona értékű energiára, nyers­anyagra és alapanyagra eső vég­termék értékének emeléséért. Ez napjainkban és a következő idő­szakban is fontos követelmény. Ennek érdekében határozottab­ban kell folytatni a gazdaságban a szerkezeti átépítést, nagyobb mértékben kell alkalmazni a tudo- mányos-műszaki eredményeket, lényegesen növelni kell az építke­zési beruházások hatékonyságát, és eredményesebben kell ösztö­nözni, szervezni a dolgozók aktivi­tását és kezdeményezését. A legmélyrehatóbb szerkezeti változásokat az iparban kell vég­rehajtani. Termelése általában 19,6 százalékkal nő, miközben a feldolgozó ipar ágazata gyor­sabban fejlődik, termelése a 8. ötéves terv folyamán 27 százalék­kal növekszik. Az alapvető nyers­anyagokat és alapanyagokat elő­állító ágazatokban a termelés 6,5 százalékkal növekszik. Fontos feladatok hárulnak a gépipar és az elektrotechnikai ipar dolgozóira. Továbbra is ezek az ágazatok lesznek a fejlesztés dinamikájának a hordozói. Szlová­kiában az ipari termelés növeke­désének mintegy 60 százaléka rá­juk esik. A mostani ötéves tervidő­szakhoz viszonyítva a vegyipar­nak az eddiginél jobban a háztar­tásvegyipar fejlesztésére kell irá­nyulnia, jobban kell hasznosítania a feldolgozott kőolajat. Exportké­pességünknek, a szükségleteknek , és a lehetőségeknek megfelelően fogjuk fejleszteni a hazai nyers­anyagforrásokon alapuló ágazato­kat, főleg a fafeldolgozó, a magne­zit és az élelmiszeripart. Az országos célokkal és szük­ségletekkel összhangban jelentős szerkezeti változásokat kell végre­hajtani az ipari termelés hasznosí­tásában, növelni kell a feldolgozó ágazatok termékeinek kivitelét. El­várjuk, hogy a feldolgozó ágaza­tok, főleg a gépipar, jobban elégít­se ki a hazai piac szükségleteit, s ugyanúgy az építkezési beruhá­zásokét is. A CSKP KB 11. ülése és az SZLKP KB azt követő ülése hatá­rozatai értelmében a 8. ötéves tervidőszakban is folytatjuk a szer­kezeti átépítést a mezőgazdasági­élelmiszeripari komplexumban. Ennek célja önellátásunk fokozá­sa az élelmiszergyártásban, mi­közben optimálisan ki kell hasz­nálnunk Szlovákia természeti adottságait. A mezőgazdasági ter­melés előreláthatóan 8,3 száza­lékkal növekszik az előző ötéves tervidőszakhoz viszonyítva, ebből a növénytermesztés 11,4 száza­lékkal és az állattenyésztés 5,5 százalékkal. A növénytermesztés keretében a gabonafélék termelé­se 6,5 százalékkal nő, miközben a takarmányok, olajosnövények, a burgonya és a zöldség termesz­tése még gyorsabb ütemben nö­vekszik. Elvárjuk, hogy a mező­gazdasági dolgozók megértik a szemestakarmány-tartalékok ki­alakításának követelményét, és így sikerül biztosítanunk az állatte­nyésztés folyamatosságát rosz- szabb termés esetében is. Pártunk szerint a népgazdaság intenzifikálásának döntő tényezője a tudományos-múszaki haladás meggyorsítása. Ebből indul ki a 8. ötéves terv előzetes javaslata is, amely célul tűzi ki Csehszlovákia tudományos-műszaki alapjának jobb kihasználását. Az ország tu­dományos-kutatási alapjának 30 százalékát már ma Szlovákia biz­tosítja, és ez az arány tovább növekszik. A tudományos-kutatási alap szlovákiai munkahelyei jelentős mértékben bekapcsolódnak a szá­mítástechnika, az elektronika, a robotizálás fejlesztésébe és tö­kéletesítésébe, az orvosi elektro­nikai berendezések, a vegyipari termékek, főleg a gumiipari ve­gyianyagok, a műanyagok és ola­jok adalékanyagainak, a bioanya­gok, vitaminok és enzimek innová- lásába. A következő években számo­lunk, a tudományos-kutatási alap (Folytatás a 4. oldalon)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents