Új Szó, 1985. november (38. évfolyam, 258-283. szám)

1985-11-13 / 268. szám, szerda

ggkrónika hír mozaik Szerda, 1985. XI. 13. A NAP kel - Kelet-Szlovákia. 05.41, nyugszik 16.02 Közép-Szlovákia: 06.48, nyugszik 16.09 Nyugat-Szlovákia: 06.54, nyugszik 16’15 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 07.50, nyugszik 16.24 Közép-Szlovákia: 07.57, nyugszik 16.31 Nyugat-Szlovákia: 08.03, nyugszik 16.37 órakor • NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK SZILVIA és STANISLAV nevű kedves olvasóinkat • 1850-ben született Robert Louis STEVENSON, angol regényíró, költő (t 1894) • 1885-ben született Václav RABAS, cseh festő, nemzeti művész (t 1954) - UNESCO-évforduló • 1895-ben született BERNÁTH Au­rél, festőművész, a XX. századi mo­dern magyar festészet jelentős kép­viselője, művészeti író (f 1982). IDŐJÁRÁS Felhős idő, sokfelé eső, a hegyek­ben havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet 2-6 fok. Másodpercen­ként 1 -4 méter sebességű északkeleti szél. A hőmérséklet 1500 méter ma­gasságban mínusz 2 fok. Csütörtökön és pénteken változóan felhős lesz az égbolt, kezdetben esőre, a hegyekben havazásra számíthatunk. Éjszaka 3-mínusz 1, péntekre virradó éjszaka mínusz 2-mínusz 6, napköz­ben 1-4, délen és délnyugaton 6 fok körül alakul a hőmérséklet. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1985. november 13-ra: Bratislava: 145, árad Medveďov: 125, árad Komárno: 110, árad Štúrovo: 85, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Felborult egy MB 80/100 típu­sú daru Bratislavában a Kutuzov utcai építkezésen. A gépet a 33 éves Rudolf K. kezelte. Személyi sérülés nem történt. Az anyagi kárt 40 000 koronára becsülték. A baleset okát vizsgálják.- Kisiklott egy mozdony és há­rom tehervagon a sokolovi vasút­állomáson. A balesetet váltótörés okozta. Az anyagi kár mintegy 120 000 korona.- Vezetői engedély nélkül, szü­lei tudtán kívül közlekedett sze­mélyautójukkal Havirovban (Karvi- nái járás) egy 17 éves fiú. A gép­kocsival a Leningrádi utcában há­rom parkoló személyautónak üt­között. A baleset következtében az autó egyik nőutasa súlyosan, két másik utas könnyebben meg­sérült. Az anyagi kárt 105 000 ko­ronára becsülték. A tettes ellen testi sértés bűntettéért eljárást in­dítottak. ■ Bronzkori sírra bukkant egy skót paraszt szántás közben In- vernesstől keletre. Mint Aberdeen- ben régészek közölték, a sírban egy csaknem teljesen épen ma­radt csontvázat találtak, ami igen ritka az ilyen régi síroknál. ■ Cuba Moda ’85 elnevezés­sel nemzetközi divatbemutató kezdődött Havannában, amelyen Latin-Amerika, Európa és Ázsia 30 országának 131 kereskedelmi cége vesz részt. ■ A faépületek kihasználása a mezőgazdaságban - ez a témá­ja a Tatranská Lomnicában meg­rendezett kétnapos országos kon­ferenciának. A találkozót a brati­slavai Mezőgazdasági Építőipari Vállalat és a Kassai (Košice) Technika Háza szervezte. ■ Alig kezdődött meg a téli idény az osztrák Alpokban, egy ember máris áldozatul esett a sí­zésnek: egy fiatal nőt maga alá temetett a lavina. Ausztriában évente átlagosan 50 síző hal meg, és hozzávetőleg 30 ezren megsé­rülnek. ■ Kiállítás nyílt a bratislavai állatkertben a Szovjetunió állat- kerjeinek és állattenyésztőinek munkáját bemtató dokumentu­mokból. Az érdeklődők különféle plakátok, és egyéb propagációs anyagok segítségével áttekintést szerezhetnek a Szovjetunióban élő állatfajtákról is. ■ A szovjet kulturális napok keretében Kijevi impressziók cím­mel képzőművészeti kiállítás nyílt Bratislavában a Szlovák Képző­művészeti Alap Képtárában. Nyolc bratislavai képzőművész mutatja be csaknem 40 művét, amelyet szeptemberben kijevi tanulmány­újuk során alkottak. A kiállítás november 22-ig tart nyitva. ■ Nagy sikerrel kezdte indiai szereplését Delhiben a Banská Bystrica-i Kerületi Bábszínház. Az 500 néző hosszan tartó tapssal jutalmazta az előadást. Az együt­tes az elkövetkező napokban Va- ranasiban, Kalkuttában, majd Bur­mában lép még fel. ■ Megkezdődött a személy- szállítás a legfontosabb nyugat­szibériai vasútvonalon, amely a Tyumeny és Urengoj vidékén levő kőolaj- és földgázlelőhelyek felé könnyíti meg az összekötte­tést. Az 1500 kilométer hosszú vasúton eddig csak tehervonatok közlekedtek. A jövő év közepéig a vonalat további 200 kilométerrel meghosszabbítják, s a végállomás Jamburg lesz, amely 150 kilomé­terrel van túl a sarkkörön. Bányászsiker (ČSTK) - A nagykürtösi (Veľký Krtíš) Dolina Bányavál­lalat dolgozói 1985. november 12-re teljesítették a 7. ötéves terv tárnahajtási feladatait. A tervidőszak kezdete óta 64 450 méter tárnát hajtottak, s megígérték, hogy az év vé­géig 1600 méterrel túlszárnyal­ják az ötéves tervet. Az eredményhez a legna­gyobb mértékben Martin Folk, Jozef Veselka, Róbert Köböl, Pavol Kminiak, Ivan Hanus, Ondrej Hanuska és Alexan­der Buúš szocialista munka­brigádja járult hozzá. A tárna­hajtó brigádok ebben az öté­ves tervidőszakban 30 csúcs­teljesítményt értek el. ■ Elsőként látta szabad szem­mel 76 év óta a Halley-üstököst két amerikai tudós, Charles Morris és Steven Edberg. Péntekről szombatra virradóra először táv­csővel vették észre az üstököst, később szabad szemmel is jól lát­ták a kaliforniai Mount Waterman- hegyen 2100 tengerszint feletti magasságban levő laboratóriu­mukból. Egy nappal később a brit Alan Pickup csillagász is megpil­lantotta, aki a Hawaii-szigeteken 2700 méter magasságból kémlelte az eget. Helikopterek és repülőgépek is állnak a tbiliszi (Grúz SZSZK) központi kórhá­zi orvosainak rendelkezésére, s azok segítsé­gükkel rendsze­resen végezhet­nek megelőző vizsgálatokat a hegyvidéki la­kosság köré­ben. Egyben ők nyújtanak gyors orvosi segítséget is. A felvételen az útnak induló or­vosok megbe­szélik az útiter­vet. (ČSTK-felvétel) ■ Hirtelen hőmérséklet-csök­kenéssel és hóviharokkal kezdő­dött az idei tél az Egyesült Államok nyugati részében. Az időjárás-vál­tozás több emberéletet követelt. Többek között egy sportrepülő pi­lótája is életét vesztette Wisconsin szövetségi államban, mivel hóvi­harba keveredett. Jégeső, hó és eső nehezíti a nyugatnémet autó­sok helyzetét a napokban. A hét elején hirtelen csökkent a hőmér­séklet az NSZK déli részén. Va­sárnap még húsz fok körüli meleg volt az országban, hétfőn a hőmé­rő már csak nullát mutatott. ■ Tizenegy ember életét vesztette, huszonhatan megsé­rültek egy autóbusz-szerencsét­lenség következtében Guadelou­pe szigetén. Az autóbusz letért az útról, s egy hatvanméteres szaka­dékba zuhant. A szerencsétlenség oka eddig ismeretlen. ■ A Zaporozsec ZAS 1102 tí­pusú személyautó a legújabb mo­dellje a szovjet személygépkocsik új generációjának. Az 5 szemé­lyes autó karosszériája kétajtós. A gépkocsi mellső kerékhajtású, a motor űrtartalma 1100 köbcenti­méter. Maximális sebessége 140 kilométer óránként. ■ Mesés örökséget: ötmilliárd dolláros vagyont hagyott a New Yorkban elhunyt Manuel Juan, egy kis spanyol falu, Dolores egy­kori születte a falu Juan nevú lakóira. A nyilvántatás szerint Do- loresben 112 Juan él. Ók nem hivatalosan már el is osztották egymás között a tekintélyes összeget. Az ügy azonban ennél bonyolultabb, a végrendeletből ugyanis nem derül ki, hogy az örökség csak a Juan keresztnevű- ekre, vagy a családi nevüekre is vonatkozik-e, s hogy mikortól ér­vényes? Augusztus óta ugyanis a faluban minden fiút Jüanra ke­resztelnek. .. ■ A jugoszláv halászati válla­latok az idén mintegy 100 ezer tonna zsákmányra számítanak. Ennek alapján reálisnak ígérkezik az a terv, miszerint 1990-ig elérik az évi 168 ezer tonna fogást. En­nek megvalósításához azonban feltétlenül szükséges a halászati technológiák korszerűsítése, a flotta meglevő állományának fel- frissítése, új halászhajók beszer­zése és a halgazdaságok beruhá­zásainak meggyorsítása. ■ A Szever-37 szovjet sarkvi­déki expedíció az északi pólus 10 millió négyzetkilométernyi terüle­tére kiterjedő felmérést végzett. A kutatók ez alkalommal az egész sarki medencében - az eurázsiai partvidéktől a Grönland és Észak- Amerika között elterülő térségig - vizsgálták az óceánban és a lég­körben végbemenő folyamatokat. Repülőgépeik és helikoptereik a három hónap alatt csaknem öt­ezer órát töltenek a levegőben, s összesen több mint másfél millió kilométernyi légi utat tettek meg. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Harc Moszkváért, 2. rész (szovjet) 14, 17.15, 20.30 • HVIEZDA: Kétszeres előzés (szovjet) 15.30, 18 • Tarzan (angol) 20.30 • METRO­POL: A krupié (spanyol) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Szemjon Gyezsnyev (szovjet) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Barátaim II. (olasz) 11, 16, 18.30, 21 • Oblomov (szovjet) 13.30 •SLO­VAN: Szerelem az átjáróban (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZE­TEK HÁZA: Élve elfogni (szovjet) 17, 19.30 • TATRA: A bég csapdájában (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Az afrikai férfi (francia) • MLADÁ GARDA: A farkas és a kis- bárány (olasz) • SLOVAN: Teherán '43 (szovjet) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Szerelem az átjáróban (cseh) • TATRA: Az ászok ásza (olasz) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A tékozló fiú - Változások (19) • KIS SZÍNPAD: Napóleon (19) • ÚJ SZÍN­PAD: (Művelődési és Pihenőpark): Ün­nepi Barátsághangverseny (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Kispolgári eskü­vő (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Szak- szervezetek Háza): Egy szekérnyi fáj­dalom (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍN­HÁZ: Tosca (19) • KOŠICEI STÚDIÓ- SZÍNPAD: Fejtörő Jankónak (9) • A maximalista (19) • THÁLIA: (Ko­márom - Komárno) - Leonce és Léna (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncrit­musban, közben 7.30: Tanuljunk szlo­vákul! 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Nótakedvelőknek, közben 12.30: Or­vos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószem­le. 15.00: Szórakoztató zene. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: „Kerék, kerék, malomkerék". Zenés, szórakoztató gyermek- műsor (ism.) 9.45: Üveghegy. Tévéjáték (ism.) 10.50: Új könyvek 10.55: A Televízió diszpécserszolgá­lata 11.25: Állatok a kamera előtt. Termé- szetfilm-sorozat. 8. rész 11.45: Hírek 16.15: Hírek 16.20: Iskolatévé 16.40: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 17.10: Tudomány és technika. Maga­zin (ff.) 17.50: A szocializmus világa. Képek a baráti népek életéből 18.15: Új könyvek (ism.) 18.20: Esti mese (ism ) 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Tv-Híradó 20.00: A győzelem stratégiája. Szovjet dokumentumfilm-sorozat. 10. rész 21.00: Liverpooli számkivetettek. An­gol filmsorozat. 4. rész 22.10: A csehszlovákiai szovjet kultu­rális napok krónikája 22.25: Václav Rabas. Portréfilm a cseh modern festészet atyjáról 22.45: Hírek II. MŰSOR 15.40: Hírek 15.45: Kapcsolatok. Pedagógiai ma­gazin 16.05-18.35: Gyerekeknek, felnőt­teknek: 16.05: Pityke őrmester Magyar rajzfilmsorozat. 3. rész 16.15: Aranykapu. Zenés, szó­rakoztató gyermekműsor (ism.) 17.10: Oszkár. Magyar rajzfilm­sorozat. 4. rész (ism.) 17.15: A trnavai egyetem tudó­sai. Dokumentumfilm (ism.) 17.30: Rézgomb Tévéfilm, 2. rész (ff.) (ism.) 18.30: Oszkár. Magyar rajzfilm­sorozat. 5. rész (ism.) 18.35: Ki a bűnös? 1. rész 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Az ötletesebb nyer. Szórakoz­tató vetélkedő (ism.) 20.40: A jó ötletek stúdiója. Feltalálók, újítók műsora 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Ki a bűnös? 2. rész A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 12.30: Hírek 12.50: A gyakorlat igazolta. Dokumen- tumfilm-összeállítás 13.35: Csináld meg magad! 14.05: Hírek 14.10: A San Franciscó-i gyermekkó­rus énekel 14.40: Mindannyiunk stadionja 15.10: Magánügy. Dokumentumfilm 15.30: Régi évszázadok zenéjéből 16.00: Diákok között 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: A világ és az ifjúság 17.35: A. Kudlaj énekel 17.55: Szembesítés. Tévéfilmsorozat. 5. rész 19.00: Tv-Híradó 19.35: Borisz Csajkovszkij zeneszerző 21.00: Ma történt a nagyvilágban 21.15: Apa és fia. Szovjet film, 1. rész 22.45: Hírek 22.50: Egy színész alkotásából, felvé­telről BUDAPEST 8.55: Tévétorna (ism.) 9.00: Iskolatévé 10.00: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.25: Petrocelli. Amerikai bűnügyi filmsorozat. Éjszakai látogató (ism.) 11.15: Képújság 15.35-16.30: Iskolatévé 16.35: Hírek 16.40: A csodálatos arhat-ábrázolások temploma. Kínai kisfilm (ism.) 17.05: Mikrofonpróba. Román film 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Paul Daniels műsora 20.45: Johann Sebastian Bach. Tévé- filmsorozat. 4. rész 22.15: Tv-Hiradó 3 22.25: Tv-Tükör 22.35: Himnusz II. MŰSOR 18.25: Képújság 18.30: Cimboraság. Irodalmi műsor gyerekeknek (ism.) 19.05: Német nyelvű nemzetiségi műsor 19.25: Vendégünk volt a Musica Hu­mana együttes 19.40: A Vplga. Szovjet rövidfilm (ism.) 20.00: Gondolkodó. Tudományos ma­gazin 20.50: Tv-Híradó 2 21.15: Zeman őrnagy. Csehszlovák filmsorozat. A nagy lehetőség vége 22.35: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Jelentős mértékben hozzájárul a látássé­rültek művelődésé­hez a Szlovákiai Rok­kantak Szövetségé­nek Központi Bizott­sága által fenntartott levočai nyomda és könyvtár 36 dolgozó­ja. A képen Mária So- binovská (baloldalt) és Anna Varšová Braille-írású könyve­ket köt. (Svätopluk Plsecký felvétele - ČSTK) #ÚJ sző Index 48 011 Kiadia Slovakia Kommunista Partia Kozponti Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán helyettes toszerkeszló Szarka István és Csetö János szerkesztóseg 815 81 Bratislava Gorkého 10 telelőn 309 331 252 332-301 szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasagi ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az S2LKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5 telelőn 337-823 337 -825 Hirdetési iroda a köztie­teknek 815 80 3rat,slava Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon 551-83 544 51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együti - Kčs 14 70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13 - Terieszii a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6 '

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents