Új Szó, 1985. november (38. évfolyam, 258-283. szám)

1985-11-09 / 265. szám, szombat

krónika Szombat, 1985. XI. 9. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.34, nyugszik 16.27 Közép-Szlovákia: 06.41, nyugszik 16.34 Nyugat-Szlovákia: 06.47, nyugszik 16.40 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 02.00, nyugszik 14.49 Közép-Szlovákia: 02.07, nyugszik 14.56 Nyugat-Szlovákia: 02.13, nyugszik 15.02 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK TIVADAR és TEODOR nevű kedves olvasóinkat • 1885-ben született Viktor Vlagyi- mirovics HLEBNYIKOV, orosz költő (t 1922). IDŐJÁRÁS Általában felhős idő, helyenként ki­sebb eső. Délután néhol felszakadozik a felhőzet. Várható legmagasabb hő­mérséklet 10-14 fok. Másodpercen­ként 3-6, a hegyekben 10 méter se­bességű délnyugati szél. A hőmérsék­let 1500 méter magasságban 6 fokra emelkedik. Vasárnap és hétfőn általában válto­zóan felhős időre, a síkságokon reggel ködre számíthatunk. Hétfőn napköz­ben nyugati irányból megnövekszik a felhőzet és időnként esni fog. Éjszaka 4-0, napközben vasárnap 11-15, hét­főn nyugaton és északon 8-12 fok közül alakul a hőmérséklet. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1985. november 9-re: Bratislava: 95, apad Medveďov: 90, apad Komárno: 75, változatlan Štúrovo: 60, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Betörök jártak a trnavai Gast- rocentrum vendéglőjében. A tette­sek 81 000 korona értékű cigaret­tát vittek el. A közbiztonsági szer­vek munkatársai másnap őrizetbe vettek két tizennyolc éves fiatal­embert, akiknél a házkutatás so­rán megtalálták az ellopott cigaret­tát. A szocialista vagyon meglopá- sáért megindították ellenük az el­járást.- Ötezer csirke elpusztult a Brézi Efsz kokofovi gazdasági udvarában (Plzeň-dél járás). Az állatok pusztulását a baromfiól szellőztető berendezéseinek meg­hibásodása okozta. Az anyagi kár mintegy 87 ezer korona. ■ Teljesítette idei évi tervfe­ladatait a nagykürtösi (Veľký Krtíš) Dolina bánya llí-as számú fejtőkollektívája. Tegnapig 3 ezer folyóméter bányafolyosót hajtot­tak, s az év végéig még további 500 méter hajtását tervezik. A fel­adatok sikeres teljesítésében je­lentős szerepük van a Pavol Kani- niak, Ivan Hanus és Rudolf Kova- čic vezette brigádoknak. A főiskolákra jelentkezők figyelmébe (ČSTK) - A Szlovák Oktatási Minisz­térium figyemezteti azokat, akik az 1986/87-es tanévtől a szlovákiai felső­oktatási intézményekben szeretnének tanulni, hogy a jelentkezóíven kívül kötelezően - a mellékelt nyilvántáratási lapot is ki kell tölteniük. Egyidejűleg a középiskolák igazgatói, a közületek vezetői - ha a jelentkezők nem középis­kolai diákok -, vagy pedig a nemzeti bizottságok - ha a jelentkezők nincse­nek munkaviszonyban - kötelezően egy másik mellékletet is kitöltenek, ez pedig a jelentkező személyes jellemzése. Az említett nyomtatványok a középis­kolák diákjai számára az iskolák igazga­tóságain, a nappali tagozatra jelentkező s eddig dolgozó vagy munkaviszonyban nem levő jelentkezők számára a kerületi nemzeti bizottságok és a Bratislavai Fővárosi Nemzeti Bizottság oktatási osztályain, a levelező tagozatra jelent­kezők számára pedig azon a karon állnak rendelkezésre, amelyre a jelentkezőívet benyújtani szándé­koznak. > Mi Hol Mikor ■ SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Harc Moszkváért, 2. rész (szovjet) 14, 17.15, 20.30 • HVIEZDA: Kemény játék a hoki (szovjet) 15.30, 18 • Tarzan (angol) 20.30 • METRO­POL: A krupié (spanyol) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Menekülés a gyerek­korból (angol) 18, 20.30 • POHRA­NIČNÍK: Barátaim II. (olasz) 11, 16, 18.30, 21 • A kutyás hölgy (szovjet) 13.30 • SLOVAN: Szerelem az átjáró­ban (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Visszatérés az űrből (szovjet) 17, 19.30 • TATRA: Visszatérés az űrből (szovjet) 15,17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: örült római vakáció (olasz) • SLOVAN: Nyomorultak (francia) • SZAKSZERVEZETEK HÁ­ZA: Szerelem receptre (szovjet) • TATRA: Az ászok ásza (olasz) • ÚSMEV: Winnetou, 2 rész (NSZK) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A hattyúk tava (19) • KIS SZÍNPAD: Napoleon (19) • ÚJ SZÍNPAD (Szak- szervezetek Háza): Nápoly, a milliomo­sok városa (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: A négylábú is botlik (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Nők iskolája (19.30) • SZAKSZERVE­ZETEK HÁZA: Gyerekeknek (10) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÓPARK: Gömöri folklórest (19) • KOŠICEI ÁL­LAMI SZÍNHÁZ: Furfangos diákok (19) • MATESZ: (Szógyén - Svodín)- A legyező (19) • THÁLIA: (Csicser- Čičárovce) - Leonce és Léna (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Ismert dallamok. 9.30: Mezőgazdasági adás. 10.00: Hírek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Csa­ládi magazin. 11.30: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Régi slágerek. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikro­fon előtt. 13.40: Könnyűzene. 14.00: Tíz perc irodalom 14.10: Magyar nóták Alapkőletétel (ČSTK) - Új sebészeti pavilon alapkövét tették le Losoncon (Lu­čenec). Építésére nagy szükség van, hiszen a losonci kórház már alig tudja kielégíteni az igényeket. A sebészeti pavilonban csaknem 250 ágy lesz. A kivitelező - a Banská Bystrica-i Magasépítő Vállalat - 1989 februárjára tervezi a befejezését. A pavilont 117 millió korona ráfordítással építik. A kórházhoz a jövőben bel- és nőgyógyászati osztályt is építenek. Grúz együttes vendégszereplése A barátsági hónap és a szovjet kulturális napok so­rán hazánkban vendégszere­pei a grúz Iveria együttes is, amely látványos könnyűzenei műsorával már eddig is szá­mos országban aratott nagy sikert. A neves szovjet együttes holnap Somorján (Šamorín) kezdi meg csehszlovákiai ven­dégszereplését. Fellépésükre a városi művelődési otthonban kerül sor 19.30 órai kezdettel. Az együttes hétfőn este Ko­máromban (Komárno) lép fel. -y-1 hír mozaik és népi muzsika. 15.00: Napi krónika. 15.30: Dallamról dallamra. 16.00: Hu­manizmus és a jövő. Kerekasztal-be- szélgetés. krónika TV-MUSOR BRATISLAVA 8.20: Hírek. 8.30: Pionírok magazinja, összeál­lítás 10.00: Csak Kaska. Lengyel ifjúsági filmsorozat. 7. rész 10.30: Patincei metamorfózis. Doku­mentumfilm 10.45: Pármai kolostor. Olasz filmso­rozat. 1. rész (ism.) 11.40: A. Kulínsky szerzeményeiből 12.10: Hírek 12.25: A régi Havanna. Rövidfilm (ism.) 12.50: A Borz-szikla alatt. Cseh film (ism.) 14.05: A Keleti-Kárpátok vidéke. Ter­mészetfilm 14.30: Slovan Bratislava - VŠ Praha női kosárlabda liga-mérkőzés 16.00: Tornász-VB. Férfi egyéni egyéni összetett verseny 17.35: Trnavai meghívó. Szórakoztató műsor. Az adás végén a MA­TES számainak sorsolása 18.15: Nótaszó 18.20: Esti mese 18.30: Válaszolunk nézőink leveleire 18.40: Az otthon. Ifjúsági filmsorozat. 2. rész 19.10: Külpolitikai kommentár 19.30: Tv-Híradó 20.00: Stúdiónk vendége: Éva Bémo- vá, a Munka Érdemrend kitünte­tettje 20.30: A törvény szolgálatában. Bűn­ügyi sorozat. A titokzatos halál­eset 21.40: Gólok, pontok, másodpercek 21.55: Benefícium. Zenés-táncos, szó­rakoztató műsor 22.45: Hírek 22.45: A sznob. NSZK tévéjáték II. MŰSOR 8.35: Legenda az oázisról. Feliratos mongol film (ism.) 10.00: Francia nyelv. 3. lecke (ff.) (ism.) 10.30: Orosz nyelv gyerekeknek. 10. lecke (ism.) 10.55: A legszelídebb fegyver. Zenés emlékezések 15.40: Hírek 15.45: Örökzöld opera- és operettáriák 16.35: Rövidfilmek a képernyőn (ism.) 17.20: Az ellopott totem. Új-zélandi if­júsági tévéfilm 18.40: Detva ’85. A XIX. folklórünnep­ségek műsorából 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Reflexiók. Szórakoztató összeál­lítás 21.40: Halló, itt a hírszerkesztőségi 21.50: A sárga postakocsi. Szlovák té­véfilm (ff.) (ism.) 22.35: Marcela Laiferová és vendégei. Könnyűzenei műsor (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.00: Tv-Híradó 6.35: Hangversenyműsor 7.00: A kaspi-tengeri rezervátum (ism.) 7.30: Ébresztő 8.00: A haza szolgálatában 9.00: Közvetítés az 1985. évi állami díjak átadásának ünnepségéről (ism.) 9.45: Reggeli posta. Zenés műsor 10.15: Humoros magazin gyerekeknek 10.30: Falutévé 11.30: Zenei magazin 11.55: Kerbel szobrászművész. Portré­film 12.45: Az állatok világából 13.45: Tekintet nélkül idős korára. Té­véjáték 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Tornász-VB 17.35: Hírek 17.40: Híradó a sakk-VB döntőjéről 17.45: A humorról 19.00: Tv-Híradó 19.35: Szerelem receptre. Szovjet film 21.00: Labdarúgó-tükör 21.25: Hírek 21.30: Híradó a sakk-VB döntőjéről 21.45: Hivatali regény Szovjet film 23.10: Az operettek kedvelőinek BUDAPEST 8.20: Tévétorna 8.25: Óvodások filmműsora 8.50: A világ állatai. Francia filmsoro­zat. 3. rósz 9.20: Telesí. NSZK sorozat. 1. rész 9.50: Hírek 9.55: Beethoven-ciklus. NSZK filmso­rozat. 6. rész (ism.) 10.55: Dukla Praha - Tatabányai Bá­nyász BEK férfi kézilabda-mér­kőzés 14.30: Képújság 15.10: Legyen szerencsénk! Társas­játék 16.00: Tornász-VB. Férfi egyéni összetett verseny 17.15: A zongoránál Fényes Szabolcs (ism.) 17.55: Hírek 18.00: Delta. Tudományos híradó 18.40: Tévétorna 18.45: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Hírek 20.05: összeállítás Jacobi Viktor szer­zeményeiből 20.55: Sporthírek 21.05: Dajka Margit-sorozat. Szinbád. Magyar film (18 éven felülieknek!) 22.35: Hírek 22.40: Himnusz II. MŰSOR 17.25: Rába ETO - RTV Basel IHF Kupa férfi kézilabda-mérkőzés 18.45: Kari Bóhm emlékére. Osztrák film 19.55: Képújság 20.00: Száz híres festmény külföldi múzeumok gyűjteményeiből. Angol rövidfilmsorozat 20.10: Mali szívében. NSZK dokumen­tumfilm 20.55: Akárki, avagy Játék a gazdag ember haláláról. Színházi elő­adás, felvételről 22.30: Képújság VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Harc Moszkváért, 1. rész (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Kemény játék a hoki (szovjet) 15.30, 18 • Tarzan (angol) 20.30 • METRO­POL: A krupié (spanyol) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Menekülés a gyerek­korból (angol) 18, 20.30 •POHRA­NIČNÍK: Barátaim, II (olasz) 11, 16, 18.30, 21 • Gépzongora (szovjet) 13.30 • SLOVAN: Szerelem az átjá­róban (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A sí- rós királykisasszony (szovjet) 14.30 • Dowell professzor végrendelete (szovjet) 17, 19.30 • TATRA: Vissza­térés az űrből (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Másodszor lép a paraszt (cseh) • MLADÁ GARDA: Gróf Cha- maré kincse (cseh) • SLOVAN: Nyo­morultak (francia) • SZAKSZERVE­ZETEK HÁZA: Dzsesszbolondok (szovjet) • TATRA: Az ászok ásza (olasz) • ÚSMEV: Winnetou, 3. rósz (NSZK) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Harang torony nélkül (19) • ÚJ SZÍNPAD: (Szakszervezetek Háza): Nápoly, a milliomosok városa (19) • STÚDIÓ- SZÍNPAD: Cseresznyéskert (19) • IRODALMI SZÍNPAD: (Szakszerve­zetek Háza): A nagy csoda (19.30) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÓPARK: Gyerekeknek (10, 16) • Fiatalok va­sárnapja (14) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Denevér (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Csapda (19) • MATESZ: Vágtornóc - (Trnovec nad Váhom) - A legyező (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonósze­nekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Me­se. 8.45: František Túrák énekel. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről ope­rettre. 10.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadal­munk időszerű kérdései. 11.10: Fiata­lok stúdiója, közben 12.00: Hírek. 13.00: Fáklya. 13.40: Balettzene. 14.00: Zenés köszöntő. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor 10.30: A športka számainak sorsolása 10.40: Háború és béke. Szovjet filmso­rozat. 4. rész (ism.) 12.00: Radar. Honvédelmi magazin (ff.) 12.15: Zenei krónika (ff.) 12.45: Hírek 13.00: Aranykapu. Zenés, Szórakozta­tó gyermekműsor 14.00: Nemzetközi villámsakk-torna a Rudé právo Kupájáért 15.00: Tornász-VB. Női egyéni össze­tett verseny 16.40: Filmmúzeum. Limonádé Joe. Cseh filmparódia (ism.) 18.15: Nótaszó (ism.) 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Énekszóval, muzsikával 19.10: A hét kulturális eseményei 19.30: Tv-Híradó 20.00: Vasárnapi vers 20.10: Fekete föld. Filmsorozat. 1. rész 21.25: Gólok, pontok, másodpercek 21.40: Kultúra '85. Művelődéspolitikai magazin 22.10: Kundraticei női-férfi mezei futó­verseny 23.00: Hírek II. MŰSOR 10.30: Tatran Prešov - Politechnika Timisoara IHF Kupa férfi kézi­labda-mérkőzés 11.55: Gyökerek és hajtások. Folklór­műsor 15.50: Hírek 15.55: Rövidfilmek a képernyőn (ism.) 16.45: Vadászösvényen. Zenés műsor (ism.) 17.15: Bizalmas levelek. Stúdióműsor (ism.) 17.45: Egy hét a képernyőn. Ajánló­műsor 18.05: Irány: Bratislava - Brno. Riport­film 18.30: Nyolc közül választhatsz! Ifjúsá­gi vetélkedósorozat. 5. rész 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Vasárnapi gondolatok 20.05: Irodalmi revü 20.30: Muszorgszkij: Egy kiállítás ké­pei. Hangversenyműsor (ism.) 21.05: Időszerű események 21.25: Farkasbarlang. Francia bűnügyi film (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.00: Tv-Híradó 6.35: Labdarúgó-tükör (ism.) 7.00: Kedvelt dallamok 7.45: A Sportlottó számainak sorso­lása 7.55: A holnapi órarend. Gyermekfilm 9.45: Hírek 12.30: Hírek 12.50: A láncszem. Dokumentumfilm 13.10: A XI. Országos Tévéfilmfeszti­vál győztes filmjei 14.20: Férfimunka. Filmetűd 14.35: Ifjúsági műsor 15.05: Hírek 15.10: Tornász-VB 15.55: Észrevételek és vélemények egy filmről 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.05: A szovjet milícia napja 17.20: A Moszkvai Állami Konzervató­rium kamarazenekara játszik 17.40: Hírek 17.45: Szembesítés. Tévéfilmsorozat. 1. rész 19.00: Tv-Híradó 19.35: Hangverseny a szovjet milícia napja alkalmából BUDAPEST 8.55: Tévétorna 9.00: Iskolatévé 10.00: A lundák sziklái. NSZK rövidfilm 10.40: Nyomot hagyni az idő arcán. Csehszlovák kisfilm 11.05: Elbeszélés Konsztantyin Petro- vics Ivanovról. Szovjet kisfilm 11.35: Képújság 15.20-16.20: Iskolatévé 16.25: Hirek 16.35: Tornász-VB. Női egyéni összetett verseny 17.45: Képújság 18.00: Kalendárium. Ismeretterjesztő magkzin 19.1 Ö: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Tetthely. NSZK bűnügyi filmso­rozat. Hajósodor 21.30: Pályaelhagyók. Dokumentum­műsor 22.35: József Attila kortársai. 6. rész (ff.) 23.05: Tv-Híradó 3 23.15: Himnusz II. MŰSOR 18.00: Útravaló. Ifjúsági műsor (ism.) 18.35: Emberrablók. Angol-NSZK ka­landfilmsorozat. 8. rész (ism.) 19.00: Képújság 19.05: Utazás Japánban. Ausztrál rö­vidfilm (ism.) 19.35: Bűvészek. Bolgár kisfilm (ism.) 20.00: Tiboldi Mária operettdalokat énekel (ism.) 20.40: Tv-Híradó 2 21.00: Irodalmi séták Leningrádban 21.35: Tornász-VB. Férfi szerenkénti verseny 22.50: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) #ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetö János. Szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon 309, 331 -252, 332-301. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében 4815 80 Bratislava. Martanovičova 21) Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon; 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13.- Kčs. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents