Új Szó, 1985. november (38. évfolyam, 258-283. szám)
1985-11-09 / 265. szám, szombat
Jozef Lenárt elvtárs beszéde új szú 1985. XI. 9. (Folytatás az 1. oldalról) becsületes munka követendő példája. Elvtársak! A Duklai Hősök hídja fontos része államunk autópálya-prog- ramjának. Üzembe helyezésének nagy hazai és nemzetközi jelentősége van. A Dunát átszelő korszerű híd az európai Észak-Dél útvonalon fekszik, amely egyúttal fontos útvonala a KGST-országok együttműködésének. Ma, amikor testvérországaink a gazdasági kapcsolatok elmélyítésére és az együttműködés intenzitásának növelésére törekednek, rendkívüli jelentősége van közúti és vasúti közlekedésünk racionalizálásának és javításának gyorsítása és a költségek csökkentése érdekében. Ez a híd a KGST-országok megállapodásai értelmében ezeknek a céloknak a gyakorlati megvalósítását jelenti. Kialakulnak és az úthálózat további építésével tovább javulnak a szállítási lehetőségek az árucseréhez, a legjelentősebb csehszlovákiai ipari központok termékeinek kiviteléhez és behozatalához és jobbak lesznek a feltételek a belföldi és a külföldi turizmus fejlesztésére. A Duklai Hősök hídja, amelyet ma ünnepélyesen átadunk, jelentős létesítmény, amellyel a szocialista Csehszlovákia hozzájárul az európai nemzetek kapcsolatainak fejlesztéséhez és megszilárdításához, azon törekvésük egyesítéséhez, hogy békében, egyetértésben és együttműködésben éljenek. A Duklai Hősök hídja közúti és vasúti kapocs a két part között, a gyalogosok és kerékpározók is igénybe vehetik, és fontos a közműhálózata is. Természetesen létfontosságú jelentősége van városunk, Bratislava, az SZSZK fővárosa fejlődése szempontjából. A tranzitközlekedés átirányításával megváltozik a helyzet a bratislavai utcákon, javul a tömegközlekedés, jobb lesz a légkör és a környezet a városközpontban. Rendkívüli jelentősége van a hídnak a petržalkai városrész számára, mivel összeköti a város életével és eseményeivel, örülünk, hogy az elmúlt tíz év alatt a Duna jobb partján új városnegyedet építettünk, ahol ma már több mint százezer ember él. Nem tagadjuk azonban, hogy hiányosságok is vannak, főleg az egészségügyi és szociális létesítmények építésében és nem kis gondok merülnek fel a közlekedésben és a távközlésben. Mivel többnyire fiatal emberek, fiatal házaspárok élnek ott, céltudatosabban és határozottabban kell elérnünk a lakótelep járulékos ellátottságát, az emberek elégedettsége és jó élet- feltételei érdekében. A közeljövőben többek között átadják rendeltetésének az új egészégügyi központot, megkezdődött egy nagy kórház építése és jelentős létesítmény ez az új híd is. Meggyőződésünk, hogy a problémák gyorsabb megoldásához a központi párt és állami szervek törekvésén kívül hozzájárul az a döntés is, hogy megalakul Bratislava V. városkerületi nemzeti bizottsága, a politikai és társadalmi szervek és szervezetek városkerületi szervei, amelyek révén a lakosok bekapcsolódhatnak a fejlesztési és városszépítési feladatok megoldásába. Emlékeztetni akarunk azonban arra, hogy a hivatalok nem önmagukért létesülnek, hanem azért, hogy az embereket szolgálják, segítsenek gondjaik megoldásában. Kedves barátaink! Engedjék meg, hogy ebben az ünnepélyes, emlékezetes pillanatban, amikor ez az új híd teljes mértékben teljesíteni kezdi feladatát, az SZLKP KB, a Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya és az egész közvélemény nevében őszinte köszönetét mondjak építőinek. Elismerés illeti a Dopravopro- jekt dolgozóit, akik a Vítkovicei Vasművek és az Állami Közlekedési tervezőintézet munkatársaival együtt egyedülálló létesítményt építettek. Mély tiszteletünket és forró köszönetünket fejezzük ki a Dopra- stav munkásainak, tervezőinek, technikusainak, művezetóihek és irányítóinak, akik az építés folyamán tanújelét adták áldozatkészségüknek, az új iránti fogékonyságuknak és szakmai tudásuknak. Szívélyes jókívánságainkat fejezzük ki a Doprastav kollektívájának, amely ebből az alkalomból megérdemelten megkapta a Munka Érdemrendet, ezt a magas állami kitüntetést. A szállítók közül külön köszönetét akarok mondani a Vítkovicei Klement Gottwald Vasműnek és Gépgyáraknak, az acélkonstrukció szállítóinak, valamint az ostravai Kohóipari Szerelóvállalatnak, amely a nem könnyű feltételek között idejében és megbízhatóan összeszerelte a konstrukciót. Jogosan állapíthatjuk meg, hogy ez a kiváló alkotás - ugyanúgy, mint a prágai barrandovi híd, amelyet a Doprastav dolgozói is építettek - a csehországi és szlovákiai munkakollektívák nagy erejét, példás együttműködését és elvtársi segítségét tanúsítja, a csehek, szlovákok és a hazánkban élő nemzetiségek testvéri szövetségét és szilárd egységét bizonyítja. A sikerhez nagymértékben hozzájárultak az irányító szervek, élükön a Szövetségi Közlekedési Minisztériummal, amely rugalmasan megoldotta a problémákat és szervezte a feladatok teljesítését. Nagy elismerés illeti Bratislava, az SZSZK fővárosának nemzeti bizottságát, amely gondoskodott arról, hogy a hidat összekapcsolják a város közúti rendszerével. Ugyanígy nagyra tartjuk az autópályák igazgatóságának erőfeszítéseit, amely igényesen és következetesen teljesítette beruházói feladatait. Kiemeljük és nagyra tartjuk azt a tényt, hogy a közös szocialista felajánlást teljesítő vállalatok és szervezetek együttes erőfeszítése eredményeként a hidat két évvel ezelőtt részben átadhatták és az egész művet két hónappal előbb helyezték üzembe, mint ahogyan azt a terv előirányozta. Tudatosítjuk, hogy a híd előnyei és hasznossága teljes mértékben akkor nyilvánul meg, ha befejezik a hozzátartozó úthálózat építését, beleértve a főiskolai diákszállók térségében az új dunai hidat is, amelynek építését már megkezdték. Meggyőződésünk, hogy a tervezők, a beruházók és az építők kihasználják a tapasztalatokat az egész autópálya-hálózat idejében való felépítése érdekében. Engedjék meg, tisztelt barátaim, hogy örömmel nyugtázzam, ma újjáépítés után ismét megindul a forgalom a legendás Vörös Hadsereg hídon. Köszönet mindazoknak, akik ehhez hozzájárultak. Elvtársak! Az új hidat abban az időben adjuk át, amikor fokozott erőfeszítéseket teszünk az idei feladatok és az egész 7. ötéves terv eredményes teljesítésére. Nagyra tartjuk, hogy az üzemekben, a földműves-szövetkezetekben, a kutatóintézetekben, az építkezéseken, a többi munkahelyen egyre több kollektíva kiváló munkával, jobb eredményekkel köszönti a CSKP XVII. kongresszusát, örülünk, hogy több bratislavai kollektíva élen jár ebben a törekvésben. Bra- tislavától példamutatást várunk el a hatékonyságért, a jó minőségért és az intenzifikálásért folytatott küzdelemben, mivel Bratislava ma valóban jelentős gazdasági és tu- dományos-múszaki erőt képvisel. Míg Bratislava lakossága államunk produktív korú lakosságának 2,7 százalékát képezi, ipari termelése az országos termelés 6 százaléka, a vegyipar termelése 14,2 százalékkal, az elektrotechnikai ipar termelése 4,5 százalékkal, a gépipari termelés 2,4 százalékkal, az élelmiszeripari termelés 10 százalékkal részesedik az országos termelésben. Bratislavában dolgozik a csehszlovák tudományos kutatási alap dolgozóinak 11,5 százaléka, jelentős hozzájárulásukkal találkozhatunk olyan fontos területeken mint a számítástechnika, robotika, biotechnológia, vegyipar stb. Ezt az alkotó törekvést még kezdeményezőbben és kitartóbban kell folytatnunk mind Bratislavában, mind egész Szlovákiában. meg kell gyorsítanunk a népgazdaság intenzifikálását és növelnünk kell Szlovákia hozzájárulását az egész csehszlovák gazdaság hatékonyabb fejlődéséhez. Mindenekelőtt javítanunk kell a munka és a termékek minőségét, a tudomány és technika teljesebb kihasználása alapján fokoznunk kell a rentabilitást, ki kell használnunk a szocialista gazdasági integráció és főleg a Szovjetunióval folytatott együttműködésünk előnyeit. A munkásosztály, az összes dolgozó és valamennyiünk létérdeke, hogy így cselekedjünk, mivel csak ily módon teremthetjük meg a forrásokat az életszínvonal további emelkedéséhez és javításához, városunk további fejlődéséhez és az autópálya-rendszer oly szükséges összekapcsolásához, amiben ennek a hídnak fontos szerepe van. Tisztelt bratislavaiak! Ez a híd ugyanúgy, mint minden elképzelésünk és tervünk meggyőzően bizonyítja béke-eró- feszítéseinket. Amint az SZKP új szerkesztésű programja is hangsúlyozza, a béke a szocializmus eszméje, szükséglete és jövője. Ezért fáradhatatlanul harcolunk a háborúk nélküli világért, a békés egymás mellett élésért, és amikor az imperializmus a világűr felfegyverzésével veszélyezteti az emberiséget, fokozzuk erőfeszítéseinket. Ezt tanúsítják azok a javaslatok, amelyeket Gorbacsov elvtárs párizsi látogatása alatt terjesztett elő, s amelyeknek megvalósítása elhárítaná a világűr militarizálásának veszélyét és megállíthatná a lázas fegyverkezést. Ennek jegyében adott hangot a józan észnek a Varsói Szerződés tagországainak szófiai tanácskozása, amely rámutatott a fenyegető katasztrófából kivezető útra, az európai és a nemzetközi helyzet megmásításához vezető útra. Mi, Csehszlovákiában teljes mértékben egyetértünk a javaslatokkal. Azt akarjuk, hogy az Egyesült Államok fogadja el a Szovjetunió javaslatát, hogy kössenek megállapodást a csapásmérö űr- fegyverek teljes betiltásáról, és a nukleáris fegyverek radikális csökkentéséről és a szovjet javaslat értelmében kössenek megállapodást az európai nukleáris fegyverek csökkentéséről, függetlenül a más fajta fegyverektől, a stratégiaiakat is beleértve. Támogatjuk, hogy a szovjet javaslatok értelmében a két nagyhatalom szüntesse be a nukleáris kísérleteket és fagyassza be fegyverzetét. Ezek a javaslatok megfelelnek nemzeteink létérdekeinek és azon törekvésének, hogy megvédjék a szabadságukat, és szavatolják további fejlődésüket. Támogatjuk őket, mivel összhangban állnak az összes nemzet, az egész emberiség érdekeivel és szükségleteivel. Azért is támogatjuk őket, mert gátat vetnek az imperializmus legre- akciósabb erőinek és világuralmi terveinek. A siker fő biztosítékának tartjuk a szocialista országok szilárd egységét. Ezt az egységet bizonyították a szófiai tanácskozás eredményei. Rámutattak a testvérországok eltökéltségére, hogy továbbra is közösen lépnek fel a nemzetközi porondon, következetesen érvényesítik az osztályszempontot, nem tesznek engedményeket az imperialista erópolitikának és nem engedik meg, hogy az Egyesült Államok megbontsa a katonaistratégiai egyensúlyt. Ezért az egység érdekében továbbra is összehangoljuk külpolitikánkat és megszilárdítjuk barátságunkat a Szovjetunióval és a többi baráti országgal. Még nagyobb mértékben hozzájárulunk a szocialista közösség politikai tekintélyének, gazdasági, tudományos és műszaki erejének és védelmének megszilárdításához, ahhoz, hogy a békeeróknek még nagyobb szavuk legyen a világban. Erősítsen minket ebben az eltökéltségünkben, drága barátaim, bratislavai polgártársaim, a duklai hősök szent hagyatéka, az a hagyaték, amelyről a mai és a jövő nemzedékek sohasem feledkeznek meg, az a hagyaték, amelyet ez a híd is jelképez. A kulcsfontosságú kérdésekre elmaradt a válasz A moszkvai Pravda az amerikai elnök interjújáról (ČSTK) - Vszevolod Ovcsiny- nyikov, a moszkvai Pravda kommentátora a lap tegnapi számában ismét azzal az interjúval foglalkozott, amelyet Ronald Reagan amerikai elnök adott a négy szovjet újságírónak. Leszögezi, hogy a kérdésekre adott válaszokra mindenekelőtt az ellentmondásosság volt a jellemző. Az interjú sajnos nem adott átfogó és meggyőző választ azon kérdésre, amely a legjobban érdekli a szovjet és a világközvéleményt, vagyis arra, hogy az amerikai kormány a szovjet javaslatokra adandó válaszként milyen kezdeményező lépéseket kíván tenni. Mint ismeretes, a Szovjetunió a nukleáris háború elhárítását célzó egész sor kezdeményezést tett. Reagan ehelyett az ún. „stratégiai védelmi kezdeményezést“ propagálta. Szóbeli válaszaiban többször ismételte az elnök, hogy nem áll szándékában telepíteni a „kozmikus pajzsot“ mindaddig, amíg az USA és a Szovjetunió fel nem számolja a nukleáris támadó fegyvereket. A valóságban azonban a „csillagháborús“ programmal párhuzamosan rohamosan növelik az USA atomeröinek számát. A Pentagon a stratégiai hordozóeszközök öt új típusát fejleszti ki. Az elnök szavai mindezen túlmenően bizonyos kavarodást okoztak a washingtoni hatalmi körökben, s a Fehér Ház szóvivője később lényegében tagadta az elnök szavait, amikor kijelentette, hogy az USA nem hajlandó feladni támadó potenciálját. Reagan szavai szerint a „stratégiai védelmi kezdeményezés“ olyan rendszert jelent, amely a rakétákat fenyegetné, nem az embereket. Ezen túlmenően azt állította, hogy hajlandó más országok rendelkezésére bocsátani ezt a technikát, ha az USA-nak sikerül kifejleszteni. Amikor annak idején az Egyesült Államok kifejlesztette az atombombát, nemcsak hogy a Szovjetunió előtt titkolta - amely a háború idején a közös ellenség elleni küzdelemben a szövetségese volt hanem még Nagy-Bri- tannia előtt is, pedig az angol tudósok a Manhattan-terv kidolgozásához jelentős mértékben hozzájárultak. Nem felel meg a valóságnak az az állítás sem, miszerint az USA a háború utáni elsó években nem törekedett arra, hogy atommonopóliumának birtokában nyomást fejtsen ki a Szovjetunióra. (Más dolog az, hogy nem sikerült neki országunkat zsarolni és ránk kényszeríteni akaratát - jegyzi meg Ovcsinnyikov.) 1945 őszétől fogva a hivatalos washingtoni dokumentumokban a Szovjetunió nemcsak lehetséges ellenségként szerepel, hanem az atomtámadás objektumaként is. Ezt cáfolhatatlan bizonyítékok támasztják alá, mint például a később közzétett Halfmoon és Dropshot terv. Ezek már akkor tartalmazták az Egyesült Államok jelenlegi katonai doktrínájának fő elemeit: az elsó csapás mérését és az előretolt eszközöket. A kommentátor a továbbiakban megemlíti, hogy az USA egész támaszpontrendszerrel vette körül a Szovjetuniót, s e támaszpontokon 555 ezer katonát állomásoz- tat. Elmondtuk az elnöknek - folytatja -, hogy az amerikai katonai támaszpontokat feltüntető térkép szemléletesen bizonyítja, ki kit akar bekeríteni, vagyis hogy ki fenyegeti a másikat. Reagan szerint az Egyesült Államok állítólag azért tart fenn külföldön támaszpontokat és katonákat, hogy teljesítse a szövetségeseivel szembeni kötelezettségeit. Pontosabbak úgy lehetne fogalmazni, hogy a katonai tömböket éppen azért hozták létre, hogy külföldön legyen hol elhelyezni az amerikai fegyveres erőket, hogy a világ stratégiailag fontos térségeiben megteremthessék a támaszpontokat, s az amerikai atomfegyvereket a mi területeink közelében telepíthessék. Az elnök válaszai hasonlítottak arra a beszédére, amit a közelmúltban mondott az ENSZ-közgyűlés jubileumi ülésszakán. Ismeretes, ezt a beszédét számos országban úgy értékelték, hogy el akarja karülni a kulcsfontosságú problémák megoldását (az atomfegyverek radikális csökkentését és a világűr militarizálásának megakadályozását), s ehelyett egyes regionális konfliktusokról kíván vitát folytatni - természetesen figyelmen kívül hagyva a közel- keleti és a dél-afrikai helyzetet. A hírmagyarázó ezzel kapcsolatban figyelmeztet az elnök azon állításának tarthatatlanságára, miszerint az USA sohasem törekedett arra, hogy erőszakkal kényszerítse más országokra akaratát, s csak ahhoz nyújt segítséget hogy megteremtsék a demokráciát ezekben az országokban. Mindennek ellentmond az amerikai katonai intervenciók hosszú listája Vietnamtól kezdve egészen Gre- nadáig. Az elnökkel és legközelebbi tanácsadóival megvalósult találkozón sokkolt bennünket az, hogy a Fehér Ház milyen könnyen ferdíti el az általánosan ismert tényeket, hogy milyen mélyen gyökerezik az a meggyőződése, hogy az egész világnak Washington pro- paganda-sztereotípiái szemszögéből kell tekintenie a valóságra, s meg kell feledkeznie arról, vagy nem észrevennie azt, ami az USÁ vezető köreinek nincs az ínyére, írja Vszevolod Ovcsinnyikov. Fogadás a Kremlben a nagy október évfordulóján (ČSTK) - A Szovjetunió kormánya a nagy októberi szocialista forradalom 68. évfordulója alkalmából fogadást adott a Kreml kongresszusi palotájában. Jelen voltak a szovjet párt és állam vezető képviselői, a párt és társadalmi szervezetek és a tanácsok képviselői, katonai prancsnokok, a párt érdemes tagjai, a háborús veteránok, kiváló dolgozók, a tudomány és a kultúra képviselői, valamint a Szovjetunió űrhajósai. A fogadáson részt vettek továbbá a kommunista és munkáspártok kimagasló képviselői és más külföldi vendégek. A fogadáson beszédet mondott Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára Többek között rámutatott: A párt tisztelettel őrzi a lenini hagyományokat és mindig emlékezetében tartja a forradalom vezérének hagyatékát, azt, hogy nagyobb figyelmet kell szentelni a megoldatlan feladatoknak, annak, amit még meg kell tenni. Most a párt a XXVII. kongresszusára készül. Közzétetteprogram- dokumentumait, amelyekben rámutatott céljaink nagyságára, kitűzte az elérésükhöz vezető reális utakat és az egész emberiség előtt megmutatta, hogy az SZKP programja az országépítés és a béke programja. A haladáshoz vezető utat a társadalom szociális-gazdasági fejlődésének meggyorsításában, a nép alkotó erőinek, kezdeményezése és energiája feltárásában, valamint abban látjuk, hogy a dolgozók milliói érdekeltek legyenek valamennyi társadalmi átalakulásban. Kötelességünknek tartjuk megszilárdítani szolidaritásunkat mindazokkal, akik nemzeti és szociális felszabadulásukért harcolnak. Éppen ez a konkrét internacionalizmus, amelyre Lenin tanította pártunkat A nemzetközi politikában irányvonalunk változatlan marad. Ez a béke megőrzésének és a nemzetközi politikai légkör radikális javításának orientációja. E célokat teljesen reálisnak és elérhetőnek tartjuk. Létfontosságú, hogy a bizalmatlanság, az ellenségeskedés és a gyanakvás megszűnjön a nemzetközi kapcsolatokban. A politikában a konstruktív párbeszéd és a kölcsönösen előnyös megállapodások keresése mellett vagyunk. Ez vonatkozik az Egyesült Államokkal való kölcsönös kapcsolatainkra is. Ami a Szovjetuniót illeti az ő jóakarata nem tagadható. Ezt az akaratát tettekkel nyilvánítja ki. Ha túlsúlyba kerül az alkotó konstuktív hozzáállás - és mi erre készen állunk akkor a közelgő genfi találkozó eredményekkel járhat és hozzájárulhat a nemzetközi helyzet javulásához. Az emberek szerte a világon éppen ezt várják, azt, hogy a háborútól való félelem eltűnjék életükből, hogy győzedelmeskedjenek a béke, az igazságosság és az együttműködés elvei.
