Új Szó, 1985. november (38. évfolyam, 258-283. szám)
1985-11-23 / 277. szám, szombat
A plzeňi Škoda Művek dolgozói az NDK-beli VEB Grödltz kombinát megrendelésére három nagy acélöntvényt gyárt. A jelenleg készülő 280 tonna súlyú, 9,5 méter hosszú és 2,5 méter átmérőjű. Képünkön Jirí Líška és František Rejch látható az acélöntvény megmunkálása közben. (Jiň Vlach felvétele - ČTK) A nyolcszáz lakosú Hanva (Chanava) közepes nagyságú település, szerényen húzódik meg a Sajó jobb partján. Munkaképes lakosainak mintegy 80 százaléka a szövetkezetben dolgozik Tipikus gömöri falu, csak abban különbözik a többitől, hogy nyáron a turisták százai keresik fel Tompa Mihály sírját.- A múlt év őszén adtuk át rendeltetésének a három tantermes alapiskolát, a tornatermet, a napközi otthont, az iskolai konyhát, a három és az egyszobás Héthy Géza tanítói lakást - újságolja Majoros József, a hnb elnöke. - Az építés elhúzódott, de már csak a terep- rendezés, a parkosítás van hátra. Azt hiszem évekig nem lesz gond az iskolával.- A tornateremnek nemcsak a gyerekek, hanem a fiatalok is örülnek - toldja meg az elnök szavait Héthy Géza képviselő. - Megalakították az asztalitenisz szakosztályt, s ma már a járási bajnokságban játszanak. A tornaterem minden bizonnyal egyre jobban ki lesz használva. Mára lányok és az asszonyok is kedvet kaptak a testedzéshez. Az új iskola közelében áll a régi iskola, de már új köntösben. A belső átalakítást az efsz kőműves csoportja végezte el, s ha elkészül a központi fűtés is, birtokukba vehetik a gyerekek. Ez azt jelenti, hogy a településen minden óvodáskorú gyereket - jelenleg 15 kérvény vár elintézésre - el tudnak helyezni. Ha közbe nem jön valami, a jövő év elején már működik is az óvoda, amelyet a szövetkezet üzemeltet majd. Ahogy kitavaszodik elkészül a kerítés, a homokozó és a csúszda is.- Az óvoda átköltöztetését mi is nagyon várjuk - önti szavakba véleményét az elnök. - A jelenlegi óvoda épületét tatarozzuk, bevezetjük a központi fűtést és még a választások előtt oda költözik a hnb. Több helyiség lesz ott, jobb lehetőség nyílik a félfogadásra. Ebben a megbízatási időszakban mintegy 2,5 millió koronát fordítottak az utak rendbehozására. Rendbe tették a futballpálya környékét, a fiatalok pedig a pinceklubot. A tűzoltószertár egyik helyiségét gyermekrendelőnek alakították át, háromhetenként itt rendel a gyermekorvos, örülnek a kismamák, nem kell a csecsemőket ezentúl a szomszéd községbe utaztatni. Az év közepétől megoldották a háztartási szemét szervezett elszállítását, bővítették a vízvezetékhálózatot, villanykályhák kerültek a művelődési otthonba. Tavaly és az idén több mint 200 facsemetét ültettek ki.- A jelenlegi választási időszakban tizenkét családi és egy hatlakásos ház épült fel, az utóbbi a szövetkezet részére. Jelenleg nyolc építkezési engedélyt kérnek a lakosok, ennek igen örülünk - vélekedik az elnök. - Ez ugyanis azt jelenti, hogy a fiatalok a szülőfalujukban akarnak maradni, s igy lakosaink száma már tovább nem fog csökkenni. Tizenegy építkezési telket készítettünk elő. A közelmúltban a települést bekapcsolták az automatizált telefonrendszerbe. Eddig negyvenen adták be a kérvényt távbeszélő állomás létesítésére, jóllehet korábban csak két családnak volt a településen telefonja.- A választások óta képviselő vagyok, de az elnöki tisztséget csak egy éve töltöm be, nem az én érdemem a fejlődés - szerénykedik Majoros József. - A település fejlesztésében nagy segítséget kapunk a szövetkezet vezetőségétől, de a tűzoltók is minden téren helytállnak, öröm számunkra, hogy az ifjúsági szövetség alapszervezete is magára talált, de kiveszi részét a település fejlesztéséből a Vöröskereszt, a kertbarátok szövetségének alapszervezete is. A tömegszervezetek, a település lakosainak az érdeme, hogy a közel százezer korona értékű kötelezettségvállalásunkat már 85 százalékra teljesítettük. Ezekben a hetekben Hanván is egyre több szó esik a Nemzeti Front új választási programjavaslatáról. Sok mindenre volna szükségük, de legelőször is egy bevásárlóközpontra, amelynek építésére már ígéretet is kaptak. A kétmillió koronás épületet az efsz építkezési csoportja építi fel, nem Majoros József (A szerző felv.) egész két év alatt. Z-akcióban 1,3 kilométerrel megtoldják a vízvezetékhálózatot, s ezután a település minden egyes lakosához eljut a vezetékes ivóvíz. S ha minden jól megy, megkezdik a gázvezetékhálózat építését is. A község déli részén van az efsz gazdasági udvara. Mondanom sem kell, hogy a közelében sokan panaszkodnak a bűzre. Nos, a szövetkezet hamarosan megkezdi a csatornázást, ami megszünteti a levegő szennyezését - mondja el Héthy Géza. - Tovább folytatjuk településszer- te a parkosítást, a zöldövezet létesítését.- Az ezredfordulóig szeretnénk a szennyvízcsatorna hálózatát is megépíteni. Ravatalozóra is szükség volna. S mivel sok turista jár ide, azon gondolkodunk, nem kel- lene-e Tompa-emlékszobát létesítenünk. Mindezt szeretnénk olyan sorrendben megvalósítani, ahogy azt az anyagi föltételeink lehetővé teszik. Hanván szorgos, dolgos emberek élnek, ha kell társadalmi munkával is elősegítik lakóhelyük fejlesztését. NÉMETH JÁNOS APRÓHIRDETÉS ÁLLÁS ■ A Hydrostav nemzeti vállalat gabčíkovói üzeme a Gabčíkovo-Nagymarosi Vízlépcsőrendszer építéséhez a szabad és a kerületi toborzás keretében nagyobb számban azonnali belépéssel felvesz:- ácsokat- vasmunkásokat- vasbetonozókat- javítókat és gépészeket építőipari gépekhez. Felveszünk szakképzetlen munkásokat is, akiket a felsorolt szakmákban betanítunk. Fizetési osztályba sorolás a szerzett szakképzettség alapján. • 11,5 %-os bérkedvezmény, az ácsok 14 %-ot kapnak; • jogosultság esetén napi 32 koronás különélési pótlék; • a családjuktól távol élők a feltételek teljesítése esetén jutalmat kapnak. Felveszünk továbbá:- földmérőket (szakképzettség szükséges). Elszállásolás szállodai típusú munkásszállókban. Üdülési lehetőség a vállalati üdülőkben, valamint hazai és külföldi szakszervezeti üdülőkben. Jelentkezés: személyesen vagy levélben a vállalat személyzeti osztályán, esetleg a következő telefonszámon: 945-04. Címünk: Hydrostav národný podnik, Bratislava odštepný závod, 930 05 Gabčíkovo Toborzási terület: Dunaszerdahely (Dunajská Streda), Érsekújvár (Nové Zámky), Komárom (Komárno), Bra- tislava-vidék. UF-152 KÖSZÖNTŐ ■ 1985. november 23-án ünnepli 70. születésnapját a szerető édesanya, anyós és nagymama, özv. Haris József né Szimón (Zemné). E szép ünnep alkalmából szeretettel köszöntik, jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak szerető lánya, fia, menye, veje és 4 unokája. Ú-3117 ■ November 23-án ünnepli 50. születésnapját a drága jó férj, édesapa és nagyapa, Antal Béla Simonyiban (Simonovce). E kedves ünnep alkalmából szívük szeretetével gratulálnak, jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak felesége, Irénke, fia, Béla, lányai, Julika, Irénke és veje, Imi, valamint unokái, Julika és Imike, akik a drága nagyapát sokszor csókolják. Ú-3200 • Házasságkötésük 50. évfordulóját ünnepük november 25-én Ipolyvisken (Vyškovce n/Ipľom) Nyustyin Gyula és neje, Sebestyén Ilona. Ebből az alkalomból szeretettel gratulálnak, s még sok együtt eltöltött békés, boldog évet és jó egészséget kívánnak fiaik, Feri, és Gyuszi, lányuk, Évi, menyeik, Julika és Évi, vejük, Józsi és az unokák: Ferike, Andrea és Peti, akik sokszor csókolják a nagymamát és nagyapát. Ú-3251 • 1985. november 23-án ünnepli 60. születésnapját Radban (Rád) Karosi András. E szép ünnep alkalmából sok erőt, egészséget és hosszan tartó, boldog életet kívánnak: szerető felesége, lányai, Anna, Margit, Ilona, Katalin, vejei: Józsi, Géza, Barna, Jani és szerető unokái: Gézuka, Erzsiké, Attila, Andrea, Katica és a kicsi Anita, akik a nagyapának sok puszit küldenek. Ú-3269 • Kováč Emmának (Bernolákovo) 60. születésnapja alkalmából szívből gratulál és jó egészséget kíván testvére és a Polák család. Ú-3242 MEGEMLÉKEZÉS ■ Az idő múlik, de a fájdalom örökké megmarad. Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk az 1982. november 23-án, 27 éves korában tragikusan elhunyt halottunkra, a drága Bénes Istvánra .(Doborgaz - Dobrohošť), aki búcsúszó nélkül távozott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá ezen a szomorú, harmadik évfordulón. Emlékét örökké őrizzük. Szerető szülei, bátyja családjával, nagyapja, valamint a rokonság U-2997 Energiáról - tél elején (Tudósítónktól) - A téli energiaellátás gondjairól, az energetikai dolgozók föidény előtti felkészültségéről tartottak sajtótájékoztatót a Szlovákiai Energetikai Müvekben. Karol Holan főmérnök arról számolhatott be, hogy Szlovákia energetikai dolgozói felkészülten várják a hideg évszakot, és energetikai tervüket mindenképpen túlteljesítik. A további fő feladat, hogy valamennyi tüzelőanyagból megfelelő mennyiségű tartalékok álljanak rendelkezésre. Bemard Sestrienka, az Állami Energetikai Felügyelőség igazgatója kifogásolta, hogy még mindig nem elég szilárd a fegyelem az energiafelhasználás terén. Az elvégzett ellenőrzések mintegy 40-57 százalékában állapítottak meg szabálysértést. A jövőben szigorítják az ellenőrzést, és magasabb kötbéreket helyeztek kilátásba, (méj) OLVASSA ON IS NAPONTA AZ ÚJ SZÓT A Prágai Magyar Kultúra kottaajánlata Zongora korona Gaál J.: Akkor szép az erdő - 17 magyar népdal zongorára kezdők számára 36,— G. Gershwin: Rhapsody in Blue 37,80 Ch. L. Hanon: A zongoravirtuóz - Ujjgyakorlatok 49,50 f Liszt: Die Zelle in Nonnenwerth 10,80 W. A. Mozart: Eine kleine Nachtmusik (Kis éji zene) 18,— Harmonika Az ifjú harmonikás I. (Beethoven: Tiroli tánc.Burgmüller: Gondoladal, Türk: Menüett stb.) 36,— Az ifjú harmonikás II. (Beethoven: Für Elise, Hándel: Sarabande, Schumann: Álmodozás stb.) 36,— Bartók Karola: Kis előadási darabok (Couperin: Kakukk, Liszt: Az alpesi pásztorlány, Bogár: Ringató stb.) 36,— Chopin-album (Mazurkák, keringők) 22,50 Magyar nóták Gyere velem akáclombos falumba - Balázs Árpád-album zongorára szöveggel (Ahogy én szeretlek, Itthagyom a falutokat, Szeretnék május éjszakáján) * 40,50 Darumadár útnak indul - Dóczy József-album zongorára szöveggel (A kanyargó Tisza partján, Haldoklik a hajnalcsillag, Édesanyám, kössön kendőt stb.) 40,50 Húzd rá, cigány! - 60 magyar nóta hegedűre és zongorára (Eltörött a hegedűm, Hullámzó Balaton tetején, Kis kutya, nagy kutya nem ugat hiába stb.) 43,20 Operettdalok zongorára szöveggel Lehoznám néked a csillagokat - Magyar operettdalok (Egy rózsaszál szebben beszél, Éjjel az omnibusz tetején, Lehet könny nélkül sírni stb.) 40,50 Túl az Óperencián - Kálmán I. Csárdáskirálynő című operettjének legismertebb dalai (Egy a szívem, egy a párom, Hajmási Péter, Hajmási Pál, Te rongyos élet stb.) 36,— Könnyűzene zongorára szöveggel Bombasiker! - Válogatás napjaink és a múlt legnépszerűbb hazai és külföldi dalaiból (Bolyongok a város peremén, Felicita, Homokóra stb.) 43,20 Nosztalgia ’20 - Magyar és külföldi slágerek a húszas évekből (Szenyorok és szenyoriták, Szeretem a nyíló orgonát, Ujjé, a ligetben ~ nagyszerű stb.) 40,50 Karády Katalin legkedvesebb dalai - a címlapon a művésznő fotója (A szívem megdobban, Hiába menekülsz, Tudom, hogy vársz) 45,— összecsendül két pohár - Fényes Szabolcs válogatott dalai (Balalajka sír az éjben, Fehér akácok, Valami kis szerelem stb.) 27,— Könnyűzenei koktél 33 - a címlapon Sylvie Vartan színes fotója (Legyen a zene mindenkié, Könny nélkül siratom, Orient express stb.) 22,50 Újra itt van! - Illés-album (Amikor én még kis srác voltam, Good bye, London, Kis virág stb.) 25,20 Bojtorján-album - szöveggel, gitár-, illetve bendzsókísérettel, harmóniajelzéssel (Az iskolamester, Bálterem, Búcsúzó stb.) 27,— A megrendelt kottákat utánvéttel szállítjuk. Címünk: Magyar Kultúra Národní tŕída 22 115 66 Praha 1. ÚP-159 ÚJ SZÚ 6 1985. XI. 23. ÖSSZEFOGÁSSAL
