Új Szó, 1985. november (38. évfolyam, 258-283. szám)
1985-11-18 / 272. szám, hétfő
Arjai, egyesüljetek; SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA HÉTFŐ 1985. november 18. XXXVIII. évfolyam 272. szám ★ Ára 50 fillér Önálló elszámolással Idén számos vállalatunk egészében véve sikeresen teljesíti a munka mennyiségét kifejező mutatókat, de éppen elég a gondjuk azzal, hogy eleget tegyenek a munka minőségével kapcsolatos mutatóknak. Azt mondhatnánk, hogy ez nem éppen örömteli következménye az erős fagyok okozta kiesések pótlására tett erőfeszítéseknek. De ez nem egészen így van, a fagyok következményei senkit sem jogosítottak fel arra, hogy a gyártási folyamat minőségi szempontjaira fordított figyelem mellőzésével szüntesse meg a lemaradást. Az ilyen eljárás ellentétes a népgazdasági folyamatok intenzi- fikálására tett erőfeszítésekkel. Hiszen nem lehet pusztán az a cél, hogy többet termeljünk, hanem az is, hogy hatékonyabban, tehát kevesebb költséggel, kevesebb nyers-, alap- és fűtőanyag, valamint energiahordozó felhasználásával, másrészt azonban magasabb műszaki-gazdasági paraméterek szerint és jobb minőségben. Minden gazdasági tevékenységet eredményessége szerint kell elbírálni. De nem szabad megfeledkezni arról, hogy az eredményességről sem a termelő kívánsága, a gyártmányok értékéről alkotott elképzelése, hanem a nemzetközi összehasonlítás dönt. Számos termékünk nagykereskedelmi ára azt mutatja, hogy gyakran túl drágán, indokolatlanul magas költségekkel, túl sok anyag és energia felhasználásával termelünk. Ez szükségessé teszi, hogy az intenzifikálás folyamatában keressük a termelésnek és a munkaszervezésnek azokat a módszereit, amelyek lehetővé teszik a költségek csökkentését a termelés minőségének leromlása nélkül. Eléggé köztudott, hogy a gyártmányok műszaki-gazdasági és minőségi paraméterei nagyrészt már a termelés előkészítési szakaszában eldőlnek. Magában a gyártási folyamatban ehhez már csak keveset lehet hozzátenni, de ez is fontos. Ezért helyes nagy súlyt helyezni a termelési, a technológiai és a munkafegyelemre, röviden a becsületes munkára. A fegyelem közvetlenül visszatükrözi az irányító és a szervező tevékenység, a politikai nevelő munka színvonalát, a szocialista verseny helyes orientálását. Egyúttal azonban a bérpolitika helyességét is. Helyessége nemcsak abból áll, hogy a különböző munkákat pontosan kategorizálják és ennek megfelelően határozzák meg a bérek összegét, hanem ugyanilyen fontos annak az ellenőrzése, hogy a végzett munka minősége megfelel-e a bérigényeknek. Éppen ez jelent sok munkahelyen problémát. A vezető gazdasági dolgozók beérik a végzett munka mennyiségével, de már kevesebbet törődnek a minőséggel. Néha még a munka mennyisége sem felel meg a bérnek. Ennek káros társadalmi következményei vannak: olyan pénz kerül forgalomba, amelyet nem támaszt alá megfelelő érték, ráadásul az olyan csoportokban, amelyekben egyenlösdit alkalmaznak, vagy alig tesznek különbséget a becsületesen dolgozók és a lógósok keresetében, ez demoralizálóan hat azokra, akik becsületesen és felelősen dolgoznak és akarnak dolgozni. Ezért elsőrendű minden kollektíva és dolgozó anyagi érdekeltségének elmélyítése és keresetének közvetlen függővé tétele a végeredményektől, nemcsak a termelésben, hanem minden munkában. Sehol a világon nem lehet munka nélkül megélni, a szocializmusban sem. Kevés, rossz, felelőtlen és fegyelmezetlen munkából sem. Másrészt azonban érvényes - és nálunk is érvényesnek kell lennie -, hogy a becsületes, alkotó és áldozatos munka megfelelő elismerést érdemel. Nem elég ezt az elvet szavakkal vallani, hanem minden munkahelyen, minden nap következetesen érvényesíteni kell. A gyakorlat azonban nem egy esetben azt mutatja, hogy nem becsülik meg a jó munkát, és még kevésbé van ínyükre bérszankciókat alkalmazni azokkal szemben, akik lényegében csak élősködnek a többiek áldozatos munkájának eredményein. Az elmúlt években a brigádrendszerú munkaszervezéssel és a javadalmazással kísérleteztünk. A legtöbb alkalmazó kollektíva jelentős eredményeket mutatott fel. Ezért döntés született arról, hogy a nyolcadik ötéves tervidőszakban ezt a módszert fokozatosan ki kell terjeszteni a munkakollektívák többségére. A gazdasági vezetőknek ezt örömmel kellene fogadniuk, mert a keresetek összegére vonatkozó döntéseket ezentúl az önelszámoló brigádok hozzák meg, amelyek már képesek szembeszállni azokkal, akik csak kis mértékben járulnak hozzá a közös erőfeszítésekhez, másrészt viszont megbecsülik azokat, akiknek e hozzájárulása a legnagyobb. De nem úgy tűnik, mintha minden gazdasági vezető lelkesedne ezért. A munkaszervezésnek ez a módja ugyanis nagyobb igényeket támaszt a gyártási folyamat egyenletességével és hatékonyságával szemben. Könnyen felvetődhet tehát a kérdés, hogy megfelelő képességekkel és adottságokkal rendelkeznek-e irányító és szervező tisztségük betöltéséhez. A brigádrendszerű munkaszervezés és javadalmazás egyúttal megteremti a feltételeket a dolgozók irányításban való részvételének növeléséhez, erősíti a termelés tökéletesítéséhez fűződő érdekeltségüket. Ha a kereset összege a munka végeredményétől függ, nem mindegy a kollektívák számára, mekkora költségekkel termelnek, milyen a termelés és a gyártmányok műszakigazdasági színvonala, hogyan érvényesülnek a termékek a piacon. Vállalataink most már az idei feladatok teljesítésére tesznek erőfeszítéseket. Az a cél, hogy a minőségi mutatókra összpontosítsák a figyelmüket, a következő ötéves tervidőszakban is alapvető feladat lesz. A siker nagymértékben attól függ, hogyan alkalmazzák a vállalatoknál az önálló elszámolást. A jövő feladatok nem lesznek könnyebbek, hanem bonyolultabbak és igényesebbek. Teljesítésükhöz azzal is megteremtjük a feltételeket, ha a javadalmazásban következetesen érvényesítjük az érdemek elvét, a munkakollektívák figyelmét tevékenységük minőségi szempontjaira irányítjuk. RUDÉ PRÁVO Holnap kezdődik a szovjet-amerikai csúcstalálkozó A világ várakozással . tekint Genfre (ČSTK) - Szombat este óta már a genfi csúcstalálkozó színhelyén tartózkodik Ronald Reagan amerikai elnök, aki George Shultz külügyminiszter és népes küldöttség kíséretében érkezett a svájci konferenciavárosba. Tárgyaló partnere, Mihail Gorbacsov legfelsőbb szovjet pártvezető érkezését mára várják. Csehszlovák-szovjet együttműködési megállapodás (ČSTK) - Moszkvában a KGST tudományos-műszaki együttműködési bizottságának 33. ülése során szombaton Jaromír Obzina csehszlovák miniszterelnök-he- lyettes, a Tudományos-Műszaki Fejlesztési és Beruházási Állami Bizottság elnöke, valamint Gurij Marcsuk, a szovjet minisztertanács alelnöke, a Szovjetunió tudományos és műszaki kérdésekkel foglalkozó állami bizottságának elnöke aláírta a két ország 1986-1990-es évekre szóló tudományos és műszaki együttműködési tervének jegyzőkönyvét. A dokumentum megteremti a feltételeket a Gustáv Husák és Mihail Gorbacsov elvtársak által aláírt hosszú távú kétoldalú gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési program megvalósításához. Megállapodtak abban, hogy a tudomány és a technika milyen területeire helyezik a fő hangsúlyt a következő öt évben. Többek között a számítástechnikáról, az új kristályos anyagok ki- fejlesztéséről és a robottechnikáról van szó. Szombaton megkezdte folyamatos működését a genfi sajtó- központ, ahol szombat estig csaknem 3000 újságíró akkreditáltatta magát, a rendezők azonban arra számítanak, hogy a tömegtájékoztató eszközök csaknek 5000 képviselője tudósít majd a következő napokban a nagy érdeklődéssel várt, holnap kezdődő szovjetamerikai csúcstalálkozóról. A lapok hétvégi tudósításaikban felhívják a figyelmet arra, hogy nem tagja Reagan kíséretének Caspar Weinberger hadügyminiszter. Tegnapi jelentés szerint sem a szovjet, sem pedig az amerikai küldöttség eddig nem terjesztett elő pontosan körülhatárolt programot a következő napokra. A moszkvai Pravda helyszínen tartózkodó tudósítói azt írták, hogy az emberek többsége tisztában A plzeňi Škoda Müvek doudlevicei elektrotechnikai üzemének dolgozói fontos hazai és külföldi energetikai megrendeléseknek tesznek eleget. Kiemelt feladataik közé tartozik a 220 MW-os alternátorok gyártása az atomerőmű számára. A felvételen Vladislav Duchek a mochovcei atomerőmű első turboalternátorához tartozó külső palást felületi kezelését végzi. (A ČSTK felvétele) van a szovjet-amerikai találkozó nagy jelentőségével és azt remélik, hogy fontos megállapodásokhoz vezet a kulcsfontosságú kérdésekben, valamint hozzájárul a kétoldalú kapcsolatok javításához. A tudósítók hozzáfűzik: egyetlen politikai megfigyelő, illetve lap sem bízik abban, hogy az amerikai fél hajlandó reális lépésekre a lázas fegyverkezés korlátozása céljából, még két nappal a tárgyalások megkezdése előtt sem. A tudósítók arra hívják fel a figyelmet, hogy az amerikai külügyminiszter a napokban adott interjújában kijelentette, hogy az Egyesült Államok nem mond le az űrfegyverkezési programról, amely szerinte „összhangban van a rakétaelhárító rendszerek korlá- (Folytatás a 2. oldalon) Békenyilatkozatok (ČSTK) - A Szovjetunió és az Egyesült Államok legmagasabb szintű vezetőinek genfi találkozása előtt egyre több békenyilatkozat érkezik a Csehszlovák Békebizottság címére a dolgozók kollektíváitól hazánk minden tájáról. A nyilatkozatokat küldők egyértelműen támogatják a Szovjetunió békekezdeményezését és - javaslatait. „Fel vagyunk háborodva azon, hogy az Egyesült Államok állandóan a világűr militarizálására törekszik, s makacsul elutasítja a szovjet fél világos és konkrét javaslatait. Bízunk benne, hogy a genfi tárgyalások fordulatot hoznak a nemzetközi viszonyokban, s a feszültség csökkenéséhez vezetnek“ - írják többek között békenyilatkozatukban az SZSZK Tűzvédelmi Szövetsége járási konferenciájának résztvevői a Stará Ľu- bovňa-i járásból. A kezdeményezés fórumai (Tudósítónktól) - A CSKP XVII. kongresszusának előkészületeiben fontos szerepet játszanak a pártalap- szervezetek évzáró taggyűlései. Ežeken a párttagság nemcsak az elvégzett munka mérlegét vonja meg, hanem annak mélyreható elemzése alapján az elkövetkező időszak feladatait is kitűzi. Az évzárókon a gazdasági és termelési kérdéseken kívül nagy figyelmet szentelnek a nevelő- és kádermunka, valamint az ellenőrzés és az irányítás kérdéseinek. A napajedlai Fatra - a Dél- morvaországi kerület egyik fontos iparvállalata - fontos szerepet tölt be a gabčíkovo-nagymarosi vízlépcsőrendszer építésében. A csatornafenék szigeteléséhez nem kevesebb, mint 7,5 millió négyzetméter vízszigetelő fóliát szállítanak innen a gigantikus csallóközi építkezésre. Ezt a fontos állami célprogramot a napa- jedlaiak a gottwaldovi Gumiipari Kutatóintézettel együtt teljesítik. Az eredményes munkában fontos, mozgósító szerepet tölt be a Fatra 3-as számú pártalapszervezete. A pártbizottság beszámolója az évzáró taggyűlésen egyebek közt hangsúlyozta: a kommunistáknak minden munkaterületen példamutatóan kell végezniük munkájukat. A pártszervezet nagy fontosságot tulajdonít a gazdasági, termelési és nevelési feladatok teljesítése ellenőrzésének. A teendőket névre szólóan konkrét feladatok alakjában határozzák meg. Megkülönböztetett figyelmet szentelnek a fiatal párttagok aktivizálásának és az utánpótlás biztosításának. A plzeňi Škoda Művek százegy alapszervezete közül eddig 43- ban tartottak évzáró taggyűlést. Megtartották az évzáró taggyűlést a vállalat egyik legnépesebb, közel kétszáz tagot és tagjelöltet számláló pártalapszervezetében, a doudlevicei Elektrotechnikai Üzemben is. Itt a termelési feladatokkal összefüggésben a beszámoló kiemelten foglalkozott a kádermunkával. A vitából is kitűnt, hogy újra és újra felmerülő probléma a művezetői állás betöltése. Az ipari középiskolákból a Skoda Művekbe érkező fiatal szakemberek - akik betölthetnék a művezetői posztot - nem rendelkezhetnek elég irányítási és szervezési tapasztalattal. A pártszervezet javítani szeretne ezen a helyzeten. A Nyugat-csehországi kerület mezőgazdasági üzemeinek párt- alapszervezeteiben is folynak az előkészületek az évzáró taggyűlésekre. A klarovicei Csehszlovák Néphadsereg Efsz november 19- re tűzte ki az évzáró tanácskozás időpontját. Josef Soušek, a párt- bizottság elnöke elmondta, hogy a beszámoló részletesen foglalkozik majd a pártcsoportok munkájával. Az efsz-ben ugyanis valamennyi főbb munkaterületen fokozni kell a pártcsoportok és minden egyes párttag felelősségét a kitűzött célok megvalósításáért. A szövetkezet pártszervezete sürgető feladatnak tekinti a pártmunka javítását és fiatal tagjelöltek felvételét az állattenyésztési részlegen. A beszámoló áttekinti az efsz gazdálkodását is. A kedvező eredményekben számottevő részük van a szocialista munkabrigád címért versenyző kollektíváknak. Az ő érdemük is, hogy a szövetkezet negyed évvel a határidő előtt teljesítette a hetedik ötéves terv által kitűzött feladatokat. Jelenleg az energia- és takarmánytakarékosságra irányítják figyelmüket. Ezen a téren több ésszerűsítési javaslatot dolgoztak ki. (sm)
