Új Szó, 1985. november (38. évfolyam, 258-283. szám)
1985-11-01 / 258. szám, péntek
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA PÉNTEK 1985. november 1. XXXVIII. évfolyam 258. szám Ára 50 fillér Sürget az idő Az idei őszön a mezőgazdasági üzemekben sok gondot okozott a szárazság. Nehéz volt kiszántani a földből a cukorrépát, a burgonya betakarítása is sokkal több üzemanyagot igényelt, mint más években. A talajművelés szintén nagy erőfeszítéseket követel, ezért a nagy teljesítőképességű vontatókkal éjszakai műszakokban is dolgoznak. Gond, nehézség akad tehát az ősz végi időszakban. A mezőgazdasági vállalatok dogozói a korábbi tapasztalatokat felhasználva arra törekedtek, hogy a termést minél kevesebb veszteséggel takarítsák be, és ha egy kis késéssel is, de földbe kerüljön a mag. Most mutatkozott meg igazán az irányítás hatékonysága. A Csallóközben a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) és a komáromi (Komárno) járásban számos mezőgazdasági vállalat vezetője úgy nyilatkozott, hogy a gabonát idejében sikerült elvetni. Jó munkájuk titka elsősorban abban rejlik, hogy részletes munkatervet dolgoztak ki az őszi időszakra. Számoltak az időjárásból adódó nehézségekkel is. Az Ekecsi (Okoč) és a Nagymegyeri (Čalovo) Efsz-ben a cukorrépát például először azokról a területekről takarították be, ahová a búza került. A szemes kukorica betakarítása általában jól halad. A termés szállítása, szárítása és tárolása azonban gondot okoz. A felvásárló szervek a jelentések szerint nem készültek fel a bő termés gyors fogadására. A Nyugat-szlovákiai kerületben ezért számos mezőgazdasági vállalatnál úgy oldották meg a problémát, hogy a szemes kukorica egy részét fólia alatt tárolják, ügyelve arra, hogy még véletlenül se penészedben meg a termés. Burgonyából a Dolný Kubín-i, a Liptovský Mikuláš-i és a Martini járásban a mezőgazdasági vállalatok nem értek el nagy hozamokat, ezért jól megszervezték a gépek után maradt termés összeszedését. Ily módon is pótolni szeretnék a hiányokat. Más járásokban szintén követik ezt a jó példát. A cukorrépa betakarítása egyes körzetekben elég nehéz körülmények között folyik. A száraz földbe beszakad a répagyökerek egy része. A veszteségek megelőzése céljából többen követték a somor- jai (Šamorin) Kék Duna Efsz jó példáját, ahol a betakarítás előtt héhány nappal megöntözték a cukorrépát, hogy könnyebben kiszánthassák. A többletkiadás kamatostul megtérül. A zöldségfelvásárlási tervek teljesítéséhez nem minden járásban kedvezőek a feltételek. Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma őszi munkákat irányító bizottságának megállapítása szerint az illetékes vállalatok a zöldségfelvásárlás tervét csak mintegy 90 százalékra, a gyümölcsfelvásárlásét pedig megközelítőleg 70 százalékra teljesíthetik. Jobb lehetne az arány, ha minden lehetőséget felhasználtak volna a zöldség és a gyümölcs rugalmasabb átvételére. Sürget az idő, ezért a lehetőségekhez mérten mindent meg kell tenni, hogy a fagy lehetőleg ne okozzon kárt a termésben, a mag is földbe kerüljön, az őszi mélyszántást is minden mező- gazdasági vállalatnál elvégezhessék. BALLA JÓZSEF Köztársasági elnökünk nagyköveteket fogadott A Banská Bystrica-i Számítástechnikai Vállalat dolgozói a napokban teljesítették a 7. ötéves terv feladatait a számítástechnika és különféle gépek gyártása terén. Eddig 1120 kis számítógépet és 3549 mikrokom- putert készítettek. Az év végéig még további 1480 számítógépet hoznak piacra. A képen Ján Zelnák, az SM-50—40 típusú számítópép memóriamoduljait vizsgálja. (VladimírGabčofelvétele-ČSTK) Gustáv Husák és Czeslaw Kiszczak megbeszélése A csehszlovák-lengyel kapcsolatok fejlesztése a két nép érdekeit szolgálja (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta Czeslaw Kiszczak tábornokot, a LEMP KB Politikai Bizottságának póttagját, a Lengyel Nép- köztársaság belügyminiszterét, aki hivatalos, baráti látogatáson tartózkodik hazánkban. Az elvtársi és baráti légkörű találkozón nagyra értékelték Jubiláns köszöntése (ČSTK) - Josef Havlín, a CSKP KB titkára tegnap fogadta Karéi Zeman nemzeti művészt, a Köztársasági Érdemrend kitüntetettjét 75. születésnapja alkalmából, és átnyújtotta Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársasági elnökünknek üdvözlő levelét. A levél nagyra értékeli a jubiláns sokéves munkásságát, amely humánus szerepével és művészeti újszerűségével a csehszlovák filmművészet maradandó értéke lett, és joggal részesült nagy nemzetközi elismerésben. A fogadáson részt vett Miroslav Müller, a CSKP KB osztályvezetője. Karéi Zeman nemzeti művészt Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök is levélben köszöntötte. a csehszlovák-lengyel kapcsolatok elért szintjét, és hangsúlyozták, hogy további intenzív fejlesztésük minden területen a két nép érdekeit szolgálja, és erősíti a szocializmust. A megbeszélésen Gustáv Husák a lengyel belügyminiszternek átadta a Barátság Érdemrendet, amelyet Czeslaw Kiszczaknak a csehszlovák-lengyel barátság és együttműködés fejlesztéséhez való hozzájárulásáért adományoztak. A magas csehszlovák kitüntetés átadása során Husák elvtárs méltatta Kiszczak elvtárs Csehszlovákia iránti szívélyes viszonyát és személyes hozzájárulását a sokoldalú csehszlovák-lengyel kapcsolatok fejlesztéséhez. A vendég köszönetét mondott a kitüntetésért, és hangsúlyozta: mindent meg akar tenni azért, hogy állandóan mélyüljön pártjaink, államaink és népeink szilárd együttműködése. A fogadáson részt vett Vratis- lav Vajnar, a CSKP KB tagja, szövetségi belügyminiszter, Vladimír Blechta, a CSKP KB osztályvezetője, František Šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője és Andrzej Jedynak, Lengyelország csehszlovákiai nagykövete. (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök tegnap a prágai várban fogadta Sieiman Younest, a Libanoni Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai Algéria nemzeti ünnepén (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Sadli Bendzse- didnek, az Algériai Nemzeti Felszabadítási Front Párt főtitkárának, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. A távirat nagyra értékeli azokat az eredményeket, amelyeket az algériai nép a politikai, s gazdasági, a kulturális és a társadalmi élet minden területén a forradalmi célok megvalósításakor ér el. Méltatja az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság jelentős hozzájárulását az imperializmus, a gyarmatosítás, a fajüldözés és a cionizmus ellen, a békéért, a népek szabadságáért, függetlenségéért és egyenjogúságáért vívott közös harchoz. Kifejezi meggyőződését, hogy a két ország hagyományos barátsága és együttműködése továbbra is sikeresen fejlődik s mélyül Algéria és Csehszlovákia népe javára, a világbéke és a nemzetközi haladás javára. Ugyanebből az alkalomból Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban köszöntötte Abdái Hamid Brahi- mit, Algéria miniszterelnökét. Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Ahmed Talib Ibrahimnak, Algéria külügyminiszterének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. nagykövetét, aki átadta megbízó- levelét. A találkozón a felek rámutattak a csehszlovák-libanoni kapcsolatok sokéves hagyományaira, és kifejezték meggyőződésüket, hogy az együttműködés továbbfejlesztése hozzájárul a két nép barátságának megszilárdításához. A fogadáson részt vett Bohuslav Chňoupek külügyminiszter és František Šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője. Gustáv Husák köztársasági elnök tegnap a prágai várban búcsúlátogatáson fogadta Trajko Lipkovszkit, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét. A diplomatának átnyújtotta a Fehér Oroszlán Érdemrend II. fokozatát, amelyet a csehszlovák -jugoszláv barátság elmélyítésében és az együttmüködés fejlesztésében szerzett jelentős érdemeiért adományoztak. A fogadáson jelen volt František Šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője. Jozef Lenárt elvtárs a Liptovský Mikuláš-i járásban (ČSTK) - Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap munkalátogatást tett a Liptovský Mikuláš-i járásban. Találkozott a járás párt- és állami szerveinek tisztségviselőivel, és megismerkedett az idei feladatok teljesítésével, a pártalapszervezetek évzáró taggyűléseinek lezajlásával és a járási pártkonferencia előkészületeivel. A Liptovský Hrádok-i Tesla vállalatnál Lenárt elvtársat tájékoztatták az állami terv feladatainak teljesítéséről és a 8. ötéves tervidőszakra való előkészületekről. A CSKP XVII. kongresszusának tiszteletére Pótolták a lemaradást, túlteljesítik a tervet (Tudósítónktól) - A Kelet-szlovákiai kerület egyik legjelentősebb vegyipari kombinátjában, a strážskej Chemkóban a XVII. pártkongresszus előkészületi időszakában a dolgozók figyelme az év eleji lemaradás pótlására, a 7. ötéves tervidőszak feladatainak sikeres, lehetőleg határidő előtti teljesítésére irányul. Meghalt Bohumil Kvasil akadémikus Pártközi párbeszéd (ČSTK) - Mikuláš Beňo, a CSKP KB titkára tegnap fogadta a Kubai Kommunista Párt pártmunkás-küldöttségét, amelyet Victorino Lemus Rivero, a havannai tartományi pártbizottság másodtitkára vezet, a delegáció csehszlovákiai látogatásának végén. Az elvtársi légkörű találkozón Mikuláš Beňo tájékoztatta a kubai vendégeket a CSKP által a XVI. pártkongresszus határozatainak megvalósítása terén kifejtett tevékenységről és a XVII. pártkongresszus előkészületeiről. Méltatták a CSKP és a Kubai KP széles körű együttműködését. A fogadáson részt vett Karéi Kővár, a CSKP KB osztályvezetőhelyettese és Benigno Pérez, a kubai nagykövetség tanácsosa. (ČSTK) - Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szövetségi Gyűlés, a szövetségi kormány és a Csehszlovák Tudományos Akadémia mély megrendüléssel közli, hogy Bohumil Kvasil akadémikus, a CSKP KB tagja, a Szövetségi Gyűlés Nemzetek Kamarájának képviselője, a Csehszlovák Tudományos Akadémia elnöke, a Szocialista Munka Hőse cím kitüntetettje, a csehszovák tudományos élet jelentős személyisége október 30- án Prágában elhunyt. Bohumil Kvasil elvtárs 1920. február 14-én Plaňanyban született. A reálgimnázium elvégzése után a prágai Cseh Műszaki Főiskola Villamosmérnöki Karán folytatta tanulmányait, amelyeket 1947-ben fejezett be. Néhány éven át a Kbelyi Katonai Műszaki Intézetben dolgozott, ahol úttörő munkát végzett a rádiólokáció és az iránykommunikáció fejlesztésében. 1954-től docensként a Cseh Műszaki Főiskola Villamosmérnöki Karán tevékenykedett, a következő évben a kar dékánja lett. Részt vett a műszaki és atomfizikai kar létrehozásában professzorként, dékánhelyettesként, majd dékánként. Később a Cseh Műszaki Főiskola prorektora és rektora volt, s több éven át törekedett felsőoktatásunk koncepciózus fejlesztésére oktatási és kulturális miniszterhelyettes- ként. (Folytatás a 2. oldalon) A Chemko kollektívája, főleg a szocialista munkabrigádok tagjai fokozódó igyekezetének köszönhető, hogy a vállalat a harmadik negyedév végéig teljesítette a tervmutatókat. összességében a háromnegyedéves bruttótermelést 2,3 millió koronával, az árutermelést több mint 1 millió koronával túlteljesítették. A gumiiparban használatos Chemporból terven felül 179 tonnát, a Diakol ragasztóból 3714 tonnát, műtrágyából 5400 tonnát gyártottak. Az ötös számú üzem dolgozói széndioxidból, szalmiákszeszből teljesítették az ötéves termelési tervet és a Szovjetunióba irányuló exportfeladatokat. Ebben az üzemben a 7. ötéves tervidőszak folyamán eddig 2,3 miliárd korona értékű árut gyártottak, nyersanyagokból és energiából több mint 15 millió korona értékű mennyiséget megtakarítottak, s az itt gyártott műtrágya több mint 70 százaléka első osztályú. (ik)
