Új Szó, 1985. október (38. évfolyam, 231-257. szám)
1985-10-14 / 242. szám, hétfő
hír mozaik krónika Hétfő, 1985. X. 14. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.55, nyugszik 06.51 Közép-Szlovákia: 06.02, nyugszik 06.58 Nyugat-Szlovákia: 05.57, nyugszik 17.04 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 05.57 nyugszik 17.07 Közép-Szlovákia: 06.04, nyugszik 17.14 Nyugat-Szlovákia: 06.10, nyugszik 17.20 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK HÉLÉN és BORIS nevű kedves olvasóinkat • 1885-ben született BÁLINT Rezső magyar festőművész (f1945) • 1890-ben halt meg Josef Václav FRIČ cseh író, költő, műfordító és forradalmár (szül. 1829) • 1905-ben született Vilma VRBOVÁ-KOTRBO- VÁ festőnő, nemzeti művész IDŐJÁRÁS Az NDK Cottbusi kerületében levő lohsai barnaszénbánya mérő és ellenőrző berendezéseit nemrég lézerrel egészítették ki. Ez a lézer első hasznosítása az NDK gazdaságában. Az optimális fejtési mélységet centiméter pontossággal határozza meg. A képen a bánya dolgozói az új lézeres eljárást próbálják ki. (Képtávírón érkezett - ČSTK) Felhős idő, helyenként futó. északon tartósabb eső, a hegyekben havazás. A legmagasabb nappali hőmérséklet 7-11 fok. Kedden és szerdán változóan felhős idő. Kedden felszakadozik a felhőzet, helyenként futó eső, a hegyekben hózápor. Az éjszakai hőmérséklet 1-3, a nappali 6-10, kedden a Nyugatszlovákiai és a Közép-szlovákiai kerület déli részén 12 fok körül várható. Elfogták a gyilkost (ČSTK) - A közvéleményt már tájékoztattuk arról, hogy ez év október 7-én a délutáni órákban a Veľké Louny melletti erdőben (Mosti járás) két 18 éves, meggyilkolt lányt találtak. Október 11-én a vizsgálat befejeződött. Kiderült, hogy a gyilkosságot egy 34 éves férfi követte el, akit a múltban már ötször ítéltek el erőszakos és vagyoni bűncselekmények elkövetéséért. Brutális tettét azért követte el, hogy elkerülje a két lány megerőszakolásáért járó büntetést. A kerületi ügyész elrendelte a*gyil- kos letartóztatását. ■ Az idén már 32-en haltak meg Bécsben kábítószer fogyasztása miatt. A legutóbbi áldozat egy amerikai állampolgár volt. Az áldozatok száma már most nagyobb a tavalyinál. 1984- ban huszonheten haltak meg az osztrák fővárosban kábítószer-fogyasztás miatt. ■ Különleges iskolahálózatot létesítettek a látáskárosult gyermekeknek az NDK-ban. A csökkentlátók számára hat, a vakok számára két tízosztályos iskolát hoztak létre. A MATESZ Bratislavában Holnap este Bratislavában vendégszerepei a Magyar Területi Színház. A társulat a Szakszervezetek Házának nagytermében adja elő A Noszty fiú esete Tóth Marival című zenés vígjátékot. Az előadás 19.00 órakor kezdődik. Jegyek elővételben ma és holnap délután, valamint az előadás előtt vásárolhatók a helyszínen. -y-f ■ A világ legfiatalabb olyan embere, aki átültetett szívvel és tüdővel él, a négyéves Jamie Gavin, elhagyta a londoni kórházat, hogy hazatérjen Dublinba. A műtétet a kisfiún augusztus 13-án hajtották végre. Az orvosok szerint állapota kielégítő: szervezete alkalmas a normális életmódra, és a fertőzésekkel szemben ellenálló. ■ XVIII. és XIX. századi, a mai Szlovákia területén készült festett céhtáblákat bemutató kiállítás nyílt Rómában. Az egyedi, 110 darabból álló gyűjtemény a Banská Bystrica-i múzeum tulajdona. Ez az első alkalom, hogy külföldön is bemutatják. ■ A nukleáris orvostan napjait tartották meg Hradec nad Mora- vicében (Opavai járás). A találkozót a Csehszlovák Orvostársaság rendezte. A 250 részt vevő orvos a nukleáris orvostan eredményeinek a gyermekgyógyászatban való alkalmazásáról tanácskozott. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Október 14-én ünnepli 50. születésnapját a szerető feleség, anyós, édesanya és nagymama, hadacs Dénesné Kürtön (Ohrady). E szép ünnep alkalmából sok szeretettel gratulálnak, és további jó egészséget kívánnak: férje, lányai: Magda, Erika, Kati, fia, József, vejei: Lali, Tibi, unokái: Marian, Szilvia, Tibiké és Lalika, akik sok-sok puszit küldenek a drága jó nagymamának. Ü-2727 ■ 1985. október 15-én ünnepük házasságkötésük 25. évfordulóját a szeretett szülők és nagyszülők, Bandri István és felesége, Kálazi Mária Udvardon (Dvory nad Žitavou). E szép ünnep alkalmából szívük teljes melegével gratulálnak, s jó egészséget és hosszan tartó, békés, boldog életet kívánnak családjuk körében: szerető lányaik: Marika, lluska, Zsuzsika, Nórika, vejeik: József, Lajos, szerető unokáik: Richard, Roland, Péter, Patrik, akik sokszor csókolják a drága jó nagymamát és nagyapát. A jókívánságokhoz csatlakoznak az ünnepeltek szülei és testvérei. Ú-2788 ■ Október 15-én ünnepli 60. születésnapját Vizkeleten (Čierný Brod) a drága jó férj, apa, após és nagyapa, Kiss Dániel. E szép ünnep alkalmából jó egészséget, boldogságot és hosszú, nyugodt életet kívánnak: szerető felesége, 4 lánya, 3 veje és 7 unokája. Ú-2789 ■ 1985. 10. 15-én ünnepük házasságkötésük 25. évfordulóját Dömény János és felesége, Balogh Mária. E szép jubileum alkalmából szerető szívvel köszöntik, és jó egészséget, nyugodt, hosszú, boldog életet kívánnak: lányuk, Mária, fiaik: János és Tibor, vejük, István, unokáik: Pityuka, Annamária, akik hálásan köszönik a gondoskodást, és sokszor csókolják a nagyszülők munkában el- s fáradt kezét. Ú-2813 ■ PáNnkás Lászó és felesége, Pém Irén Marcelházán (Marcelová) 1985. október 15-én ünnepük 30. házassági évfordulójukat, valamint az édesapa 60 születésnapját, és nyugállományba vonulását. E szép ünnep alkalmából gratulálnak, és további nyugodt, békés életet kívánnak: lányaik: Mária és Irén, vejeik: Árpád és Milan, valamint két unokájuk: Réka és Tímea, akik sok puszit küldenek a nagyszülőknek. Ú-2871 ■ A Szaljut-7 fedélzetéről készült űrfelvételek alapján tadzsik tudósok nagy kőolaj- és földgázmezőket fedeztek fel a Pamír- hegységben. Az olajkutatók már kijelölték a próbafúrások helyét, s jelenleg a fúróberendezéseket helyezik el. Az úrfotósorozat révén a Pamírban lezajló természeti jelenségek - földcsuszamlások, gleccsermozgások, omlások - törvényszerűségeit is tanulmányozhatják a kutatók. ■ Mexikó fővárosára jégeső zúdult. Az utcákon helyenként 70 centiméteres jégrétegek alakultak ki. A rossz idő megbénította a közlekedést, különösen a sátrakban lakókat sújtotta, akik a nemrégi földrengés során váltak hajléktalanná. ■ Még mindig észleltek utórengéseket Mexikóban három héttel a katasztrófális földrengés után. Az utómozgások erőssége a kilenc fokozatú Richter-skálán 3,4-es és 4,5-ös volt. A csaknem hétezer halálos áldozatot követelő szeptemberi rengés ereje meghaladta a 8-as fokozatot. Az utórengések nem okoztak károkat. RÉGI KOROK DIVATJA (Tudósítónktól) - A kassai (Košice) Kelet-szlovákiai Múzeum művészettörténeti kiállítótermében - Lenin utca 40. - újabb érdekes tárlatot nyitottak. Az ízlésesen megrendezett kiállítás a régi idők öltözködési stílusával ismerteti meg korunk emberét. Az ezüst-, az aranyfonalakkal, selyemszálakkal kivarrott ruhákon kívül különböző dísz- és használati tárgyakat is láthatnak az érdeklődök. E tárlat alapján megismerkedhetünk elődeink ízlésvilágával. A hónap végéig nyitva tartó kiállítás anyagát a XV. századtól a XIX. századig terjedő időszakból ránk maradt gyűjteményből válogatták a rendezők. (-szák) Mi Hol t\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Az afrikai férfi (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Frigyláda (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Gróf Chamaré kincse (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Ki beszél itt szerelemről? (magyar) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Teoréma (olasz) 15.30, 18, 20 30 • POHRANIČNÍK: A törvényes erőszak (francia) 11,13.30, 16, 18.30, 21 •SLOVAN: Holle anyó (szlovák) 15.30, 18, 20.30 •SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Tarzan (angol) 17, 19.30 • TATRA: Az áldozat (magyar) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A nagy balhé II. (amerikai) • MLADÁ GARDA: Lakás, sárga szőnyeggel (olasz) • SLOVAN: Emberek az óceánon (szovjet) • TATRA: Fej vagy írás (olasz) • ÚSMEV: Edith és Marcel (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA • ÚJ SZÍNPAD: (Ružinovi Kultúrház): Maffiozo-oper^ (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Tetanusz (14) • RA- DOŠÍNI NAIV SZÍNHÁZ: (Művelődési és Pihenőpark): Miről van szó? (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00: Hírek, sport. 7.15: Vonószenekarok műsorából, közben 7.30: Tudósítóink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12 40. Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncmelódiák. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 15.55: Hírek 16.00: Iskolatévé (ff.) 16.20: Az ismeretlen Dél. Új-zélandi természetfilm-sorozat. 5. rész (ism.) 16.50: Gyümölcsfák. 7. rész (ism.) 17.05: Iránytű. Katonák politikai műsora 17.55: Vilma Vrbová-Kotrbová nemzeti művész. Portréfilm (ism.) 18.20: Esti mese 18.30: Telesport 18.35: A rendőrség nyomoz 18.40: A szocialista demokrácia elmélyítése. 1. régz 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Tv-Híradó 20.00: A nő. Tévéjáték 21.00: Jemen barátai' és ellenségei. Szovjet dokumentumfilm 21.45: Egy normális hónap. Feliratos szovjet tévéfilm. 1. rész (ism.) 22.50: Hírek II. MŰSOR 16.55: Hirek 17.00: Körhinta. Szórakoztató gyermekműsor (ff.) (ism.) 17.30: Pionírok híradója (ism.) 18.00: Jómadarak. Angol filmsorozat. 6. rész 18.15: Csak akarni kell! Dokumentumfilm 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Marie-Claire Alain (Franciaország) orgonakoncertje (ism.) 20.30: Ritmikus sportgimnasztika-VB 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Az ókori Görögország. Svájci filmsorozat. 3. rész (ism.) 22.30: A XVI-XIX. század szlovák költészete A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Hírek 12.50: A tudomány és a munka. Dokumentumfilm 13.45: Ny. Rahmatova énekel 14.25: Hírek 14.30: Fejezetek a történelemből 15.10: Iskolatévé 15.40: A harc és a munka útja. Ismeretterjesztő műsor 16.00: Ritmikus sportgimnasztika-VB 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: A munka és az emberek 17.30: Hírek 17.35: Végzetes találkozás. Szovjet film, 1. rész 19.00: Tv-Híradó 19.35: Végzetes találkozás. Szovjet film, 2. rész 21.15: Ma történt a nagyvilágban 21.35: Vörös és fekete Tévéfilmsorozat, 1. rósz 22.40: Hirek 22.45: Megzenésített költemények BUDAPEST 16.20: Hírek 16.25: Csak gyerekeknek! Kisfilm- összeállítás 17.00: A királyasszony lovagja. Francia film (ff.) (ism.) 18.35: A Vígszínház Berlinben és a Játékszín Sitges-ben 19.00: Tévétorna 19.05: Esti mese 19.20: Tv-Hiradó 19.40: A szovjet kultúra Napja. Közvetítés a záróhangversenyről Kb. 21.30: Tessék választani!: 1. Téli sport. Tévéfilm (ism.) 2. A labda. Tévéfilm (ism.) 3. A gyáva. Tévéfilm (ff.) (ism.) 22.55: Hírek 23.00: Himnusz (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Meg kellett változtatnia útirányát, és kényszerleszállásra kellett engedélyt kérnie egy írországi nemzetközi repülőtéren annak a brit Concorde típusú szuperszonikus repülőgépnek, amely London és Washington között közlekedik. A gép négy motorja közül ugyanis az egyik meghibásodott. A legénység Nagy-Britan- niától 1600 kilométerre az Atlantióceán felett, 80 perccel a felszállás után észlelte a hibát. A pilóta ekkor azonnal kikapcsolta a meghibásodott motort. Az üzemzavar okát még nem ismerik. ■ Vasúti szerencsétlenség történt pénteken délután a berlin -marienborni (NDK) úton: egy személyvonat összeütközött egy szembe jövő dízelmozdonnyal. A halálos áldozatok száma a hét végén 12-re emelkedett, 19 személyt pedig kórházban kezelnek. ■ A napokban jelent meg az első száma az Afganistan Today (Afganisztán ma) című lapnak, amely a Béke-, Szolidaritási és Barátsági Szervezet sajtószerve. A folyóirat kéthavonként, angol, nyelven, tízezer példányban fog megjelenni. Még ma is veszélyesek a háború idejéből származó lövedékek Még mindig akadnak fel nem robbant gránátok, tüzérségi lövedékek és bombák is a második világháború idejéből. A rendőrség tűzszerészeinek csaknem naponta ki kell szállniuk, hogy egy-egy ilyen lövedéket ártalmatlanná tegyenek. Milan Kozár rendőrszázados, a bratislavai rendórparancsnok- ság búnözéstechnikai és szakvéleményezési osztályának parancsnoka elmondta, hogy az ilyen lövedékek sajnos még most is okoznak balesetet, sok esetben emberi gondatlanság következtében. Megtörtént, hogy egy 16 éves fiú fel nem robbant bombát vitt gyermekkocsiban a nitrai rendőr- parancsokságra, a Žitva hídjánál találta, ahol földmunkákat végeztek. Szerencsére nem történt baleset, de az eset rosszabbul is végződhetett volna. Szeptember 28-án Lúčky község (Prešovi járás) határában, Potoky üdülőhely közelében Jozef Demko az erdőben kézigránátot talált. Szeptember utolsó napján a svidníki járásban, a Kružlovái Efsz földjein burgonyaszedés közben tüzérségi gránátot, október 1 - én Ruskov területén Kassai (Košice) járás az erdőben 11 aknavető- és egy tüzérségi gránátot találtak. Másnap este a trebišovi járásban, a Matovské Vojkovce-i vasútállomás közelében földmunkák közben további tüzérségi gránátra bukkantak. Az Érsekújvári (Nové Zámky) járásban levő Dedinkában egy családi ház lebontása közben leltek fel nem robbant aknát. A rendőrségi tűzszerészeknek mindenhol ártalmatlanná kellett tenniük e veszélyes gránátokat. A tűzszerészek az országban tavaly 85 bombát, 319 speciális lőszert, 4354 tüzérségi gránátot és aknát, több mint 15 ezer más robbanásveszélyes dolgot hatástalanítottak. Ugyancsak a múlt évben házilag készített robbanóanyaggal való kísérletezés közben 6 személy halt meg. Tudatosítani kell, hogy a háború idejéből származó lövedékek ma is veszélyesek lehetnek, ezért ha valaki ilyet talál, azonnal a rendőrséghez kell fordulnia MARTIN HRÚZ &ÚJ szó Kiadia Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János Szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10 , telefon: 309, 331 -252, 332-301. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek: 506-39 Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (81580 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 81580 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15., II emelet, telefon: 551-83, 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs Index 48 011 Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6
