Új Szó, 1985. október (38. évfolyam, 231-257. szám)
1985-10-11 / 240. szám, péntek
hír mozaik krónika Munkaértekezlet a fiatal irodalomról Péntek, 1985. X.11. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.50, nyugszik 16.57 Közép-Szlovákia: 05.57, nyugszik 17.04 Nyugat-Szlovákia: 06.03, nyugszik \ 17.10 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 01.46 nyugszik 06.08 Közép-Szlovákia: 01.53, nyugszik 06.15 Nyugat-Szlovákia: 01.59, nyugszik 06.21 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK BRIGITTA és VALENTINA nevű kedves olvasóinkat • 1885-ben született Francois MAU- RIAC francia regényíró, esszéista (t 1970). Fiatal csehszlovákiai magyar írók, költők, köztük az Iródia tagjai tegnap Bratislavában, a Csemadok KB tanácstermében egész napos munkaértekezleten vettek részt, melyet a Szlovákiai írók Szövetségének magyar szekciója szervezett. A tanácskozás elsődleges célja az volt, hogy a pályakezdő fiatalok megismerkedjenek a szocialista irodalom társadalmi feladataival művészi célkitűzéseivel. Természetesen szó volt a legifjabb nemzedék képviselőinek irodalmáról is, problémáikról, elképzeléseikről. A munkaértekezlet programján több előadás szerepelt, Duba Gyula például a műkritika céljairól és feladatairól beszélt, Tőzsér Árpád az elmúlt év irodalmi termését értékelte, Tóth Károly pedig a kezdő írók programjáról szólt, -borIDÖJÁRÁS Felhős idő, délnyugaton a felhőzet időnként felszakadozik, északon és keleten elszórtan szórványos eső. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 13-17 fok között. Gyenge, a hegyvidékeken erős északnyugati szél. Szombaton és vasárnap változóan felhős idő, északon és keleten helyenként futó eső, a hegyvidékeken havazás. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 3-7, a legmagasabb nappali hőmérséklet 12-16 fok között, vasárnap északon csak 10 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1985. október 11-re: Bratislava: 115, apad Medvedov: 110, változatlan Komárno: 100, apad Štúrovo: 80, apad ■ Csaknem 640 állandó színház működik a Szovjetunióban. Előadásait évente körülbelül 125 millió ember nézi meg. A műsoron szereplő darabok hozzávetőleg egyharmadát kortárs szovjet drámaírók művei alkotják. ■ A napokban lenne 45 éves John Lennon, a Beatles együttes volt tagja. Az évforduló alkalmából nemzetközi békek^rtet nyitottak Strawberry Fields (Eperföldek) elnevezéssel a New York-i Central Parkban. A kert a Dakota-épület közelében található, itt élt Lennon és itt gyilkolták meg 1980. december 12-én. Az ünnepélyes megnyitáson jelen volt Lennon özvegye, Yoko Ono. A jövő évi termés az idei őszi vetésen múlik. Az Ivánka pri Nitre-i Rozkvet Efsz dolgozóinak az a célja, hogy a termés minél jobb legyen. A napokban 850 hektár területen vetik a búzát. A felvételen Ján Čičo traktoros, valamint két társa, Jozef Bačinský és Jozef Antalík őszi búzát vetnek. Pavol Matis felvétele ■ Hatvanötéves korában elhunyt Yul Brynner neves amerikai színész. Az ötvenes évek elején vált ismertté a Király és én című musicallel, amelyben 4625- ször szerepelt, legutóbb az idén július 30-án. Nálunk leginkább A hét bátor ember.című film főszerepével vált ismertté. 1957-ben Oscar-díjjal tüntették ki. ■ Csaknem kétmillió nyugatnémet márka értékű kárt okoztak az év első felében a Nyugat- Berlin tömegközlekedési eszközein utazó emberek. Főleg a fiatalok és az ittas utasok összesen 23 ezer esetben rongálták meg az autóbuszokat, a metrókocsikat. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Október 11 -én ünnepli 60. születésnapját a szeretett férj, édesapa, após és nagyapa, Pongrácz János Feketenyéken (Čierna Voda). Ebből az alkalomból szeretettel gratulálnak, s még sok békés, boldog, együtt eltöltött évet és jó egészséget kívánnak szerető felesége, lánya, fiai, menyei, veje és unokái: Ede, Attila, Roland, Zoltán és Szabolcs. Ú-2808 ■ 60. születésnapja alkalmából Pomsahár Irénnek (Szene - Senec) jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak férje, fiai, menye és unokái. Ú-2863 ■ 1985. szeptember 24-én ünnepelték házasságkötésük 35. évfordulóját Kövecsesen (štrkovec) a legdrágább szülők és nagyszülők, id. Bodon Béla és neje, Ilona. E szép ünnep alkalmából szívük teljes melegével gratulálnak, köszönik a tőlük kapott sok-sok jóságot, szeretetet, s még számtalan boldog évet kívánnak gyermekeik: Erzsiké és Béla. vejük, Józsi, menyük, Évike és két unokájuk: Ildikó és Évike, akik sokszor csókolják munkában elfáradt kezüket. Ú-2894 40 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Külön köszönetét mondunk a rokonoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik koszorúikkal, virágaikkal, részvétnyilvánításukkal igyekeztek enyhíteni fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-2902 ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és helyi lakosoknak, akik 1985. szeptember 26-án elkísérték utolsó útjára az ipolyszakállasi (Ipeľský So- kolec) temetőbe a felejthetetlen, drága jó feleséget, édesanyát, nagymamát, dédmamát, anyóst, Báthi Andrásné Dajč Teréziát, akit a halál váratlanul ragadott ki szerettei köréből. Köszönetünket fejezzük ki a helyi nemzeti bizottság elnökének és anyakönyvvezetőnőjének búcsúbeszédükért, valamint a rokonoknak és ismerősöknek, akik koszorúkkal és virágokkal igyekeztek enyhíteni mélységes fájdalmunkat. Gyászoló férje, három gyermeke, leánya és veje. Ú-2908 A helyes táplálkozás és az ifjúság (Tudósítónktól) - A helyes táplálkozás rendkívül fontos szerepet játszik egészséges életmódunkban - hangzott el az ésszerű táplálkozás kérdéseivel foglalkozó társaság szerdai sajtóértekezletén Prágában. Stanislav Hejda, a társaság elnöke hangsúlyozta, hogy a jövőben még nagyobb figyelmet kell szentelni a gyermekek és az ifjúság egészséges táplálkozásának. Elsőrendű feladat a gyermekkori túltápláltság elkerülése. Jelenleg a 12 és 14 év közötti fiatalok 15 százaléka rendelkezik súly- felesleggel. Ugyancsak fokozott figyelmet kell fordítani a serdülőkorú - 1 4-16 év közötti - fiatalokra, ugyanis ebben a korban jelennek meg azok a káros jelenségek, amelyek szokássá válva túltáplát- sághoz vezethetnek. Ezekkel a problémákkal - a helyes táplálkozás és az ifjúság - részletesen foglalkozik majd október 23-a és 25-e között Karlovy Varyban az ésszerű táplálkozás kérdéseivel foglalkozó társaság 28. közgyűlése. Kiváló szakemberek előadásában beszámolók hangzanak el többek között a gyermekek és serdülókorúak egészséges táplálkozására való nevelésről, az ifjúság étkeztetésének szociológiai szempontjairól, a menzák étrendjéről, valamint a közétkeztetés gondjairól. (tar) Mi Hol Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Az afrikai férfi (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Frigyláda (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Szeretők (magyar) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A biliárdbajnok (olasz) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A törvényes erőszak (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Holle anyó (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Holle anyó (szlovák) 17, 19.30 • TATRA: Gróf Chamaré kincse (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A nagy balhé II. (amerikai) • MLADÁ GARDA: A hasonmás (bolgár) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: öt láda aranyrög (francia) •TATRA: Filmklub • ÚSMEV: Baj van, doki? (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Carmen (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Szerelvény a hátországba (19) • KIS SZÍNPAD: Parázs (19) • ÚJ SZÍNPAD (Ružinovi Kultúrház): A négylábú is botlik (19) • (Művelődési és Pihenőpark): A cigánybáró (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Stúdiószínpad): Fata morgana (19) • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Fúvószenei koncert (19) • KOŠICEI STÚDIÓ- SZÍNPAD: La serva padrona (ISÍ • MATESZ: (Rimaszombat - Rimavská Sobota) - Névnap (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00: Hírek. 7.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 7.30: Levelezőink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczenei koktél. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncritmusban. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Körhinta. Szórakoztató gyermekműsor (ism.) 9.50: Fogadás. Tévéfilm (ism.) 10.40: Vagy - vagy. Szórakoztató vetélkedő (ism.) 11.20: Állatok a kamera előtt. Termé- szetfilm-sorozat. 3. rész 11.50: A rendőrség naplójából (ism.) 12.00: Hírek 15.15: Hírek 15.20: Rövidfilmek a képernyőn 15.50: Hallássérültek műsora (ism.) 16.10: A Rézhegyek úrnője. Szovjet rajzfilm (ism.) 16.30: A skorpió. Természetfilm (ism.) 16.40: A testmozgás egészség! 16.45: A Dél-afrikai Köztársaság. Külpolitikai kommentár (ism.) 17.30: A tőkésvilág ifjúsága (ff.) 17.55: Bratislavai magazin 18.20: Esti mese 18.30: Dokumentumműsor 19.00: Harcban a fiatalkorúak bűnözése ellen (ff.) (ism.) 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Tv-Híradó 20.00: Állatok a kamera előtt. Termé- szetfilm-sorozat. 3. rész (ism.) 20.25: Moliére. Francia filmsorozat. 3. rész 21.20: Házastársi öttusa. Szórakoztató vetélkedő 22.30: Hírek 22.40: Paul Newman-sorozat. A WUSA-állomás. Amerikai film II. MŰSOR ». 16.55: Hírek 17.00: Kerekasztal-beszélgetés 17.40: Ugye, neked dollár kell? Feliratos román film 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Borgisz. Ifjúsági tévéjáték 21.05: Fazekasmesterség Szlovákiában. Dokumentumfilm (ism.) 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Ez volt a Magicfesztivál! Szórakoztató összeállítás (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Hírek 12.45: Egy járás hétköznapja. Dokumentumfilm 13.25: Barangolás Spanyolországban. Útifilm 13.50: Hírek 13.55: Orosz nyelviskola 14.25: A fantasztikus világ 16.00: Társadalom. Tévémagazin 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.05: Ritmikus sportgimnasztika-VB 17.50: Hirek 17.55: A könyörtelen arcvonal. Tévésorozat. örökre elhallgatott 19.00: Tv-Hiradó 19.35: Csak lányoknak! 21.15: Ma történt a nagyvilágban 21.35: Az új évszázad küszöbén. Tévésorozat, 5. rész 22.40: Hírek 22.45: A művészetek mesterei BUDAPEST 8.55: Tévétorna 9.00: Iskolatévé 9.55: Rallye-bajnokok. NSZK filmsorozat. Hannu Mikkola (ism.) 10.25: Zuhanóugrás a sivatag felett. Angol rövidfilm 11.15: Operált operák. NSZK rajzfilm- paródia-sorozat. Turandot (ism.) 11.25: Képújság 15.05-16.05: Iskolatévé 16.10: Hírek 16.15: Postafiók 250. 16.30: Három nap tévéműsora 16.35: Szabadfogású birkózó-VB 17.10: Képújság 17.15: Ifjú Gárda országos szemle 17.30: Kalendárium. Ismeretterjesztő magazin 18.30: Az Országházból jelentjük... 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: II. József. Tévéjáték 21.45: Péntek esti randevú 22.45: Ez a Maxim! Részletek a budapesti Maxim Varieté műsorából 23.15: Tv-Híradó 3 23.25: Himnusz II. MŰSOR 17.40: Emberrablók. Angol-NSZK kalandfilmsorozat. 4. rész (ism.) 18.05: Kicsi a bors...! 4 rész (ism.) 18.30: Képújság 18.35: Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet Kulturális Fóruma. Budapest '85. Vatikán A városállam 19.30: A modrai kék kerámia. Csehszlovák rövidfilm (ism.) 20.00: Szabadfogású birkózó-VB 21.00: Tv-Híradó 2 21.25: Ritmikus sportgimnasztika-VB. Egyéni összetett verseny 22.25: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN MEGEMLÉKEZÉS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1985. V. 18-án elkísérték utolsó útjára a dedačovi temetőbe a szerető feleséget, édesanyát, testvért, Granco (szül. György) Erzsébetet, akit a halál rövid, súlyos betegség után ■ Szemünkben könnyel, szívünkben soha el nem múló szeretettel emlékezünk a szerető férjre, édesapára, apósra, nagyapára, Barnoky Imrére (Várkony - Vrakúň), aki 1984. október 13-án, 59 éves korában távozott szerettei köréből. Ezen a fájdalmas évfordulón gondoljanak rá mindazok, akik ismerték, szerették. Emlékét örökké szívükben őrzik: felesége, fia, Imi, lányai: Marika, Editke és Ibronka, menye, vejei és az unokák. Ú-2906 Néhány cimmondat a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának szombaton 8 órakor kezdődő publicisztikai magazinjából, a Szombat reggelből: szüret Gömör dimbes- dombos lankáin; ahol már most készülnek a karácsonyi halvásárra; jelentkezés a budapesti szabadfogású birkózó-világbajnokságról. 10 óra 15 perctől Rimszkij-Korsza- kov és Csajkovszkij műveiből hangzanak fel részletek. A 11 órakor kezdődő Családi magazin többek között foglalkozik a gyermekeknek a társadalomba való beilleszkedésével; rámutat a gyermekek rendszeres testmozgásának fontosságára. A déli hírek után régi slágerek forognak a korongon. 12 óra 55 perckor Anyanyelvűnk. 13 órától A honvédelmi hét rendezvényeit mutatja be a Komáromi (Komárno) járásban a Fiatalok a mikrofon előtt című műsor. 14 órai kezdettel a Tíz perc irodalom szerkesztője Grendel Lajos új könyvéről beszélget az íróval. A nótakedvelőknek szól műsorunk 14 óra 10 perctől. 16 órától 16 óra 30 percig az új színházi évadról kerekasztal-beszélgetés hallható a Matesz-tagjaival. Vasárnap 7 órakor hírösszefoglalóval jelentkezik a magyar adás. 8 órakor Saint-Saéns francia zeneszerzőt köszönti születésének 150. évfordulója alkalmából a Barangolás Zeneországban. A 9 órakor kezdődő Rádióegyetem a pártalapszervezetek eszmei-politikai és nevelő munkájával foglalkozik, különös tekintettel az évzáró taggyűlésekre. 9 óra 15 perces kezdettel Kacsóh Pongrácz, J. Strauss, Lehár Ferenc és Szakcsi Lakatos Béla operettmelódiái csendülnek fel. Az operabarátok Verdi operáiból hallgathatnak részleteket 10 óra 20 perctől. A 11 óra 10 perckor kezdődő Fiatalok stúdiójának tartalmából: vitorlással Európa körül; egy fotoriporter hétköznapjai; fiatalok a dohányzás ellen. A Fáklya 13 órakor kezdődik. A kulturális magazin előzetest ad a martini színházi szemléről; bemutatja Pataki Klára szobrászművészt; beszélgetést közöl a Szőttes idei évadjáról. 14 órától dallal jutalmazza a Zenés köszöntő a gömörhorkai (Gemerská Hôrka) Cellulóz- és Papírgyár dolgozóit. (th) #ÚJ sző Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Fószerkesztó: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetö János. Szerkesztőség. 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331 -252, 332-301. Szerkesztőségi titkárság 550-18 Gazdasági ügyek 506-39 Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15., II emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kč§ Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.
